第6版(国际)
专栏：
智利拒绝美国对智人权指责
墨西哥反对美议员干涉内政
新华社圣地亚哥２月４日电（记者吴惠忠）智利政府今天拒绝美国对其存在侵犯人权问题的指控，指出美国“不要干涉智利的事务”。
智利副外长罗德里戈·迪亚斯今天在收到了美国政府关于１９９３年世界人权状况报告后说，智利是一个法制国家，一贯维护和尊重人权，并为此作出了巨大努力。“我们决不接受指控智利侵犯人权的报告”。
迪亚斯指出，一个大国决不能借人权问题干涉别国内政。美国政府的人权状况报告丝毫损害不了智利的外部形象。
本报墨西哥城２月２日电记者张金江报道：墨西哥外交部今晚发表一项声明，强烈批评美国国会某些议员借恰帕斯州事件干涉墨内政。声明指出，墨西哥的事情只能由墨西哥人自己解决。
这项声明是针对美国国会议员托里塞利等人在当天就墨西哥恰帕斯州事件举行的听证会上对墨西哥的指责而发表的。声明说，恰帕斯州发生的事情是墨西哥自己的事情，墨西哥坚持通过对话与和解的渠道解决问题。墨西哥从不接受也绝不会允许对墨西哥主权的监管。
第6版(国际)
专栏：
中东和平进程
阿拉法特和佩雷斯将再度会晤
巴解组织将作好返回家园准备
约旦今年内同以签署和平协定
中东武控和安全专家会议闭幕
据新华社开罗２月４日电巴解组织领导人阿拉法特的政治顾问沙阿斯今天说，阿拉法特７日将同以色列外长佩雷斯在开罗举行会晤，以便就执行巴以原则宣言达成最后协议。
沙阿斯向埃及中东通讯社发表讲话说，阿拉法特和佩雷斯之间的新一轮会谈将有助于解决双方上周在瑞士达沃斯制订协议草案时出现的许多问题。
以色列总理拉宾今天发表广播讲话说，以色列政府正在为佩雷斯与阿拉法特即将在开罗举行的会晤作准备。他指出，虽然双方在达沃斯的会谈取得了重大成果，但还没有就安全保障、杰里科的确切面积以及巴勒斯坦自治区边界通道控制权等问题达成最后协议。
据新华社突尼斯２月４日电巴解组织执委会主席阿拉法特日前要求巴解组织作好返回被占领土家园的准备工作。
在此间的巴勒斯坦官方人士今天说，阿拉法特３日向巴解组织高级官员通报了巴以谈判的最新发展情况，特别是他同以色列外长佩雷斯上周在瑞士达沃斯举行会谈的情况。
这些人士说，阿拉法特指出，一旦有关执行巴以协议的最后协定签署，巴解组织，特别是巴勒斯坦警察部队将返回家园，接管权力。
据新华社维也纳２月４日电约旦国王侯赛因今天在这里表示，约旦和以色列将于今年内签署和平协定。
侯赛因是在同奥地利总理弗拉尼茨基会见时作出这一表示的。
弗拉尼茨基表示，奥地利将尽一切努力促进中东和平的实现。他说奥地利将在教育和卫生方面向中东被占领土提供帮助。
侯赛因国王今天还会见了奥地利总统克莱斯蒂尔，双方就中东和平进程、巴尔干局势以及发展双边关系等问题交换了意见。他还否认了约旦将和巴勒斯坦探讨建立邦联的说法。
侯赛因国王在视察约旦驻克罗地亚联合国维和部队后于昨晚抵达这里，对奥地利进行为期一天的访问。
据新华社开罗２月４日电中东问题多边会谈关于武器控制和地区安全的专家会议３日在开罗闭幕。
出席会议的埃及代表团团长、埃及外长穆萨的政治顾问法赫米在会后举行的记者招待会上说，在为期５天的会议中，来自美国、俄罗斯、以色列等１９个国家的代表总结了在前几轮会谈中各方提出的关于军备控制的建议，着重就关于中东地区长期实行军备控制的计划以及起草一项关于地区安全和军备控制的宣言进行了讨论。会议还讨论了国际原子能机构就核武器检查措施所提出的文件。
法赫米说，此次会议已初步完成了中东军备控制宣言草案中的大部分内容，余下条款有待各国代表同本国政府商议后继续完成。
第6版(国际)
专栏：
安理会修订联索行动任务美拟帮助索重建警察部队
