第4版(要闻)
专栏：
乔石会见越南高级军事代表团
新华社北京４月１１日电（记者张益俊）全国人大常委会委员长乔石今天下午在人民大会堂会见由总参谋长陶庭练率领的越南人民军高级军事代表团时说，中越关系应该在传统友好的基础上，继续向前发展。
乔石表示，中国愿意加强同越南在各个方面的合作，因为这不仅对中越两国有利，而且也有利于亚洲乃至全球的和平与稳定。
他说，中越两国人民和两国军队的关系，从历史上看，总的来说是好的，但也存在着分歧，中国主张通过平等协商求得逐步合理的解决。
乔石还向客人介绍了中国改革开放和建立有中国特色的社会主义市场经济的情况。
陶庭练说，越南人民对中国在过去１５年里取得的成就感到高兴。
他说，越南军队和人民不会忘记中国长期以来给予的帮助和支持。越南军队希望加强同中国军队的友好关系。
第4版(要闻)
专栏：
李瑞环会见尼泊尔上院议长
新华社北京４月１１日电（记者张荣典）全国政协主席李瑞环今晚在人民大会堂会见了尼泊尔上院议长贝尼·巴哈杜尔·卡尔基一行。
李瑞环代表全国政协对客人的来访表示热烈欢迎，并对去年底他访尼时所受到的热情接待表示感谢。
李瑞环说，中尼是近邻，两国的友好关系历史悠久。两国间既没有旧矛盾，也没有新分歧，是发展双边关系的典范。
他说，中尼两国的合作有着很大的潜力和广阔的前景，可以通过多方面的努力来促进经贸、科技、文化等领域的交流，也可以通过各种形式来开展有关团体和地区间的往来。他指出，两国领导人经常互访、交换意见，是发展两国友好合作关系的一个重要环节。他表示相信，卡尔基议长的来访必将推动两国业已存在的友好合作关系进一步向前发展。
卡尔基议长说，他是带着尼泊尔人民对中国人民的友好情谊和为进一步加强尼中友好合作关系的愿望而来的。他说，尼中两国关系是很好的，没有分歧和矛盾。为此，他和他的同事对来华访问感到非常高兴。
他说，中国在加强尼中友谊方面作出了杰出的贡献，使两国友好合作关系与日俱增。他对中国在尼泊尔的经济建设中所给予的支援和帮助表示感谢，并赞扬中国在改革开放中取得了举世公认的成就。
全国政协副主席阿沛·阿旺晋美，全国政协常委、秘书长朱训等会见时在座。
会见后，李瑞环设宴欢迎尼泊尔贵宾。
卡尔基一行是应全国政协邀请，于４月９日抵达拉萨开始对中国进行友好访问的。
第4版(要闻)
专栏：
荣毅仁会见斯里兰卡首席大法官
新华社北京４月１１日电国家副主席荣毅仁今天上午在人民大会堂会见了斯里兰卡最高法院首席大法官西尔瓦一行。
荣毅仁说，中斯自１９５７年建交以来，两国关系很好。两国领导人的互访更是增进了相互间的了解。在经贸等领域，双方也签署了一些协定，这对两国在经贸等方面关系的发展是非常有利的。
荣毅仁对西尔瓦访华表示热烈的欢迎。他说，西尔瓦首席大法官此次访华必将促进两国司法界的交流与合作。
西尔瓦说，他和他的同事为有机会了解中国法律制度等方面的情况而感到高兴，并对所受到的热情款待表示感谢。他表示相信，这次访问会进一步加强两国间业已存在的友好合作关系。
最高人民法院副院长祝铭山等会见时在座。
第4版(要闻)
专栏：
推动跨世纪青年人才的成长
我国首次评选青年社科成果奖
本报北京４月１１日讯首届全国青年优秀社会科学成果奖评选活动今天在此间拉开序幕。由各学科国家级专家组成的评委会将面向全国３９岁以下的青年，从过去３年发表在省级以上报刊的社会科学论文中，评出特等奖２名、一等奖５名。这些获奖者将在３年内每月获得１００元的特殊津贴，对他们今后的研究课题还将予以特别资助。
