第4版(要闻)
专栏：人民论坛
让该亮的星亮起来
江北
如果说，人生是个大舞台，每个人每天都在上演自己的角色，那么，社会舆论便是聚光灯，角色的举手投足，在耀眼的光束下，格外突出，纤毫毕现，成为“人物”。比如前些时的歌星热，就是一个显例。那一阶段的舆论，是太过密集地倾斜给那些唱得好、唱得较好，或唱得并不好的“星”们了。使他们红得发了紫，以至引人反感。
对这些所谓“大腕”如此，对一些“大款”亦如是。不管这“款”出自何处，出自何计，统统青红不分、皂白不辨地“亮”了起来。一时间，好像我们社会大舞台只剩下这些“星”、“腕”、“款”了，“芸芸众生”好像成了一根分数线压着的分母，一文不值。
其实社会既是一个大舞台，这舞台上就会活跃各种各样的人物。不是说星、腕、款不能出头露面，他们之中为社会作出贡献，为老百姓所喜闻乐见者，一样应当亮起来；而是说，更多的为社会作出各种各样贡献者，同样应当，有时还应更“亮”，比如徐洪刚即是。这是一个全社会都需要的英雄，他的身上体现的气概、精神、魂魄，应当千百倍地加以弘扬。我们常说的爱党爱国、爱业敬业、忠贞勇敢，在他与歹徒搏斗的刹那间得到了集中的表现。当年宣传焦裕禄、雷锋，不仅是为了突出他们个人，而且是突出了我们这个国家和民族的永不泯灭的精神。
这样的精神在我们日常生活中亦不难碰到。换言之，社会大舞台的角角落落，活跃着一批值得突出的人物。他们有的爱业敬业，忠心耿耿；有的聪明睿智，多有创造；有的不囿旧例，改革开拓——他们在各自的岗位上，在“大舞台”上合奏着一支响亮的人生进行曲，上演着雄壮威武的人生活剧，为我国的改革开放和社会发展尽心竭力。也许，从某种意义上说，只有众多平凡的伟大和伟大的平凡，只有千百万人都来投身轰轰烈烈的建设有中国特色社会主义事业，我们的社会才能有声有色。另一方面，把我们自己身边的、熟悉的、了解的人物推出来，树为典型，标为榜样，会使人们觉得更易学习。可喜的是，最近一段时间，各地都在做这方面的工作。今年一月，烟台评选好市民，吸引了全市人民踊跃参加；四月，天津评选“职工明星”，产生的效应不仅是羡慕，更是带动，促成了天津市职工的比学赶帮；五月，北国哈尔滨市评选首批“十大名师”，十位一直默默耕耘于讲台、教育万千桃李的普通教师，成了哈尔滨耀眼的新星；五月至六月，南国羊城展开“公德公益百星”评比，一百位见义勇为、扶危济困的市民被推上前台……
在人生这个大舞台上，让众多该亮的星亮起来，这个舞台才绚丽多彩，才有充沛的生气和活力。
第4版(要闻)
专栏：
用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装头脑
去年６００万干部参加学习进修
据新华社北京６月２１日电（记者胡清海）记者近日从中共中央组织部获悉，去年一年全国共有６００万名干部参加了各种形式的学习和进修。其中，经全国各级党校、干部院校培训时间在一个月以上的干部就达２１３．９万人，不足一个月的各种短期班学员２６０万人，在校学习尚未结业的干部有１２３．２万人。
在中央和各级党委的领导下，我国党的干部教育和培训事业蓬勃发展。特别是去年１０月《邓小平文选》第三卷的出版发行，为各级干部提供了学习建设有中国特色社会主义理论最好的读本和教材。从去年１０月到今年５月，党中央连续举办了四期领导干部理论研讨班，组织省部级主要领导干部系统学习《邓小平文选》第三卷，研讨当前社会主义现代化建设中的重大问题。先后参加研讨班学习的共有１７５人。
