第1版(要闻)
专栏：
三十二年孺子牛
——记河北固安县光荣院院长韩淑珍
本报记者翟启运
“你的情最纯，你的爱最深，你的心最美，你的话最亲……你献出了青春献终身，献出了祖国一片艳阳春。”
《默默地奉献》这首感人肺腑的歌，是著名歌唱家董文华１９９０年在人民大会堂举行的“心连心”春节联欢会上，为一位普通的妇女谱写和演唱的。动情的歌词，嘹亮的歌声，传向祖国大地，震撼着人们的心灵。
这位妇女叫韩淑珍，是河北省固安县光荣院的院长。她在光荣院工作整整３２年，为了照顾那些革命老人，献出了青春，用自己全部的情和爱，谱写了一曲动人的奉献之歌。
她本可以轻松愉快地生活，然而她选择了一条崎岖艰难的路
青年时代，谁不憧憬美好的未来？谁不希冀有个美满温馨的家？
韩淑珍本来有着美好的未来，有个美满幸福的家。丈夫是１９４５年参加八路军的老革命，二子一女活泼可爱，娇惯绕膝，加上年迈的母亲共同生活，一家六口享受着天伦之乐。她工作在汽车站，担任售票员，称心的工作，温暖的家庭，使她感到生活是那样的美好，那样富有诱惑力。
然而，平静的生活像湖水中投入一块石子，激起了涟漪。１９６２年盛夏，上级领导用探询的口吻对她说：“小韩同志，你对工作积极热情，我们想调你到光荣院工作，你看怎么样？”这突如其来的谈话，使平时说话直爽的韩淑珍不知如何应答。领导接着又说：“去光荣院，比你现在的工作要累一些。我们物色了不少人，觉得你去最合适。你先考虑一下，想好了再告诉我们。”
韩淑珍清楚，光荣院收养的大部分是无儿无女的老人，他们生老病死，吃喝拉撒，样样都得伺候，工作难度是不难想象的。晚上，韩淑珍翻来覆去难以入睡，她看着身边的三个孩子，最大的只有１０岁，正需要妈妈的照护，爱人一天到晚忙工作，家务事都得靠自己料理，到光荣院，苦点累点不怕，孩子谁照料，家务活谁去做？但她又想到那些生活在光荣院的孤老烈属、伤残军人们，他们也曾有爱人、孩子，有自己温暖的家。但为了革命事业，有的牺牲了丈夫，有的献出了爱子，有的光荣负伤……政府成立光荣院，体现了党的关怀，照顾他们安度晚年，也是我们这一代应尽的责任和义务啊！
丈夫理解妻子。他是从炮火中滚爬出来的，亲眼目睹过战友牺牲的情景。他向妻子讲述战斗的经历，讲述那些失去丈夫、孩子亲人们的伤痛，劝说她：“淑珍，你放心地去吧，家里由我照顾。”
领导的信任，丈夫的支持，坚定了淑珍的信心。她怀着强烈的责任感，辞别了称心的工作，来到光荣院，踏上了一条充满曲折和艰辛的路。
那年，她刚好２８岁，正是宝贵的年华。
她不是亲生女儿，但在老人们的眼里，她比亲生女儿还亲
在光荣院，韩淑珍一干就是３２年。３２年，在历史长河中不过是短暂的一瞬，但在人生旅途上却是那样的漫长。满头青丝染满了白霜，强壮的体魄弄得了病魔缠身，她为了老人们，吃过多少苦，受了多少累，谁也说不清。
她来的时候，院里共收养烈属、伤残军人１８名，当时工作人员只有３个，韩淑珍又是唯一的女性。她既当院长，又当服务员，日间下厨安排一日三餐，夜间缝补浆洗。爱干净的老人，韩淑珍为他们擦背洗脚。爱利索的老人，淑珍给他们刮脸梳头。老人拉不出大便，她用手掏，老人病了，她倒水喂药，擦屎倒尿，搬来铺盖睡在床头……
人到晚年，脾气有时会变得令人难以捉摸。８８岁的张素花，身体多病，说话口齿不清，一天晚饭时，她什么都不想吃，自己又说不清楚想吃什么，急得她直揪自己的头发。淑珍闻讯来到床头，拉着大妈的手说：“大妈，您别着急，头发揪着痛，要揪，你就揪我的吧！”等老人的心情好转后，淑珍顺着她的手势猜测着，馅饼、包子、摊鸡蛋……一口气数了十几样，老人只是一个劲的摇头。最后，还是被淑珍猜出来了，去年院里吃过一顿马齿苋饺子，张大妈吃的最多。
“大妈，我猜出来了，您是想吃马齿苋饺子！”
