第6版(国际)
专栏：新闻分析
萨尔瓦多大选初析
本报记者张金江
本月２０日，萨尔瓦多举行了内战结束之后的首次全国大选，以前游击队组织法拉本多·马蒂民族解放阵线为主要力量的左翼联盟，第一次同执政的民族主义共和联盟进行角逐，得票数虽与执政党有较大差距，但却一举上升为全国第二大政治力量，而且在总统职位的争夺中使执政党未能获得法定所需票数，挫败了民族主义共和联盟在第一轮选举中获胜的计划，总统选举将进行第二轮投票。马蒂阵线称，他们达到了预定目标，并把这称为一个“巨大胜利”。民族主义共和联盟也不得不对马蒂阵线刮目相看。
萨尔瓦多是中美洲最贫穷的国家，贫富悬殊，社会矛盾尖锐。１９８０年以来，萨尔瓦多内战不已，成为世界瞩目的热点之一。内战造成大量人员伤亡和物质损失，国民经济遭到极大破坏，人民生活每况愈下。在国际社会斡旋下，萨尔瓦多政府与法拉本多·马蒂民族解放阵线终于坐到谈判桌旁，并于１９９２年１月签署和平协议，停止了内战。马蒂阵线随之转为合法政党参与国家政治生活。两年来，和平协议基本得到落实，为举行这次全国大选创造了条件。
这次大选主要选举国家总统以及８４名国会议员和全国２６２个市的市长。参加竞选的共有７个政党，马蒂阵线与民主联盟、全国革命运动结成左翼联盟，推出共同总统候选人萨莫拉参加竞选，在议员和市长选举中，马蒂阵线则单独推出自己的候选人参加竞选。马蒂阵线的主要竞争对手是执政的民族主义共和联盟。
按照萨尔瓦多宪法的规定，总统候选人必须获得超过半数的选票才能当选，否则在得票最多的两个候选人之间进行第二轮投票，得票最多的人当选总统；国会议员和市长候选人只要获得简单多数票即可当选。据全国最高选举法院的初步计票结果，在总统选举中，民族主义共和联盟总统候选人索尔得票最多，占４９．３％，但没有达到获胜的法定票数。左翼联盟总统候选人萨莫拉得票率居第二位占２５．６％，所以两位候选人将进行第二轮争夺。在议会选举中，马蒂阵线大约得到２１个席位，民族主义共和联盟获得的议席可能与上届的３９个持平或略有增加。在市长职位的争夺中，民族主义共和联盟则得到包括首都在内的大多数城市市长职位。
总统选举的第二轮投票将在下个月２４日举行。现在，左翼联盟和民族主义共和联盟都在加紧准备进行第二轮角逐。舆论认为，民族主义共和联盟总统候选人索尔获胜的可能性较大，但也不排除左翼联盟总统候选人萨莫拉获胜的可能性，因为据分析一些参加第一轮竞选的党在第二轮投票中可能会转而支持左翼联盟。另外，如果第二轮投票的组织工作有所改进，左翼联盟可能得到比第一轮更多的选票。（本报墨西哥城３月２４日电）
第6版(国际)
专栏：
北京将承办九十六届各国议会联盟大会
本报巴黎３月２６日电记者郑园园报道：今天上午，在各国议会联盟第９１届理事会上，正式通过了１９９６年９月在北京召开第９６届大会的决议。
去年９月，中国全国人大代表团在堪培拉举行的各国议会联盟第９０届大会上，曾向议联理事会提出承办９６届大会，并获原则同意。
第6版(国际)
专栏：
法议长会见朱启祯
本报巴黎３月２４日电记者郑园园报道：今天下午，法国国民议会议长塞甘会见了参加各国议会联盟第９１届大会的中国全国人大代表团团长朱启祯。
塞甘议长首先表示热烈欢迎中国全国人大代表团到巴黎出席议联大会，特别是在法中两国庆祝了建交３０周年之后、在法国总理即将对中国进行正式访问的时刻来到巴黎。
他说，法中两国都是重要的国家，在联合国安理会中加强合作、对维护世界和平起着决定性的作用。
他还表示，新选出的法国国民议会非常重视与中国全国人大的友好合作关系，专门成立了新的法中友好小组。