由中国社科院和共青团中央联合举办的这次活动，是共青团“跨世纪青年人才工程”的一个组成部分，也是对建国以来我国社科成果的首次全面巡礼。全国政协副主席、中国社科院院长胡绳任名誉主委。据了解，目前社科研究队伍人才断层的状况比较严重。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛征文
从徐洪刚到叶乔波
宋复泉
华夏大地上，徐洪刚热方兴未艾，叶乔波坐着轮椅回国的报道，又在亿万人民心中激起波澜。叶乔波是在夺得了冬奥会女子１０００米速滑铜牌，膝关节做了大手术之后回国的。当人们从电视屏幕上看到她手术后不能活动的左腿时，激情难抑。
从徐洪刚热到叶乔波热，生动地表明党中央致力于加强社会主义精神文明建设的决策，正在变为广大群众的自觉行动。人们不仅从英雄身上看到了中华民族崛起的精神支柱，而且从倾心学习英雄的热潮中看到了正在升腾的国民正气。徐洪刚、叶乔波的英雄行为，能够很快形成热浪，冲击社会的方方面面，足以说明精神文明建设这一手，有着雄厚的群众基础和深刻的思想基础。
徐洪刚是在群众的利益受到威胁时，挺身而出，与邪恶进行搏斗的。他的行动，是人民群众的安危所驱使。徐洪刚的英雄行为告诉我们，心里装着群众，就气壮、胆大，无所畏惧；为了群众的利益出击，就能震撼、压倒一切敌人。不管是一个政党、一个团体，还是一个人，真正代表了人民群众，就会产生无穷的力量，就会受到人民群众的拥戴。这是我们从徐洪刚现象中得出的结论，也是新形势下必须经常提及的一条真理。
叶乔波是在身负重伤，忍着难以想象的疼痛，上冰场拚搏的。这种惊人的毅力来自哪里？就是叶乔波经常渴望的——让五星红旗在赛场上再升起一次。为了祖国的荣誉，心中装着祖国，就是叶乔波行为的巨大动力。在１９９４年冬奥会之前，叶乔波已是我们国家战绩辉煌的体育功臣，她完全可以坐享殊荣。然而，她并没有停止自己为国争光的拚搏行动，她总觉得“面对国旗还亏欠许多”，在国旗面前，总有说不尽的遗憾。正是这种时刻想着报效祖国的思想境界，使她具备了惊泣鬼神的毅力和气壮山河的热能。
从徐洪刚到叶乔波，一个心里装着群众，一个心里装着祖国，并为之拚搏奋战，成为亿万人民群众敬仰的英雄。如果我们都能把群众利益和祖国荣誉牢记心中，那就没有什么困难可以阻挡我们前进的步伐；如果我们在为人民服务和爱国主义教育两个方面都取得积极成果，那就可以大大振奋广大干部和群众的精神。让我们用英雄创造出的精神财富去武装教育人民群众，朝着英雄们启示的方向努力奋进吧。
第4版(要闻)
专栏：
詹天佑基金首次颁奖在京举行
２７名为铁路事业做出突出贡献者获奖
据新华社北京４月１０日电（记者楚保平）为了加速铁路事业的发展，缅怀中国铁路建设先驱詹天佑，詹天佑铁道科技发展基金今天在北京举行首次颁奖活动。
詹天佑基金共设成就奖、青年科技奖、北方交通大学奖、詹天佑大奖四个项目。首次获奖者２７名，其中成就奖８名，青年科技奖１１名，北方交通大学奖８名，詹天佑大奖空缺。获奖者是路内、外各单位推荐的１７８名候选人中的姣姣者。
这次颁奖活动适应铁路改革与发展的需要，通过奖励那些有突出贡献的铁路科技人员、管理人员、教学人员等，调动全路职工的积极性和创造性。
第4版(要闻)
专栏：体育
黑白世界起风云 新手老将不相让
围棋名人战战罢三轮
本报北京４月１１日讯记者陈昭、郑红深报道：第七届中国围棋名人战第一阶段的比赛，今天在中国棋院战罢第三轮，比赛进入白热化，老将新手各使神通，八名棋手打入下一轮。
