第6版(国际)
专栏：
细川首相说
同中国领导人会谈很有意义
新华社东京３月２２日电日本首相细川护熙今天在内阁会议后举行的阁僚恳谈会上谈访华感想时说，他和中国领导人的会谈十分有意义。
细川说，他这次访华同中国领导人不仅讨论了日中双边关系问题，而且就美中关系、人权问题等广泛领域都进行了有意义的会谈。
他强调，通过访华，他使中国方面了解到，日本现政府是重视中国的。
细川指出，中国取得了惊人的发展，中国市场对于日本经济来说十分重要。同时他认为，日本在进入中国这个大市场时的动作比较缓慢。
第6版(国际)
专栏：
各国议会联盟第９１届大会开幕
据新华社巴黎３月２１日电（记者张有浩）各国议会联盟第９１届大会２１日在巴黎的联合国教科文组织总部开幕。来自世界各国１２２个议会代表团的５００多名代表出席了开幕式。法国总统密特朗出席开幕式，并发表讲话。
密特朗说，预防冲突和巩固和平是世界各国面临的“当务之急”，而在实现这一任务的过程中，“联合国是一个不可替代的组织”。他强调“实现和平与集体安全现在比以往任何时候都更为需要”。
在为期６天的会议期间，与会者将围绕两个中心议题进行讨论，一是联合国和各个地区组织在防止冲突、维护和巩固和平方面应该发挥的作用以及实现这一目标应该拥有的手段；二是如何加强对工业废弃物的管理，以保持一个良好的社会生态环境。
由中国人大常委会外事委员会副主任委员朱启祯率领的中国代表团出席了本届大会。
第6版(国际)
专栏：
国际原子能机构
要求朝允其完成核检查
新华社维也纳３月２１日电（记者张浩）国际原子能机构理事会今天举行特别会议并通过一项决议，要求朝鲜立即允许国际原子能机构完成所有的核检查活动。
国际原子能机构总干事布利克斯在会上说，该机构核检查小组对朝鲜７座核设施的检查工作还未完成，因此，国际原子能机构准备再次对朝鲜进行核检查。
中国在表决中投了弃权票。
中国代表陈士球大使在会上发言时指出，中国作为密切关注这一问题的理事国，一直期望解决朝鲜核问题的努力能够沿着正确的轨道不断前进，直到最终圆满解决。中国向来反对寻求和采取施加压力的作法，因为那无济于事。
国际原子能机构理事会由３５个成员国组成。
第6版(国际)
专栏：
美将在韩部署“爱国者”导弹
本报华盛顿三月二十二日电记者鲍世绍报道：美国总统克林顿二十一日宣布，美国将在韩国部署“爱国者”导弹，并称这“纯属防御性质”。
另据报道，克林顿还通过美国驻韩国大使向韩国总统金泳三转交了一封信，重申美国对韩国安全的承诺。
克林顿是在韩国与朝鲜的谈判破裂后作出上述决定的。
据美国官员说，美韩可能在今春末或秋季举行“协作精神”联合军事演习。
第6版(国际)
专栏：
日外相羽田孜称
日俄将逐步解决领土问题
据新华社莫斯科３月２１日电（记者谢荣）日本副总理兼外相羽田孜２１日说，日本同俄罗斯方面均认为，应在去年１０月叶利钦总统访日时签署的“东京宣言”的基础上“逐步解决”两国间的领土问题，双方今后将发展千岛群岛（北方四岛）居民同日本居民的接触。
羽田孜是在这里结束同俄罗斯领导人的会谈后举行的记者招待会上说这番话的。他还说，日本方面准备提供２０００万美元，用于发展俄中、小企业，提供４０００万美元，用于培养经营管理人才和在俄各地区建立经济管理中心等。日本将为俄远东城市哈巴罗夫斯克（伯力）与莫斯科之间铺设光缆提供２亿美元的贷款。双方还达成一致，今后两国将就防务和安全方面的问题定期进行接触和磋商。羽田孜是１９日抵达这里进行３天正式访问的，今天分别会见了俄总理切尔诺梅尔金、外长科济列夫和国家杜马主席雷布金，他已于今晚离开这里回国。
第6版(国际)
专栏：
乌指责俄未遵守三方声明
