1994年4月7日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  关贸总协定发表报告
去年世界贸易额下降
据新华社日内瓦4月6日电据关贸总协定6日发表的世界贸易报告,1993年世界商品贸易额为3.58万亿美元,比1992年减少2%;世界商品贸易量增长速度也放慢,增幅仅为2.5%,低于1992年的4.5%。
在分析贸易额下降的原因时,报告指出,日本、西欧的经济衰退是造成世界商品贸易额下降的重要原因。西欧经济衰退不仅阻碍了该地区内部贸易,同时,由于它们的进口需求减少,也影响了其它贸易伙伴的出口。去年,西欧国家的商品贸易额以美元计算下降了10%,为战后最大降幅。其次,国际市场燃料及矿产品价格的下跌也是其中的原因之一。此外,美元对欧洲主要货币的升值对世界贸易额的统计带来了一定的影响。
报告说,去年,北美、亚洲及拉丁美洲等经济增长或复苏较快的地区,贸易增长较快。其中,拉丁美洲的贸易量增长最猛,亚洲出口量增长率也高达6%。在关贸总协定列出的世界25个贸易大户中,亚洲国家和地区占了1/3。美国名列榜首,其贸易量占世界贸易总量的12.6%;排在第二和第三的是德国和日本,其贸易量分别占世界总量的9.9%和9.8%。中国居第11位。
去年,世界商业性服务贸易总值达1.03万亿美元,比1992年增长3%,增长幅度远远低于1992年的12%。但关贸总协定指出,服务贸易形势好于商品贸易。


第7版(国际)
专栏:

  美经济今明两年将持续增长
新华社纽约4月5日电设在纽约的研究机构会议委员会5日发表的报告认为,去年第四季度美国经济增长强劲,反映了美工业已开始振兴,这将使其今、明两年的经济保持3%到4%的增长率。
报告说,劳动生产率的提高,产品质量的改进,有利的美元汇率,加之欧洲和日本的经济有可能复苏,这一切都将使美制造业在今后两年中迅速发展。预计1994年美国的工业生产将增长5%,国内生产总值将增长4%。
会议委员会副主席兼首席经济学家盖尔·福斯勒说,目前,美国经济继续保持着增长的势头,而日本和多数西欧国家仍在致力于排除阻遏经济复苏的结构性障碍。
会议委员会的报告说,德国的通货膨胀率预计到今年年底将下降到2.5%以下,因此德国联邦银行将降低利率,使马克汇率下降,以重振停滞的经济;日本工业界今年将继续减少投资和就业岗位,人们的信心将进一步受损。


第7版(国际)
专栏:泰国通讯

  访泰国海上门户——曼谷港
本报记者成元生吴日光
三月的曼谷阳光艳丽,生机盎然。我们驱车前往泰国的海上门户——曼谷港采访。进入孔堤港区,码头上堆满了待运的集装箱和大米、农副产品、木材、煤炭、化肥等货物。满载橡胶的火车从泰南直驶码头,各种运输车辆川流不息,大型龙门吊车和起重机正在吊运货物,宽阔的水面上停泊着来自世界各地的货轮,曼谷港呈现一派繁忙景象。
在港区的大楼里,曼谷港总经理帕荣吉·集哇密热情地接待了我们,并亲自驾车带领我们到港口各码头参观。
曼谷港建于1951年,现在由交通部下辖的泰国码头机构管理,是个国营企业。经过多年的建设,曼谷港已成为泰国最大的港口,泰国80%的外贸运输通过曼谷港。全港职工约7000人,码头区全长4公里,十多个码头,数十个泊位,同世界上100多个国家和地区的港口有贸易和运输往来。
帕荣吉总经理说,为了适应泰国经济和外贸迅速发展的需要,政府前几年在曼谷港附近又修建了林差邦大型深水码头。林差邦码头水深14米,可停泊7—8万吨的大型货轮。目前林差邦码头已建有3个集装箱码头、一个多功能码头和两个农产品码头。林差邦码头装卸全部机械化,并引进先进的电脑管理系统,年吞吐量达200万吨。
帕荣吉总经理说,外贸是泰国经济的重要支柱。曼谷港近年来采取了一系列措施,改进管理,以适应泰国外贸和海上运输业发展的需要。
首先,港口当局允许民间企业经营码头运输业,使民间企业的积极性得到发挥。散装的大米、农副产品、煤炭、化肥、木材等由民间企业负责经营,港口当局主要从事集装箱运输。目前民间企业经营的码头年吞吐量已达300万吨。
其次,港口当局把提高工作效率、加快货物周转作为港口整个工作的中心,为此提出了加强管理,简化手续,提高服务质量,降低服务费用,增加服务内容等具体措施,千方百计为客户着想,加快货物周转。现在一艘满载1000个集装箱的大型货轮停靠曼谷港,30个小时之内就能卸完货,达到世界先进水平。
第三,港口当局引进先进设备,实行电脑管理。港口已实现装卸机械化,今年开始将采用电脑管理系统,使各个部门逐步实现电脑化管理,以进一步提高工作效率。
管理的改善,促进了港口的发展。1993年,停靠曼谷港的货轮有2500艘;港口年吞吐量达1700万吨,比1992年增加18%;盈利26亿铢(1美元约合25铢),在泰国各大企业中名列前茅。
帕荣吉总经理说,曼谷港现已发展为大中泊位相配套、散装和集装箱并举、以国际贸易运输为主的功能齐全的东南亚大港,并跻身于世界20大港行列。
(本报曼谷电)


