第7版(国际副刊)
专栏：
德国“女公关”
郭邦彦
安德莉卡·克里丝田荏女士不是名人，也不是明星，而是一位普通的德国女性。我与她虽只一面之识，但这位职业妇女的形象却令人难忘。
中国石油代表团应邀访问德国西部重要工业城市杜塞尔多夫时，曼内斯曼股份贸易公司委派安德莉卡女士出面接待。记得她来旅馆接我们去公司参观的那天，身着深色职业女装，没有佩带首饰，也未施脂粉。修长的身材，苗条匀称，棕色的短发，梳理得整整齐齐，一双明亮的眼睛，炯炯有神。她给我的初步印象是一位端庄素雅、精明干练的“女公关”。
这天，她为我们安排了３场活动，涉及多个部门和人员。特别是晚宴，出席人数众多，公司总裁还要亲自主持，不容出半点差错。面对繁杂的日程，安女士胸有成竹，从容不迫，既在“后台”搞联络，又到“前台”管礼宾。３场活动衔接紧凑，周到精确，井然有序，从技术到礼宾都无懈可击。她的“公关”组织才能受到了宾主一致的称赞。
安女士很注意自己的身份和地位，从不喧宾夺主，事情安排妥当之后，她就退到一旁，悄声细语地同一般团员交谈。她时而用英语，时而讲中文，既彬彬有礼，又亲如家人。晚宴前她走到我身边，我夸赞她的接待工作做得很出色。她莞尔一笑：“很多经验还是从中国朋友那里学来的呢。我们每次到北京谈判，都受到友好的接待。”谈起工作，她的眼睛格外明亮。
安女士热衷于工作，不怕忙，不嫌累，工作给她快乐，使她充实，工作几乎占据了她生活的全部，既很少去影剧院消遣，也很少在电视机前流连。她已结婚多年，建立了一个幸福的家庭，但是她没有像常人那样精心营造自己的安乐窝。她风趣地说：“与其说我有个家，倒不如说它更像个旅馆。”结婚生子，人之常情。她也很想有一个小宝宝，尽一个母亲的责任。可是一想到孩子生下后的一系列难题，她就犹豫了。双方的父母都家居外地，而杜塞尔多夫的幼儿园又都不收３岁以下的孩子。考虑再三，安女士还是放弃了孩子，选择了工作。丈夫虽然感到有缺憾，但他理解妻子，支持她对事业的追求。夫妇俩的感情并未因此而受到影响，相反，新婚时期的甜蜜如今更增添了几分深沉。
我们开始交谈时，双方都讲中文，后来她知道我会法文，便又流利地讲起法文来。她说她懂６种语言：母语是德文，但出生在西班牙，中学学了法文，结婚嫁了一位希腊人，参加工作后英语又成为必不可少的联络工具。眼下她正在学习中文。她在公司的东方业务部工作，常年与中国和中国朋友打交道。这一特殊情况迫使她自３年前开始学习中文。没有教师，她求助于磁带。白天工作，晚上下班后草草吃过晚饭她就坐到录音机前一遍一遍地听、读，直到深夜，３年里从未间断过。有一次，她试着用新学的中国话与中国朋友交谈。当她确信对方听明白了她的意思时，她高兴极了。她承认：“中文的确非常难学，因此我学得很辛苦。现在我只能听、说，还不会读，更不会写，我还有两个关口要闯。”
安女士说她学习中文的另一个原因是出于热爱中国，热爱中国的文化，热爱坦诚、厚道的中国人。她曾１５次到北京，但每次都是来去匆匆，与我国有关业务单位谈判或签署合同之后就立即回国了。为此，她深感没去过我国的外省市而遗憾。
宴会开始了，我们的谈话随即中止。安女士机敏地环视一周，见一切都已落实，便走到长条桌的尽头坐下。不过我知道，作为一名“女公关”，她随时会为可能出现的情况去做妥善的安排。
第7版(国际副刊)
专栏：
初夏登雪峰
张继顺
春夏之交的瑞士，风景迷人，美不胜收，真不愧“世界花园”的美誉。