朱启祯感谢议长的盛情接待，赞扬法国国民议会成功地组织了这次议联大会。朱启祯还向塞甘议长介绍了刚刚结束的八届全国人大二次会议。
第6版(国际)
专栏：
巴以自治谈判可望近期恢复
据新华社突尼斯３月２５日电（记者拱振喜）巴勒斯坦解放组织的一位负责人士今天在这里说，由于巴以代表团最近两天在开罗就向被占领土巴勒斯坦人提供国际保护问题而举行的会谈取得了进展，巴以自治谈判可望近期恢复。
这位人士在接受本社记者采访时说，巴解组织执委会主席阿拉法特的政治顾问沙阿斯和以色列军队副总参谋长沙哈克两天来集中就向希布伦市派遣国际军事观察员、部署巴勒斯坦警察、任命希布伦市市长以及撤走希布伦市的大约４００名犹太移民等问题进行了讨论。
他说，以色列已原则同意向希布伦市派遣１００名携带轻武器的国际观察员，但巴方要求向该市派遣４００名国际观察员。他还说，巴解组织要求根据联合国安理会９０４号决议，向所有被占领土派遣国际观察员。他透露，巴方已建议向被占领土派遣１５００名装备轻武器的国际观察员。
据报道，巴以下周将在开罗继续举行会谈，以解决双方存在的分歧。
第6版(国际)
专栏：
美官员访问黎巴嫩
据新华社贝鲁特３月２５日电美国负责中东事务的助理国务卿帮办罗伯特·佩勒特鲁今天在这里说，阿以和谈可望于下月底恢复。
佩勒特鲁是今天下午在会晤黎巴嫩总统赫拉维后举行的记者招待会上说这番话的。他说，他与赫拉维讨论了中东地区的局势以及各方为恢复中东和谈所作出的努力。
佩勒特鲁对赫拉维说，美国政府决心在１９９４年使中东和平进程取得进展。他说，下一轮阿以和谈恢复的确切日期将根据美国的中东和谈特别协调员罗斯日前结束的中东之行成果以及他同俄罗斯方面磋商的结果决定。
佩勒特鲁是今天上午抵达这里访问的。他还同黎巴嫩外长布维兹举行了会谈。
第6版(国际)
专栏：
第１０１届阿盟部长理事会开幕
本报开罗３月２６日电记者刘水明报道：为期两天的阿拉伯国家联盟第１０１届部长理事会今天上午在这里的阿盟总部开幕。
阿盟秘书长马吉德在开幕式上说，阿拉伯方面将坚持联合国和阿拉伯有关决议，以实现全面、公正的中东和平。他强调必须实施安理会９０４号决议，给被占领土巴勒斯坦居民提供安全保护。
据悉，这届部长理事会将讨论阿以和平进程，阿拉伯国家对以色列的制裁，洛克比危机，阿拉伯国家同欧洲和非洲国家的关系，索马里局势等４０多个问题。
除利比亚、索马里和阿尔及利亚外，有１９个阿盟成员国的外长和代表与会。
第6版(国际)
专栏：
叶利钦说俄能巩固国家稳定
格拉乔夫说俄不打算在军事结构上同北约一体化
本报莫斯科３月２６日电记者许恒声报道：正在黑海海滨城市索契休养的俄总统叶利钦昨天对《消息报》发表谈话时说：俄罗斯在对峙时期之后，出现了使社会上的合作及和谐情绪占上风的可能性。
他说，他很了解有些政治集团故意在国内制造不稳定，“不过，我们有足够的力量采取相应的措施，来保持和加强俄罗斯的稳定。”他说，为了相互协作深入进行改革，应有一个行动纲领，即“在宪法的基础上巩固俄罗斯国家的稳定。”
本报莫斯科３月２６日电记者许恒声报道：俄罗斯国防部长格拉乔夫昨天在此间举行的军队干部会上说，“俄罗斯并不打算在军事结构上同北约实现一体化，而只是争取发展同该集团的合作和协作。”
格拉乔夫说，俄罗斯仅把北约的“和平伙伴计划”的构想看成是形成欧洲集体安全新体系的一个过渡阶段，俄打算在今年４月加入这一计划。他说，俄罗斯要争取到与其位置和作用相应的地位，“任何不让俄罗斯参加解决欧洲问题的企图都是无望的。”
