第4版(要闻)
专栏：
周桓同志逝世
新华社北京１月２２日电沈阳军区原政治委员周桓同志因病于１９９３年１０月２７日在北京逝世，终年８４岁。
周桓是辽宁省东港市人，１９３０年参加中国工农红军，同年加入中国共产党。土地革命战争时期，他历任秘书、处长、教导队政委、军团政治部敌工部部长、红一方面军总政治部秘书长兼敌工部部长、军委总政治部兼红军前敌总指挥部政治部秘书长等职，参加了中央革命根据地第一至第五次反“围剿”斗争和二万五千里长征。抗日战争时期，他任八路军野战政治部敌工部部长，第十八集团军总司令部秘书长、政治部组织部部长兼军法处处长，参加了太行反“扫荡”战斗和百团大战，为抗日战争的胜利做出了重大贡献。解放战争时期，他历任东北军政学校政委、东北民主联军政治部副主任兼联络部部长、东北人民解放军政治部副主任兼后勤部政委、东北军区政治部主任等职，为辽沈战役的胜利建立了不朽的功勋。中华人民共和国成立以后，他历任东北军区副政委、中共中央东北局常委等职，积极开展部队的现代化、正规化及国防建设，为东北地区的党政建设和我军政治工作建设呕心沥血，作出了卓越贡献。十年动乱期间，他同林彪、“四人帮”反革命集团进行了坚决的斗争。他坚决拥护党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策。
周桓同志是第一届全国政协代表，第五届全国政协委员；第一届全国人大代表；中共苏维埃第一次党代会代表，中共第八届全国代表大会代表，中共第八届候补中央委员。他１９５５年被授予上将军衔。
周桓同志把毕生精力献给了中国人民的解放事业和共产主义事业。他一生追求真理，始终保持了共产党员的坚定信念。他长期从事军队政治工作，积累了丰富经验。他淡泊名利，处处以党和人民的利益为重。他工作勤奋，勇于在困难条件下承担重任。他爱护干部、战士，善于培养人才。他以身作则，廉洁奉公，始终保持了我党我军的优良传统和作风。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：新闻特写
两位救人的铁老头
袁亚平
１月２１日上午９时许，１０１６次货物列车由西往东飞驰而来。就在列车驶进杭州南星桥站５号扳道房时，一名八旬老妇蹒跚着跨进铁轨。
“火车来了，不要过铁路！”被车站聘用负责看守道口的８１岁退休职工张俊成，高喊着冲上去，将老妇推出轨道，自己却被撞出老远。
经送医院抢救，张俊成苏醒过来。他伤势严重，左腿左胫腓骨开放性粉碎性骨折，右手数指指骨骨折。
１０天前下水救人的八旬老人李征儒（事迹见本报１月２６日四版）在《杭州日报》上看到这则消息后，这位近日荣获“杭州市文明市民”称号和“杭州市见义勇为勇士二等奖”的老人，立即去杭州铁路医院探望张俊成。
病房里，两位８１岁的老人见面后一时竟无言相对。最后还是李征儒打破了沉默：“我们年纪都大了，多做点好事也算是对自己的一生有个交待！”
“人啊，能见死不救吗？那叫麻木不仁！我们老了，凭着良心做人。做点好事，人民总会记得的。”
５０年代曾因防止事故受到铁路局嘉奖的张俊成，激动得老泪盈眶，只一个劲地点着头。两位老人的手握在一起，很长时间没松开。
张俊成表示伤好后一定回访李征儒：“我们可以一起晒晒太阳聊聊天。”
杭州铁路分局、市公安局、市委宣传部的局长、部长，相继到铁路医院看望和慰问张俊成老人。市里授予张俊成“见义勇为勇士”称号，颁发奖金３０００元。
两位救人的“杭州铁老头”，被人传诵，不仅仅在杭州的大街小巷。
第4版(要闻)
专栏：
第四次希望工程工作会议提出新目标
今年救助失学少年突破百万
本世纪末解决贫困失学问题