瑞士美，不仅它美如画，而且比画更美。那遍野的葱绿，洋溢着大自然的勃勃生机，这生机所产生的人和大自然的无尽谐和感，是任何画卷都无法表达的自然意境；那蓝天、白云、雪峰、森林、草地、溪流和湖泊共同造就的自然景观，不管具有何等天赋的画家都会望而兴叹，任何神韵之笔都难于描绘那大自然美的韵律。
初到瑞士，那迷人的风光，令人目不暇接，却总有决不会处处这般美丽的怀疑，但走过的地方越多，这种怀疑就越小，最终被彻底驱散——瑞士确是翠玉一块。无论是从首都伯尔尼的城市花园到乡村牧牛的草地，或是从圣加仑的雪峰下到日内瓦湖畔，还是从高速公路两旁到山涧小溪的岸边，无处不是森林、草地拥抱的大地。那森林的茂盛、苍翠与古老，草地的丰盈、碧绿与齐整，都极具版画的韵味，是我３０年人生中大自然给我留下的最深刻的印象。
瑞士是一个山国，极难看到给人以开阔感的平地，无处不是山——城市依山，湖泊环山，道路盘山，溪流绕山，白云拂山，蓝天映山。山构成了这个国家自然景观的主宰，那蓝天、白云、森林、草地、溪流、湖泊、城市，无不因山而显得更加美丽和韵味无穷。
卢塞恩这座与山湖一体的美丽城市，依山抱湖，是一处旅游胜景。城市背依的山峦须仰视才能望见那入云接天的雪峰，山腰那条分明的雪线，清晰异常，春冬的分界在此只有一线之隔。雪线之上，白雪皑皑，阳光下晶莹烁烁；雪线下，草木青青，绒绒绿色，直泻市区。城市环抱的湖泊，碧绿一片，明净如镜，水映山色，使市景迷离而更添神奇。
少女峰，是欧洲人能攀登到达的最高点，地处瑞士中部，海拔３４５０多米，终年积雪，要登上它，需乘近２小时的登山火车。我们登山那天，正值多云，是登山的最佳时间。山顶上积雪如云，云如积雪，白灿灿一片，刺眼的反光，强烈而洁烁。周围那座座雪峰，白云挂顶，似雪生云，似云生雪，在蓝天的映衬下，那浩浩的洁白，妙不可言。在半山腰雪线处，却是另一番景色。在雪堆边席地而坐，一手可以抓起那洁白的雪，一手可以采到那盛开的鲜花。而远处，蓝天下是白云，白云下是雪峰，雪峰下是森林，森林下是草地，草地间点缀着农家的木屋，相映相衬，这大自然组成的美丽画卷，具有无尽的诗情画意。
瑞士的山山水水，处处皆为自然美，但无处不透着人类治理、保护、美化自然的人工美。大山深处，沟深山峭，开车顺沟底河边公路行驶，车窗外左右不足百米的范围内，都是整齐的草地。每当汽车从这样的山沟驶出，爬上高处的山坡，回首眺望那条绿地毯般沿狭窄山沟延伸的草地，我总有一番感慨：世界上许多国家都有这样的山沟，但都荆棘遍地，杂草丛生。但瑞士人却把它治理得如世外桃源，赋予了人类所能赋予的特有生机，并创造了世界上最高的经济价值。
瑞士这片土地，大自然赋予的初始是贫瘠的，但当今的瑞士已是世界最富庶、似花园般的国家，这与全球沙漠化对人类的威胁日趋严重形成了鲜明的对比。究其因，应主要归功于瑞士的土地管理和利用政策，这难道不值得世人效仿或借鉴吗？（附图片）
第7版(国际副刊)
专栏：
温尼辟格随想
盛安丽
作为访问学者，我有幸在加拿大的温尼辟格市住了半年。异国他乡的所见所闻，很自然要与国内作一番比较，并引发出一番感慨。
温尼辟格市是马尼吐巴省省会，人口约６０万，与国内许多中等城市的人口差不多。然而，它却不像国内那些城市那样拥挤和喧嚣。除了市中心商业区高楼林立、车水马龙外，一个个居民区都是那么舒展、幽静。区内也有一些高层公寓，但许多住家是带地下室的小楼。房子正面没有院墙，直面街道。房后则用木板围一个小院，这是一家人在夏夜共进晚餐和纳凉的场所，更是孩子们嬉戏的地方。有些人家有秋千架，有些人家挂着球网……
