第4版(要闻)
专栏：
驻一个村抓一个乡带一个县
湖北五万干部下乡帮农民奔小康
本报讯记者龚达发报道：冒着淅淅春雨，迎着阵阵蛙鼓，湖北省５万名机关干部于３月初奔赴农村，帮助农民闹春耕，奔小康。
这支由省、地、县三级机关干部组成的“小康建设工作队”，省委副书记回良玉任协调组组长。省直机关４００名干部组成６６个工作组，分赴全省６６个县市的近百个贫困乡镇，“驻一个村，抓一个乡，带一个县”，用３—５年时间，帮助这些地方达到小康目标，加速全省奔小康的步伐。
回良玉说：“从总体看，全省农村奔小康的进程还不快，实现小康目标的障碍因素还很多，任务还十分艰巨。”省委书记关广富认为：“当前和今后一个时期，在农村贯彻党的基本路线，就是带领农民奔小康。”组建小康工作队是湖北省委贯彻中央农村工作会议精神，加强对农村工作的领导，动员各行各业支持农业、服务农业的重要举措。工作队将把党的农村政策直接送到农民之中。他们深入农户，与农民交朋友，倾听农民的呼声，体察农民的疾苦，又为党和政府制定农村政策提供了可靠的第一手资料。工作队员帮农民和基层把小康目标具体化，分解到村、组、农户，逐乡、逐村、逐户规划发展路子，并带领农民一步步地实施，受到农民欢迎。
这次为期一年的工作队，对数万名机关干部来说是一次难得的学习机会，对转变机关作风也将起到良好作用。省委决定，这项工作将一年年地坚持下去。
第4版(要闻)
专栏：新闻特写
京城招聘女巡警
白承杰
３月１７日，中国国际展览中心，北京大中专毕业生洽谈会正在这里举行。
下午３时左右，一些洽谈点开始收位，北京市公安局的招聘台前仍人头攒动。原来，这里正在招聘女巡警。
一位刚刚挤出人群的女学生满脸兴奋，边擦汗边对我说：“我做梦都想当兵”，她手一指前面几位忙于接待的女干警，“你瞧，多帅呀。”我问：“父母同意吗？”她说：“都这么大了，自个儿的事还得自己定，父母也不强求。去年，我就报名参军了，可惜没成。”“不能光看帅，当巡警可是比较苦的。”“不怕。也许跟性格有关，我挺愿意帮助别人，扶老携幼的……”
一阵笑声打断了我们的交谈。我抬头一看，几位女学生正探身朝招聘台里挤着看。“想当巡警吗？”她们相视一笑，未置可否。据了解，她们是北京大学的。
市公安局干部处安铁军同志说：“人民警察巡察执法两个月来，北京市的治安状况明显好转。我们已经抽调了一部分女同志当巡警，社会反映很好。在发达国家如日本、美国等，女巡警都有一定的比例。女性有特殊的优势，看事细腻，责任心强。现代社会人员流动大，女性参与的活动越来越多，特别是明年要召开世界妇女大会，代表就达３万多名。着手组建女巡警，我们力求起点高，像这次招聘，除政治思想上严格把关外，还要有中专以上学历，有一定外语水平。”据悉，“女巡警”的登记人数已超过１２０人。
第4版(要闻)
专栏：
抢救古代典籍弘扬中华文化
《四库全书存目丛书》分批出版
本报讯记者颜世贵报道：经过一年来的艰苦努力，备受海内外瞩目的文化遗产《四库全书存目丛书》，已完成筹备工作，开始分期分批编纂出版。
两百多年前，清乾隆时期将当时全国图书依经、史、子、集四部分类编纂成的《四库全书》，是中国历史上最大的一部丛书。但《四库全书》并不全。大量不符合清王朝统治需要和价值标准的历代典籍，或被禁毁，或被列入“存目”。就是列入“存目”的现今有近一半已经散失。一年前，中国东方文化研究会提出编纂出版《四库全书存目丛书》，借以抢救数达４０００余种、６万余卷的历代典籍的计划，并根据国家古籍整理出版规划小组的批复精神，组建了由北京大学教授刘俊文任主任的编纂出版工作委员会，开展筹集资金、调查编目、规划体例等先期准备工作。
这一工作得到了中央的高度重视和社会舆论的广泛关注。薄一波同志就做好编纂工作作了重要指示。李岚清同志题辞：“抢救保存古代典籍，弘扬中华优秀文化”。中央统战部划拨专款作为起动费用。海内外知名人士来信来电表示支持。陈立夫先生在亲笔信中盛赞“此诚中华文化一大盛事，对于固有文化之传承，当有莫大之助益。”