新华社北京１月３１日电第四次全国希望工程工作会议于１月２９日在北京召开。会议回顾总结了希望工程实施四年来的基本经验，提出了希望工程跨世纪推进目标，研究制订了加强管理的措施和《希望工程实施管理规则》。会议期间，有３４个单位和６８名个人获得了首届“希望工程建设奖”。全国人大常委会副委员长王光英等领导同志为获奖代表颁了奖。
会议认为，希望工程是从国情出发，从青少年需求出发，为发展贫困地区基础教育事业，解决贫困地区适龄儿童失学问题而采取的一项重要措施。四年来，希望工程在探索中发展和前进，取得了积极成效并已经建立了一套科学有效的运行机制。会议提出了希望工程跨世纪推进目标，这就是：全面推进，加速发展，努力争取到本世纪末基本解决我国贫困地区学龄儿童因贫困而失学和无校可上的问题，协助政府完成到本世纪末基本普及九年义务教育的计划。
团中央第一书记李克强在会议召开之前，召集各省、市、自治区希望工程实施机构负责人进行了座谈。他指出：希望工程是推动社会发展进步的一项事业，是共青团、中国青少年发展基金会担负起的一项跨世纪的历史责任，必须全团动员起来，与广大人民群众一道大力推进。他强调指出，希望工程是一项凝聚千百万人爱心的事业，信誉是它的立足之本，管理是它的生命。他要求各级希望工程管理部门，切实加强希望工程基金的管理，遵纪守法，规范办事，保证希望工程健康稳定发展。
会议对１９９４年配合“国际家庭年”，开展“希望工程１（家）＋１助学行动”进行了部署。“１（家）＋１助学行动”，就是动员我国城乡一切有条件的家庭，救助贫困地区一名失学儿童重返校园。助学行动志愿报名，将通过今年３月份邮电部发行的专用邮资明信片进行。希望工程今年救助失学少年总规模将突破１００万。
共青团各省、自治区、直辖市委主管希望工程工作的书记、希望工程工作机构的负责人，总政组织部、武警总部政治部、全国铁道团委、全国民航团委、中直机关和中央国家机关团工委的负责人以及获得“希望工程建设奖”的代表共８０多人出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
志愿者’９４新春热心行动进入第二阶段
百万中学生深入区街送温暖
据新华社北京１月３１日电（记者冯瑛冰）自１月２３日开始的大中学生志愿者’９４新春热心行动，今天起进入第二阶段：全国近百万名中学生组成的志愿服务队深入区街，为生活有困难的离退休职工、五保户、军烈属、孤寡老人、伤残人送温暖、献爱心。
今天上午，团中央书记处书记赵实、姜大明和首都中学生志愿者一起分别来到残疾人彭利华和张鸿正家中进行义务服务。彭利华一家五口人，有三个盲人和一个上学前班的孩子、一个退休在家的老人。张鸿正双下肢肢残，爱人是盲人，有一个上初中的孩子。两个家庭的生活都非常不方便，有时连一般的家务都难以料理。赵实、姜大明和北京实用美术学校、北京１０６中学的志愿者一来到他们家里，就忙着扫院子，搬煤球、擦玻璃，把屋里屋外收拾得干干净净、整整齐齐。据了解，北京实用美术学校和北京１０６中学的志愿者将长期坚持为两个残疾人家庭进行义务服务。
在冰封雪盖的哈尔滨，中学生志愿者开展的“青年献爱心，温暖在冰城”活动绽开一片春意。他们组成３００多支“贴心送温暖小分队”到居民家中义务服务，５０支小分队在市区繁华地带进行导购、导游和咨询服务，１００支小分队在大街小巷参与维持社会公共秩序，５０支小分队开展多种便民服务，还有５０支小分队在市区清扫积雪和垃圾，美化市容环境。
上海、河北、安徽等省市也同时开展了以家庭服务、公益劳动、美化环境、社会治安、移风易俗、青少年帮教为内容的社区服务活动。
