1994年3月2日人民日报 第4版

第4版(要闻)
专栏:

  香港各界人士和报纸发表评论指出
中方公布中英会谈真相
英方难辞破坏会谈之责
台湾舆论认为英方所为是要延续在港政治影响力
据新华社香港3月1日电香港各界人士和社会团体今天纷纷发表评论,欢迎中方公布中英会谈真相,认为有助于香港市民辨别是非。
预委会委员范徐丽泰、李泽添表示,事实表明,在会谈中,中方对英方作了很大让步,仅只在有关单议席单票制方面,要求立法局选举部分暂时押后讨论,但英方却以此为借口终止谈判。英方的行动显示英方对会谈没有任何诚意。范徐丽泰说,保持香港的平稳过渡和繁荣稳定始终是中方的目标,中方是希望会谈成功的,会谈破裂的责任在英方。
全国人大代表李连生说,中英争论的实质不是要不要民主的问题,而是遵守不遵守两国协议的问题。中英两国政府早已就香港政制安排达成一系列的协议、谅解,英方出尔反尔,不愿信守承诺才引起这场不必要的争论。
港事顾问陈婉娴指出,英方最终目的是想在1997年后延续在香港的既得利益。
港事顾问唐一柱指出,事实表明,英方对会谈没有诚意,是想借谈判作掩护以推行其所谓的“政改方案”。
香港民主建港联盟、自由民主联会、自由党、汇点、民主民生协进会等众多政党社团也纷纷发表评论,对中方公布会谈真相表示“非常欢迎”。一些社团认为,中方公布的内容是“完整的”,而英方的版本却是“选择性、分了轻重的”,中方的做法有助于让市民了解更多的事实真相,了解是英方不守信用的行为引致中英不能就选举安排达成协议。
据新华社香港3月1日电香港多家报纸今天就中国外交部发言人公布的《中英关于香港1994、1995年选举安排会谈中几个主要问题的真相》发表社论,指出,中方公布会谈真相,用事实揭露了英方的谎言和欺骗,驳斥了英方对中方的诬蔑和攻击,有利于港人明辨是非,更加看清英方和彭定康蓄意破坏中英合作和中英会谈的真面目。
《大公报》社论说,港人读完中方公布的真相全文当可以看到,在去年持续8个月的17轮会谈里,双方的立场与态度对比鲜明:中方是诚意磋商,顾全大局,苦口婆心,灵活妥协,仁至义尽;而英方却是顽固耍赖,蛮横无理,咄咄迫人,节外生枝,蓄意破坏。会谈真相在香港居民和全中国人民面前所展示的,是走向末日的殖民主义者仍然嚣张地不断提出苛索的真面目。
《商报》社论指出,中方公布的内容显示,英方的白皮书在很多问题上采取了歪曲事实或蓄意回避的手法,以达到欺骗港人的目的。
据新华社香港2月28日电台北消息:台湾各大报章连日在显著位置刊登港英立法局通过彭定康“政改方案”第一部分和英方单方面公布声称是中英17轮会谈内容的消息以及评论。
台湾《联合报》26日发表社论说,英国在经过对香港漫长岁月的殖民统治后,到现在才推销其“民主经验”,毋庸讳言,目的之一是希望维持其在香港的既得利益,并延续其剩余的政治影响力。
台湾《中央日报》26日发表社论说,英人出于本身利益的考虑,长期以来既努力经营香港,也不遗余力地搜刮它以自肥。他们视这个殖民地为“英国皇冠上最亮丽的一块宝石”,而想万年拥有。
据报道,台湾大学政治系教授张麟征认为,彭定康不顾中方反对,提出第二阶段“政改方案”,其背后的真正动机,实在令人怀疑。张麟征说,英国其实与西方国家一样,并不乐见中国统一,过去英国对西藏的“独立运动”一向持同情、支持的立场,其作法对照目前对香港的态度,实如出一辙。


第4版(要闻)
专栏:

