第7版(国际)
专栏：
亚太经社会新德里年会开幕
刘华秋提出发展基础设施五建议亚太经社会主席会见中国代表团
本报新德里４月５日电记者王如君报道：联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（简称亚太经社会）第５０届年会今天上午在这里开幕。
本届大会的主题是：基础设施发展作为经济增长和区域经济合作的一项关键因素。以刘华秋副外长为团长的中国代表团出席了开幕式，并将参加大会的各项活动。
印度总理拉奥出席了开幕式并讲话。他说，亚太经社会已经起到了经济和社会发展方面的导航和促进作用，推动了本地区的增长进程。
联合国秘书长加利向大会发来了贺电，祝大会取得成功。
亚太经社会于１９４７年３月在上海成立。原名亚洲和远东经济委员会。１９４９年迁往曼谷，１９７４年改现名。现有正式成员４８个，准成员１０个。中国是亚太经社会的正式创始会员国之一。长期以来，一直积极参与亚太经社会的各项活动。１９９２年４月，亚太经社会第４８届年会曾在北京举行。
本报新德里４月５日电记者王如君报道：中国代表团团长、外交部副部长刘华秋今天下午在联合国亚洲及太平洋经济社会委员会第５０届年会发表讲话。
刘华秋指出，亚太地区大多数国家是发展中国家。由于贫困和缺乏财力、技术等原因，这些国家的基础设施大多落后于实际需要，在一些国家已成为严重影响经济和社会发展的“瓶颈”和新的制约因素。从这个意义上讲，本届会议选择“基础设施发展作为经济增长和区域经济合作的一项关键因素”为主题，是很及时、很必要的。
刘华秋向大会提出了５点建议，即：基础设施应符合各国的国情；基础设施建设应广开财路，多渠道筹资；基础设施建设需加强人力资源的开发；基础设施建设应得到国际社会，特别是发达国家的大力支持；基础设施建设需要开展广泛的区域合作。
他强调，中国愿加强与各方合作。为了促进区域贸易合作，中国已决定加入《曼谷协定》。中国希望尽快恢复其关贸总协定缔约国地位。这将进一步促进在平等互利基础上的贸易和经济合作与发展。这不仅有利于中国的进一步改革和开放，也符合关贸总协定各缔约方的利益。中国是维护世界和平与地区稳定的重要力量，中国的经济发展，不仅有利于本国人民的利益，也有利于本地区的经济合作，同时还会促进地区经济和世界经济的发展。
本报新德里４月４日电亚洲及太平洋经济社会委员会第５０届年会主席、印度商业部长慕克吉今天下午会见了外交部副部长刘华秋率领的中国代表团。
慕克吉说，多年来，亚太经社会是本地区经济合作的象征，在推动区域经济合作，尤其是南南合作方面发挥了重要作用。他对中国在推动地区经济合作和南南合作方面所作出的积极贡献表示赞赏。他说，近年来，中印两国高层互访增多，经贸关系有了新的发展，两国在各方面加强了合作。两国在国际事务中的共同点也越来越多，这有利于维护发展中国家的权益。
刘华秋说，中、印两国是和平共处五项原则的倡导者，没有根本的利害冲突。在双方的努力下，合作领域会进一步拓宽，形式会更加多样，合作前景是广阔的。
刘华秋率领的中国代表团是于昨晚抵达这里参加于５日开幕的亚太经社会第５０届年会的。
第7版(国际)
专栏：
巴统解散并将成立新组织
据新华社波恩４月４日电从今年４月１日起，经历４５年的巴黎统筹委员会宣告解散，今年秋天将成立相应的新组织。
据德国报纸报道，这一决定是巴统１７个成员国不久前在荷兰召开的一次会议上作出的。巴统是冷战的产物，其主要作用是成员国协调并控制对某些特定国家所谓“战略物资”的出口。巴统组织包括除冰岛外的所有北约国家，以及日本和澳大利亚。
报道说，巴统虽已解散，但其成员国对利比亚、叙利亚、伊朗、伊拉克、古巴和朝鲜在高技术和军备物资方面的出口限制仍然有效。