中央直接抓学习理论，极大地推动了干部培训的开展。各级党委一级抓一级，层层举办主要领导干部读书班、理论研讨班，学习《邓小平文选》第三卷，学习社会主义市场经济理论和基本知识。据统计，１９９３年在全国党校、干校参加学习和培训的县处级以上领导干部达１６．６万人。同时各单位普遍坚持了在职学习制度，坚持中心学习组的学习。
建立社会主义市场经济体制，是一项崭新的艰巨复杂的社会系统工程。为了适应现代化建设的需要，中央办公厅下发了组织广大干部认真学习社会主义市场经济理论和基本知识，学习现代科技知识的通知。江泽民同志倡议编辑并作序的《什么是社会主义市场经济》和《现代科学技术基础知识》两本书，受到了广大干部的欢迎。
在新的形势下，中央十分重视加强党校等干部培训基地建设。据１９９３年统计，全国党校、管理干部学院和干部学校已发展到６９４４所。各级党校、干部院校专职教师达１０．９万人。各级党校逐步形成了以学习邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论为中心内容，针对新的实际学习马克思主义经典作家的著作，辅之学习社会主义现代化建设需要的各种新知识的教学格局。
第4版(要闻)
专栏：
齐心协力夺取抗洪救灾胜利
邹家华温家宝陈俊生分别率工作组抵达灾区部署抗灾抢险
广西
本报南宁６月２１日电记者郑盛丰报道：国务院副总理邹家华今天下午率国家有关部委负责人飞抵广西，部署广西的抗洪救灾。记者发稿时，邹家华正在广西目前灾情最严重的梧州市了解情况，察看灾情。
广西壮族自治区党政军主要领导，也已分头深入灾区，组织和领导近２００万军民奋起抗灾。在三条江河汇合的桂平市江口镇，“塔山英雄团”所在部队的８００名官兵，奋战三昼夜，用１０多万只沙包筑起一条１８公里长的拦洪大堤；同是受灾的柳州市，给灾情更重的梧州市捐助１００万元，并火速运去５００万公斤大米；驻桂空军全力以赴组织空投物资；自治区各机关和未受灾地区，已经开始组织社会捐助。
湖南
新华社长沙６月２１日电 （记者石涛）中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝率中央工作组今日抵达长沙，指导湖南的抗洪救灾工作。
温家宝在湖南省委书记王茂林、省长陈邦柱的陪同下，冒雨察看了长沙市湘江大堤的险工险段和水淹地区。他代表党中央、国务院向湖南灾区人民，向奋战在抗洪抢险第一线的干部群众、解放军指战员、武警官兵表示慰问。当晚，中央工作组和湖南省委、省政府一起研究部署了下一步的抗洪救灾工作。
本报长沙６月２１日电记者吴兴华报道：湖南省湘江水位稳定下降，灾情开始缓解，但抗洪斗争仍在继续进行。记者于今天１９点从湖南省防汛抗旱指挥部了解到，到今天１７点，与这次洪水的最高洪峰水位相比，衡阳、衡山、株洲、湘潭、长沙等地水位已分别下降８．０２米、６．４５米、３．０２米、２．２９米、１．４９米。
目前，湘江水位仍然比较高，全省５００多万军民仍然坚守在抗洪抢险第一线。
广东
据新华社广州６月２１日电（记者叶俊东）国务委员、国家防汛抗旱指挥部总指挥陈俊生带领中央联合工作组，今天到广东北江大堤慰问战斗在抗洪前线的干部群众、解放军指战员和武警官兵，对广东党政军前一段的抗洪抢险工作给予了充分肯定。
陈俊生听取了广东省省长朱森林、副省长欧广源等负责同志关于北江大堤前一段的防汛工作汇报，察看了部分险工险段险点，部署下一步的救灾工作。下午５点，陈俊生一行又赶到驻穗部队抗洪点，代表党中央、国务院、中央军委慰问解放军指战员，勉励他们再接再厉，夺取抗洪斗争的新胜利。