据介绍，这次中学生志愿者活动不搞“一阵风”，而注重长期化。许多省市确定了综合包户的服务形式。天津市一些中学与民政部门和街道居委会签订承包合同，确定了服务对象、服务内容和服务时间。大连市中学生志愿者把“百校帮百户”活动改为“百校包百户”，由帮助一个困难户改为长期包下来。上海中学生开展了“千班团支部承包千孤老”活动。
第4版(要闻)
专栏：体育
全国足球训练工作会议通过决定
向懒散作风和踢假球宣战
本报北京１月３１日讯记者汪大昭报道：今天在这里结束的全国足球训练工作会议，通过了中国足协各级足球队行为管理规范和有关管理、训练的六项决定。按照规定，体能测试未达标、出场着装不合格的运动员，将不准参加比赛；测试和比赛中弄虚作假，将受到严厉的经济和纪律处分；不遵守管理规范和决定者，受到的惩处将分别为停训、停赛、停止转会、停止出访、降级、罚款等。
中国足协主席袁伟民在长达三个小时的发言中，要求足球界一起总结经验教训，提倡发展和创新，敢闯敢冒。只有训练水平提高了，足球俱乐部才能巩固自己的市场，训练工作有了质变，冲出亚洲、走向世界的目标才有可能在短时期内实现。袁伟民对足球界存在的纪律松懈、训练低效、不讲科学、管理不善等现象，提出了尖锐的批评。
据悉，中国足协继研究管理体制改革和训练工作的专门会议后，年内还将召开会议研究培养青少年和科研工作，并在甲级Ａ组联赛中尝试将竞赛推向市场。
第4版(要闻)
专栏：
“中华民族风情艺术节”拉开序幕
福建春节文化活动渐入高潮
本报福州一月三十一日电记者江宝章报道：傣楼、佤寨、藏包，火把、泼水、热巴舞。一月三十日上午，福州古海公园，当“中华民族风情艺术节”在数百名少数民族演员载歌载舞中拉开序幕的时候，福建省丰富多彩的春节群众文化活动也逐渐进入高潮。
福建今年的春节文化活动，既强调高品位，又注意满足人民群众多方面多层次的精神文化需求；既坚持主旋律，又提倡多样化。从刚刚开幕的“中华民族风情艺术节”到元宵节泉州的“南音国际大会唱”，春节前后，福建各地将有三十多台大型歌舞、戏剧、音乐及体育、游园等文化活动与群众见面，汇集了近三十个少数民族的民族歌舞、生活习俗。福建省歌舞团的“迎春交响乐音乐会”将为人们献上一台高水准的中外著名交响乐和歌曲。福建素有地方戏曲王国之称，元旦以来，四十部集的戏曲节目已经在电视上陆续播出，厦门的高甲戏剧团、泉州的南音剧团也将在节日期间推出它们各自的优秀传统剧目。
春节期间，福建省人民艺术剧院、省京剧团、省杂技团、省芳华越剧团、畲族歌舞团等文艺团体还将深入厂矿、乡村、军营、海岛献歌献舞。民间职业剧团、业余演出团体也将充分发挥小型多样等优势，为城乡群众演出。各地影剧院、图书馆、展览馆、文化馆站，以及公园、文化宫和青少年宫等文化娱乐场所，也都精心为节日安排了健康的活动项目，并全天向社会开放。
第4版(要闻)
专栏：体育
围棋天元赛大局已定
马晓春汪见虹将争夺挑战权
本报北京１月３１日讯记者李长云报道：第八届中国围棋天元赛今天赛完第４轮。汪见虹八段执白中盘胜聂卫平九段，马晓春九段执白以１／４子胜廖桂永八段。
聂卫平今天执黑以侧小目开局，汪见虹则以星小目应对。布局阶段，白棋２４手打味道很坏，不得以进行转换，结果，黑棋稍占优。但上午１１点半封盘前，黑棋８９扳出现严重错误，当白棋立以后，致使黑棋眼位不够，自己右下角一条大龙被困死，损失极大。当白棋弈至２２４手时，聂卫平投子认输。
马晓春与汪见虹将于２月２日决战，胜者于２月２０日至２８日在上海与上届天元刘小光进行５番棋的较量，争夺本届天元称号。
第4版(要闻)
专栏：
海基会负责人焦仁和抵京
本报北京１月３１日讯根据海峡两岸关系协会与台湾海峡交流基金会在汪辜会谈中达成的《两会联系与会谈制度协议》，海基会副董事长兼秘书长焦仁和一行１１人于今天下午抵达北京。海协副会长兼秘书长邹哲开前往机场迎接。