老人乐了，脸上露出了笑容。
老人乐了，这可把淑珍难住了，马齿苋夏秋季节遍地皆是，可现在是寒冬腊月，到哪去找啊。当看着老人那双乞求的眼光，她的眼睛湿润了。“大妈，您等着，我去给您找！”
淑珍推着自行车，顶着越刮越烈的西北风，消失在漆黑的夜幕中。她一个村一个村串，一个门一个门的敲，一连走了６个村庄，终于在一户农民家里找来了晒干的马齿苋。当热气腾腾的马齿苋饺子端到大妈跟前时，老人的脸上挂满了泪花。
人们常说，久病床前无孝子。可是，淑珍伺候瘫痪在床的老人张素珍整整８个春秋。
１９７４年，８０多岁的张素珍下半身瘫痪，得了半身不遂。这对老人的打击太大了，淑珍深深理解老人的心。她每天给老人端屎倒尿，送药喂饭，晚上怕老人孤独，就搬到老人的房间，和老人同睡一床。老人大小便失禁，臀部和两条腿上的肉开始一块块地溃烂，打针吃药都不顶事。淑珍每天傍晚和半夜为老人擦洗两次。医院领导多次告诫淑珍：不能用手洗，如果传染上了可了不得。并给她拿来手套、口罩和镊子。淑珍感到戴手套擦洗麻烦，担心同老人感情生疏，仍坚持用手擦洗。老人听说后，说什么也不让她给洗了，淑珍说：“我要是您的亲闺女，您还会拦我吗？”一席话说得大妈张口结舌，她拉着淑珍的手失声痛哭：“淑珍，你虽然不是我的亲闺女，但比亲闺女还亲啊！”
８年，多少个日日夜夜啊！淑珍除了外出开会办事，她一天也没有离开过老人的身旁，直到８９岁的老人咽气时，她还拉着淑珍的手不放。知情的人知道，在淑珍精心伺候老人的８年中，她的母亲同样瘫痪在床，同样需要人照顾啊。
如今，淑珍的手和胳膊上长了很多小红点，每年春天，就会感到周身刺痒，坐卧不安，这是她给张大妈擦洗身体时传染上的。
“对得起死去的先烈，无愧于活着的老人。”这是韩淑珍的信念，她为了照顾好光荣院的老人，倾注了自己的全部心血。８２岁的胡德良拉不出大便，难受得直叫喊，淑珍就用手为他掏大便。双目失明的王菊大娘，肉不吃，蛋不尝，只认窝窝头，淑珍为了给她增加营养，窝窝头里掺白面，哄着她吃。９１岁的张桂莲大妈患淋巴结核，淑珍亲自给老人打针、换药、挤脓。刘玉华大妈得了肝炎，后期腹水，被大医院判了死刑，淑珍不顾天气炎热，翻山越岭，往返五六百里，找来了秘方，使这位老人延长了两年寿命……
固安县光荣院自建院以来共收养了１０３位老人，经淑珍亲手伺候去世的有６９位，他们中间虽然有不少长期卧病在床，但没有一个生褥疮的，没有一人是因照顾不周死亡的。这６９位老人的平均寿命７９．８岁。
她不是生身母亲，但在孤儿们的心田，她胜似自己的亲娘
在光荣院这个特殊的家庭里，有年迈多病的孤寡老人，也收养过无依无靠的烈士孤儿。他们靠光荣院长大，在韩淑珍的抚爱下成长，衣服脏了，她给洗，袜子破了，她给缝，头发乱了，她给梳，遇到头痛脑热，她守候在床前，她像对待自己的孩子一样体贴入微，在朝夕相伴中结成了母子情深。
马连生到光荣院时只有１０多岁，正是淘气的时候，经常爬墙上树，玩耍打架，事事处处都让淑珍操心。他放学回来晚点，淑珍就像丢了魂似的担惊受怕，直到找回来才放心。记得那年冬天，连生的棉袄破了，淑珍安排他睡下后，连夜为他缝补，一直补到半夜两点多钟。如今，连生已是四十七八的人了，成了国家干部，但他总是难忘韩淑珍的抚育之恩，逢年过节，总是拎着东西看望韩淑珍。去年，淑珍病倒在光荣院，连生亲自把她送到医院，挂号、看病、守在床前。有人让叫淑珍的儿子，连生说什么也不让叫，他说：“出了事，由我顶着。我就是他的亲生儿子！”
继红来光荣院时只有７岁，是随着８０多岁的奶奶来的。她年龄小，生活难以料理，淑珍帮她梳头扎辫，教她刷牙洗脸，不管什么事都包在自己身上。奶奶认为女孩子上学没有用，不让孩子上学。淑珍说没有文化不行，她为继红做了个书包，亲自把继红送到了学校。继红长大成人，淑珍又帮她联系工作，介绍对象。继红的爱人在部队，结婚时，淑珍自己出钱为她做了两床铺盖，又陪着她到部队，作为娘家人参加了他们的婚礼。继红始终难以忘怀的是，当时淑珍的母亲瘫痪在床，正是生命垂危的时候。