老将华以刚八段充分显示自己深厚的功底，在执白对马石七段的比赛中，虽然开始形势不算太好，但抓住马石中盘下得过软的机会，把损失一点点追补回来，最后以中盘获胜。
陈祖德九段与车泽武七段的较量，引得众人关注。这盘棋可说是风云突变，几起几落。开局执黑的车泽武一直占着上风，并力图绞杀白棋大龙。后陈祖德放出妙手，竟使两条孤立的大龙活出。形势变得扑朔迷离。但是，在最后收官时，陈祖德收得不好，又使形势逆转，车泽武以３／４子的微弱优势得胜。这盘最后下完的棋共用时６小时３５分钟，双方共下３０８手。
其他几盘棋都是中盘解决战斗。罗洗河四段执黑中盘胜常昊五段，廖桂永八段执黑中盘胜谭炎午七段，阮云生七段执白中盘胜丰云七段，方捷六段执黑中盘胜刘菁五段，王磊三段执白中盘胜余平三段，郑弘七段执白中盘胜王群八段。
１３日，第一阶段比赛将进行第四轮较量，对阵形势是：方捷对廖桂永、华以刚对阮云生、罗洗河对车泽武、王磊对郑弘。他们中的胜者将进入循环圈赛。
第4版(要闻)
专栏：体育
尼日利亚足球队喜捧非洲国家杯
新华社北京４月１１日电据外电报道，尼日利亚队１０日在突尼斯举行的非洲国家杯足球赛决赛中，以２∶１击败重新组建仅一年的赞比亚队，夺得两年一度的非洲国家杯。
这是自１９８０年以来尼日利亚队首次在这项赛事中夺冠。尼日利亚队被认为是目前非洲实力最强的队，是参加此次国家杯赛中唯一获得世界杯参赛权的非洲球队。
赞比亚队一年前因飞机失事而损失了１８名队员，重组的国家队一年来不断进步，在世界杯预选赛和本届非洲国家杯赛上一鸣惊人，可惜均在最后一场比赛中功亏一篑。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界中学生越野赛在北京香山鸣枪
８项角逐我小将夺五金
本报北京４月１１日讯记者黄振中报道：今天上午，世界中学生越野赛在香山植物园鸣枪。１６个国家和地区的２２６名中学生运动员参加角逐。中国队夺得５项冠军，摩洛哥队获两项冠军，土耳其队获１枚金牌。
春色满园的香山植物园划出一道道弯弯曲曲的跑道，跑道边彩色的飘带使赛场显得五颜六色，分外漂亮。中学生们就在这个如画的世界里奔跑，创造佳绩。许多外国中学生惊呼，北京真美。美好的环境促使小将们创造好成绩。以吉林、山东、辽宁中学生组成的中国队在各项比赛中显出较强的实力，他们在５个项目中争得第一。这５项是：学校男子组团体、选拔女子组团体、学校女子组个人肖国红、选拔女子组个人李晓华、选拔男子组个人夏丰远。
摩洛哥的两项冠军是：学校女子组团体、选拔男子组团体。土耳其的弗克理夺得学校男子组个人第一名。
世界中学生越野赛每两年举行一次。我国是从１９８６年开始参加这项比赛的，并且连续３次获得团体冠军。其中马俊仁曾两次担任中国中学生女队教练。
第4版(要闻)
专栏：
波阳遭受特大龙卷风和冰雹袭击
新华社南昌４月１１日电（通讯员刘周程）４月７日凌晨１时许，江西省波阳县中部、北部地区１６个乡镇突遭特大龙卷风和冰雹袭击，５万户农民损失严重。据统计，全县因灾死亡９人，受伤２７９人，损坏房屋５万间，毁坏农作物油菜、早稻秧田、三麦等面积１５万多亩。
灾情发生后，县委、县政府领导紧急开会，研究部署救灾措施，要求全县人民迅速行动起来，投入安抚灾民、恢复生产、修复设施工作。当日上午，县里１２名主要领导分别带领县民政、保险、农业、供电等部门４０余名干部下到灾区慰问灾民，了解灾情，并当场先给９户死亡家属发放了１８００元抚恤金。这个县各部门还千方百计帮助灾民筹备种子、贷款资金以恢复春耕生产。县农业、种子部门预垫１８万元资金，从本县制种基地调集１５万公斤优质早稻种子运往灾区。
