第6版(国际)
专栏：
海地议会罢免参议长
海地议会罢免参议长海地参议院中亲军人的议员４日通过决议，罢免菲尔曼·让—路易的参议长职务，并推选贝尔纳·桑萨里奇为新的参议长。据报道，３日，让—路易会见了美国驻海地大使，以便寻求解决国内政治危机。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
韩坚持对话解决朝核问题立场
新华社汉城２月５日电韩国外务部长官韩升洲今天在这里强调，通过对话解决朝鲜核问题是韩国政府的一贯立场。
他是在韩国驻外使节会议上针对部分舆论指责政府在朝鲜核问题上的政策模糊、摇摆而说这番话的。
他说，“政府通过对话来解决问题的基调没有变化。”
第6版(国际)
专栏：
国际法庭裁决奥祖地带归属
本报突尼斯２月４日电记者赵章云报道：海牙国际法庭经过７个月的审议，昨天裁决利比亚与乍得有争议的奥祖地带属于乍得，从而从法律上结束了这一持续了２２年之久的边境纠纷。
奥祖地带位于乍得北部沙漠地区，面积为１１．４万平方公里。１９７３年以来，乍利两国为争夺这一地带多次进行过武装冲突。１９９０年９月，两国同意将这一争端交国际法庭裁决。
第6版(国际)
专栏：
不速客从天而降英王宫有惊无险
本报伦敦２月５日电记者李文政报道：今晨８时许，正当白金汉宫准备照常迎接游客之时，一不明飞行物翩然从王宫东部天空飞来，绕白金汉宫飞行一周后，降落在王宫屋顶上。
白金汉宫戒备森严，５分钟内就有近２０辆警车扑入宫中救驾，瞬间即将乘滑翔器的男子拿获。是时，该男子全身赤裸，腰部以下涂着绿色颜料，声称要求求见女王。
据报道，这位“天外来客”乃是去年１１月乘滑翔器降落于美国拉斯韦加斯拳击比赛现场，因而“名噪一时”的美国男子詹姆斯·米勒。英国警方已以违犯公共秩序法将米勒拘留。
让英国政府感到些许宽慰的是，当时女王及王室人员并不在宫中。米勒被捕后，女王迅即获得了通知。
第6版(国际)
专栏：
希腊加强管理夜总会
新华社雅典二月五日电（记者刘兴昌）希腊政府最近制定了一项加强对全国夜总会管理的新规定，凡违犯新规定的夜总会等餐饮场所将被罚款，或被吊销营业执照甚至受到法律制裁。
根据这项由希腊公共秩序部长和劳动部长共同签署的新规定，十七岁以下的青年人如果没有父母中一人带领或由一位合法监护人陪同，不得进入夜总会。新规定要求，除机场、火车站、长途汽车站及港口的餐馆和咖啡馆之外，所有提供食品和饮料的商店（包括夜总会）必须按时停止营业。
据悉，这项规定将于最近在政府公报上刊登，刊后十天内正式生效。
根据新规定的要求，希腊警察局将组织一个特别青年行动小组，以加强对夜总会和餐饮场所的巡视和检查，每个夜总会的门口，都会有交通警察值班，用仪器检测人们的饮酒情况，警告饮酒者酒后不准开车。
第6版(国际)
专栏：
巴黎万人举行反种族主义示威游行
二月五日，大约一万人在巴黎举行反种族主义示威游行，要求法国政府取消新出台的限制移民法。
新华社记者 吕全成摄
第6版(国际)
专栏：
萨拉热窝发生流血事件国际社会作出强烈反应
据新华社北京２月６日电综合本社驻联合国、华盛顿、伦敦和巴黎记者报道：波黑首都萨拉热窝一大型露天市场５日突遭炮击，造成２５０多人伤亡。这一流血事件发生后，联合国、美国、英国和法国当天即对此进行了强烈谴责。
