第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
兴旅游，莫兴迷信
胡立人
近日游泰山，导游小姐一边介绍泰山的雄伟，一边引导游客去泰山的树上压石头，拴红塑料皮，说这样可以压住、拴住自己的幸福。作者看到泰山的许多树枝上挂满了红塑料皮，树杈上堆着大小不等的石块。如此，不仅有碍观光，而且影响树木的成长。
据报道，在一些旅游地，搞迷信活动已不是个别现象。在韶山的毛泽东铜像前，到处都有卖纸钱、香烛和鞭炮的摊贩。在铜像下烧香、点烛、叩头的人很多。对此，许多人感到不是滋味。有人说，现代精神文明受到封建迷信的严重侵蚀：有病求神不求医，婚丧嫁娶请“阴阳先生”择吉日，升学、生子前在泥菩萨前卜一卦；就连外出打工也赶往佛门抽一签等等。如此下去，令人担忧。
第1版(要闻)
专栏：
乔石在河北考察时强调
把农业搞得更好把经济搞得更活
新华社石家庄７月１１日电（河北日报记者赵瑞泉、新华社记者周吉仲）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石近日在河北保定考察时强调，切实从本地的实际出发，挖掘潜力，发挥优势，多种经营，全面发展，努力把农业搞得更好，把农村经济搞得更活。
７月８日至１０日，乔石分别在中共河北省委书记程维高、省长叶连松、省人大常委会主任吕传赞等同志的陪同下，到河北省保定地区和保定市考察工作。一路上，乔石进工厂，访村寨，了解深化改革、发展经济和人民群众生活的情况，同基层干部和群众一起分析、探讨实际工作中遇到的问题。考察期间，乔石听取了河北省委、省政府、省人大的工作汇报。
乔石说，邓小平同志视察南方发表重要谈话和党的十四大以来，河北的改革开放和经济建设都有了新的发展，工作是扎实的。今年以来，农业方面，夏粮丰收，秋收看好；工业生产稳定增长，总体经济效益逐月好转，总的发展势头较好。这是广大干部努力工作、群众辛勤劳动的结果。当前的国际国内形势对我们非常有利，只要紧紧抓住机遇，从本地实际出发，勇于开拓，积极进取，河北的各项建设事业将会取得更大的成绩。
沿途看到庄稼长势喜人，农村一派生机，乔石非常高兴。他说，要下功夫把农业搞得更好，把农村经济搞得更活。我们这么大的国家，这么多的人口，一定要保护和提高农民的积极性。保持农业的持续增长和农村市场的繁荣兴旺，对整个国民经济的发展至关重要。
乔石说，河北地处平原，环绕京津，而且沿海，农业有较好的基础，有相当有利的条件，有很大的潜力。要把大农业的观点扎扎实实贯彻到实际工作中去。在抓好粮棉油生产的前提下，把丘陵、山区和沿海地区进一步开发利用起来，多种经营，全面发展。河北在种植业、养殖业、畜牧业等方面大有可为。关键是要注重运用科技，提高档次，以适合市场的需要。
乔石指出，在抓好农业生产的同时，要努力使乡镇企业以及村办企业有一个大的发展。在这个基础上，通过科学规划，逐步把小城镇建设抓起来，使小城镇成为农村政治、经济、文化的中心，也成为服务和娱乐的中心，促进农村在更高层次上发展。小城镇建设起来了，农村的各种条件就会有很大的改善，农民的生活就会有显著的提高，农村的剩余劳动力也会得到较好的利用。农村剩余劳动力，还可以通过组织起来修公路、修水利、搞农田基本建设等，尽可能充分予以利用。
看到农民群众的生活得到了明显提高，乔石感到十分欣慰。在蠡县大百尺村农民李佩基家中，乔石亲切地握住这位７１岁老汉的手，拉起了家常。当得知改革开放以来，李老汉家的生活水平逐年提高，现在年收入已达万元，近年又盖起了８间新房时，他高兴地连连点头说，我们要坚持和发展十一届三中全会以来党在农村实行的一系列政策，使越来越多的农民群众富裕起来，逐步达到共同富裕。