继红谈到这些时，双眼湿润了，她动情地说：“我虽然平时称韩淑珍叫大婶，可在我的心里，她就是我的亲妈！每逢过年过节，我都是带着爱人和孩子，到大婶家走娘家。”
按规定，孤儿抚养到１８岁。可是韩淑珍对他们的关心和照顾远远超过了这个界限，就连他们的下一代，也使淑珍操尽了心。烈士的孤儿邢志婚后两口子闹矛盾，想离婚，双方“官司”打到光荣院，找淑珍调解做工作。去年他因公身亡，淑珍跑前跑后给料理。１７岁的儿子要求接班，跑来找韩奶奶，要她到县政府找领导安排工作。孤儿高天祥的女儿出嫁，需老人陪送，天祥喊孩子：“去，叫你韩奶奶！”
她是一个合格的院长，但对家庭来说，她没能尽到自己的责任
“你家孩子没有奶奶呀？”
一位做了６年的邻居，在同韩淑珍的儿媳侯永珍闲聊时问。侯永珍还没有回答，可她的儿子彦武不干了，歪着脖子大声嚷：“我有奶奶，我奶奶是光荣院的院长！”邻居笑了笑：“怎么没见过面呀？”小彦武没词了。
难怪。淑珍的家从公社搬到县城后，她一年难得回家几次，即使偶尔回来一次，也是来去匆匆，哪有时间同邻居打交道。
谁不想有个家？谁不渴望家庭美满幸福？然而，韩淑珍不分节假日、不分昼夜地在光荣院忙碌，她没有时间回家，也没有精力顾家啊！除夕过年，家家都希望合家团聚，可韩淑珍在光荣院３２年，没有在家过一个除夕。每逢大年初一，家里的餐桌上总是为她摆放着一双筷子一只碗，３２年空放了３２回。
１９７６年春节，县民政局长赶到光荣院，特意替她值班，按当地习惯让她跟新结婚的儿媳过个年。年三十回到家，她心神不定、坐立不安。儿媳看出她有心事，便过来询问，韩淑珍说：“孩子，咱是个十全十美的家，过年少我一人，你们不会想别的，可光荣院的老人在这个时候看不到我，心里难受啊！”于是，她帮媳妇拌好一盆饺子馅，又连夜赶回了光荣院。
人们说，隔辈的儿孙心头肉，奶奶姥姥疼不够。第一个孙子出生时难产，淑珍闻讯赶到医院，在病房焦急地守候了两昼夜，当医生告诉她母子平安无事的时候，她才想起明天是端午节，还没有给光荣院的老人包粽子。她安慰了儿媳，亲了亲孙子，拖着疲惫的身体，匆匆回到老人们的身边。
对于光荣院的老人，韩淑珍是亲闺女，但对自己的母亲，却没能尽到孝心。她的母亲守寡，一直同她一起生活，三个孩子都是由姥姥亲自带大的。不幸的是，老母在古稀之年得了半身不遂。淑珍是多么想守在老人身旁伺候她啊！但是，她却不能，因为当时光荣院有６位身患重病的老人，两位与母亲得的同样的病，他们没儿没女更需要温暖，更需要照顾。自己作为院长，哪能撇下他们不管啊。她把母亲交给家人照管，拜托邻居照料，忙里抽闲回去看两眼，有时给母亲洗洗衣服，梳梳头，又回到光荣院伺候起生病的老人。
哪个孩子不是娘的心头肉，哪个母亲不疼子。然而，韩淑珍却难得抽时间照顾自己的孩子，且不说为他们洗衣做饭，就连为他们做件衣服都抽不出空来。光荣院那台缝纫机，是韩淑珍花自己几年的积蓄购买的，有人算过一笔帐，仅为老人们缝被褥一项，从她手中走过的针线长达１１００多公里。可她自从到了光荣院，没有给孩子们缝过一针，穿过一线。她唯一的女儿出嫁，因为照顾病人，没顾上给女儿做一件衣服，准备一床被褥。她大儿子参军时，没有衣服穿，他是穿着母亲的一件蓝布衫去换军装的。
数十载超负荷的劳累，韩淑珍的身体再也顶不住了，心脏病、糖尿病、高血压、关节炎等多种病魔缠身。去年，她病倒三次，住院三回。
