第7版(国际)
专栏：对美重新实行“超级３０１”条款反应
法国是对国际自由贸易制度的否定
据新华社巴黎３月４日电（记者张有浩）法国总理巴拉迪尔今天批评美国重新实行“超级３０１”条款，称美国的做法“是对国际自由贸易制度的否定”。
巴拉迪尔在里昂举行的记者招待会上说，法国政府一贯主张建立“世界贸易组织”，目的就是要避免一个国家为了自身的利益随意在国际贸易中实行单方面制裁。
巴拉迪尔认为，“当一个国家单方面实行报复时，是不可能建立起国际自由贸易制度的”。
同一天，法国工业和外贸部长隆盖也发表公报，表示“法国谴责任何实行单方面制裁的做法”。
隆盖认为，美国为了缩小与日本的结构性贸易赤字而重新启用“超级３０１”条款并不能解决已经出现的问题。
另据报道，由于自２月初起法国对从美国进口的鳕鱼和螯虾等海产品实行检查，并不准其中一部分“不符合卫生标准的”商品入境，美国政府３日晚威胁要对１亿美元的法国进口商品实行制裁，主要是提高法国奶酪等的进口关税。法国政府已经对此表示强烈不满。法国外交部副发言人科洛娜女士指出，“如果美国对法国采取报复措施，美国将要承担（贸易战）升级的责任”。
第7版(国际)
专栏：对美重新实行“超级３０１”条款反应
欧共体表示遗憾和失望
新华社伦敦三月四日电（记者李国威）欧共体贸易代表布里坦今天表示，关贸总协定不会因美日之间的贸易磨擦而解体。
布里坦对英国广播公司电台发表谈话时说，他对克林顿总统重新使用“超级３０１”条款向日本施压的行动表示遗憾和失望，他希望欧共体能帮助解决美日两国的贸易争端。目前欧共体正在向美国和日本提出建议，在有欧共体参加的三方基础上解决美日贸易争端。
第7版(国际)
专栏：对美重新实行“超级３０１”条款反应
韩国国际贸易不应依国内法处理
据新华社汉城３月４日电（记者张忠义）韩国外务部发言人张基浩今天说，韩国政府对美国依靠行政命令重新启用“超级３０１”条款表示遗憾。
他说，韩国政府历来主张，国家之间的贸易纠纷不应依照一方的国内法律来处理，而应按照世界贸易组织所规定的程序进行裁决。
１９７４年，美国制定贸易法３０１条款，对与美进行所谓“不公正”贸易的国家实行限制，１９８８年，又制定了“超级３０１”条款，使得美对其贸易对象国的报复更加迅速和强硬。
美国是在美日贸易谈判破裂之后于３日宣布重新启用“超级３０１”条款的。
第7版(国际)
专栏：
克林顿总统宣布
美将向乌克兰提供七亿美元援助
据新华社华盛顿３月４日电（记者吴志强）克林顿总统４日宣布，美国将向乌克兰提供７亿美元的援助，一半用于对私有化和小企业的支持，一半用于帮助乌克兰拆除其境内的核武器。这比美国原先许诺的数额多了１．７亿美元。
克林顿是在同来访的乌克兰总统克拉夫丘克举行的联合记者招待会上作这一宣布的。克拉夫丘克率领的庞大代表团包括代总理和外交、经贸和国防等部的部长。
克林顿赞扬了克拉夫丘克在说服乌克兰国会全面批准《第一阶段削减战略武器条约》和相关的里斯本协议等方面所作的努力，并指出乌克兰放弃核武器，“融入一个民主和和平的欧洲”才是通向持久的安全和繁荣的最佳途径。
今年１月１５日，美国、乌克兰和俄罗斯３国总统在莫斯科签署了关于销毁乌克兰境内全部１８００枚核弹头的声明。但该声明的有关内容还须得到乌克兰议会的批准。
在记者招待会之前，美乌两国官员签署了包括友好条约、关税协定、经济合作条约和核反应堆安全条约在内的一系列协议。克拉夫丘克认为，这些协议的签署发生在美乌两国关系中的一个“历史性时刻”，将加快乌克兰向市场经济的过渡，缓解乌克兰经济的紧张状态。此外，克林顿还宣布，美国支持乌克兰加入关税及贸易总协定，并将降低乌克兰一些商品的进口关税。另外，两国将建立一个联合贸易和投资委员会，以加强双方在商业方面的进一步合作。