  中央军委主席江泽民签署命令
《中国人民解放军绿化条例》颁发
新华社北京2月28日电(记者曹智)中央军委主席江泽民近日签署命令,颁发《中国人民解放军绿化条例》。《条例》对军队的绿化建设、绿化管理、绿化资源的保护、绿化资源的利用、奖励与处罚作出了明确的规定。
《条例》规定,中国人民解放军绿化委员会领导全军的绿化工作。团以上单位绿化委员会(绿化领导小组)领导本单位、本系统的绿化工作。军队绿化的基本任务是在军用土地上及部队驻地附近,植树造林,种草栽花,绿化荒山、荒地、荒滩,实现营区园林化,保护和开发利用绿化资源,为军队建设和国家经济建设服务。军队绿化的目的是追求军事、生态、社会、经济效益的一致性。《条例》对营区绿化提出了新要求,驻城市市区的单位绿化用地面积不低于营区占地面积25%,驻城市郊区、乡镇的单位绿化用地面积不低于营区占地面积的30%。条例规定,军队造林成活率要比地方高5%。
全军绿化委员会负责人在接受记者采访时指出,《中国人民解放军绿化条例》是依据《中华人民共和国森林法》和全国人民代表大会常务委员会《关于开展全民义务植树的决议》,总结了军队十多年来绿化工作的经验而制定的,是依法治军的组成部分。《条例》的制定和实施标志着我军绿化工作进入法制轨道,必将促进全军绿化工作进一步健康发展。


第4版(要闻)
专栏:人民论坛

  挡得住么?
米博华
个别外国人对中国人偏见颇深,这是我们时有所感的。原因可能比较复杂,但其中确有殖民主义思想的流风余韵。正像不少海外华人所说,温文尔雅后面,是一种冷酷和轻蔑。比如,在冬奥会短道速滑赛上,人们都看到某国运动员用手臂阻挡中国运动员张艳梅,获得不公平的优势。然而当中方领队提出抗议时,有人竟说:“你们得个第二名已经不错了。”(见《中国体育报》2月26日一版)看来,比赛规则是无所谓的,哪国人居于什么位置,在这位人士心中早已有数了,故而执法也就因人而异。
我们无意评论那位外国运动员是否有要犯规的动机,有规则在,更有人心在,曲直不言自明。我们也不想对裁判工作本身多加责备,完全理解在激烈的体育比赛中,错判、漏判有时难以避免。但如果说,因为是中国人,即使是一流成绩也只能拿二三流奖牌,而且还得感激这位人士的恩典,就大谬不然了。
这种事不只发生过一次,也不限于体育比赛。不过是,这位人士或许急不择言地道出了一些实话。你拿不到奖牌,就嘲笑挖苦你;你拿了金牌,又鸡蛋里挑骨头,阴阳怪气地加以贬损、中伤。他们心里想的是,不光是金牌,所有成绩、荣誉,都不应该是中国人的。但事与愿违,中国人并没有被暗中使绊所阻碍,反而屡屡蟾宫折桂。这倒应了一句诗文:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”中国这枝红杏硬是开得流香溢彩。
所谓“你们得个第二名已经不错了”,原本是不值一驳的奇谈怪论,但这番说辞却是一个绝好的反面教材,使我们看清了在国际大家庭中某些人霸道、专横的真面目。
在有些人看来,中国是不值一提的,贫弱、落后、不文明;而中国人依然是孱弱、猥琐、面带菜色的“乡巴佬”。这也难怪。上个世纪中叶以来,“洋大人”们对中国打打杀杀,签署了多少令中国人屈辱的不平等条约,几乎是想得到什么就能得到什么。尽管这段老黄历早已翻页了,但那种种族的优越感仍是拂之不去:我吃馒头那是天经地义,你啃窝头就应该心满意足。在国际大家庭中,中国人只能是仆从,而仆从是应该被大人先生们玩弄于股掌之上的。当然对于中国的进步,他们是不愿正视的、也不想正视的。或许是继续抱着偏见,或许是出于无可奈何的嫉妒,总之,横竖是不高兴。也难怪,像中国这样一个大国,其中兴之兆,就意味霸权主义的势力式微。倘我们把这个大的历史背景和“你们得个第二名已经不错了”联系起来看,某些人所思所想所虑也就昭然若揭了。
中国人依稀记得70多年前“巴黎和会”的情景。退让没有换来任何的谅解和同情,反而招来得寸进尺的欺侮。蓦然回首,本世纪以来的风风雨雨,历历在目。只能得出一个结论:不靠天,不靠地,中国人唯自强才有希望,而一个强大的、稳定的、繁荣的中国才能赢得世人的尊敬。我们不乞求对中国有偏见的人改变看法,但我们必须知耻而后勇,奋发图强,励精图治,以实力证明中国强大,中华民族是优秀的民族。事实是最有说服力的。
全世界都看到,中国人正在走向繁荣,朝着光明的21世纪迅跑。高兴也罢,不高兴也罢,反正是大势所趋,任何人也挡不住。中国人已经在奥运会上实现了“零”的突破,拿到了一些金牌,并将会在更广泛的方面,拿到更多的金牌。老黄历不管用了。所谓“你们得个第二名已经不错了”,不过是旧殖民主义的一曲不合时宜的挽歌。站起来的中国人一定可以书写最壮美的篇章。不信,就等着看!