海协常务副会长唐树备、副会长兼秘书长邹哲开将于２月１日至４日与焦仁和先生面商汪道涵会长与辜振甫董事长今年的会晤事宜，并就两会会务进行会谈，对双方共同关心或各自关心的问题交换意见。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界大师级台球邀请赛将在京举行
本报讯有６名世界超一流职业选手参加的海燕—士荣杯世界大师级花式台球邀请赛将于２月１２日至１４日在北京地坛体育馆举行，这是我国首次举办高水平的花式台球赛。
参赛的外国选手中包括三名世界冠军，其中有曾获四次世界冠军称号的美国著名球星史翠南。北京海燕—优美加体育器材有限公司和台湾士荣企业有限公司赞助了这次大赛。
第4版(要闻)
专栏：体育
优秀教练吴彬出山
重振北京武术雄风
本报讯记者黄振中报道：近日北京市体委透露：北京武术院院长吴彬将重任北京武术队总教练。北京武术队曾连续十年获全国团体冠军，培养出一批像李连杰这样的优秀运动员，并先后到十几个国家进行表演，在国内外有很大的影响。但近年来武术队走下坡路，第七届全运会上竟然同金牌绝缘。故而北京市体委决定将原武术队总教练吴彬请出山。
吴彬曾以管理严格、带队训练有方而出名，他的弟子已遍布全球，有的为武星，有的为影星，有的办武馆，为普及武术作贡献。现在当他再任总教练时，又立下雄心大志，准备在较短时间内打翻身仗。吴彬说，现在队伍的短处是松散，针对这种情况，准备把运动队开到农村去，在那里经过一段磨练，再带回城里训练。
第4版(要闻)
专栏：
预委会文化专题小组第二次会议在京举行
新华社北京１月３１日电香港特别行政区筹委会预备工作委员会文化专题小组第二次会议１月３０日至３１日在北京举行。
这次会议主要就宣传香港特别行政区基本法和教科书编写问题进行讨论。
委员们认为，宣传香港基本法，是一项为中国政府于１９９７年７月１日对香港恢复行使主权，确保香港平稳过渡造舆论、打基础的工作，应调动香港社会各方面的力量进行广泛、深入的宣传。同时，港英政府在香港后过渡期有责任采取有效措施，认真宣传基本法。
在讨论教科书编写问题时，委员们认为，现行教科书、课本，只要不与基本法相抵触，原则上可以过渡到１９９７年７月１日。大家认为，会后还要进一步听取香港教育界人士的意见和建议。
据悉，文化专题小组第三次会议定于４月下旬在北京举行。
第4版(要闻)
专栏：
王大中出任清华大学校长
新华社北京１月３１日电（通讯员范宝龙、记者江钱峰）经国务院批准，国家教委日前任命核能技术专家、中国科学院院士王大中教授为清华大学校长。国家教委副主任张孝文教授不再兼任清华大学校长职务。
王大中教授现年５８岁，河北昌黎人。１９５８年毕业于清华大学后留校工作。６０年代，他曾为我国屏蔽试验反应堆的研究、建造及实验基地建设做出了突出贡献。８０年代，他主持建成了世界上第一个投入运行的具有固有安全性的压力壳式核供热堆，从而使我国在核能供热领域跨入世界前列。
第4版(要闻)
专栏：
全国物价检查所长会议强调
今年重点检查生活必需品价格
新华社成都１月３１日电（四川价格报记者杨学斌、新华社记者毛朝敬）日前在成都结束的全国物价检查所长会议强调，今年要把人民生活必需品价格和各种服务收费作为检查重点。
记者从这次会议得知，１９９３年１—１１月，全国查处的价格违法行为和案件达２２万多件，查出非法所得３．５３亿元，退还用户８７００万元，为保护消费者利益、维护社会稳定作出了贡献。