第7版(国际)
专栏：经济札记
世界油价走势
陈特安
世界石油市场以多年罕见的低油价告别了１９９３年，又以蹒跚的步态迈进了１９９４年。
世界油价去年自始至终基本上处于跌势，年平均跌幅达２５％。１９９３年最后一个石油交易日，美、英两国的标准原油期货价格每桶分别跌至１４．７５美元和１３．２０美元；欧佩克７种市场监督原油一揽子平均价格每桶跌至１２．８８美元。如果扣除通货膨胀和美元贬值因素，去年每桶原油实际价格低于２０年前爆发第一次石油危机时的水平。世界油价的这种跌势今年仍在继续，进入２月以来尤为明显。２月１４日，欧佩克７种市场监督原油一揽子平均价格每桶从１４．６２美元降到１３．９３美元；２月１５日，伦敦石油市场上北海布伦特原油价格跌至每桶１３．２６美元；１７日下午，又进一步跌至１２．７５美元，成为１９８８年１２月以来５年中的最低点。
当前世界油价下跌的最根本的原因是，世界石油市场不但未能摆脱多年来供大于求的局面，而且这种供大于求的幅度还有增大之势。
——西方经济不景气，石油消费量减少。西方各主要工业国的经济于１９９０年下半年后相继陷入衰退，导致去年西方国家石油消费量１０年来首次下降０．３％；美、欧、日拟对石油征收能源税，在一定程度上限制了石油需求；冷战结束后，一些西方国家倾销过量的战略储备油，也加重了石油市场供求关系失衡。
——产油国竞相增产，供大于求更突出。欧佩克成员国尽管多次就“限产保价”达成协议，但产量限额都已超过实际需求量。加之伊拉克不久前正式宣布接受联合国安理会关于对其武器生产长期监督的决议，谋求打破出口石油的限制。伊拉克重返世界石油市场的前景更使欧佩克成员国竞相增产，以便有朝一日伊拉克重归欧佩克时在高起点上为本国争得高配额。因而，各成员国纷纷强调本国困难，突破产量限额。据统计，去年欧佩克日产原油超产１１９万桶，比上年度增加了２．６％。与此同时，某些非欧佩克产油国原油产量日平均增加７０万桶，大大增加了业已饱和的石油市场的压力。
种种迹象表明，在今后一个时期内，世界石油需求的增长速度将低于石油产量的增长速度，供大于求的状况一时不会改变。因此，年内世界油价难有回升。
原因之一，今年西方经济尽管可能有所好转，但增加石油需求依然有限。据估计，今年美国经济增长率约为３％，欧共体成员国平均增长率为１％，日本为０．５％。国际能源机构的数据表明，自１９８９年以来，西方工业国每年增加的石油需求量已从２０年前的４００万桶下降为４０万桶，仅占总需求量的０．５％。这既是降低能耗、发展替代能源的结果，也与近年来限制石油消费、加强环保有关。这对今年石油消费量的增长将起重要抑制作用。至于亚洲地区（不包括日本），近４年来石油日消费量增加３０％，估计今年日消费量增加５０万桶，但该地区石油消费量目前还仅占世界石油消费总量的１／７，其增减对世界油价走势尚未有决定性影响。
原因之二，目前欧佩克已难以单独主宰世界石油市场。欧佩克成员国石油储量占世界总储量的７７％，而日产量只占３６％；非欧佩克产油国储量仅占２３％，而日产量则占６４％，眼下欧佩克已失去控制石油市场的优势。在油价已跌入危险的“红线”的情况下，海湾合作委员会６国首脑委托阿曼石油大臣尚法里岁末年初出访１０个非欧佩克产油国，呼吁共同负起减产保价的责任。但由于非欧佩克某些主要产油国拒绝配合以及海湾战争巨额费用给欧佩克成员国带来沉重负担，该组织目前在制止超产方面尚难以有所作为。