第6版(国际)
专栏：本报快讯
本报快讯
△英国驻波黑维和部队２６日与塞族武装在马格拉伊附近激烈交火。英军摧毁了塞族武装的一个掩体，但没有伤亡的报道。
△南非白人极右组织阿非利加人民阵线２６日在比勒陀利亚市中心举行集会，声称要建立所谓“白人家园”。
△乌克兰２７日举行议会选举，将选出４５０名议员，组成新一届乌克兰最高苏维埃。
第6版(国际)
专栏：
美参议员鲍卡斯说
参院多数支持予华最惠国待遇
本报华盛顿３月２６日电记者刘爱成报道：美国国会民主党参议员马克斯·鲍卡斯昨天在这里对记者说，美国国会大多数参议员都认为应该把给中国最惠国待遇问题与人权问题分开。
鲍卡斯说，把给中国贸易最惠国待遇与人权问题连在一起的政策“充满对抗”，除了美国之外，“没有其它国家会采取这种笨拙而错误的做法”。
他还特别强调说，取消给中国贸易最惠国待遇，会给美中两国都造成重大损害。他说，现在参议院大多数议员都主张改变这种将人权与贸易挂钩的政策。
第6版(国际)
专栏：
日韩首脑举行第二轮会谈
金泳三离日赴中国访问
本报东京３月２６日电记者张国成报道：在金泳三访日的最后一天，日韩首脑举行了第二轮正式会谈，并共同会见了记者。
会谈的主要内容是两国经济问题。金泳三要求解决韩日贸易不均衡问题，减少韩国每年大约８０亿美元的对日贸易赤字。细川表示将缓和对市场准入的限制，促进从韩国的进口。双方同意今后进一步加强在经济问题上的协商，建立起更加密切、协调的日韩关系。在谈到中日韩三国合作问题时，金泳三说，中日韩三国可以在环境保护和使东方医学现代化方面加强合作。他认为，三国同属汉字文化圈，为促进信息交流，应共同努力。
日韩首脑在会谈结束后举行了联合记者招待会。金泳三表示，他期待着访华时与江泽民主席等中国领导人交换意见。
韩国总统金泳三今天下午结束对日本的访问，乘专机离开东京，前往上海，开始对中国进行正式友好访问。日本政府官员和中国驻日本大使徐敦信前往机场为金泳三一行送行。
第6版(国际)
专栏：
朝要求撤销朝核问题决议
本报平壤３月２５日电记者周必忠报道：朝鲜原子能总局发言人２４日在这里发表谈话表示，如果国际原子能机构秘书处真想公正地解决朝鲜的“核问题”，就应该采取措施，立即撤销针对朝鲜的错误“决议”。
据报道，这位发言人说，国际原子能机构检查团这次检查，可以充分证明朝鲜的核设施中核物质没有被转用，可以确保安全的连续性。但是，事实证明，这次检查的目的不在于查证朝鲜的核设施中核物质没有转用。在这次理事会上，秘书处经过活动，再次通过了不恰当的“决议”，从而进一步扩大了自己的不公正性。
这位发言人表示，如果国际原子能机构秘书处不采取措施撤销“决议”，朝鲜将不得不被迫采取相应的措施，国际原子能机构秘书处应对由此产生的一切后果承担全部责任。
第6版(国际)
专栏：
美国防部长说朝鲜半岛目前不存在军事危机
新华社华盛顿３月２５日电（记者徐长银）美国国防部长佩里今天说，美国和韩国与朝鲜之间目前没有任何军事危机。
佩里是在国防部新闻发布会上说这番话的。他认为，朝鲜半岛当前的局势是“一个非常严重的问题”，“十分令人担心”，但美国将不会采取军事选择而是采取外交选择来解决这个问题。
尽管如此，佩里仍声称，美国有必要作出一些“预防措施”，包括提前部署“爱国者”防空导弹。美国原计划于今年晚些时候在韩国部署“爱国者”导弹，现准备在大约一个月内完成部署。
佩里还宣布，他将于下月访韩，与韩国官员讨论将要采取的“一些短期措施”，以便提高驻扎在那里的３．４万美军的战备状态。