会议强调，当前各地要突出抓好大中城市粮、油、肉、蛋、菜等的价格检查，要采取得力措施坚决查处哄抬物价、牟取暴利、扰乱市场价格的违法行为。对于在铁路、公路、水运等各种运输中乱涨价、乱收费和在出售或办理各种票证时强迫顾客购买保险的，都要依法检查；农村物价检查要把着重点放在各种乱收费、主要农业生产资料价格、电价和粮棉收购价格上。县级物价检查机构应把农村物价检查工作作为重点，真正为农民群众办几件实在的好事。
这次会议还对检查行政事业性乱收费工作作出了具体部署。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界短距离速滑赛结束
美国选手表现出色
新华社北京１月３１日电历时两天的世界短距离速滑锦标赛３０日在加拿大卡尔加里结束。
和２９日一样，３０日进行的仍是男、女５００米和１０００米的比赛。美国选手丹·詹森以３５秒７６的成绩打破了他本人保持的男子５００米３５秒９２的世界纪录，并获第一名。詹森还以１４４．８１分获全能第一。
加拿大选手斯科特以１分１２秒６９的成绩夺得男子１０００米冠军。中国选手刘洪波名列第六，成绩是１分１３秒６２。
在女子项目比赛中，美国选手布莱尔继续保持优势，３０日又以３９秒１２和１分１９秒１１的成绩夺得５００米和１０００米两项第一。中国的薛瑞红和叶乔波在５００米比赛中分列第二和第九名，成绩分别是３９秒２２和３９秒９０。在１０００米比赛中，叶乔波获第四名，成绩为１分１９秒８４，薛瑞红以１分１９秒９２的成绩名列第五。
全能成绩，布莱尔以１５７．４０分排在第一位。薛瑞红名列第三，积分为１５９．０８；叶乔波以１５９．６４分的成绩排在第五位。
第4版(要闻)
专栏：
迎新春庆胜利唱团结向未来
军民迎春文艺晚会引人入胜
本报讯记者陈原报道：１９９４年军民迎新春大型文艺晚会和着一派盎然春意，从１月２９日开始，在北京中国剧院正式慰问党政军民。精彩的节目、热烈的问候，使观众长久沉浸在军民团结的浓浓情意中。
这台名为“又是春风满人间”的文艺晚会，由全国“双拥”工作领导小组、民政部、广播电影电视部、解放军总政治部联合主办。晚会汇集了全军的创作和表演人才，彭丽媛、董文华、杨洪基、程志、王秀芬、阎维文、刘敏、黄宏、杭天琪、蔡国庆、韩芝萍、宋祖英、刘斌、熊卿材、周灵燕、佟铁鑫、李丹阳、王红艺等著名演员都有新节目献给观众。经过改造的中国剧院舞台面貌一新，１５０余名舞蹈演员和２００人的男女战士合唱队同台歌舞，彭丽媛、阎维文、宋祖英３位歌唱家担任节目主持人，这些都为剧场增添了鲜活的色彩。
晚会调动了各种艺术手段，荟萃了全军一年来创作的许多优秀作品，集中体现了迎新春、庆胜利、唱团结、向未来的总体立意。晚会预计公演８场，２月８日由中央电视台向全国播放。来自各地的双拥模范市县的代表和双拥先进集体及个人代表参加了晚会。
第4版(要闻)
专栏：深化体育改革座谈会发言摘登④
多种渠道投入搞好群体工作
国家体委群体司司长邱玉才
学校体育确实十分重要，不管是竞技体育还是群众体育，都是以学校体育作为其基础的。
目前，学校的体育工作有削弱的趋势。周总理生前曾提出，每个学生每天要保证１小时的体育锻炼，学校的课表上都有体育课。但是你真到学校去看看，学生的课外锻炼时间都被各门功课的作业占用了。回到家，家长还要再布置作业，给学生请家庭教师。
五六十年代，学校体育活动非常活跃。现在的学生，特别是广大农村地区的孩子，很多都想通过升学来找一份好工作，因此各学校的升学压力很大，体育就被挤到一边。
关于开展群体活动的经费来源问题，我觉得，公民有依法向国家纳税的义务，那么国家就有义务对群众的体育锻炼投入资金，政府修建的公共体育场馆，必须为老百姓参加体育锻炼提供方便。有些人说，群众体育群众办，群众拿钱来锻炼。我觉得不完全对，竞技体育国家要投入，群体活动国家也应该投入。
