第6版(国际)
专栏：
柬圆桌会议在平壤闭幕
各方同意实现和解
新华社平壤５月２８日电（记者姬新龙）柬埔寨和平与民族和解圆桌会议今天上午在这里结束。据悉，有关各方一致同意停火，实现民族和解与和平。
原定于５月３１日结束的会议是在和谐的气氛中提前结束的。会议发表的公报说，经过两天的会议，有关各方一致同意成立一个新的委员会来负责各方间的调停工作。该委员会将于６月１５日开始运转。
今天的会议由西哈努克国王主持。各方代表，柬王国代理元首、国会议长谢辛，王国政府两首相拉那烈和洪森以及民柬方面领导人乔森潘参加了会议。
这次会议是西哈努克国王５月１７日建议召开的。
第6版(国际)
专栏：埃及通讯
沙海明珠阿波罗
本报记者刘水明
翻开埃及中央银行厚达２００余页的上一年度经济报告，第一组重要统计数据就是：国土面积１００．２万平方公里；人口稠密区４．０１万平方公里；耕地面积２．６５万平方公里；耕地占国土面积２．６％……国土辽阔而耕地少、人口较多而相对集中，是位于撒哈拉大沙漠东部、拥有５７００万人的埃及最基本的国情。因此，“改造沙漠，发展生产，兴建新城，增加就业机会，缓解开罗人口压力”，成了埃及奉行的一项重要国策。
出开罗往伊斯梅利亚方向东行，不久即可看到路北一片数公里长的沙丘。那蓝天下绵延起伏的漫漫沙丘，仿佛波峰迭起的金色海洋。中东最大的集贸批发市场——阿波罗市场，就坐落在这片沙丘脚下。为了领略“天上没有飞鸟，地上没有小草”的大漠风光，记者开车绕过阿波罗市场，沿开罗至比勒拜斯公路翻越沙丘，向茫茫沙海挺进。没想到刚走不过９公里，一幅壮丽的画面即出现在眼前：一条条笔直光洁的柏油马路，映衬着郁郁葱葱的树木，从干线公路伸向沙漠深处；一幢幢依坡而筑的乳白色房子鳞次栉比拔地而起，就像银线串起的颗颗珍珠……然而，这里不是沙漠中常见的那种“蜃楼幻景”，而是一座实实在在的崭新城市。
怀着好奇探胜的心情，记者叩开了城市发展中心主任阿卜杜·卡里姆的办公室。拥有少将军衔的卡里姆说话简洁明晰。他告诉记者，这里是阿波罗城，沙丘那边的阿波罗市场，只是这座城市的一个配套服务设施。由于阿波罗市场建得早，又紧邻开罗至伊斯梅利亚公路，所以它的知名度反而超过了这座城市。
具体负责城市建设的发展中心设工程、统计、法律等２８个部门，有工作人员３００余人。阿波罗城是已经和将要建成的开罗数座卫星城之一，距开罗市中心３０公里。
该城１９８７年开始兴建，总投资为８０亿埃镑。按照规划，新城面积２万费丹（一费丹合０．４３公顷），这项宏伟的工程将分四期完成，由工业区、农业区和生活区三个独立部分组成。生活区面积为５０００费丹，分成６个住宅小区，每个住宅小区容纳８万至１０万居民，有学校、清真寺、医院、商场、邮局、银行、公园等，这些公用建筑造型奇巧，具有鲜明的时代感和历史文化特色。
住宅建筑根据不同消费群的需求，又分高、中、低三个档次。１５个月前，第一期工程４０００套低标准住宅楼已经竣工，大都是两室、三室和四室一厅的住房。据介绍，一套６５、８０和９５平方米的住宅，售价分别为１．４万、１．６万和２．１万埃磅（１美元约等于３．３７埃镑），购房者只需分别交纳２０００、４０００和８０００埃镑现金，剩下的钱可由银行贷款垫付，３０年内偿还。偿债期间，政府支付８％的利息。这样优惠的售房政策，对于住房十分拥挤的开罗普通市民来说，自然具有很大的吸引力。
目前，第二期工程１．３万套住宅正在施工中，市内修好了１８公里长的柏油路，工业区和农业区的基建也已破土动工，总长４２公里的供水管道、４５公里的排水管道已铺设完毕。为了节约用水，阿波罗城的南部将建一座大型废水处理厂，经处理后的废水用来灌溉农作物和防护林带。值得称道的是，阿波罗的建设与绿化几乎同步。农业区内的苗圃颇具规模，能培育多种树苗、固沙植物和观赏花草。在新楼房周围平整夯实的沙地上，工人们正在铺撒从尼罗河三角洲运来的泥土和干畜粪，准备种树栽花植草皮。