据新华社基辅３月２１日电（记者范伟国）乌克兰副总理什马罗夫２１日在这里表示，如果俄罗斯拖延对乌克兰运往俄罗斯的核弹头提供经济补偿，乌克兰有可能暂时停止履行有关销毁乌克兰核武器的乌、俄、美３方声明。
根据乌、美、俄３方声明，乌克兰将销毁其拥有的所有核武器，其中包括１７６枚战略导弹和１５００余枚核弹头。在乌克兰境内拆除的核武器将分批运往俄罗斯销毁，俄罗斯将对核弹头中的浓缩铀提供经济补偿，为乌克兰提供核电站急需的核燃料。从３月６日起，乌克兰已开始履行自己所承担的义务，将两批核弹头运往俄罗斯销毁，按照计划，乌克兰将在今年５月前运出２００枚核弹头。但据乌克兰副总理什马罗夫说，俄借口美国未履行自己对俄承担的某些义务，迟迟没有向乌克兰运送核燃料。他称俄的行为“有可能导致不良后果，最终使乌克兰暂时停止履行３方声明”。
第6版(国际)
专栏：
卡拉季奇同维和部队达成谅解
据新华社贝尔格莱德３月２１日电（记者杨成明）波黑塞族领导人卡拉季奇同联合国驻波黑维和部队参谋长范巴尔将军就波黑塞族重型武器问题今天在帕莱举行会晤，双方表现出合作与谅解精神。
据报道，联合国驻波黑维和部队加拿大营昨天在萨拉热窝周围地区２０公里之内发现塞军重型武器。北约新闻发言人今天在布鲁塞尔发出警告说，鉴于北约在２月９日向波黑塞族发出的最后通牒未被取消，这些被发现的重型武器必须立即撤到萨拉热窝周围２０公里之外地区或者置于联合国维和部队监督之下，否则将成为北约空袭目标。
范巴尔指出，由于卡拉季奇的真诚合作与谅解，双方在会晤中较好地澄清了问题。他说，由于维和部队同塞方使用不同版本的地图，在确定萨拉热窝中心点的距离上有差别，因而造成对萨拉热窝周围２０公里地区认识上的分歧。
范巴尔表示，２２日双方将首先确定萨拉热窝中心点，然后对有争议地区进行测量。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特与罗斯会谈无成果
本报突尼斯３月２２日电记者赵章云报道：美国中东和谈协调员罗斯与巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特昨天在突尼斯举行会谈，未取得任何成果，但他们同意今天继续在开罗会谈。
罗斯是昨天抵达突尼斯的，他与阿拉法特进行了两次长时间的会谈，会谈的内容是关于在安理会通过谴责哈利勒屠杀的决议后对被占领土巴人提供保护措施的问题。据来自巴解内部人士的消息说，阿拉法特和罗斯的会谈未能就执行安理会第９０４号决议达成任何协议，但同意继续谈判。
第6版(国际)
专栏：综述
为妇女争取平等发展与和平
本报记者何洪泽
为筹备将于明年９月在北京召开的第四次世界妇女大会，联合国妇女地位委员会自３月７日至１８日举行了第３８届会议。会议主要讨论了世界妇女大会的《行动纲要》草案和具体议事规则等筹备工作。这个《行动纲要》涉及妇女在各级分享权利、平等参与政治和经济决策、男女同工同酬、妇女教育和保健、消除对妇女的暴力等与妇女切身利益有关的许多问题。各国和国际妇女组织的代表在会议上纷纷发言，表达了她们对谋求妇女平等、发展与和平的共同愿望。
代表们在发言中指出，世界妇女大会不应成为一次孤立的会议。它应与今明两年举行的世界人权大会、世界人口与发展会议和社会发展世界首脑会议协调。联合国副秘书长德赛在讲话中说，一个社会的发展程度可以用妇女地位来衡量。只有高屋建瓴，从更广泛的角度来审视妇女问题，同时把妇女问题纳入其他重要领域的国际会议，才能使妇女问题得到更充分的重视和具体的承诺。
许多代表强调了妇女参与各领域决策的重要性。他们指出必须使妇女成为完全平等的公民，积极参与所有领域的生活，并为其社会和全世界的前途负起责任。必须改变目前男性主宰权力结构和权力运用程序。但目前在许多国家，担任政府和大企业领导人以及议会议员的妇女人数却正在减少。就是在联合国，担任决策职务的妇女人数也只有１３％，离１９９５年达到２５％的目标还相差很远。