本报广州６月２１日电记者梁兆明报道：珠江三角洲面临洪水的严重威胁。中共中央政治局委员、广东省委书记谢非，省长朱森林深入第一线指挥抗灾抢险。广州军区司令员李希林上将来到北江大堤上察看险情。目前，驻穗解放军官兵和广东干部群众共数万人坚守在北江大堤上。
江西
本报南昌６月２１日电本报记者余清楚、中国水利报记者董鸿彪报道：江西全省党政军民紧急行动，全力以赴投入抗洪抢险，抢护圩堤水库和城市防洪设施，确保了南昌城区安全。省委书记毛致用、省长吴官正、省军区司令员冯金茂等党政领导深入现场，指导抗洪抢险。全省组织起３００余万军民，分头奔赴抗洪前线，抢护工程设施，转移群众和物资。１９日深夜洪峰安然通过南昌城，水位达２４．６８米，为建国以来的第二位。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见英国企业家
新华社北京６月２１日电国务院总理李鹏今天下午在中南海会见英国通用电气公司董事长普赖尔勋爵时表示，希望这家公司同中国企业在平等互利原则的基础上加强合作。
通用电气公司是一家历史悠久、实力雄厚的跨国公司。普赖尔勋爵是英国资深政治家、企业家，曾多次访华。会见中，他向李鹏介绍了他的公司扩大对华合作的设想。
李鹏赞扬普赖尔勋爵为发展中英两国间的经济技术交流，特别是电力工业方面的合作所做的努力。他说：“通用电气公司生产的设备在中国市场上有一定信誉，合作是有基础的。我希望双方本着平等互利的原则进一步加强彼此的合作。”
第4版(要闻)
专栏：
荣毅仁会见英美企业家
新华社北京６月２１日电（记者杨国钧）国家副主席荣毅仁今天在人民大会堂分别会见了英国通用电气公司董事长普赖尔勋爵和美国埃克森公司总裁希特，希望国外大公司充分利用中国进一步改革开放的好形势，不失时机加强与中国企业的经济技术合作。
在会见普赖尔时，荣毅仁说，从长远的眼光看，中国从今年开始实施的财税、金融、外贸等一系列带根本性的改革措施，将为外商来华投资和进行经济技术合作提供“更方便、更有利”的条件。他说，这些改革措施旨在建立符合中国国情的社会主义市场经济体制。
荣毅仁说，过去我们对市场经济不太熟悉，但随着改革开放的深入和社会主义市场经济体制的不断完善，已采取的各项措施为中外企业在各领域的合作提供了坚实的基础。
荣毅仁指出，发达国家与发展中国家加强合作，也有助于发达国家的经济复苏和发展。因此，在一定程度上加强“南北合作”，是促进世界经济发展的最好途径。
在会见希特时，荣毅仁说，中国政府一直十分重视能源工业的发展。近十几年来，中国能源工业取得了巨大发展，但与整个经济的发展仍不相适应。因此，我们希望诸如埃克森等国际知名公司进一步加强与中国企业在能源、石化等领域的合作，包括利用这些大公司的资金和先进技术。
在向希特介绍中国改革开放的情况时，荣毅仁说，各项改革措施的实施已取得了明显成效，其中表现在国家税收增加，外汇比价稳定，外汇储备也有增长等。他说，在改革中出现的一些问题是正常的，主要是能够及时发现并采取切实可行的措施加以解决。
通用电气公司和埃克森公司的客人是分别应中信公司和石化总公司的邀请前来中国访问的。这两大公司正准备与中国有关部门在电力、陆上和海上石油勘探开发方面进行新的合作。
第4版(要闻)
专栏：
田纪云会见土耳其客人
新华社北京６月２１日电（记者张荣典）全国人大常委会副委员长田纪云今天下午在人民大会堂会见由副议长维法·塔奈尔率领的土耳其大国民议会代表团时说，中国重视发展同土耳其的关系。
田纪云代表全国人大常委会对土耳其客人的来访表示热烈欢迎。他说，中土两国人民的友谊源远流长。中土建交后，两国友好合作关系得到顺利发展。