３２年大道走成河，３２载媳妇熬成婆。如今，淑珍年届六旬，已是应该受到照顾的人了。她儿女双全，子孙满堂，按说应该退休，过几年舒心的日子了。但是，光荣院的老人离不开她，她也舍不得离开老人啊！去年，淑珍病重住院，老人们像揪心一样难受，每天站在门前眼巴巴的盼着淑珍病好回来，他们说，淑珍是为我们累病的，我们心疼啊！淑珍家离光荣院有４里多路，淑珍出院回家休养，能走动的老人们拄着拐杖三天两头到淑珍家看望。他们听说淑珍要退休，纷纷找领导求情：我们离不开淑珍啊！老人们对淑珍说：“我们不要求你再照顾我们，只要你每天在光荣院坐一坐，我们心里就踏实啊！”
面对这些可怜巴巴的老人，韩淑珍能说什么呢？她的病情稍有好转，再三说服丈夫、子女，又回到了光荣院，继续像一头永不停步的牛，默默地为光荣院的老人们操劳着、耕耘着……（附图片）
热情爽朗的韩淑珍。 蒙萱摄
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
人格也是效益
王华兴
报载，邢台市玻璃总厂厂长王长林，用了不到一年时间，使一个连续亏损六年濒临破产的企业一举扭亏为盈，跨入了全国最佳效益企业行列，受到企业界和舆论的关注。王长林的成功经验不止一条，但他的“人格也是效益”的独创见解和高尚行为，给人的感触最深。
中国古代有句名言：“民不畏我威而畏我公，民不服我能而服我廉。公生明，廉生威。”王长林把它引为座右铭。人格的力量是无形的，也是实在的。一个企业领导的高尚人格不仅有很大的感召力，而且还出生产力，出经济效益。
一个好的企业领导应该具备知识、胆略、管理能力等多种素质，但首要的应该是正直的人格。如果一个企业领导本身作风不正，甚至品行不端，那么领导班子就很难团结，整个企业也就难免人心涣散。这样的企业不可能具有很强的竞争力，更谈不上创造高水平的经济效益。因此，领导一个厂，要从自己的人格做起。从王长林办厂成功的经验中，我们至少可以得到这样的启迪。
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环主席抵挪威访问
戈达尔代理首相到宾馆迎候
本报奥斯陆５月１０日电记者丁刚报道：应挪威王国政府邀请，中国全国政协主席李瑞环今天下午乘专机抵达奥斯陆，开始对挪威进行为期３天的正式友好访问。
挪威代理首相、外交大臣戈达尔到李主席下榻的宾馆迎候，到机场迎接的有挪威外交部官员和中国驻挪威大使朱应鹿以及旅挪华侨、华人代表等。
随同李主席访问的全国政协秘书长朱训，浙江省政协主席刘枫，民进中央副主席梅向明，外交部副部长姜恩柱，全国政协常委吴冠中，委员方放、唐龙彬等也同机抵达。
李主席在抵达奥斯陆机场时发表书面讲话说，愿借此机会向挪威人民转达中国人民的亲切问候和良好祝愿。
他说：“挪威人民以勤劳勇敢和富于开拓进取精神闻名于世，素有‘海洋民族’的美称。中国人民对挪威人民怀有友好和钦佩的感情。中挪两国人民之间的友好交往源远流长。自１９５４年建交以来，两国在政治、经济、文化等各个领域的交流与合作得到显著发展，人员往来不断增加。中国重视发展同挪威在各个领域的交往与合作，愿同挪威发展长期稳定的友好关系。中挪两国在维护和平和发展经济方面有着许多共同利益。加强我们两国之间的互利合作关系符合两国人民的愿望，有利于维护我们各自所在地区的和平与稳定。我期待着在今后几天里同挪威领导人就双边关系和共同关心的国际问题交换意见，结识更多的挪威朋友。我希望并相信此次访问将有助于增进相互了解和友谊，促进双方之间的交流与合作，推动两国友好合作关系的进一步发展。”
第1版(要闻)
专栏：
人大常委会第七次会议举行全会
听取对外贸易法草案等审议结果的报告，乔石出席
本报北京５月１１日讯记者苏宁报道：八届全国人大常委会第七次会议今天召开全体会议，乔石委员长出席会议。