据美国官方估计，随着巴统解散和某些限制被取消，将产生对大约１５０亿美元通信产品和１３亿美元计算机的需求。从４月４日开始，美国已放宽非军用的、中等功率的通信技术和计算机出口的限制。美方估计，美国电子产品的出口将因此获得新的推动力。
据报道，新组织估计将在原巴统的基础上增加成员，其中包括前华约国家、俄罗斯和中国，以便共同限制某些产品对特定国家的出口，但不会像原巴统那样开列“名单”。
第7版(国际)
专栏：资料
巴黎统筹委员会
４月１日，历时４４年的巴黎统筹委员会（以下简称巴统）正式宣告解散。不久前在荷兰举行的巴统成员国会议还决定今秋成立一个替代机构。
巴统的正式名字是“输出管制统筹委员会”，是１９４９年１１月在美国的提议下秘密成立的，因其总部设在巴黎，通常被称为“巴黎统筹委员会”。
巴统有１７个成员国，它们是美国、英国、法国、德国、意大利、丹麦、挪威、荷兰、比利时、卢森堡、葡萄牙、西班牙、加拿大、希腊、土耳其、日本和澳大利亚。
巴统是冷战的产物，是第二次世界大战后西方发达工业国家在国际贸易领域中纠集起来的一个非官方的国际机构，其宗旨是限制成员国向社会主义国家出口战略物资和高技术。列入禁运清单的有军事武器装备、尖端技术产品和稀有物资等三大类上万种产品。被巴统列为禁运对象的不仅有社会主义国家，还包括一些民族主义国家，总数共约３０个。随着国际政治经济形势的变化和科技水平的提高，西方国家为了自身的经济利益，不断突破巴统的禁运限制，巴统不得不缩小其管制范围。１９９０年，巴统大幅度放宽对原苏联和东欧国家的高技术产品出口限制，禁运项目由成立初期的４００个减少到１２０个，１９９１年中又减少２／３。受其禁运的国家也越来越少。
近年来，世界格局发生重大变化，加上巴统的禁运措施与世界经济科技领域的激烈竞争形势也不相适应，一些西方国家又把巴统作为相互进行贸易战的工具。巴统会员国的高级官员去年１１月在荷兰举行会议，一致认为巴统“已经失去继续存在的理由”，同意１９９４年４月１日前予以解散。
这次巴统筹委会会议还决定成立一个“新的、开放的”国际机构取代巴统，负责限制向第三世界冲突地区和有可能发生冲突的国家转移常规武器和军事、民用两用技术，藉以继续巴统所谓的“保护原则”。
（新华社记者张敏）
第7版(国际)
专栏：
约旦银行在被占领土开设第一家分行
约旦银行４日在被占领土约旦河西岸的拉马拉镇开设了第一家分行。
位于耶路撒冷北部的拉马拉分行雇用了４５名被占领土的巴勒斯坦人，主要经营以色列新谢克尔、约旦第纳尔以及其他一些货币的储蓄、兑换和信贷业务。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克原油略有超产
据在塞浦路斯首都尼科西亚出版的《中东经济研究》４日报道，石油输出国组织（欧佩克）３月份的原油平均日产量为２４８４万桶，略高于该组织确定的日产２４５２万桶的限额。
第7版(国际)
专栏：
世界可可产量仍低于消费量
据最新一期《科特迪瓦选编》周刊报道，１９９３—１９９４年度，世界可可产量将继续低于消费量。
这家周刊援引国际可可组织提供的预测显示，１９９３—１９９４年度，世界可可产量将为２４５万吨，而消费量则将达２５６万吨，产量低于消费量１１万吨。
第7版(国际)
专栏：
海湾海洋环保组织呼吁清除漏油
海湾地区的保护海洋环境组织４日呼吁成员国资助阿拉伯联合酋长国消除漂浮在这个国家沿海海面的约１．５万吨原油。
这个组织在一项声明中说，由于３月３０日两艘油轮相撞石油泄漏而形成的约两米多宽、２０公里长的油层正在向阿联酋的霍尔坎港漂移。
第7版(国际)
专栏：
法今年私有化收入将超出预计
法国政府今年从国有企业的私有化中获得的收入将超过８００亿法郎，大大高于政府的预计。
在这笔８００多亿法郎的巨额收入中，政府预计将拨出５００亿法郎用于日常预算开支和支持重大的经济活动，尤其是就业，其余部分用于向国有企业注入资本。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：综述