田纪云说，土耳其是西亚地区的一个重要国家，中国重视发展同土耳其的关系。他说，进一步发展两国友好合作关系，不仅符合两国人民的根本利益，也有助于维护地区与世界的和平与稳定。田纪云表示希望两国议会和两国政府加强高层互访，以增进相互了解，进一步推动两国议会友好合作关系和两国经贸合作关系的发展。
塔奈尔说，土耳其和中国有着共同的目标，那就是反对扩张主义、发展国民经济、维护世界和平。他认为，两国议会之间的接触将增进土中两国的友好合作关系。
全国人大教科文卫委员会主任委员赵东宛今晚在人民大会堂设宴欢迎土耳其客人。土耳其大国民议会代表团是应全国人大教科文卫委员会邀请，于６月２０日抵京对中国进行访问的。
第4版(要闻)
专栏：体育
全国城运会筹备工作全面启动
本报南京６月２１日电第三届全国城市运动会筹委会今天在南京召开第一次全体会议，要求各部门加强各项工作的统筹规划，加快速度，高效率、高质量地做好各项筹备工作，确保本届城运会明年１０月在江苏如期举行。
第三届城运会设田径、游泳、跳水、足球等１６个比赛项目，在南京、苏州、常州、无锡、镇江和南通６个城市举行，届时将有全国各省会城市、沿海开放城市、经济特区和计划单列市的近百个代表团参赛，还将邀请台湾、香港和澳门派选手参赛或前来观摩。
目前，各项筹备工作已全面启动，特别是至关重要的集资工作也已起步。用于体育设施建设的专项划拨一亿元已基本落实，一个“我为第三届城运会作贡献”的捐款热潮正在全省兴起。（吕卫东奚彬）
第4版(要闻)
专栏：体育
出师不利前途未卜
——意大利足球队处境困难
本报记者史克栋
“一石击起千层浪”。意大利足球队在世界杯第一轮比赛中，与爱尔兰队对垒出师不利，使上千万意大利球迷大失所望。失利后，意大利足球界行家、体育记者、球迷，甚至连普通人也都成了“评论家”，矛头直指率队出征的意大利国家队教练萨基。２１日出版的意大利一份报纸说，现在意大利好像出现了５０００万教练，各抒己见。有的认为，萨基教练在用人上有问题，应该调整阵容；有的指责，队员不应被４４２或４３３的阵式所束缚，应发挥各人的长处，总之众说不一。
为备战世界杯足球赛，萨基教练费尽心思，用了整整两年时间准备，先后在各种比赛中试用了７０多名队员，经过精心挑选，最后确定了参加美国之战的２２名精英。首场输给了爱尔兰队实属意料之外，而且创下了两项历史纪录：一是在历届世界杯赛上首次在首场比赛中输球；一是在与爱尔兰队交锋中首次输球。
目前人们极其关注２３日对挪威队的比赛，这将是关键的一场比赛。人们估计，萨基教练可能会调整个别队员，力争场上主动权，夺取这场比赛的胜利。可是，挪威队战胜墨西哥队后，士气正旺，不是一块好啃的骨头。
（本报罗马６月２１日电）
第4版(要闻)
专栏：体育
巴西人的节日开始了
本报记者李志明
对于１．５亿巴西人来说，世界杯足球赛是从今天（２０日）开始。巴西队首战俄罗斯队，牵动所有巴西人的心。２４年冠军梦难圆，解不开的足球情结又一次强烈表现出来。这场比赛从巴西时间下午５时开始。佛朗哥总统顺应民意，指示内阁部长们两点放下属回家，准备观战。总统自己则在办公室与几个亲近阁僚一同看实况转播。全国各城市商店停业，学校停课，只有酒吧和咖啡店照常营业。店里设有投影电视，供喜欢热闹的人们集体观看。老板有言在先：巴西队每进一个球，免费提供一杯饮料。各位总统候选人也中止了竞选活动，暂时站到同一条战壕，为巴西队赢球鼓劲。
圣保罗市中心两个广场竖起了６×７ｍ的大屏幕，几万人聚集在一起看球。里约热内卢海滨，人们把电视机搬到马路边。比赛开始，喧嚣的城市突然悄无声息。罗马里奥一记巧射，巴西队首开纪录。旧金山裁判哨音未落，巴西利亚已经鞭炮齐鸣，欢声震天。