当然，我们也不能像过去计划经济体制下那样，单纯靠国家出钱组织群体活动，老百姓为了个人的健康，也应该自己出钱。应当政府、企业和公民个人多渠道投入，开创一个群众体育的新局面。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：简讯
简讯
▲北京牡丹电子集团公司去年拿出三十多万元赞助中小学各项体育竞赛。今年他们又赞助了北京市中小学生振兴中华体育系列五项比赛。（陈钟良）
▲由海南振兴实业发展公司、北京市桥协和北京富邦艺术设计制作公司举办的桥牌比赛近日在人民大会堂举行。
▲由北京市桥协和深圳金田集团举办的金田杯桥牌赛一月二十九日举行。易厚高等人获得各小组的优胜。（蒋璐）
第4版(要闻)
专栏：
军民同乐
春节前夕，解放军驻河北省涞水县某部，来到太行山革命老区的九集庄村进行慰问演出。该部从1983年开始和驻地开展共建活动，先后被河北省、保定地区、北京军区评为军民共建先进单位，并荣立集体三等功。上图：部队的同志和村民联欢。拉手风琴的为该部队政委李原生（左），演唱者为该部政治部主任韩志强（右）。左下图：部队的同志向原县长孟兆伦（左三）赠送年画。右下图：该部卫生所长兼军医范学军（右二）为九集庄村患脑栓塞的周贵堂（左三）治好了病，回部队时，老人送了一程又一程。 缪青民 张雅心摄
第4版(要闻)
专栏：深化体育改革座谈会发言摘登④
多种渠道投入搞好群体工作
国家体委群体司司长邱玉才
学校体育确实十分重要，不管是竞技体育还是群众体育，都是以学校体育作为其基础的。
目前，学校的体育工作有削弱的趋势。周总理生前曾提出，每个学生每天要保证１小时的体育锻炼，学校的课表上都有体育课。但是你真到学校去看看，学生的课外锻炼时间都被各门功课的作业占用了。回到家，家长还要再布置作业，给学生请家庭教师。
五六十年代，学校体育活动非常活跃。现在的学生，特别是广大农村地区的孩子，很多都想通过升学来找一份好工作，因此各学校的升学压力很大，体育就被挤到一边。
关于开展群体活动的经费来源问题，我觉得，公民有依法向国家纳税的义务，那么国家就有义务对群众的体育锻炼投入资金，政府修建的公共体育场馆，必须为老百姓参加体育锻炼提供方便。有些人说，群众体育群众办，群众拿钱来锻炼。我觉得不完全对，竞技体育国家要投入，群体活动国家也应该投入。
当然，我们也不能像过去计划经济体制下那样，单纯靠国家出钱组织群体活动，老百姓为了个人的健康，也应该自己出钱。应当政府、企业和公民个人多渠道投入，开创一个群众体育的新局面。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：简讯
简讯
▲北京牡丹电子集团公司去年拿出三十多万元赞助中小学各项体育竞赛。今年他们又赞助了北京市中小学生振兴中华体育系列五项比赛。（陈钟良）
▲由海南振兴实业发展公司、北京市桥协和北京富邦艺术设计制作公司举办的桥牌比赛近日在人民大会堂举行。
▲由北京市桥协和深圳金田集团举办的金田杯桥牌赛一月二十九日举行。易厚高等人获得各小组的优胜。（蒋璐）
第4版(要闻)
专栏：
军民同乐
春节前夕，解放军驻河北省涞水县某部，来到太行山革命老区的九集庄村进行慰问演出。该部从1983年开始和驻地开展共建活动，先后被河北省、保定地区、北京军区评为军民共建先进单位，并荣立集体三等功。上图：部队的同志和村民联欢。拉手风琴的为该部队政委李原生（左），演唱者为该部政治部主任韩志强（右）。左下图：部队的同志向原县长孟兆伦（左三）赠送年画。右下图：该部卫生所长兼军医范学军（右二）为九集庄村患脑栓塞的周贵堂（左三）治好了病，回部队时，老人送了一程又一程。 缪青民 张雅心摄