埃及总统穆巴拉克对阿波罗城的建设非常重视，他曾到那里视察过两次。为了尽早把阿波罗建成环保一流和设施周全的典范城市，１．８万名劳动大军正在忘我地日夜拚搏。阿波罗，这片千百年来空旷荒凉的沙丘，正在变成一颗斑斓夺目的明珠。
（本报开罗电）
第6版(国际)
专栏：
波兰众院议长访华前说
希望波中关系更巩固
新华社华沙５月２７日电（记者邵进）波兰众议院议长奥莱克西２７日在华沙表示，他即将对中国的访问“具有重大意义”。
据波通社报道，奥莱克西是在同波兰记者会见时说这番话的。奥莱克西将于５月２８日率领波兰议会代表团访问中国。
奥莱克西说，访华期间，代表团将同中国人大讨论两国和两国议会之间的关系以及国际形势等问题。
他希望将此次访问作为巩固波中关系和实现波兰长远利益的一次机会。
他说，这次随访的还有一批企业界人士，他们对中国的市场怀有极大的兴趣。
第6版(国际)
专栏：
我人大代表团结束访葡
据新华社里斯本５月２８日电（记者陈家瑛）由王光英副委员长率领的中国人大代表团结束了对葡萄牙的访问，于２８日离开这里赴马耳他。葡萄牙议会第一副议长科列亚·阿方索前往机场送行。
王光英一行应葡萄牙议会邀请于２３日抵达里斯本后，同巴尔博扎·德梅洛议长及议会其他领导人分别举行了会晤，就加强两国议会间关系及共同感兴趣的问题交换了意见，王光英还会见了葡萄牙外交部长杜朗·巴罗佐。
中国人大代表团曾赴葡第二大城市、北部工业重镇波尔图访问，参观了著名的波尔图工业家协会，同该协会负责人就发展两国企业之间的经济合作进行了有益探讨。
第6版(国际)
专栏：
一些国家和地区
欢迎美延长对华最惠国待遇
新华社北京５月２７日电一些国家和地区今天纷纷表示欢迎美国宣布延长对华最惠国待遇的决定。
日本政府今天对美国总统克林顿的这一决定表示欢迎。首相羽田孜说：“美国的这个决定对于包括日本在内的亚洲各国来说，是件好事。”
内阁官房长官熊谷弘说：“美中关系对于亚洲太平洋地区是重要的。日本欢迎美国这次采取的措施。”
马来西亚副总理安瓦尔·易卜拉欣今天在一个公众集会上表示欢迎美国给予中国最惠国待遇，并且表示马来西亚从一开始就坚持人权问题和贸易问题相脱钩的立场。
澳大利亚外长埃文斯今天发表声明，对克林顿总统决定给予中国最惠国待遇和今后把人权同贸易问题相脱钩的做法表示欢迎。
香港代理总督陈方安生今天在此间发表讲话，对美国延续中国最惠国贸易地位的决定表示欢迎。
陈方安生说，克林顿在决定延续中国最惠国待遇时，不将人权问题与最惠国待遇挂钩，这对香港来说是个好消息。
她表示，香港政府已经注意到，在实施最惠国待遇后对某些中国产品的进口限制。她希望这一进口限制不会对中国贸易和经济造成重大的损害，从而导致中美关系的倒退。
本报伊斯兰堡５月２８日电记者吴迎春报道：美国总统克林顿宣布延长对华最惠国待遇后，巴基斯坦各主要英文报刊今天发表文章或评论，欢迎美国的这一决定。
《巴基斯坦时报》和《穆斯林报》在一版显著地位报道美国这一决定时指出，这将扩大美国公司对华的投资和销售机会。巴时报还认为，美国应取消对华的所有制裁。
《边疆邮报》在“贸易和人权脱钩”的社论中指出，过去，美国将最惠国待遇和人权问题挂钩，很多人认为这是一种欠考虑的政策。现在，美国将两者分开，说明美国不愿失去中国这个世界上最大的市场，使十几万美国工人失业。
《国民报》说，美国延长对华最惠国待遇，有利于美中两国，也有利于亚洲。
第6版(国际)
专栏：
卢旺达双方同意和谈
据新华社金沙萨５月２７日电基加利消息：经联合国秘书长特使勒扎调解，卢旺达爱国阵线已同意与政府方面于５月３０日在联合国主持下举行首轮和谈。