３家电视台同时转播实况，几位解说员一开始对３４岁的毛里求斯华裔裁判颇不信任，评论苛刻，直到他判罚俄罗斯队一个点球，语气才缓和下来。巴西队２∶０战胜第一个对手，巴西全国沸腾起来。汽车喇叭和桑巴鼓点响成一片。人们涌上街头，手中舞动的国旗和事先漆成国旗色的马路汇成黄绿色的海洋。延续一个月的节日开始了。
（本报巴西利亚６月２０日电）
第4版(要闻)
专栏：体育
新潮桑巴舞绿茵展风采
——第十五届世界杯足球赛五十二战之九
６月２０日下午１点，在旧金山斯坦福体育场奏响一曲绿茵赞歌，２∶０大胜俄罗斯队的结果，就是对演奏者巴西人最好的奖赏。
进攻！进攻！开场后双方的拚抢异常激烈，飞身铲球是其中频频闪现的节奏。
贝贝托踢出角球，罗马里奥面对贴身防守，门前抢先一磕，球溜入网中，这是上半场２６分多钟，巴西队一阵狂攻之后的第一个收获。
下半场第７分钟，本届杯赛的第一个点球出现了，巴西队拉易一脚打入大门。创造点球良机的仍是罗马里奥，下半场７分钟他带球突入禁区、直扑大门被绊倒。
场上踢得明快流畅如行云流水，传切配合恰到好处，这就是今天的巴西队。
相比之下，欧洲劲旅俄罗斯队黯然失色。没有可圈可点的进攻，没有表现出色的球星，这就是今天的俄罗斯队。他们只有守门员哈林得到了较充分的表现，他从球门线外捞回的那个球使人感到一丝欣慰，似乎捞回的是前苏联队的勇猛顽强。
肖任（本报旧金山６月２０日电）
第4版(要闻)
专栏：
小百花越剧节将在杭州等地举办
本报杭州６月２０日电记者赵相如、袁亚平报道：由文化部、人民日报社、中央电视台和浙江省人民政府联合主办的’９４中国小百花越剧节，即将在杭州市及绍兴市、嵊县举行。上海、江苏、福建以及四川、云南、广东、安徽、山西等省、市也将派出精干的演出队伍在越剧节上一展风采。整个活动以“团结、交流、改革、繁荣”为主题，以“青春美”、“艺术美”为基调，充分展示出越剧艺术的江南韵味。
２０世纪初，越剧诞生于浙江嵊县，一二十年代进入上海、杭州等大、中城市，现在已成为我国戏曲的一大剧种，在海内外产生了广泛的影响。
即将举行的越剧节，旨在进一步弘扬中华民族优秀文化，展示近年来我国越剧界艺术改革和人才培养方面的成果，在全国范围突出宣传一批优秀青年艺术表演人才，进一步促进戏剧事业的繁荣发展。
第4版(要闻)
专栏：老记谈世界杯
斗转星移当有时
本报记者缪鲁
本届世界杯足球赛上，两支亚洲球队不鸣则已，一鸣惊人。尤其是沙特阿拉伯队与荷兰队交锋时，不仅先拔头筹，且在场上足足把握了３０多分钟主动权，令有“无冕之王”称谓的强大对手险走麦城。虽然沙特队最后功败垂成，但他们所造成的影响决不在阿里郎逼平斗牛士之下。
韩、沙两队在本届大赛上的头一脚落地有声，这其中反映了两支球队自身实力的增强，反映了亚洲足球运动经不懈努力而取得的进步。从这个意义上说，他们的不俗表现，不仅给了包括中国在内的亚洲足球界和球迷们一份惊喜，同时，也给了我们一份信心。在运动场上没有绝对的强者，只有永恒的竞争。世界足球运动的前列，也非后来者的禁区。它更启示正在倾力改革、立志走向世界的中国足球界：只要认准目标，一往无前，不错过机会，总有跨进世界杯赛大门的一天。
当然，群雄逐鹿，风云难测，本次大赛伊始，给了我们欣喜的韩、沙两队仍面对道道雄关，未必能笑到最后。但即便如此，也不必转喜为忧，因为那只说明，志存高远须积厚流广，而不可能一蹴而就，但斗转星移当有时，那是没有疑义的。
第4版(要闻)
专栏：老记谈世界杯