连日来，乔石还考察了中国乐凯胶片公司第一胶片厂、保定６０４造纸厂、华北汽车制造厂等国有大中型企业。乔石指出，领导一定要高度重视和深入研究如何把大中型企业搞好。要抓深化改革，搞活机制，引导企业真正面向市场。与此同时，要把技术改造放到突出的位置来抓，使企业在设备、工艺、产品等方面提高档次和水平。技术改造是普遍的、长期的、没有穷尽的，一定要坚持不懈地抓。即使达到当代先进水平，也不能满足，不能停步不前。这样，才能在国际国内站住脚，才能占领更多的市场。乔石表示相信，只要体制改革和技术改造抓上去了，国有大中型企业绝大多数就可以搞好。
乔石强调，广大党员和干部要自觉运用邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论指导工作，自觉贯彻党的基本路线，坚持“两手抓”，围绕经济建设这个中心，加强社会主义民主法制建设，加强精神文明建设，努力为加快我国的社会主义现代化建设作贡献。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民等吊唁金日成逝世
江泽民邓小平李鹏陈云乔石李瑞环彭真朱镕基刘华清胡锦涛等送花圈
新华社北京７月１１日电中共中央总书记、中央军委主席、国家主席江泽民今天上午前往朝鲜驻中国大使馆，沉痛吊唁朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成逝世。
上午９时２５分，江泽民和中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清、中共中央政治局常委胡锦涛等领导同志来到吊唁大厅。大厅中央悬挂着金主席的巨幅遗像。遗像前摆放着江泽民、邓小平、李鹏、陈云、乔石、李瑞环、彭真、朱镕基、刘华清、胡锦涛、钱其琛、杨尚昆、万里、姚依林、宋平、薄一波、宋任穷等同志送的花圈。
在哀乐声中，江泽民等领导人向金日成主席的遗像三鞠躬。江泽民在留言簿上写道：“金日成主席永垂不朽！”
江泽民对朝鲜驻华大使朱昌骏说：“听到金日成主席不幸逝世的消息，我们心情非常悲痛。我对金日成主席的逝世表示最深切的哀悼，并向朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜政府和朝鲜人民表示最诚挚的慰问。我相信朝鲜人民一定能够战胜悲痛，紧密地团结在以金正日同志为首的朝鲜劳动党中央周围，把金日成主席的光辉事业继续下去。”
朱昌骏大使对江泽民等中国领导人前来吊唁表示感谢。他说，伟大领袖金日成主席的逝世是朝鲜人民最大的损失。我们全党、全体人民和全军将士将紧密团结在金正日同志周围，化悲痛为力量，使金主席的光辉事业更加辉煌。
今天参加吊唁活动的还有钱其琛、陈希同、张震、迟浩田、罗干以及张万年、曾庆红、李淑铮、吴仪、田曾佩等中央有关部门的负责人。
送花圈的还有：中共中央、全国人大常委会、国务院、中央军委、全国政协、外交部、中联部、国防部、外经贸部、文化部、国家体委、北京市、全国总工会、共青团中央、全国妇联、对外友协和中朝友协。（附图片）
上图：朝鲜驻中国大使馆吊唁大厅中摆放着江泽民、邓小平、李鹏、陈云、乔石等同志为悼念金日成主席逝世献的花圈。
新华社记者刘少山摄
右图：党和国家领导人江泽民、刘华清、胡锦涛等前往朝鲜驻中国大使馆沉痛吊唁金日成主席逝世。新华社记者李生南摄
第1版(要闻)
专栏：
河南集中连片治理黄淮海平原
已形成３万亩以上开发大片上百个
本报讯河南省第二期黄淮海平原农业综合开发，坚持以改造中低产田为重点，以增产粮棉油肉为中心的指导思想，实行集中连片治理，突出发展优质高产高效农业，取得了显著的经济效益、社会效益和生态效益。
河南省第二期黄淮海平原农业综合开发是在１９８８—１９９０年度第一期开发取得明显成效的基础上进行的。从１９９１年到１９９３年的三年时间内，累计投资１０．３亿元，完成中低产田改造任务６１９万亩，开垦荒地１４万亩，新增有效灌溉面积３３４万亩，植树造林６２．２万亩，开发项目区新增粮食７６．５万吨、棉花２．５３万吨、油料４．２６万吨、肉类４．８４万吨，其它农产品也都有不同程度的增长，三年共新增产值３０多亿元。
