第1版(要闻)
专栏：
千岛湖抢劫故意杀人案一审终结
三名罪犯被依法判处死刑
新华社杭州６月１２日电（中央人民广播电台记者赵亦红，新华社记者范丽青、骆国骏）浙江省杭州市中级人民法院今天对千岛湖特大抢劫、故意杀人案一审作出判决。法院认定被告人吴黎宏、胡志瀚、余爱军构成抢劫罪、故意杀人罪，两罪并罚。分别判处三名罪犯死刑，剥夺政治权利终身。
发生在今年３月３１日的浙江千岛湖抢劫、故意杀人案，共有３２人遇害身亡，其中２４人为前来大陆旅游的台胞。经法庭审理查明，被告人吴黎宏（男，２２岁，浙江淳安县人，无证从事摩托艇营运）、胡志瀚（男，２４岁，淳安县人，原巴陵石化公司研究院杭州联营厂职工，自动离厂）在去年９月至１０月间为还债和挥霍，密谋抢劫他人钱财，并由吴黎宏纠集被告人余爱军（男，２３岁，淳安县人，无证从事摩托艇营运）一起参与抢劫。尔后，三被告人多次策划抢劫的时间、地点、对象、手段及抢劫后沉船杀人、灭迹。同时，准备了猎枪、子弹、炸药、斧头、匕首等凶器。
今年３月３１日１６时许，三被告人携带作案工具乘坐摩托艇到千岛湖猴岛附近水域伺机作案。当淳安县经贸公司载有台湾游客的“海瑞”号游船经过猴岛时，三被告人驾船追随，于１８时３０分许在阿慈岛附近靠上“海瑞”号。余爱军、胡志瀚、吴黎宏持猎枪、斧头等作案工具，先后登上游船。上船后，先用猎枪、斧头胁迫，将全体船员和两名导游赶入底舱，后又逼迫船上旅客交出财物，并以只要钱财不伤性命欺骗、威逼所有游客进入底舱，然后将“海瑞”号开到预定沉船地点——黄泥岭水域深水区。途中胡志瀚、余爱军将通往底舱的铁梯扔入湖中。吴黎宏用铁丝将底舱门拧住，余爱军按预定沉船灭口计划打开游船上的消防栓，向底舱灌水没有得逞。吴黎宏遂先后向底舱扔入３包炸药，爆炸引起底舱油柜处起火。三被告人还向底舱连开数枪，吴黎宏将摩托艇上备用的一桶汽油向底舱倾倒，导致底舱燃起大火，并向舱外喷射蔓延，三被告人遂驾艇逃离现场。当晚，他们对劫取的５０００余美元、１５万余元台币、３０００余元人民币以及戒指等进行分赃。劫取的照相机和摄像机由吴犯藏匿。
千岛湖特大抢劫、故意杀人案经过公安机关１７天的昼夜侦查，于４月１７日被侦破，吴黎宏、胡志瀚、余爱军三人于４月２０日被依法逮捕。
杭州市人民检察院于６月３日向杭州市中级人民法院依法提起公诉。
杭州市中级人民法院依法组成合议庭，于６月１０日开庭公开审理此案。
三名被告人在法庭调查中，对各自的犯罪事实供认不讳，对法庭出示的物证、书证、证人证言等均表示认同，没有提出异议。受被告人委托的三名律师分别为三名被告进行了辩护。三名被告人在最后陈述中都表示认罪服法。
今天上午，审判长庄严宣布，本案事实清楚，证据确凿、充分。法院认为被告人吴黎宏、胡志瀚、余爱军以非法占有为目的，有预谋地采用暴力威胁手段，劫持游船，抢劫游客巨额财物，为灭口，又采用爆炸、纵火的手段杀死３２人，其行为分别构成抢劫罪、故意杀人罪。三被告人所犯罪行情节特别严重，手段特别残忍，社会危害极大，均应依法严惩。以抢劫罪分别判处三被告人死刑，剥夺政治权利终身；以故意杀人罪分别判处三被告人死刑，剥夺政治权利终身，两罪并罚，决定执行死刑，剥夺政治权利终身。判决随案移送的赃款、赃物予以追缴，发还被害人亲属；作案工具摩托艇一艘予以没收，上缴国库。
三名被告人如不服一审判决，可于接到判决书的次日起３日内向浙江省高级人民法院提出上诉。
开庭期间，大陆遇难者家属、杭州当地群众等２００多人到庭旁听。台湾长风旅行社总经理林维扬也到庭旁听。