据介绍，现已在普遍调查的基础上编定了《全国馆藏四库存目书简明初目》和《补目》，拟定了体例和工作细则，组建了由著名学者季羡林为主编、３０余位版本目录学者和古籍整理专家组成的编纂委员会，这套丛书计划从今年４月开始编纂，１９９５年开始分三批影印出版，力争在１９９７年全部完成。
第4版(要闻)
专栏：
亚太青少年冰球赛哈萨克斯坦夺冠
本报北京３月２６日讯一群哈萨克斯坦少年站在北京首都体育馆高高的领奖台上，为他们在第１１届亚洲、大洋洲地区青少年冰球锦标赛上夺取的冠军而欢呼。
加上中国、韩国、日本和澳大利亚共５个国家的队经过一周１０场角逐，哈萨克斯坦４战全胜居第一。日本和韩国均是二胜一平一负，韩国因净胜球多位列第二，上届亚军日本队降至第三。中国队三负一胜仍是第四，澳大利亚队一球没进垫了底。中国运动员尹凯获最佳运动员称号。（任建民）
第4版(要闻)
专栏：简讯
简讯
▲韩国高合集团２６日向第六届远南残疾人运动会捐赠价值２６０万元人民币物资；韩国友邦集团捐赠了１００万元人民币。组委会主席邓朴方和常务副主席张百发等向这两个集团颁发了荣誉证书。这是远南残疾人运动会筹备以来接收的首批国外捐赠。
（周建春）
▲燕京裕和韩式桑拿中心近日在京开业。这是韩国裕和住宅建营株式会社投资１００万美元，与燕京饭店合作建造的。
（何崇文）
第4版(要闻)
专栏：
辽宁省凌源市各级领导部门约法三章，少些应酬、多办实事，最近近千名干部深入农村、企业，解决税制改革后政策问题。同时扶持个体经济发展，完善民营经济开发区，带领农民发展养殖业，兴办千头牛场，千头猪场。市长邴志刚更是身先士卒走遍二十几个乡镇为农民办实事，受到欢迎。
图为邴志刚（右四）在石西村为农民养牛出主意。
劲舟摄
第4版(要闻)
专栏：
袁翰青同志逝世
新华社北京３月１９日电第七届全国政协常委、九三学社中央参议委员会副主任、中国科学院院士、中国科学技术协会荣誉委员、中国科学技术信息研究所第一任所长、著名化学家、化学史家袁翰青，因病于１９９４年３月２日在北京逝世，享年８９岁。袁翰青遗体于今天在北京八宝山革命公墓火化。
在袁翰青同志病重期间，雷洁琼、卢嘉锡、吴阶平、宋健、王兆国等亲自或派代表前去医院看望。袁翰青逝世后，吴阶平等负责同志到家中表示悼念并向家属表示慰问。
前往八宝山向袁翰青同志遗体送别的有：雷洁琼、卢嘉锡、吴阶平、宋健、钱伟长、朱光亚、严济慈，全国政协、中共中央统战部、国家科委、九三学社中央、中国科学院、中国科协、国家教委等部门的领导同志以及袁翰青的生前友好共６００余人。
袁翰青１９０５年９月出生于江苏省南通市，１９２９年毕业于清华大学化学系，后赴美国伊利诺大学研究院深造，１９３２年获哲学博士学位。他１９３３年底回国后被聘为南京中央大学化学系教授，１９３９年担任甘肃科学教育馆馆长并在西北师范学院任教，１９４６年在北京大学任化学系教授和化工系主任，同时在北京师范大学和辅仁大学兼任教授。
新中国成立后，袁翰青先后担任过文化部科普局局长、商务印书馆总编辑、中国科学院西北分院秘书长，曾被推选为中华全国科学技术普及协会首届全国委员会委员、常委兼副秘书长，中国化学会秘书长、常务理事、理事等职务。１９５５年选聘为中国科学院学部委员。１９５６年，袁翰青受中国科学院委托，负责筹建中国科技情报研究所并担任代理所长。
袁翰青１９４５年加入九三学社，历任九三学社第二届理事会理事、九三学社中央第三届至第七届常委、中央参议委员会副主任。
袁翰青是第一届至第七届全国政协委员，第六届、第七届全国政协常委。
袁翰青是国内外著名化学专家，对立体化学的研究有过重要贡献，还曾为我国的科学普及事业和科技情报工作的建立与发展进行了开创性的工作。