在开发过程中，河南省始终注重按流域统一规划，按区域统一组织实施，实行集中连片规模开发。目前，已形成３万亩以上的开发大片１０３个。经过开发治理的项目区，取得了较大的规模效益，中低产田平均粮食单产增加７５公斤以上，亩增效益百元以上。１９９３年项目区农民人均纯收入达到７１８．６６元，较开发前的１９９０年增长８１．３％。
各开发项目区坚持以市场为导向，以效益为中心，大力发展优质高产高效农业。他们把改善生产条件与调整农业产业结构结合起来，在稳定发展粮棉生产的同时，积极发展畜牧水产养殖业、林果业和农副产品加工业。几年来，在开发项目区投资近亿元兴办了２４４个农副产品加工“龙头”企业，通过公司加农户的经营形式，带动了１４万户农民走上了致富之路。１９９３年项目区二、三产业产值达３８．８亿元，比开发前增长１．１倍，农民人均纯收入千元以上的村已达２９３个。（余农）
第1版(要闻)
专栏：
河北改革社会保险制度
６６万离退人员生活有保障
本报石家庄７月１０日电河北省以养老保险和失业保险为重点，实施了一系列社会保险制度改革。目前，６６万余名离退休人员生活有保障，４１０余万名在职职工无后顾之忧。
河北省对国有企业实行由社会统一筹集、统一调剂养老保险金，改变以往由企业自行负担的做法，均衡了区域之间、企业之间的负担，为企业走向市场创造了良好的外部环境。１９８７年底，全省１４９个县（市）率先在全国实行国有企业养老保险金县（市）级社会统筹。１９９２年初又实行省级统筹。从今年起，全省国有企业实行固定职工、劳动合同制职工和临时工养老保险金统一定率、统一征集、合并调剂使用，实现了国有企业养老保险一体化管理，扩大了保险范围，增加了保险基金，参加社会统筹的在职职工和离退休人员达８０％以上。两年来，全省５次给离退休人员增发退休金，总额达４亿多元。与此同时，河北积极开展集体企业职工养老保险社会统筹；陆续出台了临时工、外资企业中方职工、私营企业职工以及个体劳动者等各类企业职工的养老保险规定和办法；普遍推行了职工个人缴纳基本养老保险费制度。
全省普遍建立起企业职工失业保险制度。截至目前，已为２．３５万家企业安置编余人员１３．６７万名，为２．６万名失业人员提供了生活救济。河北还积极推进工伤、医疗和女职工生育保险等制度的改革，为应付突发事故、保护职工特别是女职工健康储备了一定的资金，减轻了企业负担，解决了职工的困难。（陈国琦赵淑兰）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
东大电子城崛起珠海
华南地区产品门类最齐全、规模最大的电子生产基地—珠海东大电子城首期工程于近日完工。珠海特区东大集团公司完成的这个项目，将把东大集团电视机、移动通信、电脑终端、柔软电路等１３个生产厂集中在一起，预计两年后其电子工业产值将达５０亿元。目前，东大集团在全国设立了２４个销售公司。（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
全国交通科技成果数据库建成
全国交通科技成果数据库日前在河北省交通厅建成。该“成果库”现有交通科技成果近５０００项，约２００万字，每项带有约４００字的文摘，包括内容摘要、经济效益分析、推广情况简介，并且每年以录入３００多项交通科技成果的速度递增。（谭峰生）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
泰山旅游高峰日达十万人
泰安市委、市政府以实行新工时制度为契机，大力发展旅游业，使古老的泰山再度成为全国旅游热点。进入今年二季度以来，泰山游客比往年同期成倍增加，节假日都在万人以上，高峰时一天超过１０万人，创近年来游客最高纪录。（赵军刘道运）
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理抵布加勒斯特访问