据悉，开庭前海协曾三次致函台湾海基会，及时将“千岛湖案”公开审判的有关情况通知了台湾海基会，请其转告遇难台胞亲属，允许他们的代表到庭旁听，同时还允许海基会人员以个人身份到庭旁听。８日下午，海协收到海基会的正式通知，称将有五名台胞亲属代表前来旁听，但至一审判决时，仍不见他们来到。杭州市中级人民法院已于今天下午将此案的一审判决书副本委托台湾长风旅行社总经理林维扬先生转交遇难台胞亲属。
第1版(要闻)
专栏：迎接“七一”抓好党建
“富民工程”排头兵
——来自京郊亿元村党支部的报告之一
本报记者陈维伟
编者按：中国共产党建党７３周年纪念日即将来临，为了迎接这一光辉的节日，本报将陆续推出关于加强党的建设的系列报道。今天发表的是第一篇。
当前，在深化改革、扩大开放、促进发展的新形势下，农村基层党组织也肩负着新的历史重任，这就是：带领九亿农民进市场、奔小康、上台阶。如果把亿万农民共同致富的这件大事比喻为“富民工程”的话，那么，广大农村党支部就是这一工程的排头兵。
怎样当好“排头兵”？首要的是围绕党的中心任务，不断加强农村基层党组织的自身建设，增强其凝聚力、战斗力和向心力，使每一个党支部班子都建设成坚强而团结的战斗堡垒。只有支部一班人解放思想，勇于改革，团结进取，廉政为民，才能把一个村千百户人家“拢”到一起，心往一处想，劲往一处使，才能把当地的经济搞上去，不断提高农民群众的生活水平。
北京郊区５０个亿元村党支部，在带领群众奔小康的“富民工程”中，确实起到了排头兵的作用。他们的经验值得借鉴。
５月，绿染幽燕。京郊亿元村的采访，更给我们带来令人兴奋的讯息。
亿元村，是指社会总产值超亿元的村。它的发展史在京郊仅有６年光景。１９８８年，京郊昌平县出了第一个亿元村——马池口村，并独领风骚４年整；１９９２年，邓小平同志南巡谈话的春雨播来，京郊亿元村便如雨后春笋，一年之间增至９个；１９９３年，这一增长势头更猛，至年底总数达到５０个；今年京郊亿元村有望超过１００个。
奥妙何在？
有种片面的说法：穷乡定在“僻壤”，富村“风水”沾光。然而，京郊一不沿海、二不沿江、三不沿边，从这里产生的亿元村并没有“沾”自然环境多少“光”。像记者去过的通县垡头等村，交通就不大方便，远离主要公路。还有不少亿元村，根本谈不上“足厚的家底”，却有数百年的贫困史。被誉为“社会主义新农村雏形”的窦店，曾是远近闻名的“破集烂镇穷窦店”；京郊“首富村”韩村河，自然条件差，人均耕地不足一亩，曾被称为“寒心河”。以１９７８年为界，亿元村的昔日与今日相比，无论社会总产值还是纯收入都相差百倍！
那么，是什么“招术”使京郊出现如此多的亿元村呢？改革开放不断深入的大环境，当然是不可缺少的必要条件；而内在的原因则是：有一批坚强而团结的党支部班子。
接下来的问题是：作为党支部，如何去迈步？京郊亿元村的党支部有这样一个共识：抓集体经济，奔共同富裕。
京郊亿元村的经济总收入将近九成来自集体经济，农民劳动所得大部分也来自集体分配；各村农业大都采取了集体机械化农场的形式；５０多个亿元村中，有２２个村采取了总公司的经济形式，５个村采取了集团公司的形式，怀柔南关等村还开始探索股份制的形式。在这里，自然村落作为千百年来自然经济的载体，其经济职能正在日渐隐退，并让位给跨出村界、乡界乃至国界的社会主义农村的现代化集体企业。
群体优化
可以说，亿元村的崛起，重要的一条，在于他们大刀阔斧地调整农村产业结构，大力发展乡镇企业，创出一条有中国特色的农村工业化、乡村城镇化的道路，从而开始了中国传统农民向现代工人的转变。在实现这一转变中，关键的问题是：成长起一批社会主义企业家型的农村经济带头人。