联合国秘书长加利对这一杀害无辜平民的暴行感到震惊和愤慨。加利通过他的发言人宣布，他的特使明石康将于６日抵达萨拉热窝，参加联合国对此事件的调查。
英国外交大臣赫德５日发表声明谴责这一不幸事件。他说，“唯一持久的解决办法是进行和谈。这一悲剧表明和谈的急迫性”。
法国外交部５日发表声明认为，这一惨案“令人震惊和愤怒”，“法国强烈谴责这种针对平民的可恶行径”。法国再次敦促波黑冲突各方通过谈判结束战争。
本报华盛顿２月６日电记者鲍世绍报道：美国总统克林顿昨天在白宫召开紧急会议，讨论波黑局势，对５日萨拉热窝的大规模流血事件作出强烈反应，再次警告要采取联合军事行动。
会议结束后，克林顿在一项书面声明中说，“没有任何军事上的理由来解释对商场袭击的行为”。克林顿要求联合国对此事件立即进行调查，弄清楚谁是事件的制造者。他指示国务卿克里斯托弗采取“适当”的行动。
克里斯托弗在声明中说，５日的袭击“显然是有意屠杀大量无辜平民的犯罪行为”，“一旦确定制造者，不排除北约采取空袭行动”。他还与北约秘书长韦尔纳和英国外交大臣赫德通了电话，就波黑局势通报了美国的打算。
据新华社巴黎２月６日电（记者张有浩）法国外交部今天发表公报，要求联合国迅速采取措施，收缴波黑冲突各方的重武器。
公报说，“最近对萨拉热窝的炮击使那里的局势悲惨地恶化了”。法国要求联合国与北约协商，迅速采取“包括动用空中力量”在内的必要行动，“立即收缴波黑各方拥有的重武器，并使之置于联合国的监管之下。”
新华社波恩２月５日电慕尼黑消息：美国新任国防部长佩里５日在此间表示，不排除北约对塞尔维亚实施空中打击的可能性。
佩里在第３１届慕尼黑安全政策大会开会的间隙对记者说，西方不会容忍塞尔维亚在波黑首都萨拉热窝的“杀戮行为”。一旦联合国作出决定，北约飞机可能向塞尔维亚发动进攻。他还认为，北约只有在波黑冲突各方达成和平协议之后，才能起到维持和平的作用。
德国国防部长吕厄表示赞同佩里的观点。他说，北约已作好准备，但必须由联合国作出空中打击塞尔维亚的决定。
据新华社北京２月６日电洛桑消息：国际奥委会在得知了萨拉热窝市中心集市遭炮袭事件后，５日再次强烈要求所有的政权和党派实行“奥林匹克休战”。
第6版(国际)
专栏：
墨政府与冲突地区谈判准备就绪
据新华社墨西哥城２月５日电恰帕斯州和平与和解特派员卡马乔５日宣布，政府同武装农民组织萨帕塔民族解放军的谈判工作已准备就绪。双方将很快进行直接对话。
卡马乔在同调解人鲁伊斯主教进行３小时会谈后说，双方举行直接谈判的条件已经成熟，很快将宣布会谈的时间和地点。
这位由萨利纳斯总统任命的特派员指出，南部地区的冲突将会很快得到解决，因为政府同萨帕塔民族解放军举行直接谈判已不存在任何问题。
据透露，墨政府军逮捕了７２名武装农民。
第6版(国际)
专栏：法国通讯
“防火是灭火的第一阶段”
——访巴黎消防旅
本报记者张祝基
巴黎的电话号码本有六七厘米厚，开篇就是几个常用紧急呼救号码，其中１８就是火警号。一份彩色折页宣传材料就此解释道：您拨下１８这个号码后，您将会听到重复两三遍的录音答复：“您要的是消防队，请别挂断电话。”大约过２５秒钟左右，您就同消防队接通了联系。
作为一个大都市，巴黎的消防工作是如何做的？带着这个问题，记者日前采访了巴黎消防旅。消防旅新闻和公关办公室主任马莱斯克少校向我介绍了巴黎的消防工作情况。
