1994年7月22日人民日报 第8版

第8版(副刊)
专栏:

  中朝友谊春常在
——中国艺术团访朝演出散记
刘成栋
迎着绿树葱茏金达莱飘香的明媚春光,应朝鲜民主主义人民共和国文化艺术部的邀请,由兰州军区政治部战斗歌舞团组成的“中国艺术团”赴朝进行友好访问演出和参加平壤“四月之春”国际友谊艺术节。在朝访演的28个日日夜夜里,我作为中国艺术团团长,更是时时处处感受到兄弟的朝鲜人民对中国人民怀有特殊深情,实实在在体会到用鲜血凝成的中朝友谊如同清澈的大同江之水源远流长,像美丽的金达莱鲜花盛开不败。
潇潇春雨迎嘉宾
鲲鹏般的客机从北京机场拔地而起,向东越山海关长城飞行约一个小时就到达了朝鲜民主主义人民共和国首都平壤。朝鲜文化艺术部副部长金正浩,中国驻朝大使馆文化参赞陆思德和数百名自发前来的各界群众手持鲜艳的金达莱早已冒雨迎候在机场上。金正浩副部长高兴地说:中国古语说得好,好雨知时节,润物细无声。我们朝鲜也有句谚语:春雨可贵,喜迎嘉宾。真是天随人愿,听说中国艺术团今天要来,平壤从昨天就下起了潇潇春雨,为迎接中国同志接风洗尘。看着身着鲜艳盛装的欢迎群众一张张笑脸,听着一声又一声:“安宁哈希米嘎”(您们好)的喊声,簇拥着数不清的金达莱鲜花,我们顿时沉浸在友谊的欢乐中。
首场演出在富丽堂皇的平壤大剧院隆重举行。朝鲜政务院副总理兼文化艺术部部长张澈、邮电部部长金涉、文化艺术部副部长金正浩、崔荣华及平壤各界代表1600多人观看了首场演出。随着金丝绒大幕徐徐拉开,具有浓郁地域特色的西北民族歌舞一下抓住了朝鲜观众的心。汉族舞蹈《好红火的黄土坡》、回族舞蹈《牧童》、女中音独唱《帕米尔我的故乡多么美》,唢呐《看秧歌》,更是促进了台上台下情绪的热烈交融,一次又一次把演出推向高潮。晚会结束时,张澈副总理登台接见了全体演员并合影留念。张澈副总理说:中国艺术团这台晚会整体编排很好,演员的表演水平很高,祝贺你们首场演出圆满成功!
在开城演出时剧院座无虚席,连过道里也挤满了观众。开城少年宫有六名小朋友没有入场券,可又十分渴望观看中国艺术团的演出,便在剧院门口站了整整两个小时,硬是竖着耳朵“听”了一台晚会。这六位小朋友还用自己的零花钱买来鲜花,一直守候到中国演员卸装出来恭恭敬敬地献上花,嘴里一遍又一遍念叨着“嘎木撒哈米达”(谢谢)。当天中午,开城少年宫的小朋友还为我们专门表演了整齐优美的大型团体操,几位小姑娘还用熟练的中国话唱起了《南泥湾》、《学习雷锋好榜样》。
面对如潮的掌声,如锦的鲜花,大家精神倍增,决心团结一致,克服时间紧,转场多,工作量大的重重困难,以精彩的演出献给朝鲜观众。演员李雪花因为吃不惯朝鲜的冷面,一直闹肚子,她天天靠泡方便面充饥,硬挺着上舞台。舞蹈演员石小锋表演单手空翻时扭伤了脚,左脚背肿得像大馒头,他仍然咬着牙坚持演出。舞蹈演员谭梅在抢装台时被电缆绊倒,两个膝盖被摔破,平时走路都困难,可一上台全忘了疼痛。中国演员的艺术热情强烈地感染了朝鲜观众,以致在朝17场演出中,时常出现朝鲜观众乐而忘情,不顾正在演出就直奔舞台献花、主动同中国演员翩然共舞的动人场面。