本报联合国２月４日电记者何洪泽报道：联合国安理会今天一致通过第８９７号决议，修订第二期联索行动的任务和目标。在人力和其他资源减少的情况下，联索行动将主要执行保护重要港口、机场，以及保障人道主义援助，协助索马里的政治进程等任务。
决议规定，今后联索行动将放弃强制解除武装和对袭击进行反击的授权，加利秘书长认为，“这样的行动已证明是行不通的”。但联索行动仍将鼓励和协助索马里各派自愿解除武装。此外，它还协助索马里恢复警察和司法系统，帮助遣返难民和流离失所者等。决议授权将联索部队从目前的２５７００人逐渐减至２２０００人。
加利秘书长在给安理会的最新报告中指出，只要绝大多数索马里人民要求联合国维和部队继续留下，国际社会就不应背弃他们。
中国常驻联合国大使李肇星在表决前的发言中指出，索马里问题的解决最终必须依靠索马里人民自己。其关键是实现基础广泛的民族和解。联索行动的经验教训表明，和平手段是解决索马里问题的根本有效途径。实行强制性军事行动只会使问题复杂化。
李肇星表示，中国代表团真诚希望索马里各派从国家和民族利益出发，以亚的斯亚贝巴协议为基础，与联索行动、非统组织等合作，切实执行安理会的有关决议，为早日政治解决索马里问题创造条件。
本报华盛顿２月３日电记者鲍世绍报道：２月２日，美国总统克林顿批准从美国援外款项中拨出１２００万美元，帮助索马里重建警察部队。
另据报道，正在东非访问的美国政府驻索马里特别代表奥克利２日在肯尼亚首都内罗毕会见了索马里全国联盟领导人艾迪德。会见后，奥克利对记者说，尽管人们普遍对索马里今后的稳定表示关切，但他认为局势比几个月前“更为乐观”。
第6版(国际)
专栏：
马盟第１４届外长理事会结束
本报突尼斯２月４日电记者赵章云报道：为期两天的马格里布联盟第１４届外长理事会会议今天在突尼斯闭幕。本届马盟主席、突尼斯外长叶海亚主持这次会议。会议审议了马盟秘书长关于马盟建设进展情况的报告，并讨论了马盟的机构及其与各国政府的关系，以及递交第６届马盟元首委员会审议的决议、协议和其它文件草案。应个别马盟国家的要求，原定于本周举行的马盟首脑会议将向后推迟。
参加这次会议的还有阿尔及利亚外长登卜里，摩洛哥外长菲拉利，毛里塔尼亚外长拉哈勒，利比亚总人民委员会联合阿拉伯秘书法扎尼以及马盟秘书长阿马穆。
第6版(国际)
专栏：泰国通讯
边境小城好热闹
——金三角纪行（三）
本报记者成元生吴日光
金三角重镇夜柿地处泰国最北端，离缅甸的大其力镇仅一河之隔。我们从清莱驱车一个多小时便到了夜柿。风光秀丽的夜柿四面环山，群峰叠翠。一条宽阔的柏油马路横贯全镇，直通大其力。街道旁旅店、酒楼、百货公司、超级市场、金银首饰行、珠宝钻石店、卡拉ＯＫ厅等，店牌大都用泰文和中文书写。
夜柿人口约１０万，其中华裔约２万，多是云南籍和潮汕籍，华裔大部分经商。
一位金行老板对记者说，夜柿是近两三年才发展起来的。去年年初泰国政府提出泰、中、缅、老黄金四角经济区计划后，金三角地区成了新的旅游区，来夜柿旅游的人日益增多。旅游业的兴旺带动了其他行业的发展。
夜柿通往缅甸大其力的大桥长５０米、宽５米，大桥中线为两国国界。桥两端为两国的边境关卡，上午７时开关，下午６时闭关。两国边民可自由往来。为适应黄金四角经济区计划的实施，两国边境关卡也采取种种措施，便利两国边境贸易和旅游的发展。过去边民过境要交入境费，从去年开始取消。过去外国人不能从泰国的夜柿进入缅甸的大其力，旅游者只能在夜柿桥头遥望大其力的风光。去年下半年起外国人可以持护照换临时通行证进入大其力游览。
我们遵照泰国关卡官员们的要求交上护照和护照复印件，换了临时通行证，走过大桥进入缅甸大其力镇。