袁翰青一生始终不渝地追求进步与真理，热爱祖国，热爱人民，热爱中国共产党，在民主革命时期，曾为反对国民党黑暗统治进行过勇敢斗争。袁翰青是中国共产党的忠诚朋友，为坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，为巩固和发展爱国统一战线做出了积极贡献。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
骨病患者有良医
——记枣庄市峄城骨髓炎骨质增生专科医院医生马学文、马保坤
邢士礼
在铁道游击队的故乡——山东省枣庄市峄城区驻地，有一个骨髓炎、骨质增生专科医院，这所医院里有一位年过半百的老医生和一位年轻医生，这就是马氏父子马学文、马保坤。他们因不动手术治愈两万余例骨髓炎、骨质增生患者而名传四方。
在专科医院的诊断室里，墙上挂满了各地病人赠给的锦旗；翻开病例簿，里面记录着许多病人的自诉病状和治愈过程，其中有这样几例：
原日照市副市长熊克山，患骨质增生病引起腰疼十几年，行走不便，三年不能上班工作，先后到十几家大医院治疗，均不见好转。１９８９年初，经别人介绍，熊克山到这里求医治疗，马医生给了１２００克药膏，治疗两个月后，即能上班工作，六年后无复发。
金广彬，男１６岁，辽宁省瓦房店市北海村的学生，左小腿肿疼发烧，经当地医院Ｘ线摄片诊为左胫骨痪骨髓炎症，父母为这个“宝贝蛋”含泪奔波到各大医院治疗都没有效果。１９９２年１２月１２日，千里迢迢来到峄城骨髓炎专科医院，住院三个月后，经Ｘ线摄片检查骨质恢复正常。
刘化成，男５３岁，家住枣庄市薛城区陶庄镇，双髋关节疼痛３年，经多家医院对症治疗未见疗效。Ｘ线摄片诊为双侧股骨无菌性坏死。虽曾在某疗养院住院半年治疗，仍不见好转。１９９２年７月到峄城这家专科医院治疗，涂抗骨髓炎软膏一个星期后疼痛减轻，功能活动自如，用药半年基本痊愈。
马学文、马保坤行医２０个春秋，为曾被大医院宣判截肢的骨髓炎患者保留了肢体，也为瘫痪多年的骨质增生者重新站立起来。
马学文的儿子马保坤告诉笔者，他今年４０岁，３０年前，患急性骨髓炎。由于农村医疗落后，治疗不及时，后转为慢性骨髓炎，疼痛难忍。他们到当地医院求治，一位大夫透露说：“这种病根治不了，除非截肢！”
“绝不能让天真活泼的孩子变成残废！”马学文抱着能治好孩子病痛的信心，卖掉盆盆罐罐，耗尽了家里所有积蓄，到全国各地求医，但总是治不好。马学文哪里也不去了，买来一大堆药书，在祖国医学经典文献中搜集有关单方验方，经反复试验，加工配制数十次，终于研制出能给孩子除病的良药，马保坤能扔下拐杖自行走路了。
马保坤告别骨髓炎这个顽症后，许多亲朋好友前来祝喜，同时前来求医的人也纷纷上门，马保坤的父亲如法炮制。天长日久，家里受不了，在卫生部门的支持下办起医院，马保坤从２０岁开始就接过父亲的药方和医术给骨髓炎患者治病。
名声传开，不光骨髓炎患者前来求医，特别是骨质增生患者来的更多。患者的痛苦，引起马学文的同情，他下决心研制出来能医治骨质增生的药膏。有志者事竟成。１９８７年枣庄市峄城区人民政府的一位领导，把马学文、马保坤父子俩作为技术人才，从偏僻的农村接到城里，办起骨髓炎、骨质增生专科医院，更好地施展他们的医术，方便更多的病人前来求医。１９９２年１１月开始，马学文、马保坤在人民日报社医院开设骨髓炎骨质增生专科门诊，方便我国北方患者治疗。据院长杨子田介绍，马大夫用药对治疗骨髓炎有特效，治疗骨质增生有显著效果。
第4版(要闻)
专栏：
新华社香港分社负责人指出
新界原居民继承权问题应由中英双方磋商解决
新华社香港３月２６日电新华社香港分社副社长朱育诚２５日在接受记者采访时说，新界原居民的继承权是历史遗留下来的问题，港府现在支持《新界土地（豁免）条例》的修订，是违反中英联合声明和基本法的。这个问题属于跨越１９９７年的一个重大事务，应由中英双方通过外交磋商加以解决。他批评有人借此分化港人，制造对立，引起社会不稳定。