热心的艺术指导
朝鲜素有“歌舞之乡”的美誉。民族艺术具有欢快活泼、严谨整齐的风格。为使我国西北民族歌舞博采朝鲜艺术之长,我们主动向朝鲜艺术家请教。朝鲜文化艺术部精心挑选了功勋演员、人民艺术家为我们担任艺术指导。功勋演员赵子龙担任我们的陪同和艺术指导,由于连续工作和劳累,他腰肌劳损的老毛病复发,疼得直不起腰,头上虚汗直冒,但仍然坚持一丝不苟地辅导。藏族演员拉拇错演唱朝鲜歌曲《道拉吉》时发音不够准确,朝鲜的声乐教员一句一句地纠正,细致指导正确的演唱方法。在咸兴演出时,正赶上演员周清过19岁生日,朝鲜文化艺术部政治指导员崔贤禄和艺术教育局局长李日南同志特意送来了生日蛋糕和朝鲜蒸鸡,一起欢唱“祝你生日快乐”,感动得小周直掉泪。在东海岸演出时,朝鲜同志特意安排我们游览了海滨,一些从小在西北黄土高坡长大的演员们饱览了大海风光,进一步加深了对朝鲜歌舞的艺术感受。文化艺术部的领导同志得知我们来自部队,专门为我们放映了描写在中国成长起来的朝鲜音乐家、《中国人民解放军军歌》的作曲郑律成和中国姑娘丁雪松(后为新中国第一位女大使)相爱经历的朝鲜电影《一个音乐家的故事》。
友谊丰碑
在咸兴访演期间,我们还瞻仰了坐落在咸南化工厂的周恩来总理铜像。敬爱的周总理于1958年2月访问咸南,以后又多次访问朝鲜,对发展中朝友谊作出了卓越贡献。他逝世以后,在金日成主席的提议指导下,朝鲜于1979年1月在此建立了周恩来总理在国外的第一尊半身铜像。建成典礼之际,邓颖超同志专程赴朝,由金日成主席亲自陪同揭幕剪彩。铜像栩栩如生地再现了周总理36年前访朝的音容笑貌,敬爱的周总理身着毛领大衣,手拿讲话稿,面带微笑,目光亲切、慈祥,传神地刻画出伟大的无产阶级革命家、外交家的动人风采。我们久久肃立在铜像前缅怀周总理的丰功伟绩,陪同我们的李日南局长动情地说:周恩来总理在朝鲜人民心目中有着十分深刻的美好印象。
4月14日晚上,金日成主席,李钟玉、朴成哲副主席等朝鲜党政领导人观看了中国艺术团的演出。演出后,金日成主席亲切接见了中国贵宾团团长、中国文化部副部长徐文伯同志和我,金日成同志高兴地说:中国艺术团演出的节目很好,我看得很愉快!
在有以“艺术大国”驰名世界的印度、古巴、俄罗斯等45个国家和地区艺术团数百名著名艺术家参加的平壤“四月之春”国际艺术节上,中国艺术团共获十项大奖,其中艺术团获团体奖第一名,节目单项奖5个,集体节目奖2个。朝鲜政务院总理姜成山同志在给我们颁发团体奖证书和奖杯时说:中国艺术团是今年“四月之春”艺术节获奖最多的艺术团,我向你们表示热烈的祝贺!