伊利埃斯库总统举行隆重欢迎仪式
沃克罗尤总理到机场迎接
本报布加勒斯特７月１１日电记者张启华、张志鹏、梁晓华报道：罗马尼亚总统扬·伊利埃斯库今天下午在总统府举行隆重仪式，热烈欢迎李鹏总理一行来访。
今天，罗马尼亚总统府科特罗切尼宫悬挂着中罗两国国旗。下午５时许，李鹏总理一行从下榻的湖滨宾馆驱车来到这里。乐队奏中罗两国国歌。李鹏总理在伊利埃斯库总统的陪同下，冒雨检阅了仪仗队。正式欢迎仪式后，扬·伊利埃斯库总统和李鹏总理在科特罗切尼宫举行会谈。
会谈前，伊利埃斯库总统发表了简单讲话，他说，罗马尼亚十分重视李鹏总理的来访，把它看成是近年来两国领导人会晤的继续，这将对罗中关系的不断发展产生深远影响。他表示，两国将继续在各个领域，特别是经济领域开展合作。他说，中国在经济改革和建设中取得了很大的成就，罗马尼亚对此给予很高的评价。
李鹏总理是今天上午从康斯坦察乘专机抵达布加勒斯特奥托佩尼机场的。罗马尼亚总理尼古拉·沃克罗尤到机场迎接。
李鹏总理一行离开康斯坦察时，县长安格尔·康斯坦丁内斯库等到机场送行。昨晚，康斯坦丁内斯库县长还举行宴会，款待李鹏总理一行。双方进行了友好的谈话。（附图片）
７月１１日，罗马尼亚总统扬·伊利埃斯库在布加勒斯特总统府主持仪式，欢迎中国总理李鹏。新华社记者刘建生摄（传真照片）
第1版(要闻)
专栏：
国家统计局发布公报
上半年工业继续高速运行
一些矛盾有所缓解环境有所改善
本报北京七月十一日讯今年上半年，我国工业经济继续高速运行。进入第二季度以来，国家通过调整宏观调控措施和力度，使工业经济运行中的一些矛盾有所缓解，经济运行环境有所改善。这是国家统计局今天公布的统计资料显示的。据介绍，工业生产的主要特点是：
生产高速增长。到六月末全国乡及乡以上工业累计完成工业增加值七千五百四十八亿元，按可比价格计算比上年同期增长百分之十五点八，是近十年来同期增长速度较高的。分所有制看，国有及国有控股企业工业增加值比上年同期增长百分之五点五，其中国有工业增加值增长百分之四点四；集体工业增加值增长百分之二十点三，其中乡办工业增加值增长百分之二十六点九；其他经济类型工业增加值增长百分之二十八点九。轻工业增加值增长百分之十六点九，重工业增加值增长百分之十四点八。
工业生产结构不断调整。上半年消费品市场稳定发展，适应市场需求的变化，消费品工业生产稳定增长。一至六月，彩色电视机、录相机、组合音响等主要家电产品增长百分之十六点一到一点七倍。主要原材料产品由于市场销售平缓，生产增幅有所减弱。
国有工业生产稳步回升。年初，国有工业生产缓慢增长与整个工业经济高速增长形成明显的反差。从二季度起，为了解决国有工业在生产经营中面临的实际困难，宏观调控中注意增加工业短期贷款的投放，企业资金短缺的矛盾得到缓解，使国有工业生产逐月有所回升。
初步遏制了企业利润大幅度下降、亏损严重、效益下滑的局面。年初以来由于实行新的“两则”和新税制改革的出台，出现了企业帐面利润大幅度下降。随着扭亏增盈工作的开展和新税制实施细则的完善，以及国有工业生产的回升，从四月份开始，企业利润下降、亏损严重的局面有所好转。
能源、原材料和铁路运输等“瓶颈”有所缓解。上半年全国一次能源生产总量比上年同期增长百分之四点七，其中原煤生产增长百分之五点五，原油增长百分之零点九。发电量增长百分之十一点三，均为近年来较高的增长水平。铁路货运量增长百分之三、货物周转量增长百分之五点五。
在分析上半年工业经济运行时，国家统计局也指出了一些问题，一是产品销售情况不理想。上半年工业销售产值比上年同期增长百分之十六点八，低于同期生产增长幅度两个百分点。工业产品销售率为百分之九十二点五一，比上年同期下降一点八一个百分点。二是企业资金依然偏紧。二季度虽然较多地增加了工业贷款，但由于产销率低，加上产成品占用过多和相互拖欠严重，影响企业资金的使用。