会议听取了法律委员会主任委员薛驹作关于对外贸易法（草案修改稿）、国家赔偿法（草案修改稿）的修改意见和对惩治违反公司法犯罪的决定（草案）建议的汇报；关于修改治安管理处罚条例的决定草案审议结果的报告；关于修改中国人民解放军现役军官服役条例的决定草案和关于修改中国人民解放军军官军衔条例的决定草案审议结果的报告。会议还进行了大会讨论。
薛驹说，本次会议对对外贸易法（草案修改稿）、国家赔偿法（草案修改稿）和惩治违反公司法犯罪的决定（草案）分组进行了审议。委员们认为对外贸易法和国家赔偿法两个草案修改稿吸收了常委会委员和地方、部门、专家的意见，基本上成熟，建议本次常委会通过；对惩治违反公司法犯罪的决定（草案）是否由本次常委会通过，提出了不同意见。法律委员会逐条研究了各位委员的意见，分别就对外贸易法和国家赔偿法两个草案修改稿提出了六处和五处修改意见和建议。法律委员会建议，本次常委会暂不通过关于惩治违反公司法犯罪的决定（草案），待公司法施行后进一步研究修改，再作决定。
在《〈中华人民共和国治安管理处罚条例〉的补充规定（草案）》审议结果的报告中，薛驹说，法律委员会、内务司法委员会根据委员们的审议意见，建议将《〈中华人民共和国治安管理处罚条例〉的补充规定（草案）》改为关于修改《中华人民共和国治安管理处罚条例》的决定（草案）。同时，根据委员提出的要进一步划清违反治安管理的行为与犯罪的界限的意见，对有关条文作了修改。建议全国人大常委会审议通过。
关于中国人民解放军现役军官服役条例修正案和军官军衔条例修正案两个草案，薛驹在审议结果报告中说，法律委员会根据委员们的审议意见，对草案进行了审议，认为两个修正案草案比较成熟，建议本次会议通过。同时提出两处修改意见。
何浣芬、王立平、谷建芬、孙廷芳、秦仲达、谢铁骊、王先进、夏永骏等分别就抓紧制定城市房地产管理法、惩治侵犯著作权的犯罪、坚持社会主义公有制为主体、私营经济为补充的体制改革尽快立法、减少公民吸烟、减轻吸烟危害、我国土地资源的严峻形势及对策建议、提高全社会的法律意识等内容进行了大会发言。
雷洁琼副委员长主持今天下午的大会。王汉斌、倪志福、陈慕华、费孝通、秦基伟、李锡铭、王丙乾、王光英、程思远、卢嘉锡、布赫、李沛瑶、吴阶平副委员长和曹志秘书长出席会议。国务委员宋健、最高人民法院院长任建新列席会议。
第1版(要闻)
专栏：
国际高级经济论坛会议在京开幕
李岚清代表中国政府和李鹏总理到会热烈祝贺并致词
李铁映在会上阐述中国经济体制改革的基本经验
本报北京５月１１日讯记者陈特安、吴绮敏报道：’９４中国北京国际高级经济论坛会议今日在北京开幕。这是迄今在中国举行的第一次级别最高、规模最大的国际高级经济论坛会议。国务院副总理李岚清出席开幕式并致词。
李岚清副总理在致词中首先代表中国政府和李鹏总理，对会议的隆重举行表示热烈祝贺，对各位与会来宾表示热烈欢迎。他强调指出，在目前的国际形势下，在中国召开规格如此之高的会议是有重要意义的。
他说，中国通过１５年改革开放，解放和发展社会生产力，取得了举世瞩目的成就，中国当前的经济发展和改革开放的形势非常好，国内市场繁荣，内外贸易活跃。
李岚清说，１９９４年对于中国来讲是加快建立社会主义市场经济体制，保持国民经济持续、快速、健康发展的重要一年。中国确定了“抓住机遇、深化改革、扩大开放、促进发展、保持稳定”的方针，努力做到改革、发展、稳定三者相互协调，相互促进。
李岚清表示：“中国对外开放的大门是永远敞开的，对外商的优惠政策将继续保留，并将对外商投资企业逐步实施国民待遇，为中外企业创造平等竞争的环境。”