新界原居民先祖自宋朝末年在新界定居，１０００多年来一直维持典型的家族制农村社会，有关土地物业一向依循先人传统习俗，只由男丁继承。１９１０年，港英当局制订《新界条例》，强行宣布新界内所有土地属英女皇所有，遭到新界居民的强烈抗争，港英当局只得在条例中允诺新界居民的土地物业继承权“可按传统方式不变”，即“男性继承”。７０年代，香港新市镇拓展计划向新界渐次推进，港英当局在迫令新界居民拆迁的同时，另行批地给原居民重建家园，沿用旧村名称，并承诺原有继承关系、继承方式不变。
１９９３年１１月，港英当局向立法局提交《新界土地（豁免）条例》草案。为了尽快解决受《新界条例》影响的新市镇几十万非原居民土地物业继承权问题，草案中对可免受《新界条例》约束的非农村用地继承权问题作了详细规定。新界原居民对此表示支持。但是，今年３月１０日，港英当局突然宣布，要修订正在立法局审议的《新界土地（豁免）条例》草案，规定包括原居民在内的所有新界女性，对新界土地物业都拥有继承权，引起新界原居民的强烈抗议。
对此，朱育诚说，新界原居民的权益是历史上遗留下来的。中英联合声明和基本法都对此作了明确、详细的规定。港英当局提出的有关修改意见，违反了基本法和中英联合声明。香港立法局作为一个法律咨询机构，没有权力作这样的修改。如要修改也要征求新界原居民和他们的乡议局意见。港英当局的做法是不尊重新界原居民的合法权益的表现。
朱育诚说，中方一贯支持男女平等。现在有人提出这个问题，其目的不是男女平等，而是要分化港人，制造对立，引起社会的不稳定，这是中方反对的。朱育诚强调，修改新界原居民的继承权，这是跨越１９９７年的一个重大问题，应由中英双方通过外交磋商加以解决。
第4版(要闻)
专栏：
中葡联合联络小组第１９次会议新闻公报
新华社北京３月２６日电中葡联合联络小组第１９次会议发表了新闻公报，全文如下：
中葡联合联络小组第１９次会议自３月２２日至２５日在北京举行。
双方就公务员本地化、中文官方地位及法律翻译和本地化问题进行了长时间的讨论，并研究了有关这些问题的进展情况。
双方签署了关于澳门政府分别同比利时、卢森堡和荷兰政府之间的航空协定的会谈纪要，并强调上述协定对未来澳门国际机场的重要意义。葡方向中方提交了同巴西草签的航空协定文本，以便研究。
关于国际组织问题，双方注意到两国政府在日内瓦正式提出了澳门加入世界气象组织的申请，并注意到，最近国际航标协会章程已予修改，双方重申对完成澳门加入该组织进程的关注。
双方还研究了中国银行和大西洋银行参与发钞问题工作小组工作的进展情况，并指示该小组继续工作。
双方还讨论了对澳门经济发展和社会稳定有关的重大议题，包括澳门部分居民的国籍问题。
会议是在友好合作的气氛中进行的。中葡联合联络小组第２０次会议将自７月５日起在里斯本举行。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见克罗地亚副外长
新华社北京３月２６日电国务院副总理兼外长钱其琛今天在中南海紫光阁会见了克罗地亚外交部常务副部长伊沃·萨纳戴尔博士，同他在友好的气氛中进行了交谈。
会见中，双方对中克建交以来两国关系的顺利发展感到满意，表示愿共同做出努力，继续推进两国的友好合作关系。
萨纳戴尔还介绍了有关波黑和原南地区形势的最新发展。钱其琛表示中国支持克罗地亚的主权和领土完整，指出原南地区的局势近来出现了一些新的积极趋势，希望有关各方继续耐心谈判，通过和平方式寻求公正、合理的解决办法，恢复这一地区的和平与稳定。
萨纳戴尔一行应外交部邀请于２５日来华进行两国外交部磋商。２５日下午，戴秉国副外长同萨纳戴尔就双边关系和共同关心的问题进行了会谈。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
谨防“豆浆里翻船”
卫晋
最近，在某杂志上读到一篇通讯：《在一杯豆浆里翻船的男人》，说的是某市体委一位颇具才干的副主任，平时爱喝豆浆。讵料这一极其平常的嗜好，竟被一个别有用心的女人利用。她每天为这位副主任“顺便捎来”一包豆浆，终于把他拉上贼船，使他堕落成为经济犯罪分子，彻底断送了前程。