在群山环抱之中的大其力镇风光旖旎，山清水秀。镇上街道整齐清洁，摩托车很多，大桥附近有一个很大的市场，占了好几条街，街两边挤满了出售各种缅甸宝石、金银首饰、工艺品、旅游纪念品、日用百货、录音录像磁带等的商店和小摊。这里泰语、华语、英语通用。购物一般用泰币，美元也行。五颜六色、熠熠生辉的缅甸宝石吸引很多游客，每颗宝石售价从几百铢到几千铢（１美元约合２５铢）。这里中国货很多，杭州丝绸、广州服装、云南中药、青岛啤酒等都很受欢迎。
快到闭关时我们从大其力回到夜柿，用临时通行证换回护照，而护照复印件则留在关卡存档备案。
泰国人士告诉记者，今年年初从夜柿经缅甸大其力、景栋到中国云南省西双版纳州首府景洪的公路已开始勘测，全长约３５０公里，预计今年年底就可完工。这是黄金四角经济区计划两条最重要的公路之一。公路建成后从泰国夜柿到中国云南的景洪只需四五个小时，这将大大促进泰缅中三国的旅游业和边境经济贸易的发展。
黄金四角经济区计划给泰缅边境小城夜柿和大其力增添了新的活力。我们在时间不长的采访中，对此有了切实的感受。
（本报曼谷电）
第6版(国际)
专栏：
非统呼吁南非各方参加大选
据新华社亚的斯亚贝巴２月４日电非洲统一组织第５９届部长理事会会议在通过了有关非洲政治和经济问题的２５个决议后，今天在这里闭幕。
会议通过的关于南非问题的决议要求南非政府采取一切必要措施制止暴力，以便为南非４月举行大选创造有利气氛。决议呼吁南非各派，遵守各方在谈判中达成的协议。决议还呼吁非统组织成员国和国际社会增派观察员监督南非的选举。
关于巴勒斯坦问题的决议要求以色列撤出包括耶路撒冷在内的所有被占领的巴勒斯坦和阿拉伯领土并承认巴勒斯坦人民的自决权。
关于索马里问题，决议呼吁索对立各方共同努力，尽早实现和平。决议呼吁国际社会帮助索实现和平。
决议要求安盟同安哥拉政府认真地举行会谈，尽早同政府签署一项持久的停火协议。
第6版(国际)
专栏：
曼德拉号召制止战争和暴力
本报哈拉雷２月５日电记者申明河报道：据来自约翰内斯堡的消息，南非非国大主席曼德拉昨天在萨索尔堡附近的炼油厂对黑人工人和白人工人发表演说，呼吁南非白人一起谴责右翼势力的战争叫嚣和暴力威胁。
曼德拉说，前几天非国大公布了大选宣言，如果非国大当选，我们将优先做好扩大就业，增加工资的工作，也要优先解决住房问题。他说，目前南非处在关键时刻，大选即将来临，但右翼势力向我们发出挑战，叫嚣发动内战。他号召所有工人，不论是黑肤色还是白肤色，都要行动起来，为制止内战和暴力、迎接新南非的到来努力工作。他希望全南非的白人都要痛斥右翼的战争威胁。
第6版(国际)
专栏：
北欧５国支持乌为无核国家
据新华社赫尔辛基２月４日电芬兰外交部４日发表公报表示，北欧５国支持乌克兰成为无核国家。
公报说，芬兰、瑞典、挪威、丹麦、冰岛５国认为，俄罗斯、美国和乌克兰于１月１４日签署的有关撤除乌克兰境内核武器协定的实施，将会使欧洲的安全进一步得以加强，并将进一步阻止在全球范围内的核扩散。
为了使乌克兰更好地履行在无核方面的义务，芬兰表示将拨款２００万芬兰马克，以帮助乌克兰在其核电站中安装核原料监测系统。
第6版(国际)
专栏：
北欧国防大臣讨论波黑局势
据新华社斯德哥尔摩２月４日电瑞典、挪威和丹麦３国国防大臣和芬兰国防部长代表４日在这里举行会议，讨论日趋紧张的波黑局势问题。
与会者在致联合国秘书长加利的一封信中，要求联合国尽力进行干预，以便使联合国维持和平部队的车辆能够畅通无阻地驶往目的地。他们还主张联合国用武力开放在图兹拉的机场，以保证人道主义援助物资的运输。瑞、挪、丹３国都派部队参加了联合国在波黑的维和行动，芬兰对联合国部队提供了物质支持。
第6版(国际)
专栏：
俄反对空袭波黑塞军阵地
本报莫斯科２月４日电记者丹林报道：俄罗斯反对空袭波黑塞尔维亚人的阵地。这是俄国防部长格拉乔夫今天在同法国防部长莱奥塔尔举行正式会谈时强调的。