第4版(要闻)
专栏：
我国企业跨国经营初具规模
本报北京４月１１日讯记者鲁牧从今天开幕的首届中国跨国经营展览会上了解到，我国企业的跨国经营已不再局限于在国外设立贸易网点、开办加工性企业，而是发展到融商品贸易、对外工程承包和劳务合作、国际旅游、资源开发、生产加工、交通运输、餐饮、咨询服务、金融保险等为一体，有对外经营业务的企业７０００多家，到海外投资办企业４５００家。
改革开放以来，我国政府积极扶持和保护有条件的国有大中型企业从事跨国经营，发展我国对外贸易和经济合作。１５年里，跨国经营活动从小到大，取得了令人振奋的成就。对外贸易进出口额增长了７．５倍，到境外原始投资累计达５１．６亿美元，对外工程承包和劳务合作合同额达３００多亿美元，吸引外商来华投资６００亿美元，已批准外商企业１７．４万个。
第4版(要闻)
专栏：
忻州物价检查人员遭围攻殴打
新华社北京４月１１日电据国家计委提供的消息，３月２２日下午，山西省忻州地区和忻州市物价部门组成联合检查组到忻州市广秀商厦（私营大型零售商店）检查明码标价情况，商厦保安人员和部分职工以“检查证是假的，是骗子”为名，围攻检查人员，并将其中一人拖至保卫科殴打，甚至动用警棍打人，随后进去交涉的两名检查人员也遭到打骂，被扣留近两小时，严重妨碍了物价检查人员执行公务。
这一事件得到山西省、忻州地区行署、忻州市领导的重视。忻州地区行署责成忻州市政府严肃处理此事。忻州市公安局组织警力调查此事。山西省委常委、常务副省长郭裕怀指示忻州地委书记对此事要亲自过问，严肃处理；山西日报要公开曝光，支持物价人员正常行使职权。
目前，此事正在调查处理中。４月１日，忻州市已将围攻殴打物价检查人员的主犯、广秀商厦保卫科副科长王大虎拘审。
第4版(要闻)
专栏：外事简讯
外事简讯
▲最高人民法院院长任建新１０日下午在人民大会堂会见了斯里兰卡最高法院首席大法官西尔瓦，西尔瓦一行应最高人民法院的邀请于９日来华。
▲应韩国外务部长官韩升洲的邀请，全国政协副主席吴学谦１０日离开天津前往韩国进行为期一周的友好访问。
▲中央军委委员、中国人民解放军总后勤部部长傅全有上将１０日晚在人民大会堂会见并宴请了国际军事医学委员会秘书长库尔斯一行。日前，外交部部长助理秦华孙也会见了库尔斯一行。库尔斯应总后的邀请于６日抵京。
▲国务院副总理邹家华１１日在北京会见了美国前国务卿亚历山大·黑格将军。黑格是应冶金部的邀请来华访问的。
▲中共中央政治局委员、中共北京市委书记陈希同１１日上午在人民大会堂会见了越共中央委员、坚江省委书记阮晋勇一行。越南客人应中国共产党的邀请于９日抵京。
▲全国人大常委会副委员长王光英１１日在人民大会堂会见了伊朗议会伊中友好小组主席侯赛因·索布汉尼亚一行。
▲中国人民解放军总参谋长张万年上将１１日下午在北京同俄罗斯武装力量总参谋长米·彼·科列斯尼科夫上将就两军关系等问题举行了会谈。科列斯尼科夫一行应张万年的邀请１１日上午抵京。
▲全国人大外事委员会主任委员朱良１１日在人民大会堂与来访的澳大利亚参议院外委会主席格里·琼斯举行工作会谈。
（据新华社电）
第4版(要闻)
专栏：体育
全国拳击精英赛结束
本报南京４月１０日电１９９４年南京全国拳击精英赛今晚全部结束。
获得今晚决出的８个级别冠军分别是：６３．５公斤级，浙江蔡世军；９１公斤级，安徽江涛；９１公斤以上级，内蒙古刘军；６７公斤级，银鹰体协李金辉、７５公斤级，江西潘峰；７１公斤级，北京高明（北京队）；６０公斤级和８１公斤级的冠军被前卫队的余智敏和赵铁英夺得。