勒扎近日在爱国阵线与政府军之间进行了调解。他已于今天离开卢旺达。
据联合国卢旺达援助团人士说，爱国阵线武装２２日夺取基加利机场和机场附近的政府军的一个重要营地后，似乎即将攻占首都。
卢旺达内战于４月６日哈比亚利马纳总统因座机被击落遇难后爆发，已有几十万人死于战争和部族仇杀。
第6版(国际)
专栏：
克林顿与加利讨论卢危机
新华社华盛顿５月２７日电（记者徐长银）美国总统克林顿２７日在白宫会见了联合国秘书长加利，双方就卢旺达危机等国际问题进行了磋商。
会见后加利在白宫对记者们说，他同克林顿的会谈是“非常建设性的和非常积极的”，他认为不仅美国而且国际社会都会对卢旺达危机给予更多的注意。
加利说，美国政府已答应将帮助同一些非洲国家进行联系，以促使它们参加卢旺达的维持和平行动，美国将提供一些后勤方面的支持。
白宫一位发言人说，美国将负责空运参加卢旺达维持和平行动的军队，并将为维和部队提供５０辆装甲运兵车。此外美国还答应为卢旺达难民提供３５００万美元的人道主义援助。
克林顿今天还签署了一项行政命令，根据联合国安理会上周通过的一项决议，美国将与国际社会一起对卢旺达实行武器禁运。
加利与克林顿还讨论了在海地、索马里和莫桑比克采取维和行动问题以及对也门武装冲突进行调解的可能性。但是加利没有进一步透露这些方面讨论的情况。
第6版(国际)
专栏：
以外长提出中东安全与合作新构想
新华社耶路撒冷５月２７日电《耶路撒冷邮报》今天报道，以色列外交部长佩雷斯近日访问美国时提出了建立“中东安全与合作会议”的设想，赢得了克林顿政府的支持。
访美期间，佩雷斯在同美国总统克林顿、副总统戈尔和国务卿克里斯托弗讨论这个问题后对记者说，这个拟议中的设想包括成立一个组织，负责诸如武器控制、互不侵犯、减少武装部队以及经济合作和人权这样的问题。
佩雷斯说，这一构想是模仿１９７５年欧洲安全条约即赫尔辛基条约。赫尔辛基条约后来发展成为欧洲安全与合作会议。拟议中的组织将称作“中东安全与合作会议”。
他说，美国认为，这个组织除参加中东问题多边会谈的１３个阿拉伯国家以外，还包括另外两个中东国家。他说，美国总统、副总统和国务卿接受了这个建议。佩雷斯认为，“在多边会谈基础之上建立一个最高层次的中东安全与和平机构的时机已经成熟。”
陪同佩雷斯出访的一名顾问说，克林顿表示，美国政府将“关注和帮助”推动这一构想。
第6版(国际)
专栏：
也门政治派别反对联合国干预冲突
新华社萨那５月２７日电也门３３个政治党派和非政府组织今天向联合国安理会提交了一封信件，拒绝安理会旨在结束也门危机的努力。
这些党派和组织在信中表示，它们坚决反对安理会对也门冲突进行任何干预，认为也门目前发生的事是“内部事务”。信件还警告，安理会对也门内部事务进行任何干涉“都将会使局势复杂化”，“危害也门的主权与统一”。同时，该信件还呼吁该地区的所有国家不要干涉也门的内部事务。
也门政府昨天已拒绝了沙特阿拉伯２５日向联合国安理会主席提出的通过停火、武器禁运和派遣联合国调查团以结束也门冲突的建议，并说这是“对也门内政的粗暴干涉”。
也门计划部长伊里亚尼２６日在萨那警告说，如果安理会对也门危机进行任何干涉，也门政府将立即中断目前正在进行的与南方也门社会党温和派领导人之间的对话联系。
第6版(国际)
专栏：
波黑塞族议长称
不接受强加的解决办法
本报贝尔格莱德５月２８日电记者胡锡进报道：波黑塞尔维亚族谈判代表团团长、塞族议长克拉伊什尼克２７日从法国塔卢瓦尔返回帕莱后说，给他的印象是波黑将不会有停火，各战场的冲突将全面升级。