第8版(副刊)
专栏:金台随感

  书记的箴言
柳现锁
5月下旬,河北省委书记程维高到邢台视察,我作为记者随从采访。他轻车简从,衣食无华,事必躬亲,很像一个普通的基层干部。短短两天多时间,调查研究于四县,从农村到工厂,从田间到车间,每天工作十几个小时,连就餐也是快节奏,吃饱了抬腿就走,又像一个急着赶路的普通旅客。
这很出乎我对省委书记的想象。路上我忽发奇想,问道:“程书记,你有人生箴言吗?”他不假思索地回答说:“有,十二个字:清清白白做人,扎扎实实工作。”这十二个字,显然是程维高同志律己有年的座右铭,故能脱口而出,如数家珍。
我们自古就是一个讲求修身的国度。解放前中小学一律开设修身课。杨开慧的父亲杨昌济就是毛主席得益良深的修身教师。据史籍记载,远在公元前1000多年,周武王就在青铜镜上铸有《镜铭》:“以镜自照者见形容,以人自照者见吉凶”。殷纣王虽有雄才大略,但一味搞孤家寡人,不知修身戒己,结果国破身亡。周武王铸铭自律,时时以人为镜,兴民所欲,于是开创数百年周代江山。可见,事业的成败,与修身与否大有关碍。古人讲,修身是仁人志士齐家治国平天下的基础条件。这种认识,今天看来,依然辐射着真理的辉光。
事业感和使命感超常强烈而终成大功的有识之士,兢兢进取的一生,大都有自己的人生箴言。将自己的理想信念、道德操守概括为精辟警句,或铭诸座右,或高悬居室,并以此“三省吾身”,律己戒人,励志不疲,许许多多巨匠伟人,都是这样成长起来的。
“清清白白做人,扎扎实实工作”,是俗白如话却掷地作金石声的居官之箴。前六字砥砺清操,后六字鞭督使命,可谓珠联璧合,奋发有为。古往今来,居官者汗牛充栋,不可枚计,而有所建树的清官循吏,却凤毛麟角,屈指可数。究其原因,盖在绝大多数既不能“清清白白做人”,又不能“扎扎实实工作”,或为金钱所虏,或为声色所腐,做个常人尚且道德有亏,人格污损,焉能做得好官?
程维高同志常说:“带领河北6000万人民翻番致富奔小康,建设经济强省是我任内的奋斗目标。”要实现这一目标,非“清清白白做人”者不能干,非“扎扎实实工作”者干不来。为使革命老区西柏坡早日脱贫,程书记一年内五下西柏坡,不到二年即使这片贫瘠的土地实现了小康。可见,省委书记的箴言不虚。愿居官诸公,也都能有自己的居官宝箴,“言必信,行必果”,清清白白,扎扎实实,做一个造福一方的创业者。


第8版(副刊)
专栏:

  遥哭常书鸿仙游
关山月
晨起电波噩耗传,常翁不幸老登天。
毕生未了敦煌梦,永世难忘佛洞仙。
关外识荆同赏月,莫高探窟引寻缘。
桩桩往事忆犹在,遥祷仙游安乐眠。
注:1943年秋偕赵望云、张振铎及内子李小平(秋璜)初访敦煌时,常书鸿刚任敦煌艺术馆馆长,我们是他第一批客人。时值中秋佳节,我们曾一起在鸣沙山下赏月。1978年刘白羽、黎雄方和我重游嘉峪关时,常书鸿得悉,即亲自前来迎接我们重访敦煌,当时也正值中秋佳节,我却第二次在敦煌赏月,他们说我与关外之月特别有缘。
1994年6月25日晨


第8版(副刊)
专栏:

  北京二首
叶家林
登西山
独上西山幽径斜
轻风拂面乐无涯
遥看大地披春色
回首京都美物华
翠柳垂丝如暮雨
红桃放蕊胜朝霞
登高一览群峰小
灿烂余晖分外佳
京畿小汤山
春风化雨润田畴
山映杜鹃群鸟啾
翠竹丛中溪漱石
青松林里草依丘
壮怀何用悲衰鬓
花甲犹能上耸楼
改革高歌昂首唱
丽天锦地醉中游


第8版(副刊)
专栏:艺文短波

  艺文短波
▲中外名人安祥合唱团日前在京成立。合唱团是中外名人文化研究会所属的非营利性的合唱艺术团体,由有志于合唱艺术的专业人士及具有较高艺术水平的合唱爱好者自愿组成。合唱团以弘扬中华民族音乐文化,歌唱“安定、祥和”的社会环境,普及、推广高雅音乐,提高全民族文化素质为建团宗旨,并希望为增进中外名人的相互了解与合作、促进海峡两岸文化交流作出贡献。 (文丽)
▲由中国鲁迅研究会、吉林大学中国现当代文学研究中心等单位联合举办的“鲁迅国际研讨会”6月中旬在镜泊湖召开。这次会议的中心议题是“世界文学中的鲁迅”,着重讨论了鲁迅在世界文学中的地位,世界文学对鲁迅的影响,以及海外鲁迅研究状况等有关内容。(程贡)


第8版(副刊)
专栏:大地书讯

  大地书讯
△由萧乾主编的大型图像专集《中外文学艺术名人肖像》(首卷)已由新疆美术摄影出版社出版。
△邵勉力的诗集《没有河的桥》,由中国华侨出版社出版。
△乔忠延的散文集《童话岁月》,已由百花文艺出版社出版。


第8版(副刊)
专栏:

书法 程传新


返回顶部