这一重任，历史地落到农村党支部书记和党员骨干肩上。而京郊亿元村的带头人则填写了令人欣喜的“答卷”。像窦店村党总支书记仉振亮是农业科技方面的“专家”；韩村河的党委书记田雄将该村３０把瓦刀起家的建筑公司建设成国家一级建筑企业。还有左权、邢仲山、杨宗仕、张廷铎、范德福等，都是农民企业家中的佼佼者。
当记者采访这些亿元村带头人时，他们却说：“一只手再大也遮不住天，一个人的能量是有限的。”随着农业经济的发展，产业趋向多样化，经济活动日益复杂化，农村各行各业呼唤着各类管理人才和技术人才。因此，单纯依靠个别能人抓经济的年代已经一去不复返了，取而代之的则是一个群体优化的开拓型、知识型的管理者队伍。窦店村的１３９名党员除老弱病残外，都受过专业培训；有７５名党员获得各类技术职称；有１２４名党员在企业的重要岗位上工作，其中担任厂级以上干部的就有５９名。通县垡头村的２７家企业的４０多名干部中３８名是党员。在亿元村，一支支以党员为骨干的人才队伍日渐成熟。
榜样效应
在基层农村，“榜样效应”显得十分突出。尤其是村支书，在全村几代人眼里，就是领头打旗的，一举一动都在“众目睽睽”之下。
老百姓盯住村干部的无非是两条：一是你勤不勤？能不能把全村人带上致富路？二是你廉不廉？是不是把油水都捞到自家缸里？
垡头村党支书杨宗仕形象地告诉记者：“村干部家的炕头朝哪儿摆，老百姓都知道得一清二楚，是廉是贪谁也躲不过大家伙儿的眼睛。没有严于律己、办事公道的作风，党支部就没有凝聚力，群众也不会跟你走。”
“多给村里办事，不为自己捞钱”，这在垡头等亿元村已形成风气。去年，县里奖给垡头村班子５万元奖金，他们将３．５万元奖给了企业厂长和外请的专家；１万元作为奖励基金入了集体的帐；几名支委只分了５０００元，支部书记杨宗仕却一分钱也没拿。良好的作风，赢得群众的信赖和支持。
马池口村（现名北方企业集团公司）党委书记左权也在勤政廉政方面作出榜样。他先后６次放弃招工转干的机会；他的年工资收入只有全村平均收入的８５％；多年来，县里给他的奖励一般都让会计直接入帐，作为集体收入。一年夏季，大雨造成旧坝阻水，全村平均积水６０厘米，大片庄稼被淹，集体猪场危在旦夕。左权冒着危险，在流速每秒２米、深１．２米的污水中泡了９个多小时，带人炸开旧坝，排除了险情。在左权的带动下，马池口的党员干部都能以事业为重，不计较个人利益得失。
双莲并蒂
建设小康村，迈入亿元村，需要有一个较高素质的农民群体。任何一个村落，如果只满足于“粮谷满仓、钞票满囊、子孙满堂”，但文化道德水准低下，赌博成风，迷信盛行，治安混乱，这里的经济是不会持续、健康发展的。亿元村的人们说得好：两个文明是“并蒂莲”，二者不可偏废。
亿元村的党组织通过强有力的思想政治工作，党员干部率先垂范，带领群众艰苦创业，不断壮大集体经济；反过来，经济发展又为精神文明建设打下物质基础。
京郊亿元村，都懂得治穷先治愚的道理。他们不仅是经济上的佼佼者，而且在村容村貌、文教卫生、道德风貌、社会秩序等各个领域，都明显高于其它村庄。村荣誉室里，往往是十多面、甚至数十面锦旗相映生辉。而愚昧迷信、假冒伪劣、为富不仁等丑恶现象，在亿元村很难找到市场。
亿元村，无闲人。这些“经济大村”，一般都有一二十个乡镇企业，村里的几百个劳动力远远不足，往往还要招些外村或外地民工（占京郊所有亿元村劳动力４０％以上）。因此，在亿元村，一般见不到“剩余劳动力”。没有闲人，自然少了“闲捣蛋”的；加上党支部带领村民共同致富，有效地避免了因收入差距过大可能出现的心理失衡，所以，亿元村的治安状况是持续稳定的。有位支书说得在理：“村里人一门心思搞经济，谁还有暇打架斗殴、酗酒闹事、偷鸡摸狗呢？”