第4版(要闻)
专栏:

  李鹏会见八国离到任大使
新华社北京3月1日电国务院总理李鹏今天下午在人民大会堂会见8位离到任大使时重申,中国愿在和平共处五项原则的基础上同一切国家发展友好合作关系。
李鹏总理表示,中国愿意越来越多地了解世界,也希望世界越来越多地了解中国。
这8位大使是:新到任的阿塞拜疆大使卡拉耶夫、西班牙大使莱尼亚、法国大使白乐尚、巴西大使德梅迪西斯、科特迪瓦大使帕特里斯、伊朗大使米尔法哈尔、即将离任的巴布亚新几内亚大使拉里·胡洛和欧共体委员会驻华代表团团长杜侠都。
李鹏对两位离任大使表示欢送,感谢他们为促进中国同巴布亚新几内亚和欧共体关系发展所做的贡献;对新任大使们表示欢迎。他说,中国政府将全力支持大使们在中国的工作,愿意同7国和欧共体开展更为广泛的合作。
李鹏说,在新的一年,我们将继续沿着“抓住机遇,深化改革、扩大开放,促进发展,保持稳定”的基本方针,努力使国民经济持续、快速、健康地发展。


第4版(要闻)
专栏:

  刘华清等会见巴陆军参谋长
新华社北京3月1日电(记者陈永红)中央军委副主席刘华清上将今天下午在人民大会堂会见了来访的巴基斯坦陆军参谋长阿卜杜勒·瓦希德上将一行。双方就双边关系和共同关心的国际问题交换了意见。
会见中,刘华清对瓦希德上将就任巴基斯坦陆军参谋长后第二次访华表示欢迎。他说,中巴两国、两军有着十分亲密的关系。不管国际形势如何变化,中巴两国关系始终如一,是在和平共处五项原则基础上不同社会制度国家间发展关系的典范。
刘华清指出,国际形势近年来发生了深刻的变化。中巴两国领导人增加互访,加强相互了解对双方都有利。刘华清强调中巴两国应继续相互支持、相互帮助。
瓦希德上将对再次来华访问表示高兴,并希望两国、两军关系继续发展。
中国人民解放军副总参谋长徐惠滋中将会见时在座。今天晚上,解放军总参谋长张万年上将也会见并宴请了瓦希德上将一行。
瓦希德一行将于明天离京赴西安、桂林和广州参观访问。
据新华社北京2月28日电国务委员兼国防部长迟浩田上将今天下午在这里会见了来访的巴基斯坦陆军参谋长阿卜杜勒·瓦希德上将一行。
今天晚上,中国人民解放军副总参谋长徐惠滋中将在人民大会堂设宴款待了瓦希德上将一行。瓦希德上将一行应解放军总参谋部的邀请于昨日抵京。


第4版(要闻)
专栏:

  外交部发言人谈也门和解协议
新华社北京2月28日电中国外交部发言人今天在这里说,中国政府赞赏也门领导人签署和解协议。
有记者问:据报道,也门领导人最近签署了和解协议。中国政府对此有何反应?
发言人说,中国政府对也门领导人签署和解协议表示赞赏,衷心希望也门社会稳定,经济发展,人民幸福。


第4版(要闻)
专栏:

  冬奥会中国代表团返京
本报北京三月一日讯记者许立群报道:参加第十七届冬奥会的中国体育代表团大部分成员在团长袁伟民率领下今晨八时飞抵北京。前往挪威观看比赛的国家体委主任伍绍祖也同机返回。
在欢迎仪式上,国家体委副主任刘吉代表各界向代表团致以热烈的欢迎和诚挚的问候。
代表团副团长赵常态在答谢了各方的关心和支持后讲道:“总的来看,本届冬奥会上,中国代表团取得了一定进步。尤其是女子花样滑冰、男子速滑、冬季两项等均取得了历史性突破。整个比赛中,队员们发扬了团结奋战、顽强拚搏的精神,老将叶乔波在五百米失利情况下毫不气馁,强忍着巨大伤痛,为中国队夺得首枚奖牌,起到了良好的表率作用。然而令人遗憾的是,由于个别裁判的不公正判决,中国队未能实现金牌零的突破。代表团对此虽表示了强烈不满,但我们更应放眼未来寻找差距。今后我们要加强抗干扰、排干扰能力及对突发事件应变能力的培养。中国冰雪项目尽管起步晚、起点低,但教练员、运动员是有能力的,相信在今后的大赛中,中国冰雪健儿会有更好的表现。”


第4版(要闻)
专栏:

  人间北极光灿灿
第17届冬奥会述评之二
本报记者缪鲁丁刚
气象学家曾预报说,第17届冬奥会期间,人们在利勒哈默尔一带有可能看到北极光。如今冬奥会的大幕已落,而这一自然界奇观终未践约而至。但是,16天来,人们有幸欣赏了人间的难逢之景。
和以往16届冬奥会相比,这届冰雪盛会确有其不同凡响之处。
作为首次与夏季奥运会不同年份举行的冬奥会,它的意义远远超出了当初国际奥委会做出改期决定的初衷。由于赛期提前两年,许多本要退役的老将得以再做一搏,许多在上届冬奥会上冒出的新星,得以充分利用自己的“巅峰状态”再逞英豪。他们借这次天赐良机,掀起了贯穿冬奥会始终的遒劲雄风,席卷了80%的金牌。这些冰坛明星以英勇顽强的拚搏精神为自己或坎坷或顺达的运动生涯画上了辉煌的句号,而且也把世界冰雪运动的水平推上了新的台阶。他们以自己全身心的投入,为体育增添了光彩,给亿万观众带来了更多的兴奋与欢悦。由于参赛明星众多,角逐激烈,本届冬奥会吸引力剧增。入场券出售率高达88%,创下奥运史前所未有的纪录。全世界100亿人次通过电视目睹了这一盛会。
本届冬奥会的另一个举世瞩目之处来自于体育竞赛之外。挪威人首次提出了把奥林匹克运动推向体育、文化之外的第三个领域——环境保护。利勒哈默尔人的成功向世界展示了“挪威精神”的魅力,这最大的魅力便来自他们首创的“绿色奥运”。善于发挥自己特长的挪威人把自己多少年来追求的目标融入了奥林匹克运动,赋予了奥运精神新的内涵。正如本届冬奥会组委会主席黑伯格所说,体育运动只有与环境保护相结合,才能有一个光辉灿烂的未来。可以相信,随着一届一届“绿色奥运”的不断延续,随着全世界体育爱好者的广泛参与,世界环保水平必将得到大大提高,而体育运动也将会受益无穷。
五环旗徐徐落下,五彩缤纷的焰火腾空而起。“感谢你们为本届冬奥会的成功做出了出色的工作,感谢你们举办了这届最美好的冬奥会。”萨马兰奇的声音在全场回荡,欢呼声传向四面八方。1998年长野再见。4年后的长野将是年轻一代的天下,本届冬奥会完成了老将称雄的过渡期的使命,它将把“绿色奥运”的精神传向亚特兰大,传向长野,传向未来。世界体育健儿将在一个更加清新美好的环境中,向着“更高、更快、更强”的目标迈进。
(本报利勒哈默尔2月28日电)


第4版(要闻)
专栏:

  中国记协四届四次常务理事会提出
为改革发展稳定创造良好舆论环境
据新华社北京3月1日电中国记协四届四次常务理事会今天在此间举行,会议决定于近期召开中华全国新闻工作者协会四届第二次全体理事会,并讨论了提交全体理事会审议的工作报告和《中国新闻工作者职业道德准则》的修订稿。
中国记协主席吴冷西主持会议。书记处书记王哲人就工作报告的起草情况向理事会作了汇报。常务理事们认为,中国记协同地方记协、专业记协自1991年第四届理事会第一次全体会议以来,在协助、组织、推进新闻界围绕经济建设这个中心,大力宣传邓小平同志的建设有中国特色社会主义理论,宣传改革开放、宣传建立社会主义市场经济体制、坚持正确舆论导向方面作了不少工作;在贯彻职业道德准则、反对“有偿新闻”、表彰先进、培养建设新闻队伍方面做出了成绩;在开展新闻评奖、业务交流、学术研讨、推进新闻改革和开展国际间以及同台湾、香港、澳门新闻界的交流与合作方面都有很大进展。
大家认为,去年召开的党的十四届三中全会作出了关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定,在中央召开的全国宣传思想工作会议上江泽民同志发出了“以科学的理论武装人,以正确的舆论引导人,以高尚的精神塑造人,以优秀的作品鼓舞人”的号召,为新闻宣传和队伍建设进一步指明了方向、提出了任务。将要举行的理事会第二次全体会议应当以贯彻这两次会议的精神为主题,团结和推动广大新闻工作者深入学习邓小平同志建设有中国特色社会主义理论,正确把握舆论导向,为改革开放和稳定创造良好的舆论环境,弘扬经济建设、改革开放主旋律,同时要加大社会主义精神文明建设的宣传力度。在新闻改革过程中,要避免只注重经济效益而忽视社会效益。迎合庸俗趣味的倾向,要继续抓住新闻队伍建设这个中心,努力提高新闻工作者的思想和业务素质,加强职业道德建设,保持廉洁自律。
为适应形势的发展,《中国新闻工作者职业道德准则》需要作适当补充和修订,常务理事们对修订稿进行了讨论。
会议同意增补杨尚德、梁衡、孙永仁、张恩华、王云翔、张飚为常务理事。
参加这次常务理事会的还有中国记协副主席邵华泽、李彦、郭超人、马庆雄、丁锡满、张琮、杨子才等。


第4版(要闻)
专栏:

  中央国家机关表彰妇女先进
据新华社北京3月1日电中央国家机关今天上午在中南海召开大会,表彰“十名杰出妇女”、百名“巾帼建功”标兵和十个“巾帼建功”先进单位。
这些受到表彰的个人和单位,是在中央国家机关95个部门推选的候选人和候选单位的基础上、由国家机关工委组织部、群工部、妇委会共同组织评选产生的。“十名杰出妇女”是:地矿部的许志琴,全国残联的万选蓉,林业部的王涛,国家体委的邓亚萍,冶金部的朱静,中国银行的李兰,公安部的陈姝萍,煤炭部的屠丽南,卫生部的屠呦呦,兵器工业总公司的潘复兰;十个“巾帼建功”先进单位是:中国科学院妇委会、公安部直属机关妇委会、地矿部直属机关妇委会、化工部直属机关妇委会、中国纺织总会直属机关妇委会、国务院机关事务管理局妇委会、司法部法制日报社妇委会、交通部公路一局妇委会、冶金部北京钢铁设计研究总院妇委会、兵器工业总公司燕兴公司女职工委员会。
全国人大常委会副委员长、全国妇联主席陈慕华,国务委员、中央国家机关工委书记罗干出席表彰会,并向许志琴等“十名杰出妇女”、武季梅等百名“巾帼建功”标兵和中科院妇委会等十个“巾帼建功”先进单位颁发了荣誉证书。


第4版(要闻)
专栏:

  贝劳国会代表团开始访问中国
新华社北京二月二十八日电应全国人大常委会邀请,贝劳国会代表团将于三月一日至十日对我国进行正式友好访问。


第4版(要闻)
专栏:

“三八”红旗采油队
胜利油田孤东采油八队女子采油计量站的武玉玲、杨红、张华、于芳、王伟等,在一片荒凉的滩海油田上采油已3年,她们以站为家,以井为业,战狂风,斗海潮,精心管理着11口油井,连年被评为厂双文明先进班组、“三八”红旗站。
(附图片)
图1巡井归来。
图2站长武玉玲去年家里先后有3位亲人去世,而她却没耽误一天班。
图3换抽油机皮带本是男人干的活,可姑娘们照样爬上4米高的抽油机完成作业。
图4平时,她们从不修饰自己,因为“在这里穿什么都没人看,上下班一套工服就行了”。可是这天晚上团支部组织舞会,看来还是要打扮一下。林桐松摄


返回顶部