据报道，格拉乔夫认为，只有在波黑塞族军队向联合国维和部队采取军事行动时才能进行空袭，而且空袭的决定应由安理会直接作出，不能由联合国维和部队司令官决定。
两位国防部长今天签署了国防与军事技术合作协定。这是俄罗斯与北约成员国首次签订的这类协定。协定内容包括双方交换军事代表团，法国向俄罗斯军工转产提供援助，两国共同开发空军新技术以及协调向第三国出售武器等。
第6版(国际)
专栏：
摩尔多瓦东部局势恶化
新华社布加勒斯特２月４日电摩尔多瓦共和国总统斯涅古尔日前指出，最近以来，摩尔多瓦东部地区的社会政治局势明显恶化。
据罗马尼亚《国家信使报》４日报道，斯涅古尔是在致罗马尼亚、俄罗斯、乌克兰３国总统和联合国秘书长加利的信中作上述评价的。
斯涅古尔说，“德涅斯特河沿岸共和国”当局极力破坏摩尔多瓦为和平解决东部地区冲突而作的努力，“践踏１９９１年７月２１日摩俄协定，加紧组建自己的军队”，生产和储存大量枪支弹药，并抵制将于本月下旬举行的议会选举。
斯涅古尔说，反宪法势力可能在选举之际挑起各种事端，这将会造成新的流血事件。
斯涅古尔呼吁罗、俄、乌３国总统和联合国秘书长运用他们在国际上的权威，向“德涅斯特河沿岸共和国”当局施加影响，以便为在摩尔多瓦东部地区举行议会选举创造正常条件。
第6版(国际)
专栏：
亚太区域组织秘书长磋商
讨论加强区域合作
本报曼谷２月４日电记者成元生、吴日光报道：亚太地区五个主要区域组织秘书长今天在曼谷亚太经社会会议中心举行磋商会议，讨论加强区域政治和经济等方面的合作。
这次会议是在世界格局发生变化和乌拉圭回合多边贸易谈判结束后，为适应新形势、寻求新的合作方式而召开的。会议讨论了加强经济、贸易、教育、能源、环境等方面的合作问题。这是亚太地区五个主要区域组织首次举行这样的会议。
东南亚国家联盟、南亚区域合作联盟、亚太经济合作组织、南太平洋论坛等组织的秘书长或秘书长代表以及泰国副外长素林等参加了会谈。
亚太经社会执行秘书拉菲尔丁·艾哈迈德主持了今天的会议。
第6版(国际)
专栏：
巴西成立反腐败委员会
本报巴西利亚２月５日电记者李志明报道：巴西总统伊塔马尔·佛朗哥昨天亲自主持了政府腐败行为特别调查委员会就职仪式。他说，禁止任何一位政府成员对委员会的工作施加影响，政府各部、所有国营企业、基金会和办公机构都必须提供调查委员会要求的情况和文件副本。
去年巴西国会预算舞弊案被揭露之后，国会成立的调查委员会在工作中发现，卷入腐败活动的不仅有国会议员，还有政府工作人员。佛朗哥总统于１２月６日颁布政令，成立特别委员会专门调查联邦行政机关内部的腐败活动。委员会由８位社会知名人士组成，其中有律师、教授、企业家、退休法官和退役将军。在昨天举行的第一次会议上委员会决定，所有与经费开支直接间接有关的负责人和官员，在财金、招标、公共工程合同、国内国际银行贷款方面有决定权的官员，必须在３０天内提供其财产的详细说明。
第6版(国际)
专栏：
柬政府军进攻民柬基地
新华社金边２月５日电柬埔寨王国政府第一首相诺罗敦·拉那烈今天说，柬王国政府军已攻占了暹粒省北部的民主柬埔寨方面主要基地安龙文的外围地区。
拉那烈是今天在金边市青年俱乐部主持“柬埔寨体育教育事业前景讨论会”开幕仪式后说这番话的。拉那烈说，他已明确告诉民柬方面领导人乔森潘，王国政府同意在西哈努克国王提出的五点建议基础上进行对话，讨论柬民族和解事宜。拉那烈说：“要停止流血的战斗，就应该举行会谈。”
第6版(国际)
专栏：图片新闻
萨市又遭炮击 居民伤亡惨重
萨拉热窝一集市中心5日遭炮弹袭击，50多人被炸死，150多人受伤。这是波黑内战爆发以来萨市居民伤亡最严重的一次惨案。（本报电视照片）