从祖祖辈辈“面朝黄土背朝天”，到如今丰衣足食迈入亿元村，这是个多么了不起的历史性跨越！
北京市委农工委的负责同志对记者说：５０个亿元村，在京郊４０００多个行政村中不过只占百分之一二，但它的示范效应、它的“排头兵”作用却是意义深远的……
（附图片）压题照片：北京房山区韩村河村村民住宅区一角。
隗合新摄
第1版(要闻)
专栏：
薄一波致函中国经济效益纵深行活动强调
提高效益是保持稳定的基础
新华社北京６月１２日电“中国经济效益纵深行”活动名誉主任薄一波１１日给“中国经济效益纵深行”活动指导委员会、宣传委员会写信强调，要注重调查研究，宣传提高经济效益对于保持稳定的推动和保证作用。信件全文如下：
“中国经济效益纵深行”活动指导委员会、宣传委员会：
最近期间，你们开展了提高经济效益的集中宣传，在普及效益意识、树立效益观念方面做了大量的工作，获得了广泛积极的社会反响。我向你们表示祝贺和谢意！
稳定是改革和发展的前提；提高效益是保持稳定的基础。只有效益得到真正提高，我们的经济发展才会避免大的起伏，改革才能真正有宽松的环境；也只有效益真正得到提高，我国的综合国力才能真正获得增长，人民生活才能真正得到改善，社会稳定才能真正得到保证。希望“中国经济效益纵深行”活动的同志们能进一步调查、研究、宣传深化改革、提高效益和保持稳定的内在关系，更好地服务于改革、发展、稳定的大局。
祝愿“中国经济效益纵深行”活动取得更大成绩！
薄一波
１９９４年６月１１日
第1版(要闻)
专栏：
第十二届世界女篮锦标赛结束
中国队获亚军
国家体委等致电祝贺
本报悉尼６月１２日电记者黄振中报道：第十二届世界女篮锦标赛今天在这里结束，巴西队夺得冠军，中国队获亚军，美国队列第三名。新任国际篮联主席乔治·吉连向前三名发了奖。
中国队今天以８７∶９６负于巴西队，与世界冠军失之交臂。中国队上半时和下半时开局都打得不好，其中上半时进行到７分钟时以７∶１７落后。下半时中国队派几名新手上场后，连进几球，比分上升。马宗青上场１１分钟得１５分。比赛结束后，举行了发奖仪式。中国队的郑海霞被评为本届比赛唯一的最佳运动员。她高举奖杯向四周观众致意。她还入选本届锦标赛全明星球队。同时入选的有巴西的奥登西亚、加·阿凯恩，美国的特·爱德华和克·麦克莱恩。获本次比赛４至１６名的依次是：澳大利亚、斯洛伐克、古巴、加拿大、西班牙、法国、韩国、意大利、日本、波兰、中国台北、新西兰和肯尼亚队。
新华社北京６月１２日电国家体委、中华全国体育总会和中国奥委会，今天联合打电报给中国女子篮球队，热烈祝贺她们在澳大利亚举行的第十二届世界女篮锦标赛中，不畏强手，克服各种困难，获得亚军，取得了中国队在世界锦标赛上的最好成绩。
贺电说：“在队伍调整后不到一年的时间里，能够取得如此优异的成绩，是你们艰苦训练和认真工作的结果，是篮球界几代人长期共同努力的结果，是全国体育界大力支持的结果。你们的成绩将进一步鼓舞体育战线上的同志们的工作热情，为社会主义两个文明建设做出更大的贡献。”
第1版(要闻)
专栏：
全社会都来关心孤儿成长
江泽民李鹏乔石为助孤活动题词
据新华社北京六月十二日电（记者丛亚平）为救助孤儿，筹建那曲儿童福利院，解决贫困地区儿童福利院资金短缺问题，中国社会服务促进会、北京市社会福利慈善协会等单位将联合举办助孤儿百日慈善募捐活动。