此案内情究竟是否如此简单，我不清楚。如果真如杂志所言，那就很值得深思了。因为每个人都有自己的爱好，或者说嗜好，谁能想到它竟可以成为“糖衣炮弹”进攻的缺口呢！
这使我想到，在反腐败斗争中，中央领导同志反复告诫要注意“祸患常积于忽微”。此语出自宋代欧阳修的《新五代史伶官传序》。在这句话的后面还跟着一句，叫做“智勇多困于所溺”。溺者，爱好、嗜好也。其意是有智有勇的人，常常在自己嗜爱的事情上“翻船”。典型例子是曾经“举天下之豪杰莫能与之争”的后唐庄宗，最后被“数十伶人困之，而身死国灭”，栽在他平时沉溺的伶工手里。古往今来，这样惨痛的教训实在是太多了。
也许有人对此不以然。人生在世，谁能没有自己的嗜爱？或嗜吃，或嗜穿，或嗜酒，或嗜烟，或嗜书，或嗜游，或嗜聊天，或嗜古董……难道都要为此付出如此沉重代价不成？当然不是。一般地说，嗜好只是一种个人行为，但是也须有个度。如果过度沉溺于某种嗜好，它就可能成为自己的弱点，而弱点是极易被人利用的。特别是掌握一部分权力的领导干部，其个人嗜好最易为善于“投其所好”之辈所看中。你嗜吃，他就投之以甘脂；你嗜酒，他就投之以佳酿；你嗜书，他就投之以秘藏；你嗜色，他就投之以粉黛；你嗜捧，他就投之以谄言；你嗜舞，他就投之以霓裳……你开始还可能有所警惕，久而久之，则由戒备而渐生好感，由好感而渐生信任，由信任而任人摆布，最后落入圈套，等到发觉上当，已身不由己，悔之晚矣。
豆浆里翻船，听来似乎是海外奇谈，其实只要翻翻许多大案要案的卷宗，不难发现祸端往往肇始于这类微不足道的小事。区区豆浆，岂可以忽乎哉！
第4版(要闻)
专栏：
帮助农村加快脱贫致富
甘肃抽调大批干部下基层
本报讯记者张述圣报道：春分刚过，正值农村大忙即将到来之际，甘肃省已有万名省、地、县干部走出机关大院，奔赴田间地头、农家院落，帮助基层工作。
为了加强农业的基础地位，甘肃省委、省政府决定，从今年开始，连续三年，每年从省地县党、政、群机关等抽调干部总数的１０％到农村帮助工作。
广大干部积极响应这一决定。短短２０多天时间，近万名干部已全部抽齐，并在春耕大忙到来之前全部进县到村。这些干部大多年富力强，有实践经验，熟悉经济工作，还有一批学有专长的高、中级专业技术人员。其中８０％以上年龄在４５岁以下、８０％以上具有大中专以上文化程度、２３％的人有专业技术职称、５０％以上是党员，因而受到基层干部群众的热烈欢迎。
目前，甘肃第一批到基层帮助工作的万名干部，已分别奔赴河西走廊、中部、陇东、陇南、高寒阴湿和少数民族地区的４７个帮扶县开展工作。
第4版(要闻)
专栏：
第十三届国际档案大会组委会召开第二次会议
新华社北京３月２６日电第十三届国际档案大会组委会２４日在北京召开第二次会议，听取了国家档案局局长、组委会副主席王刚关于１９９６年在北京召开第十三届国际档案大会筹备工作的汇报，国务委员兼国务院秘书长、第十三届国际档案大会组委会主席罗干出席会议并讲话。
国际档案大会每４年召开一次，过去都在欧、美一些发达国家召开，至今已开过１２次。自我国１９８０年加入国际档案理事会以来，一直与这个组织保持着友好合作的关系。经国务院批准，１９８８年我国正式申请主办１９９６年的第十三届国际档案大会，获得通过。这是国际档案大会自１９５０年以来第一次在发展中国家召开，大会确定的主题为“二十世纪的档案工作——回顾与展望”，届时将有１４０多个国家和地区的２０００名代表来北京参加会议。
罗干说，党的十一届三中全会以来，我国档案事业在党和政府的关怀下发展很快，初步形成了一个有中国特色的社会主义档案事业体系。外国的一些切合实际、经济可行的保管、保护和利用等方面的经验，我们要学习和借鉴。在我国召开这届大会，又可以充分利用这个机会，向世界各国及广大档案工作者宣传、介绍我国档案事业的发展和我国改革开放的大好形势。
罗干强调，为保证开好大会，经国务院批准，重新调整了组委会成员，由北京市和有关部门的负责同志参加组委会的工作，大家要把这次大会的组织筹备工作做好。