温尼辟格市没有地铁，唯一的交通工具是汽车。虽然公共汽车四通八达，但许多路线的车次很少，再加上居民区很分散，所以私人汽车可说是家庭的生活必需品。街道上汽车川流不息，而行人则寥寥无几。虽然目前我国人民群众的物质生活尚达不到这个水平，但是我发现温尼辟格人的社会生活中有不少值得人深思的地方。
黄先生是当地一位华人，初到温尼辟格市时，我就住在他家里。他家有三个小孩，都在上小学。大儿子戴伦念五年级了。一次他把作文本给我看，有些题目完全出乎我的意料，例如《我最不喜欢的老师》、《我的太空人朋友》等等。我不知道写惯了《我最敬爱的老师》和《我的妈妈》之类作文的国内小朋友们，面对这样的命题将如何下笔？！而黄先生却说，作文老师出这样的题目绝无恶意，他的目的只是为了训练孩子们的创造性思维能力和大胆直言的作风。我在他家住了一星期，从来没有看见孩子们做功课。据说他们当天学到的东西在学校里就消化了，所以唯一的家庭作业，就是在黄太太督促下弹钢琴。我想起了国内小朋友们没完没了的家庭作业，什么时候他们能够轻松一点呢！
温尼辟格的商店里，出售着各式各样的“卡”。它们可以适用于各种场合，从祝贺生日、毕业、结婚、生孩子，到感谢别人的帮助、照顾、关怀，以至于安慰别人的失意、失恋等等。贺年片只是其中最普通的一种。我到研究中心进修不久，同事卡罗琳要结婚了。秘书包妮拿着一张已经签了许多名字的贺卡来让我签字，说这就是我们送给卡罗琳的结婚礼物。我心想，我是初来乍到，和她交情不深，难道那些老同事也一张贺“卡”签个字就了事吗？然而事情确实如此。房东太太生完头生儿子就要出院回来了，我和同住一套房子的室友商量该送点什么礼物。谁知她轻松地说，交给她办好了。第二天，她拿来一张贺卡让我签名，这就是我们的祝贺礼物。我回国时，正好研究中心主任、也就是我的导师伍德福德先生出差去了。我留给他一张写有“感谢您热情的教诲和无微不至的关怀”的“卡”，免掉了一封很难写的信。唉！要是国内的送礼也能简单到只送一束花、一张贺“卡”，那该多好呀！
第7版(国际副刊)
专栏：
伊斯兰堡掘井人
吴迎春
高高的打井铁架耸立在后院中，柴油机轰鸣，转盘上的铁索在收紧，一根长约丈余的空心钢管高高吊起。打井工人猛地放松铁索，钢管垂直砸下，钻入泥土。他们掏出空心钢管中的泥土，钢管再度吊起……技师阿米尔·汗（图中站在右侧者）和他兄弟一起在这里打水井。
其时气温已超过４０摄氏度，坐在家中尚要开空调，他们在烈日下劳作，上晒下蒸，酷热难当，其辛勤程度可想而知。
入夏以来，巴基斯坦首都伊斯兰堡持续高温少雨，首都的主要水源——位于郊区的西姆里水库的储水急剧减少，全市１１０眼机井昼夜运作供水，城市用水仍然越来越紧张。５月２６日，在首都发展局决定新开掘２０口新机井的同时，当局不得不下令停止伊斯兰堡的一切施工用水，连居民用水也实行了定量配给。
不过，在伊斯兰堡的地底下，由于长年的雨水和山泉汇集，地下水相当丰富，一直是该市用水的来源之一。于是在首都的许多地方，在一些居民的住宅院内，私人打井业务便分外兴隆起来。汗先生不过是这支掘井队伍中的一员。
汗先生今年４６岁，身体壮实，勤奋能干。自５年前开始夏天掘井，其它季节干其它工作，上老下小一大家子全靠他。他拿出执照让我看，很自豪地说他是靠本事获得打井许可的。自１９８９年以来，他从拉瓦尔品第到伊斯兰堡，大小打井几十口，没有不出水的。汗先生强调，伊斯兰堡地下水储量丰富，只要选对地方，就一定能打出水来。