发展中国家的代表普遍强调了解决妇女贫困、教育和保健问题，特别是农村妇女、老年妇女、残疾妇女以及难民、移民妇女所面临问题的迫切性。他们提出，扫除贫困应是最优先考虑的问题。必须提高妇女的识字率，使她们享受保健服务，包括计划生育。艾滋病对妇女的危害更应予以重视。赞比亚代表认为，对非洲妇女来说，现在还谈不上在分享权力和决策方面的妇女与男人平等的问题。非洲许多妇女连在求生存、教育、保健方面的基本权利都得不到保障。
消除对妇女施加暴力的问题也是会议中各国代表关心的一个问题。这个问题在发达国家和发展中国家同样存在。而遭受战乱之苦的难民妇女更容易受害，波黑就是一个例子。代表们指出，如无法确保为妇女建立一种没有暴力的和平环境，一切促进平等和发展的努力都会徒劳无功。他们建议专门研究造成对妇女施加暴力的历史、社会和文化因素，制订法律，对犯下这种罪行的人绳之以法。
中国代表作为东道国在会上介绍了中国为第四次世界妇女大会所作的筹备工作，表示愿与国际和各国妇女组织密切合作，共同筹备好大会。许多代表对东道国的筹备工作表示感谢，他们都表达了明年要到北京去，并开好这次大会的愿望。他们提出，通往北京的道路应该充满远见、决心和毅力。从这次会议各国代表的发言中，人们已经看到了他们对解决妇女问题的远见、决心和毅力。
（本报联合国３月１９日电）
第6版(国际)
专栏：
阿里连任突总统
本报突尼斯３月２１日电记者赵章云报道：突尼斯现任总统、执政的宪政民主联盟主席本·阿里在昨天结束的总统和议会选举中，以绝对多数票再次当选为突尼斯总统，任期５年。
突尼斯内政部长卡拉勒今天下午在记者招待会上宣布，在全国２９８．９万张有效票中，支持本·阿里当选总统的高达２９８．７万票，支持率为９９％。宪政民主联盟在立法选举中以差不多９８％票数取得议会所有１４４个席位，６个反对党一共只获得不到１％的选票。这次参加投票的有３１５万人，占全国有选举权公民的９５％。
突尼斯从本·阿里１９８７年１１月执政以来，政局稳定，社会安宁，经济稳步发展，人民生活得到逐步提高。
第6版(国际)
专栏：国际简讯
两万多名柬难民涌入泰境由于柬埔寨政府军进攻民柬基地拜林，２万多名柬难民流入泰国。报道说，泰国地方政府将给予人道主义援助，并安排他们尽快返回家园。
第6版(国际)
专栏：国际简讯
南非监狱发生骚乱
南非一些监狱的犯人为争取今年４月大选的选举权而进行抗议活动，造成伤亡１００多人。南非过渡行政委员会已成立一个小组委员会调查南非监狱的骚乱。
第6版(国际)
专栏：国际简讯
意撤出其驻索马里维和部队
意大利参加联合国驻索马里维持和平行动的最后一批部队２１日撤离索马里。
第6版(国际)
专栏：国际简讯
梅内姆会见美副总统戈尔
阿根廷总统梅内姆２１日在总统府会见美国副总统戈尔。两位领导人主要讨论了美国总统克林顿提出的将于今年底在迈阿密举行美洲首脑会议之事。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：本报快讯
本报快讯
△波黑图兹拉机场２２日降落了第一架载有人道主义救援物资的飞机。这是波黑战争爆发以来，该机场首次用于人道主义目的。
△“塞尔维亚克拉伊纳共和国”代表团２２日抵达萨格勒布，并立即在俄罗斯大使馆与克罗地亚代表团举行谈判。谈判由俄总统特使丘尔金主持，美国驻克大使在场。这是自前南战争爆发以来，克拉伊纳塞族代表团首次赴克罗地亚谈判。
△据外电报道，俄罗斯正在研制一种新型神经毒气弹，其杀伤力是美国同类毒气弹的８倍。
△日本去年ＧＤＰ仅增长０．１％，是１９年来增长最低的一年。