融合变革生进步
孙晓青
我敢说，全世界数千万球迷都看到了巴西足球的变化。这支以出色的技术和细腻的配合成为南美流派代表的足球王国球队，在同俄罗斯队的交锋中，居然踢出简洁、快速、实用的欧洲风格，以２∶０初尝胜果。
奇怪吗？不奇怪。以往几届世界杯，人们在为出神入化的巴西足球津津乐道的时候，又不能不为总是无缘捧杯的巴西队“鸣冤叫屈”。
事实上，巴西人的遗憾属于自食其果。他们在把足球推向艺术化极至的同时，也落入过分炫耀个人技术的误区。足球比赛终归要分出胜负，活儿玩得再花再漂亮，最后输了也还是白搭。
在世界足坛南美派与欧洲派打法相互对抗中，两种风格同时又相互渗透、相互融合的情况出现了。最典型的是法国队，他们在第１３届世界杯赛上以令人耳目一新的打法为世界足坛增加了一个新概念：欧洲拉丁派。
目前，欧洲派或南美派打法的球队都开始互相借鉴，取长补短，巴西队在本届世界杯上的表现，无疑传递出这样的信息：变革在于融合，融合而生进步。今后主宰世界足坛的，很可能是一种建立在更加技术化基础上的更快速、更简练、更实用的打法。
（作者为解放军报记者）
第4版(要闻)
专栏：世界杯热线传真
沙漠旋风起荷兰暗心惊
——第１５届世界杯足球赛５２战之十
蜚声足坛的荷兰队２０日以２∶１赢了第一次参加世界杯赛的沙特阿拉伯队，完全在人们的意料之中。但荷兰队赢得如此艰难，却是人们赛前难以预料到的。
在华盛顿，身穿绿色服装的沙特队一上来就遏止了荷兰队刮起的“橙色旋风”。代表沙特队参加过１６６场比赛的９号马吉德表现突出，多次在对方门前制造险情。第１８分钟时，沙特队获前场任意球。６号福·阿明在门前冲顶。球擦着左门柱飞进网内。
荷兰队上半场进攻节奏总是快不起来，还采用了一种他们并不擅长的阵地进攻的打法。下半场情形开始变化，沙特队由于换下了３５岁的马吉德而使进攻实力减弱。
下半场开始仅５分钟，荷兰队约恩克在距球门大约２０多米远处突然起脚射门，沙特队门将代亚耶亚鱼跃扑救也未能阻止这个进球。在终场前５分钟，在今天比赛中表现出色的代亚耶亚出击过于草率，让荷兰队陶门特把球顶进了空门。
新华社记者许基仁
第4版(要闻)
专栏：体育
世界杯足球赛战报
６月２０日
巴西胜俄罗斯２∶０
荷兰胜沙特阿拉伯２∶１
第4版(要闻)
专栏：
珠海一企业发生火灾塌楼惨剧
死亡人数已达４０人，受伤１４１人
本报珠海６月２１日电记者王楚报道：珠海一家外商企业——裕新织染厂６层楼高的厂房大火被扑灭后，当工人们在清理车间、仓库时，发生整座厂房垂直塌陷惨剧。
据珠海市政府发言人介绍，此次事故死亡人数已达４０人，受伤人数１４１人，现场清理工作仍在日夜进行。现场抢救人员说，塌楼废墟中仍有遇难人员遗体。
１６日下午４时，珠海裕新织染厂一幢底楼为仓库、二楼以上为车间的厂房，突起大火。１７日下午２时许，经１０多个小时焚烧的厂房，发生垂直塌陷，将正在一楼、三楼清理灾场的工人埋困，厂房外的工人因躲避不及，被塌楼瓦砾等杂物击伤。
事故发生后，珠海市委书记梁广大及时组织公安干警、驻军、医务人员赶到现场，投入抢救清理工作。善后工作正在积极进行。
据了解，珠海前山纺织城裕新纺织有限公司此次塌陷的厂房，由台湾及香港商人合资于去年建成。厂房大火扑灭后，资方老板恢复生产心切，未经安全检查，即令工人进厂房内清理，终酿成惨剧。
第4版(要闻)
专栏：
具有千年传统的河北曲阳石雕，近几年在生产传统的石狮、石佛基础上，开发仿古希腊、古罗马雕塑艺术品，并出口到西洋石雕的故乡意大利、英国、法国、荷兰等国家和地区，年销上万件，以质优价廉深受欢迎。
本报记者孟仁泉摄