汗先生打井，只是小本经营，买不起价钱很贵的先进钻机，所以只能用相对便宜和较落后的钻井设备，每套约４万卢比。一般他３—６天可以打成一口井，每口井收费约６０００卢比。今年夏季由于干旱严重，所以他的生意格外红火。近两个来月他已完成掘井２２口，算来已有１．３万卢比的收入。
大热天打井自然很辛苦。不过阿米尔·汗却兴致极高：“打井是个季节活，天旱缺水正是我们挣钱的好机会，再累也愿意。进入雨季之后，我们想累都无活可干了。”（附图片）
第7版(国际副刊)
专栏：
露天婚礼
文宁
美国新泽西中部有座罗斯福公园。公园很大，主要有三部分：一片是以网球场、棒球场和篮球场为主的运动场地，是年轻人喜爱的去处；再就是专供儿童游玩的游乐场，远远地就可以听见孩子们的笑语欢声；另外一处是空旷的草坪，草坪四周是树林，林中有几排木桌木凳，以及几个简易的烧烤架，供人们野餐烧烤之用。
一个阳光明媚的周末，我们几个年轻人来到罗斯福公园打网球。中午时分，大家来到草坪边的木桌木凳处，拿出自带的点心、饮料坐下来，边吃边聊。阳光透过枝叶，星星点点地洒下，宛如海上闪耀的波光。空气中散发着湿润的泥土芬芳。我们都喜欢这种远离都市喧嚣、仿佛回归大自然的朴实的氛围。
半小时后，当我们准备再去挥拍打球时，耳畔传来阵阵汽车鸣笛声。一辆白色的轿车，车头上扎着一束典雅的黄白相间的鲜花，透着喜气开过来。它后面则紧跟着一长串的车队，那大大小小、五颜六色的车子都喇叭声声，打破了公园的宁静。我们不禁好奇地驻足观看。车子陆续停下，涌出一群年轻人，穿着整齐、鲜亮。大家聚向那辆白色轿车，人们向车门撒着彩色纸屑。车门开了，一位身穿白色纱裙的漂亮新娘款款步出，一个身穿黑色西服的高头小伙子迎上前去，挽着新娘走向草坪中央。一个戴着圆顶礼帽的年轻人扛着摄像机紧紧追随这对新人，摄录下这喜庆的情景。四个穿着一式淡紫色长裙的姑娘上前帮助新娘摆弄好纱裙，然后分站两边。这时几架照像机咔嚓咔嚓响过一阵，姑娘们就退开了。一个穿黑袍的牧师手持圣经，站到新娘新郎面前，开始举行仪式。当新郎将结婚戒指给新娘戴上时，四周一片欢呼雀跃。新郎吻了新婚的妻子，这是一个长长的吻。这时四周又逐渐静下来，新娘那甜美的笑容，真情的流露，使在场的每一个人都为之动容——真美！我也情不自禁地快速按下傻瓜相机的快门（见图）。这时满脸堆着幸福笑容的新娘拿起一束鲜花，背转身子，将花抛向后面的人群。只见后面的姑娘们竞相争抢。据说，这是此地的一种风俗：姑娘们谁得到新娘的花束，就将得到幸福。一位纤瘦的姑娘抢到了鲜花，兴奋得叽里呱啦地欢叫起来。接着人们走向新娘新郎，亲吻新娘，拥抱新郎，向他们祝福。
最后，人们簇拥着这对新人走向那辆扎着花束的白色轿车。新郎坐在驾驶座位，新娘已拿掉头纱，坐在新郎旁边挥手向众人致谢。一个十四五岁的少年手提油漆喷罐，在轿车的后窗上喷写出“结婚了”的字样。四周又是一阵欢呼声。白色轿车在一片欢腾声中缓缓驶离，前来庆贺的人群也各自散去……整个婚礼不到一个钟头，可自始至终喜气洋洋，既活泼，又浪漫。一旁观看的我们也为之高兴，因为意外地观赏到一对美国年轻人的“露天婚礼”。
四周又恢复了原来的静谧，然而适才的婚礼却无异给人一个启迪：隆重、欢乐的婚典，并不总是靠觥筹交错、一掷万金去完成的。（附图片）