本届会议由中国国家经济体制改革委员会和《国际先驱论坛报》联合举办。国务委员兼国家体改委主任李铁映和《国际先驱论坛报》总裁麦克科林分别在开幕式上致欢迎词之后，李铁映发表了题为《中国经济体制改革和社会主义市场经济体制的建立》的长篇讲演。
李铁映在讲演中详细介绍了中国１５年改革开放的进程及成就、今年经济体制改革的主要任务和中国经济体制改革的基本经验。（全文见第五版）
本届会议在中国大饭店举行，为期两天，正式代表近６００人，其中外宾２５０多人。马来西亚总理马哈蒂尔、关贸总协定总干事萨瑟兰以及我国国家计委、经贸委的负责人在今日的会议上专题发言。中国财政部、外经贸部、人民银行、证监会等有关方面的负责人以及世界银行常务副行长斯特恩、前西德总理施密特等也将在明天的会议上发言。
第1版(要闻)
专栏：
在国际高级经济论坛会议开幕式上
李铁映麦克科林致欢迎词并答记者问
本报北京５月１１日讯记者陈特安、吴绮敏报道：在今天开幕的’９４中国北京国际高级经济论坛会议的开幕式上，大会主席、国务委员兼国家体改委主任李铁映和《国际先驱论坛报》总裁麦克科林分别致欢迎词，并在会议休息时回答了记者的提问。
李铁映在致词中说，在中国举办这样高层次的经济论坛会议尚属首次，中国政府对此十分重视。他表示相信，中外人士这种热情友好和富有建设性的对话和交流，有助于外界对中国改革开放、建立社会主义市场经济体制以及中国现行经济政策的了解，也有助于我们对当今世界经济发展现状和未来前景的了解，有助于加强中外经济合作和贸易往来。对中国改革和发展、对世界经济的振兴将起到积极的作用。
李铁映在回答关于今年出台的改革措施时指出，我国的改革措施运行顺利，今年下半年会更顺利，我们对下半年的经济形势充满信心。
当有记者问及通货膨胀的压力是否会使中国放慢改革步伐时，李铁映说：中国政府正在采取种种措施抑制通货膨胀，中国不仅不会放慢改革步伐，而且还会继续在各个领域深化改革。
麦克科林在致词中说，众多的与会代表不远万里来到中国，那是因为大家都关心中国正在建设社会主义市场经济。“中国今天又开始了一项新的长征”，当年的长征是举世皆知的壮举，现在的新长征则是开创了世界史上一个新的篇章。
麦克科林在回答记者关于中国改革开放的提问时说：世界希望了解中国市场经济，“中国改革开放对世界经济的影响是巨大的”。
第1版(要闻)
专栏：
国际经济科技法律结合与发展会议在京举行
乔石会见出席会议的中外代表
新华社北京５月１１日电（记者邹爱国）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石今天下午在人民大会堂会见了出席国际经济科技法律结合与发展会议的中外代表。
由中国科学技术协会和中国国际经济科技法律人才学会举办的这次会议是昨天开幕的。出席这次会议的２００多位中外专家学者和企业家代表在为期四天的会议上，将就经济、科技、法律三个领域的结合与发展问题进行研讨。会议共收到６５篇论文。
乔石在讲话中祝愿这次会议圆满成功，祝大家在北京生活愉快、身体健康。他向来宾们介绍了中国改革开放和民主法制建设情况时说，中国近年来发展很快，很重要的原因是实行了符合中国国情的建设社会主义的方针。改革开放１５年的经验证明，２１世纪的中国一定能够继续顺利地向前发展，当然，事在人为，中国的发展还需要我们继续努力工作。
乔石说，我们在从事国家经济建设的同时，加强了民主与法制建设，使中国逐步成为民主、法制健全的社会。尽管中国有了很大的发展，但是中国在相当长的时间里还是一个发展中国家。要实现我们的宏伟计划，需要几代人的努力。
乔石指出，要使中国经济发展、文化科技发达、民主法制健全，一要保持社会稳定，搞改革开放不稳定不行。中国的稳定不仅关系到中华民族的发展，而且关系到世界和平。只有稳定，中国才会对世界和平作出贡献。二是中国需要和平的国际环境。只有世界和地区的和平，中国才可以集中精力建设自己的国家。