专家们估计，今年世界油价将在略高于去年底的低价位水平徘徊，但从远期看，在新的替代能源大量出现之前，随着西方经济复苏势头的加强和亚太地区及其他发展中国家石油需求的增长，石油的价格还会看涨。
第7版(国际)
专栏：
外商在澳投资大幅增加澳大利亚外国投资审查委员会二日发表的统计数字显示，一九九二至一九九三年财政年度，外商在澳大利亚的投资总额为二百四十亿澳元，与上年度的一百五十八亿澳元相比，增加了三分之一。
第7版(国际)
专栏：
哥墨就自由贸易条约达成协议哥斯达黎加和墨西哥两国贸易部长三日在哥斯达黎加首都圣何塞宣布，两国就自由贸易条约达成协议，协定经两国总统签署和议会批准后于一九九五年一月一日生效。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
澳欢迎中信公司扩大在澳业务澳大利亚总理基廷说，中国国际信托投资公司在澳中两国经贸往来中正发挥着越来越重要的作用，澳政府欢迎中信公司进一步扩大在澳投资和贸易业务。
基廷是在三日晚会见正在堪培拉访问的中信公司总经理王军时说这番话的。
第7版(国际)
专栏：
中秘签署文化协定中国和秘鲁四日在利马签署了两国今后三年的文化交流协定。根据协定，两国将互派艺术团、在对方国家举办摄影展和画展。同时，两国政府将为互派文化方面的专家、记者的互访和交换电视节目做出努力。
第7版(国际)
专栏：
中国将向喀麦隆派出第七批医疗队《中华人民共和国政府和喀麦隆共和国政府关于派遣中国医疗队赴喀工作议定书》的签字仪式，四日在喀麦隆首都雅温得举行。根据议定书，中国政府将向喀麦隆派遣第七批医疗队。
第7版(国际)
专栏：
美二月份失业率下降美国商务部四日宣布，二月份美失业率为百分之六点五，比一月份的百分之六点七略有下降。
第7版(国际)
专栏：
奔驰公司将与瑞士联合生产微型轿车德国奔驰汽车公司与瑞士微电子和钟表工业集团计划联合生产一种微型轿车，并将于一九九七年投放市场。据报道，奔驰汽车公司将与瑞士微电子和钟表工业集团成立一个专门生产和销售这种微型轿车的联合企业。据奔驰汽车公司轿车部主任胡贝尔特介绍，这种尚未定名的微型轿车的设计身长二点五米、宽一点四至一点五米，加速至时速一百公里需要十三至十四秒钟，最高时速为一百四十公里。
第7版(国际)
专栏：
拉美国家外汇储备增加据国际货币基金组织三日公布的一份报告，拉美和加勒比国家一九九三年黄金和外汇储备继续稳定增长，达到一千零二十三亿多美元，比一九九二年增加一百三十五亿多美元。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
泰总理向模范妇女颁发荣誉盾
本报曼谷３月２日电记者成元生、吴日光报道：泰国总理川·立派３月１日在总理府主持庆祝国际妇女节会议并向模范妇女颁发荣誉盾。
川·立派总理在会上发表讲话高度赞扬泰国妇女在社会上、政治上发挥重要作用。他说，泰国政府非常重视妇女地位和男女平等问题，政府除了委任女府尹外，还准备修改有关法规使妇女能出任常务副县长。政府将提高妇女参政地位，使妇女担负起社会各部门的责任。在这次会上有１３名妇女被国家妇女工作委员会评选为泰国模范妇女，其中有女乡长、女农民等。
第7版(国际)
专栏：
中国针灸疗法的特殊效应在摩洛哥早已家喻户晓，享誉全国。8年前，摩洛哥就在穆罕默迪耶市成立了中国针灸中心。一些患者慕名前来就医。图为中国针灸医生及其摩洛哥助手为一疑难病患者会诊。新华社记者张克千摄