第7版(国际)
专栏:

  德国重视绿化和环境保护
邓和平
德国的环境保护相当成功。在德国,你很难看到荒山野地,像森林覆盖率较高的萨尔州、莱茵兰—普法尔茨州等达到近50%。因此,你在德国无论走到哪里,总是青山绿水相伴,秀丽风光宜人。德国的绿化程度高,与德国政府和人民精心保护植被有关。在德国,乱砍滥伐树木受到法律制裁。德国每年都要拨出专门经费用于保护和研究森林。德国人很重视绿化环境。每逢周末,家家都要修整庭院和山坡的草坪。工厂等企事业部门则专门雇人修整花草树木。
德国政府还十分重视工业环境的治理和保护,对工业排气、排烟、排水都有严格的法律规定。在工业区你看不到浓烟和污水。
德国人把保护古建筑也看作是环境保护的重要内容。德国人的住房讲究是世界闻名的,但他们绝少盖高楼大厦,即便是慕尼黑这样的大都市,摩天大楼也寥寥无几。小城市古色古香,大城市典雅不俗,这便是德国城市的特点。
据专家统计,当前森林受害主要是来自于汽车排放的一氧化碳废气,其次是虫害和有害粉尘。汽车废气危害森林情况从80年代中期以来一直呈上升趋势,1993年才从1992年的27%降至25%。德国的森林保护协会和一些专家长期以来就呼吁人们少用汽车,多用如地铁、公共汽车等城市公用交通工具。目前慕尼黑、斯图加特等等大城市,使用私人汽车人次在减少,从而减少了汽车排气污染。
环境保护的另一个问题就是城市垃圾。据德国《世界报》报道,德国家庭每人年均丢弃垃圾为335公斤。近年来,德国政府号召居民自觉将垃圾分类装袋再扔在指定的专门垃圾车或箱内,以便回收处理。德国人正在努力这样办。


第7版(国际)
专栏:

  美股市大幅度回升
本报华盛顿4月6日电记者刘爱成报道:纽约股市经过过去两周的跌风之后,4月5日大幅度回升,道—琼斯30种工业股票平均价格指数上升82.06点,收盘时为3675.41点,是过去两年多来上升最多的一天。
与此同时,长期利率也随之下降,30年期国库券收益率从4日的7.40%下降到7.24%。
股市出现反弹,主要原因是美国商务部5日公布,今年2月份经济增长预测指数下降0.1%,与去年第4季度的经济增长率相比明显下降,通货膨胀仍可控制。


第7版(国际)
专栏:

  海湾六国海关会议开幕
新华社科威特四月五日电利雅得消息:海湾合作委员会六个成员国的海关署长今天在利雅得开会,讨论促进贸易,设立统一关税和建立共同市场等问题。
在两天的会议中,来自沙特阿拉伯、科威特、阿拉伯联合酋长国、阿曼、卡塔尔和巴林的海关负责人将研究建立成员国的联合海关机构,统一海关条例、档案和文件,以及与欧洲联盟合作培训海关人员等问题。
以上问题的可行性研究报告一旦产生,将递交海湾合作委员会的财政和经济合作委员会审议。


第7版(国际)
专栏:

  俄捷总理达成债务协议
据新华社莫斯科4月5日电(记者黄慧珠)俄罗斯总理切尔诺梅尔金同捷克总理克劳斯5日就俄偿还捷债务问题达成协议。双方决定由两国财政部在5月30日前制定出相应的文件。
这是两国总理在会谈结束后向新闻界宣布的。双方认为,这是捷总理访俄所取得的主要成果。
近年来,俄捷关系,特别是经贸关系有所削弱,其主要原因是俄欠捷30亿美元的债务问题得不到妥善解决。俄捷两国政府代表团在今天的会谈中虽然未能解决双边经济关系中的所有问题,但双方表示,准备在新的基础上发展伙伴关系。
两国总理今天还签署了相互保护和鼓励投资协定及1994年相互供货议定书。


第7版(国际)
专栏:

  欧佩克油价再度下滑
欧佩克原油价格上周再度下滑。据该组织秘书处五日公布的统计数字,上周,欧佩克七种市场监督原油的一揽子平均价由前一周的每桶十三点六四美元降为每桶十三点一○美元。在今年第一季度的三个月中,这七种原油的一揽子平均价呈低位波动状态,一月份为每桶十三点七一美元,二月份略有上升,达到十三点七六美元,三月份又回落为每桶十三点三四美元。


第7版(国际)
专栏:

中国农业银行东京代表处开业
中国农业银行东京代表处六日正式在此间开业。这是中国农业银行继新加坡、伦敦、香港之后,开设的第四个海外机构。


第7版(国际)
专栏:

墨哥两国总统签署双边自由贸易协定
墨西哥总统萨利纳斯和哥斯达黎加总统卡尔德隆四月五日在墨西哥城签署了双边自由贸易协定。两国间的这项自由贸易协定将于一九九五年一月一日生效。


第7版(国际)
专栏:

4月2日,一场罕见的暴风雨袭击了西班牙北部地区。图为在北部城市桑坦德海滨大道,行人驻足观看狂风掀起的巨浪。
 新华社发(美联社照片)


返回顶部