中国法学会会长、亚太法协副主席邹瑜等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
在会见并宴请参加国际高级经济论坛会议代表时
李鹏介绍中国社会主义市场经济特点
马哈蒂尔总理发表热情洋溢讲话，称赞召开这次会议十分有益
本报北京５月１１日讯记者吴绮敏报道：今天晚上，国务院总理李鹏在人民大会堂会见并宴请了出席’９４中国北京国际高级经济论坛会议的代表。李鹏总理在宴会上即席致词。
在宴会前的会见中，李鹏总理着重概括介绍了社会主义市场经济的特点、国有大中型企业的效益问题，以及当前我国采取的主要改革措施和加强宏观调控的步骤。他说，中国的改革已经过１５年的历程，通过不断的探索和总结，提出了建立社会主义市场经济体制的目标，中国一直重视正确处理改革、发展和稳定三者之间的关系。
谈及恢复中国在关贸总协定缔约国地位的问题时，李鹏强调，中国希望尽早恢复在关贸总协定缔约国的地位，并为此做出了很大的努力。中国同关贸总协定乃至同未来的世界贸易组织之间的关系是双向的，中国需要关贸总协定这样的多边贸易组织，关贸总协定和未来的世界贸易组织也同样需要中国。如果把一个拥有１２亿人口、经济和贸易迅速发展的中国排斥在外，世界贸易组织就很难说是一个完整的组织，既不利于中国，也不利于世界。
李鹏总理在宴会致词中表示，值此风和日丽、百花盛开的季节，在这里欢迎前来参加’９４中国北京国际高级经济论坛会议的各国来宾和朋友，感到非常高兴。他对马来西亚总理马哈蒂尔、德国前总理施密特、世界银行常务副行长斯特恩以及《国际先驱论坛报》总裁麦克科林等各国朋友表示欢迎。
李鹏指出，中国是个热爱和平的国家。７０年代末，根据邓小平同志提出的建设有中国特色的社会主义理论，中国确定了以经济建设为中心的总方针，执行改革开放政策，使中国的面貌发生了很大的变化。当前我国政治稳定、经济发展、民族团结、社会进步，中国人民在以江泽民同志为核心的中国共产党领导下，正满怀信心地走向２１世纪，走向未来。我们从来没有像现在这样对自己国家的前途充满着信心。但是，中国人口众多，经济尚不够发达，我们要走的路还很长。为使国家尽快地发展起来，我们需要国际上长期的支持与合作。我们热诚地欢迎世界各国的朋友在资金、技术和管理等多种领域同中国开展合作与交流。中国是一个广泛的市场，这个市场向一切愿意同中国发展友好合作关系的国家开放。中国愿意了解世界，世界也需要了解中国。从这次论坛会议的发言来看，我们这个目的是一定可以达到的。
李鹏总理说，这次会议讨论的议题不仅涉及中国的经济，而且也谈到了世界当前的经济和长远的发展问题，所以说，解决和平与发展这两大主题是我们的共同目的和任务。李鹏说，包括中国在内的亚洲，是当前世界经济发展最活跃的地区，前景十分广阔。我们希望以这届北京经济论坛会议为起点，使这种世界性的会议能够每年或每隔一年在我国举行一次，中国政府愿为此提供大力的支持。
马哈蒂尔总理也在宴会上发表了热情洋溢的讲话。他对举办这次会议表示赞赏，认为十分有益。他说，去年访华至今时间虽然不长，但中国的变化非常显著，这是中国领导人、中国政府和人民努力的结果，说明中国的政策是正确的，中国的繁荣将会带来东亚乃至亚洲的繁荣。他特别表示，治理一个１０００多万人口的国家已经很难，何况是治理一个拥有１２亿人口的国家。他希望中国人民取得更大的成就。（附图片）
５月１１日，’９４中国北京国际高级经济论坛会议在北京中国大饭店开幕。马来西亚总理马哈蒂尔（中）、中国国务委员兼国家体改委主任李铁映（右）和《国际先驱论坛报》总裁麦克科林在主席台上。新华社记者姚大伟摄