巴黎专业消防队伍的诞生缘起于一场火灾，那是１８１０年７月１日，奥地利王子施瓦藏伯格在奥地利驻法使馆组织一场晚会，庆贺拿破仑皇帝刚刚举行过的婚礼。夜里１１点钟，舞会已经开始，突然发生的一场大火，使十几人丧生火海。事后调查报告表明，事故与安全设施不足有关。此事引起拿破仑对巴黎防火组织的重视。１８１１年９月１１日，拿破仑颁布命令，将消防任务交给一支工兵部队，组建了巴黎消防营。１８６７年巴黎消防营扩大为消防团，１００年后又扩大为消防旅。巴黎消防旅现有７０００人，下有３支消防队，分兵把口负责巴黎市东北部和塞纳—圣德尼省、东南部和瓦尔德马恩省及西部和上塞纳省的灭火救险。７８个消防中心星罗棋布在这３片地区。
巴黎消防旅的装备良好。作为战术行动基础单位的消防中心，以防区特点和风险率大小配备消防器材，但每个消防中心起码都有一辆救护车、两辆带梯子的射水车。有些消防中心还配备其它专门设备。通讯联络手段现代化，在被称为参谋部的总值班室里，有火警数字传输系统，确保信息和命令畅达。另外，还永久性地开通８条无线电通讯线路，用于总值班室、消防中心和消防车之间的指挥和联络。
主人在介绍中特别强调防火的重要性，他说，消防旅不但注重灭火，更注重防火，防火是灭火的第一阶段。消防旅里专设一个防火办公室，由１１２名军官、士官及消防战士组成。它同内政部合作制定消防法规、参与从国家到地方各级消防安全委员会的工作、向私人和机构团体提供各种咨询建议。各种建筑设施都必须符合消防法规的要求，新建筑必须有消防合格许可证才可施工。另外，新闻和公关办公室除印发宣传资料外，每年６月举办一次消防演习，并在消防旅接待６万参观者，以增强人们的防火观念。 （本报巴黎电）
第6版(国际)
专栏：
美俄将首次举行联合军事演习
据新华社波恩２月６日电美国新任国防部长佩里今天宣布，美国和俄罗斯将于今年７月首次举行联合军事演习。
他是在慕尼黑召开的第３１届安全政策大会上发表讲演时宣布这一消息的。他说联合军事演习将在俄罗斯的伏尔加地区举行，美国第３步兵师和俄罗斯第２７摩托化守备师将参加这次演习。
佩里在他上任后所作的第一次讲演中还指出，俄罗斯以其实力和地理位置，将成为欧洲安全体系的一部分。他认为，北约首脑会议提出的“和平伙伴”方案为实现这种安全体系开辟了“唯一的道路”。
第6版(国际)
专栏：
德联邦议院选举１０月举行
德联邦议院选举１０月举行德国总理科尔４日在波恩证实，４年一次的德国联邦议院选举将于１０月１６日举行。根据选举日程，德国今年共将举行１９次选举，其中包括统一后的首次总统选举和第二届联邦议院选举。
第6版(国际)
专栏：
匈牙利将于５月举行大选
匈牙利将于５月举行大选匈牙利共和国总统根兹·阿尔帕德４日宣布，将于今年５月８日举行匈牙利全国大选。根兹表示他的这一决定是在近一个月来同匈牙利各党派负责人协商后作出的，为此匈牙利国会将成立一个全国选举委员会负责整个大选工作。
第6版(国际)
专栏：
俄总统下令中止政府建造新议会大厦决定
俄总统下令中止政府建造新议会大厦决定俄罗斯总统叶利钦４日下令中止政府关于为俄联邦会议（议会）建造新办公大楼的决定。去年１０月事件后，俄罗斯当局决定将前议会大厦“白宫”交给政府使用。新议会上下两院分别在俄新闻之家大楼和莫斯科市政府大楼办公，这引起了议员们的不满。１月５日，俄政府宣布拨款５亿美元，在莫斯科建造新的议会大厦。