克拉伊什尼克表示，波黑塞族的长远方针是“就停止一切敌对行动达成协议”，但“不会接受任何强加于人的解决办法”。他说，国际社会在波黑问题上的意见仍不一致，从而使穆族自行其是。穆族在会晤中对波黑东部、西部和北部塞控区都提出了领土要求，包括塞族的重要通道，这等于要得到“整个波黑”。他说，塞族不会随意让步，牺牲关系到自己重要利益的地区。
克拉伊什尼克说，塞族在谈判中提出波黑领土比例算法不合理。他还指责穆族武装发动新的春季攻势，并表示，如果穆族的进攻持续下去，塞族将以武力进行反击。
第6版(国际)
专栏：
克当局不承认境内塞族独立
新华社贝尔格莱德５月２７日电据南通社２７日报道，克罗地亚共和国总统图季曼强调，克罗地亚不会承认克境内“塞尔维亚克拉伊纳共和国”的独立。
图季曼２６日向新闻界发表谈话说，“我们已经保证克罗地亚境内的塞尔维亚人拥有作为一个民族实体的全部权利，准备让他们在战前塞族占多数的地区建立两个行政区，并给予他们地方自治权。”
“塞尔维亚克拉伊纳共和国”是克罗地亚境内塞族人居住区，１９９１年宣布独立，但克当局拒绝承认。双方曾多次发生武装冲突。１９９２年４月，联合国派维和部队进驻这一地区将冲突双方隔离开来。今年３月底双方达成全面停火协议。
第6版(国际)
专栏：
国际原子能机构协商团离平壤
本报平壤５月２８日电记者周必忠报道：以国际原子能机构安全部操作处负责人德米特律·佩里科斯为团长的机构协商代表团，在同朝鲜有关方面就更换燃料棒的技术问题进行协商之后，于今天乘飞机离开平壤。
佩里科斯在机场对记者说，双方没有达成任何协议。前来送行的朝鲜原子能工业总局局长张尚学对记者说：“能做的我们都做了。”当问到具体内容时，他说：“以后会公布的。”
目前，国际原子能机构仍有两名检查人员留在朝鲜。
佩里科斯一行是２４日抵达平壤的。
第6版(国际)
专栏：
俄发生劫持人质事件
新华社莫斯科５月２７日电（记者谢荣）俄罗斯内务部特别行动小组今天在车臣共和国制服了４名乘直升机企图出逃的恐怖分子。
据俄通社—塔斯社报道，４名恐怖分子昨天下午在俄罗斯北高加索地区的矿水城市郊袭击了一辆长途公共汽车，将车上旅游的学生以及他们的老师和父母共３０余人扣为人质，然后向警方索要巨额赎金和飞机准备出逃。
今天上午，４名武装恐怖分子携带８００万美元赎金，乘直升机离开矿水城，机上有６名人质和３名驾驶人员。两小时后，飞机在俄罗斯车臣共和国一村庄降落。俄罗斯特种部队迅速采取行动，将４名恐怖分子中３名当场打死，１名恐怖分子受重伤。机上全体被扣人员安然获释。恐怖分子索要的８００万美元现金和武器均在飞机上找到。
第6版(国际)
专栏：
多米尼加关闭与海地边界
据新华社北京５月２８日电圣多明各消息：在多米尼加共和国总统巴拉格尔日前允诺参与国际社会对海地的全面制裁后，多当局从２７日起关闭了与邻国海地的边界。
据报道，多米尼加军队从２７日凌晨起便封锁了边界城市达哈翁的过境哨卡，同时在两国边界地段增派了武装人员。从凌晨５时开始，达哈翁的边界检查人员就开始对过往的多米尼加人和海地人进行检查。在达哈翁边界地区每隔１０米就有一个特别检查点。与此同时，达哈翁市的主要街道和广场已在军队的控制之下。
另据来自海地的消息说，多米尼加共和国封锁边界后主要受害的是海地边界的居民。
另据报道，联合国秘书长加利日前在华盛顿说，多米尼加共和国在封锁与海地边界的工作中需要联合国的技术帮助，为此，联合国将向多提供直升机、小型汽车和通信设备等。
过去，尽管国际组织为在海地恢复宪制而对它实行石油和武器禁运，但因海、多边界走私活动猖獗，禁运失去效力。最近联合国专门派人到圣多明各争取多米尼加当局的合作，以便使联合国的全面禁运达到预期目的。
第6版(国际)
专栏：
在澳大利亚的城市和乡镇，为了保证小学生安全穿行马路，学校前都辟有“儿童过道”。每当孩子们上、下学时，过道旁就挂起标有“儿童过马路”字样的红旗，以提醒汽车司机减速慢行或停车等候。沈桓摄