中央领导同志为这次助孤活动题了词。江泽民总书记的题词是：全社会都来关心孤儿的成长。李鹏总理的题词是：全社会都要关心孤儿成长。乔石委员长的题词是：发扬人道主义精神，全社会共同关心和帮助孤儿健康成长。
这次百日慈善募捐活动的所有收入将捐给西藏那曲地区修建孤儿院，并资助北京贫困地区的儿童福利院。
第1版(要闻)
专栏：
吉林省提前７年基本扫除文盲
青壮年非文盲率达９５％以上
本报长春６月１２日电记者张玉来报道：国家教委认定，吉林省提前７年达到了《中国教育改革和发展纲要》规定的到本世纪末基本扫除文盲的５项标准，指出这是我国教育史上一件具有深远意义的大事。
由３０多名专业人员组成的国家教委扫盲检查组，是在最近对吉林省经济和教育基础较差、文盲率较高的６个县的扫盲工作进行了为期１６天的随机抽检后作出这一认定的。据１９９０年全国第４次人口普查统计，吉林省青壮年文盲总数为５１．５万人，至去年１０月共扫除青壮年文盲４０．５万多人，剩余１１万人，全省非文盲率达到９５％以上。检查组对６个县１８个乡镇５４个行政村近３年的脱盲人员按《扫除文盲工作条例》进行测试，合格率达９８．５％。据透露，吉林省是第一个各市（州）、县、乡均可接受扫盲工作检查的省份。
吉林省扫盲工作多年居全国先进行列，并曾获联合国教科文组织颁发的“国际诺玛荣誉奖”。这个省抓好扫盲工作的经验，主要是各级政府高度重视，强化政府行为。历届政府都把扫盲工作作为重要职责，不断调整和健全扫盲工作领导组织，加强扫盲干部队伍建设，保证扫盲经费，建立了严格的脱盲验收和扫盲工作检查验收制度，从而确保了扫盲进度和质量。
强化法制观念，依法扫除文盲。这个省通过大力开展《义务教育法》和《扫除文盲工作条例》的学习、宣传活动，不断强化各级政府法律责任，引导公民自觉守法。
吉林省的扫盲工作还与普及初等义务教育、推进农村综合改革相结合，与农村实用技术教育相结合，并纳入全省农村经济发展的整体规划，增强了农村教育为本地经济发展服务的能力和对农民群众的吸引力，有效地堵住了产生新文盲和脱盲再复盲的口子。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
农忙支农别添忙
王罡
眼下，我国产粮基地淮北农村一片繁忙景象，农民们抓紧时机抢收抢种。笔者不禁想到往事。
去年夏收夏种，某县为支援农忙，部委办局组成工作组、检查组、服务队１８个，各乡镇除领导分片到村外，又组织４个农忙指导小组。领导者来了，搞统计的来了，开座谈会，搞生产检查。有个村一天接待了４批共２４人。有的农民不得不放下手中的农活向领导汇报，给工作组烧茶做饭。群众说：名曰支农，实际添忙。
农忙季节，笔者向有关部门进言：支农要务实。帮助农民落实机械，联系化肥，解决水电，农民举双手欢迎。开会座谈、检查之类的事千万少搞，最好不搞。人误地一时，地误人一年。农民兄弟实在陪不起啊！
第1版(要闻)
专栏：
应江泽民主席邀请
爱沙尼亚总统抵京
新华社北京６月１２日电应国家主席江泽民邀请，爱沙尼亚共和国总统伦纳特·梅里于今晚抵达北京，开始对中国进行为期７天的国事访问。这是梅里于１９９２年１０月就任总统后首次访华。
随同梅里总统来访的有他的夫人海勒·梅里和外交部长尤里·卢伊克以及爱沙尼亚的企业家。
梅里总统一行抵京时，中国政府陪同团团长、交通部副部长刘松金等到首都机场迎接。
据悉，江泽民主席将于明天主持仪式，热烈欢迎梅里总统访华。