昨天晚上决出的４个级别的冠军分别是：４８公斤级，西藏吴正平；５１公斤级，江苏徐红苏；辽宁单孝强和李大成分别获得５４公斤和５７公斤级的冠军。
这次比赛是由中国拳击协会主办、《中国图片报》和《买卖报》承办的。（任建民）
第4版(要闻)
专栏：体育
喜看小“马家军”
本报记者郑红深
１１日上午１０时３０分，一声发令枪响，世界中学生越野赛女子选拔组的比赛开始了。冲出起跑线的６位来自辽宁的姑娘齐刷刷的跑在了队伍的最前面。一色的蓝色背心，一色的齐耳短发。观众中不知谁发出一声惊叹：“真像小‘马家军’！”
１９８６年和１９８８年，马俊仁在担任鞍山市６７中体育教师时，就两次率中国中学生女队参加这项越野赛。现在“马家军”中的张林丽、吕欧、马宁宁、王媛就是当年的队员。
眼前这六位初一至初三（１３岁至１５岁）的女中学生，有三位也来自鞍山市６７中，两位来自朝阳市，一位来自瓦房店市。鞍山市６７中是辽宁省田径重点校，其女子中长跑队全国有名。
这时，比赛到了高潮，整个香山植物园欢腾起来。中国姑娘以包揽前４名的成绩夺得了团体冠军。获个人第一和第二名的李晓华和周艳宏都是来自鞍山市６７中的学生，她们分别以１０分０２秒和１０分０３秒跑完了３０００米弯曲而有起伏的草地。赛后李晓华对记者说：“能在这个场地上跑出这个成绩，我感到很满意。”
她们的教练李维明却说，今天的名次还可以，但成绩并不理想，因为她们在辽宁的其他场地如硬地上跑出的成绩比这要好。当然这同她们只有２０天集训时间，加上对场地不适应以及没有合适的越野跑鞋等原因有关。李维明说，这批小队员都憋着劲好好练，长大了要像“马家军”一样为国争光。
第4版(要闻)
专栏：体育
谢军叶江川等飞赴雅加达
参加国际象棋特级大师邀请赛
本报北京４月１１日讯女子国际象棋世界冠军谢军，国际特级大师叶江川、叶荣光，国际大师徐俊和领队王国栋一行５人，明日飞赴印度尼西亚首都雅加达，参加４月１３日至３１日举行的国际象棋国际特级大师邀请赛。
这是一次高水平的比赛。参赛者有哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、捷克、保加利亚、中国、菲律宾、印尼７国的１６名高手，其中国际特级大师１０名（包括拥有该称号的女将谢军）、国际大师４名。等级分最高者为哈萨克斯坦的符拉基米洛夫（２５８５分），曾任世界冠军卡斯帕罗夫的教练数年。这次比赛设奖金１万美元，冠军为３０００美元。比赛采用循环制，１６名棋手赛１５轮。
（林峰）
第4版(要闻)
专栏：体育
中国男排３∶１胜美国队
新华社华盛顿４月１０日电（记者司久岳）中国男排今晚在美国阿拉巴马州伯明翰市进行的访美第三场交锋中，经过４局激战，以３∶１击败美国队，取得了访美的第一场胜利。
第4版(要闻)
专栏：
中蒙两国友好合作关系条约在京草签
新华社北京４月１１日电钱其琛副总理兼外长今天在钓鱼台国宾馆同正在我国访问的蒙古对外关系部长策·贡布苏伦草签了中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约。
贡布苏伦外长结束了对我国的访问于今天离开北京回国。此前贡布苏伦外长访问了天津和南京。
第4版(要闻)
专栏：
芬兰总理结束访华
据新华社北京４月１１日电芬兰总理埃斯科·阿霍今天上午圆满结束对中国的正式访问，离开北京回国。
离京前，阿霍在此间举行的记者招待会上表示，他的中国之行将推动芬中关系，尤其是经贸合作的进一步发展。