德经济“红灯”转“黄灯”
本报记者徐步青
今年初以来德国经济出现一些积极变化，此间舆论形象地评论说，德国经济已由“红灯”变为“黄灯”，“绿灯”即将到来。
作为经济晴雨表的汽车工业，１９９３年非常不景气，生产下降、订单不足、被迫裁员。而今年奔驰、大众、宝马等３家汽车公司先后走出低谷；大众公司今年第一季度销售量比去年同期增加４．７％；今年２月奔驰公司在美国市场上的销售量比去年同期增加了３１．９％，同时在亚洲国家市场上也很看好；宝马公司１９９３年销售车辆５３．３万辆，预计今年可望增至１００万辆。此间舆论说，德国去年的汽车工业走的是下坡路，今年已走上正道，预计１９９５年德国的汽车工业将会更好。
德国的机械设备也逐步恢复了失去的国际市场，尤其是亚洲和拉美国家的订货明显增多，预计今年机械制造业将增长２％；化学工业也有明显好转，较大的巴斯夫公司今年头两个月的出口比去年同期增加４％。
对外贸易是德国经济的重要支柱之一，几乎每３个就业者就有一个是为出口而工作。自１９９１年以来，德国出口余额大大下降。今年年初主要的出口行业汽车、化工、机械制造业普遍好转。据统计，今年头两个月出口增加了８％，与往年不同的是，德国今年的贸易对象更多的是美国、亚洲和拉美国家，而不是传统的欧洲国家。有人说，美国将是推动西方工业国家经济复苏的“火车头”，而德国的出口成为带动经济发展的“发动机”。
德国经济形势开始好转有多方面原因。首先从国内情况看，德国企业普遍放慢工资增长速度，以降低生产成本，提高竞争力；政府努力改善投资环境，同时削减社会福利，减少企业的负担；积极推动经济结构改造，减少对农业、钢铁、造船行业的补贴。其次外部环境对德国经济发展也较有利。美国、英国等西方工业国的经济去年已开始回升，亚洲、拉美国家经济持续繁荣，因此这些国家的需求上升。另外自去年以来，德国联邦银行多次降低利率，马克对美元和日元的比价下降，从而推动德国扩大出口。德国经济复苏有望，较为乐观的预测是：今年德国西部的国内生产总值将增加０．５％至１％，东部增加６％至８％。但人们认为，除了出口外，其它经济指标仍不很乐观，失业未明显好转，经济结构问题仍较严重。（本报柏林电）
第7版(国际)
专栏：
德西部工业增长失业减少
本报柏林４月５日电记者徐步青报道：今年西部工业生产明显好于去年，１９９３年工业生产下降８％，预计今年将增长２％。今年几乎所有出口行业都可能赢利。
车辆制造业１９９３年生产下降１／５，今年将增加５％；化学工业１９９３年下降６．５％，今年将增加２％至３％；机械制造业１９９３年下降１２％，预计今年增长１％。
西部工业生产增长的主要原因是：国外需求不断增长，德国企业家开始注意降低生产成本；另一方面，德国马克与美元和日元的比价下降，有利于出口。联邦劳动局主席雅格达说，去年全德失业人数超过４００万，估计今年可减少到３８０万。
第7版(国际)
专栏：
美电话电报公司董事长艾伦表示应无条件予华最惠国待遇
新华社纽约４月４日电（记者赵仁方）美国电话电报公司董事长罗伯特·艾伦今天表示，希望美国政府无条件地继续给予中国贸易最惠国待遇。
艾伦先生在此间亚洲协会主办的一个讲演会上发表了题为《亚洲：新世纪的地平线》的讲话。他指出，人权问题应与最惠国待遇问题分开，促进中国发展的最佳办法是支持并鼓励中国的经济改革。
艾伦还强调说，如果中国的贸易最惠国待遇被取消，那得益的将是美国的贸易竞争对手。它们将会成为美国在中国这一大市场上的“难以对付的竞争者”。因此，艾伦表示，希望美中两国政府能在今后的两个月内解决无条件延长最惠国待遇问题。
美国电话电报公司是一个在全球１２０多个国家有业务活动的大型国际通讯及网络设备服务公司，去年的总收入为６７１亿美元。