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
上海蔬菜实行直供直销
本报上海６月１２日电记者吕网大报道：“菜农直销、菜地直批、区县直挂、产销直供”，上海“菜篮子工程”新的运销机制正在形成。南汇县与静安区６月初签订了副食品直供直销协议。同时市政府购置了百辆“菜篮子工程”专用车发放给蔬菜产区，以解决菜乡运菜难问题。同时还决定用３年时间，再建新一轮高标准“菜篮子工程”。
近年来，上海市已投资近１０亿元对“菜篮子”基地进行大规模改造或增建新基地。基本满足了全市１０００万人的“菜篮子”供应。
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
无锡县建起五大生产基地
本报讯江苏无锡县不放松菜篮子工程建设，逐步形成了蔬菜、家禽、畜牧、水产、茶果等五大生产基地，一年四季鱼满塘，菜丰盈，鸡鸭成群，生猪满圈。去冬以来，又划出１万余亩粮田改种蔬菜，并新增了一批千头猪场，改造了４２００亩鱼池，形成了集约化经营、规模化生产的格局。仅１３个镇、１１８个村就有５０亩以上的专业生产基地１４４个，年产蔬菜总量逾５０万吨；有３０个年产５００头以上的猪场和年产５０头以上的８６０多养猪专业户。据统计，全县各镇今年投入的菜田建设资金逾２５０万元。（陆兴鹤）
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
沿长江城市协作主攻高产蔬菜
据新华社北京６月１２日电（记者罗苹）日前长江流域１３城市蔬菜高产协作组在昆明举行年会，闻讯赶来参加的“编外”城市多达２０个。他们纷纷希望参与协作。
１９８２年，农业部组织长江流域高产协作区，先后有上海、南京、杭州、武汉、长沙、成都、无锡、合肥、南昌、福州、重庆、昆明、贵阳１３市加入协作，携手主攻蔬菜，结果高产城市更高产，低产的城市也快步赶了上来。目前，长江流域蔬菜大面积高产，淡季已不太明显，蔬菜供应也十分充足。
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
东北三省肉类自给有余
据新华社北京６月１２日电（记者牟丰京、张广远、王景和）东北人入关购肉的历史已不会重演。经过近些年的不懈努力，东北农民已把全国最大的玉米生产带变成了一个自给有余的肉食品生产带。过去，东北三省每年要从关内调进十多万吨猪肉，占东北年食肉消费量的１／３以上。近几年，三省做起玉米转化的大文章。每年用于转化成各种肉的粮食达５０亿公斤左右，约占全省粮食总产量的１／４，粮食由此增值一倍以上。去年全省肉类总产量达到８４万吨，比１９８９年增长１倍。
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
广州建成现代化大型“蛋城”
据新华社广州６月１２日电（记者翁作祥、通讯员单柏平）纳入广州市“菜篮子工程”计划的２３万只蛋鸡扩建工程，近日在广州市力康农工商联合公司顺利投产。这标志一座现代化大型“蛋城”已基本建成。
“蛋城”，拥有２．５万只的父母代优良种鸡场，３２万只的蛋鸡育成场，７８万只的商品蛋鸡场以及鲜蛋分级厂、包装用品厂、食品加工厂和销售商场等一批配套经营企业。设计年产鲜蛋能力为９３６万公斤，接近广州市自产鲜蛋供应总量的一半。同时，还将供应香港等地１００多万公斤鲜蛋。
第1版(要闻)
专栏：抓好菜园子丰富菜篮子
湖北省十堰市近年来兴建了上万亩蔬菜基地，丰富了菜篮子，使菜市淡季不淡，价格平稳。新华社记者刘继伍摄