阿霍说，芬中有很长的传统友好关系。５０年代以来，双边关系持续发展，高层互访不断。在此次访问期间，“两国领导人商定要继续加强双方的高层往来”。
第4版(要闻)
专栏：
陈素真同志逝世
新华社郑州４月４日电（记者刘云莱）著名豫剧表演艺术家、第三届中国文联委员、中国剧协顾问陈素真，因心脏病医治无效，于１９９４年３月２９日在郑州不幸逝世，享年７６岁。
陈素真是豫剧早期著名的旦角演员，早在１９２８年就登台演出。她在豫剧唱腔、表演、化妆等方面都有新的创造，形成了深受观众喜爱的陈派艺术。她被誉为“豫剧皇后”，代表剧目有《义烈风》、《三拂袖》、《宇宙锋》等。
第4版(要闻)
专栏：
第三批港事顾问近期聘请
新华社北京４月１１日电国务院港澳事务办公室、新华社香港分社聘请第三批香港事务顾问，聘请仪式将于５月中旬在北京举行。这批港事顾问共５０人，名单如下（以繁体字姓氏笔划为序）：王绍尔、尹林、田北俊、包陪庆（女）、江绍伦、杜叶锡恩（女）、李秀恒、李启明、李国璋、李泽钜、岑才生、利国伟、何冬青、何钟泰、余国春、林贝聿嘉（女）、郁德芬（女）、周厚澄、屈超、施子清、洪清源、唐英年、陈乃强、陈文鸿、陈协平、陈万雄、陈润根、许贤发、高苕华（女）、梁秉中、梁钦荣、梁锦松、张炳良、张家敏、黄霑、叶天养、曾庆文、曾澍基、冯检基、杨孙西、蔡伟石、郑明训、郑海泉、郑耀宗、邓兆棠、潘宗光、刘江华、霍震寰、钟期荣（女）、钟瑞明。
第4版(要闻)
专栏：
港台一些报纸指出
不应借千岛湖事件制造两岸对峙
新华社香港４月１１日电连日来，台北一些政治人物在就浙江千岛湖船难事件发表的谈话中，出现了要“抵制”大陆旅游、大陆投资，要“调整两岸交流措施”、“中断两岸事务商谈”等言论，甚至有人借机鼓吹“台独”。这一现象引起岛内外关注。
香港新报４月１０日发表社论说，台湾官方在千岛湖事件上对大陆的责难可说是近年来罕见，台湾当局会否因这次事件放缓发展两岸关系值得关注。
台湾世界论坛报发表短评及专栏文章说，千岛湖船难属于个别事件，不幸既已发生，便须客观冷静，作理性的分析和善后处理，而不应将此一事件拉到两岸对峙的政治层面。短评指出，两岸和则两利，千岛湖事件固然令人悲痛，但站在整个国家民族利益的立场，实在也不应因此弄到两岸关系倒退，落得亲痛仇快的地步才是。
一些港台媒体还批评说，岛内有人企图利用这一不幸事件趁机鼓吹“台独”主张，这一做法不过是自己骗自己的“政治吗啡”，是注定要失败的。
第4版(要闻)
专栏：
中国外资企业研讨会在京举行
本报北京４月１１日讯由中华全国归国华侨联合会和本报海外版共同主办的中国外资企业研讨会今天在京开幕。来自各地的外资企业代表、经济界人士就中国大陆的投资环境、优势、前景等问题举行为期三天的研讨。
国务院副总理李岚清为这次研讨会题词：认真听取各方面的意见，积极采取措施，进一步完善投资环境，使我国对外开放提高到一个新的水平。
中国是个极富吸引力的投资场所。改革开放以来，海外有眼光的企业家纷纷踏足这片热土。到去年底，在华外资企业已达１６．７５万家，其中华侨、华人和港澳台同胞投资兴办的企业约占８０％。投资者来自１００多个国家和地区。
在今天举行的开幕式上，全国侨联主席庄炎林、中国外商投资协会副会长刘一民以及外资企业代表讲了话。
第4版(要闻)
专栏：
今年春节过后，辽宁省朝阳县交警大队二中队了解到二十家子镇兴隆岗村小学有5名学生因家境贫困而辍学时，全中队9名干警决定每人每年从工资中拿出100元，资助他们上学。图为5名学生高高兴兴重返校园。周树范王强摄