CN2 GIA 高速专线,稳定4K在线视频,6个独立ip,最高5TB流量。
被封后自动更换IP,仅需5.88刀每月,支持支付宝。按月支付,不怕跑路!

1994年11月6日人民日报 第6版

第6版(国际)
专栏:

  韩国舆论高度评价李鹏访韩
认为韩中关系进入新阶段
新华社汉城11月5日电(记者张忠义)韩国舆论高度评价中国总理李鹏对韩国访问的成果,认为这次访问为扩大韩中经济合作和增进两国友好关系奠定了基础。
韩国联合通讯社今天在一篇分析文章中说,在李鹏总理访韩期间,两国签署了合作开发民用客机备忘录、和平利用核能协定及民用航空临时协定,从而使两国的合作从协议书阶段进入正式实施阶段。
该通讯社同日还发表评论说,两国经济合作关系的扩大是李鹏总理此次访韩取得的最大成果。以此为契机,韩国的对华投资也将从以中小企业和小规模投资为主转为以大企业为主的对基础设施和基干产业的集中投资。
韩国《东亚日报》同一天发表社论说,在李鹏总理访韩期间,两国政府签署了两项协定和一项备忘录,并决定采取措施加强韩中产业合作委员会的活动,这将促进两国经济界人士的广泛接触和交流,发展和扩大两国的经济合作关系。社论还指出,李鹏总理除与金泳三总统举行会谈以及会见国会议长黄珞周和国务总理李荣德外,其它时间都是与经济界人士进行接触,或是参观企业,对双方经济合作的扩大和发展显示出特别的关心,令人鼓舞。
此间舆论认为,李鹏总理对韩国的访问标志着韩中两国关系进入了一个新阶段。


第6版(国际)
专栏:

  乔石在新西兰继续访问
参观毛利艺术和手工艺研究所
新华社罗托鲁阿(新西兰)11月5日电(记者刘火荣、陈进军)中国全国人大常委会委员长乔石今天在这里受到了毛利人传统礼节的欢迎。
乔石今天下午乘汽车从新西兰第一大城市奥克兰抵达罗托鲁阿市。该市是新西兰毛利人的主要居住地。
乔石来到毛利艺术和手工艺研究所时,在门口等候的该所所长约翰·马什两次与乔石碰鼻,欢迎乔石的来访。随后,宾主步入研究所院内。
在院内离门口两三米处,一名身着短裙的毛利武士按当地习俗向来宾发出“挑战”。他手中高举木制长矛,大声吼着朝乔石冲来,并在乔石面前放下一个飞镖。乔石接受了他的“挑战”,拾起飞镖,雄赳赳地朝着毛利人举行传统仪式的会堂走去。此时,站在台阶上的20多名毛利妇女齐声高唱,跳起欢快的舞蹈,欢迎中国客人的到来。随后,全体人员步入会堂,参加正式欢迎仪式。毛利人特阿拉瓦部落的长老致欢迎词。他说,毛利人对中国为世界作出的贡献深表敬佩。20多名毛利人也引吭高歌,欢迎尊敬的中国客人来到他们祖先给他们留下的土地上,歌唱他们的美好生活。
中国全国人大常委会秘书长曹志代表乔石委员长在欢迎仪式上致词,感谢毛利艺术和手工艺研究所的热情接待,衷心祝愿毛利人生活更美好。
仪式结束后,乔石与参加欢迎仪式的毛利人一一碰鼻,表示谢意。今天晚上,乔石委员长出席了新西兰议长彼得·塔普塞尔为他举行的具有毛利风格的晚宴。随后,在塔普塞尔和罗托鲁阿市市长格雷厄姆·霍尔的陪同下,乔石委员长一行观看了毛利人国际演出团的歌舞表演。在从奥克兰到罗托鲁阿途中,乔石还参观了塔斯曼森林有限公司。


第6版(国际)
专栏:

  加总理自传中文版出版发行
克雷蒂安亲自撰写序言
本报讯在加拿大总理克雷蒂安首次访华之际,他的自传《心中的话》中文版已由世界知识出版社出版。克雷蒂安总理为此书撰写了序言,全文如下:
在我作为加拿大总理首次访华之际,我的自传《心中的话》得以译成中文,并且在中华人民共和国各地同读者见面,我确实感到荣幸。当我写这本书时,没有料到会有一天拥有如此众多的读者,也没有想到,有一天我会作为全体加拿大人民的代表,率领一个空前规模的代表团去中国访问。这个代表团中有我的内阁部长、省长以及几百位商业领导人,他们都有兴趣进一步发展加、中两国人民之间业已存在的非常友好和密切的关系。
加拿大没有中国那样古老的文化,然而在我们短暂的125年多的历史里,我们形成了一个独特的社会,有些特点同中国有相同之处。像中国人民一样,加拿大人有着很强的家庭价值观念和要求独立和富强以及为国际社会做出积极贡献的迫切愿望。我们建立具有自己特征的加拿大,不是基于某一种文化和语言,而是有赖于欢迎和拥抱来自全球各个角落的人民,靠他们做出的贡献,这包括土著居民、法国和英国的欧洲传统文化,以及过去300多年来定居和开发我们辽阔土地的其他数不胜数的人们。
近年来,加拿大人民同充满活力的亚太地区包括同中国人民的交往有了很大增长。我们两国双边货物、服务、人员以及思想交往的增加丰富了加拿大社会,并且改变了它的面貌。对陈卓愉部长的任命便是一例,他作为负责亚太地区事务的国务部长,即将陪同我出访中国。这是华裔加拿大人第一次在加拿大政府中担任如此要职,也是第一次我们有一位部长专门致力于发展同亚太地区关系。
我在多年公职生涯中,对人民面对挑战时所展现的能力深受感动,他们通过奉献精神、勤劳工作以及对自己能力的自信心,使事物发生积极的转变。人类精神的无限能量也使我对未来充满乐观和信心,这种能量超越国界。我相信同我一样,中国人民对自己的祖国有同样的感情。在中国准备进入下一个世纪之时,你们将会以集体的力量克服前方的任何障碍。
我希望中国读者能够从我个人的回忆录里对“什么是加拿大人的动力”得到一些了解。若达到此目的,哪怕以一种微不足道的方式,促进了加中人民之间的了解和相互尊重,我将感到十分高兴。
让·克雷蒂安
渥太华1994年


第6版(国际)
专栏:墨西哥通讯

  墨西哥走向21世纪
本报记者郭伟成
时隔两年,我应墨西哥总统府新闻局的邀请,再访墨西哥。故地重游,亲切中平添无限的感慨,我的访问是从总统官邸松林别墅开始的。萨利纳斯总统握着我的手说:“你是墨西哥的朋友,欢迎你。”
与两年前相比,墨西哥城又增加了许多漂亮的现代化建筑。扩建后的首都国际机场,成为世界一流的现代化机场,墨西哥城的交通状况比过去改善了,本来已经很发达的公共交通又有新发展。37公里长的地铁A钱与8号线相继开通,地铁总长已达178公里。在城南的查瓦卡诺,我参观了新落成的地铁枢纽站,过去的单线双路,现已扩展为3线6路,四通八达。
经过几年的努力,墨西哥宏观经济形势大为好转。通货膨胀率已经从1988年的150%,控制到今年的7%。北美自由贸易协定生效后,墨西哥货币比索保持了稳定。墨西哥外汇储备已经达到创纪录的240亿美元。萨利纳斯总统执政以来,外国投资总额已达340亿美元,比预期计划超出40%。主持北美自由贸易谈判的工商部长塞拉说:“北美自由贸易协定生效以来,已经使墨西哥受益。今年,墨西哥对美国出口达到创纪录的500亿美元。”而且墨西哥作为世界上主要石油生产国和出口国,整个国民经济却更加多样化。1993年,墨西哥每10美元外贸收入中,只有1美元来自石油及其产品,其余都是非石油产品收入。国民经济“石油化”、“单一产品化”的时代已经成为历史。
作为国民经济新兴支柱产业的汽车工业,发展尤为迅速。目前墨西哥年产150万辆汽车,出口已达60万辆。汽车的国产化率平均水平达到80%。我在阿瓜斯卡连特斯州参观的尼桑汽车厂,每年有30%的汽车返销日本。工商部长塞拉对我说:“墨西哥已经以积极的姿态参加亚太经济圈的对话与合作,并参加了被称作发达国家俱乐部的经济合作与发展组织,从而奠定了墨西哥在世界重要经济集团中的地位。”他特别表示,墨西哥对中国企业界是开放的。
但是,墨西哥高原并不是沐浴在一片玫瑰色中。有的舆论认为,近年来,墨西哥实行的“新自由主义”经济政策,造成了财富的过分集中,加剧了社会两极分化。今年初,南部恰帕斯州印第安农民暴动,实际上是社会经济发展不平衡造成的。近年来的经济调控政策,冻结工资,压缩信贷,限制需求,控制通货膨胀,付出了过高的代价。今年是大选年,经济相对萧条,贫困现象的存在更为人们所关注。面对这一情况,墨西哥政府采取了经济开放,政治更趋多元化的政策。
访问期间,我有机会随同萨利纳斯总统去中部与北部的4个州视察。视察中萨利纳斯总统为农民颁发土地证,为医院护士颁发奖励基金,为新建的高速公路剪彩。在北方一个州为新公路剪彩时,萨利纳斯总统说:“这是一条通往21世纪的坦途。”
是的,墨西哥正在大踏步走向21世纪。


第6版(国际)
专栏:

  李岚清会见美高级官员
本报华盛顿11月4日电记者刘爱成报道:正在美国访问的中国副总理李岚清今天在这里会见了美国总统国家安全事务助理莱克和国家经济委员会主席罗伯特·鲁宾,就两国经贸关系和中国复关等问题交换了意见。
李岚清说,自去年11月中美首脑在西雅图会晤以来,两国经贸关系取得了新的积极进展,其中包括一系列高级互访和对华最惠国待遇问题的解决,他说,双方应该充分利用这个有利时机,把双边关系进一步向前推进。李岚清指出,目前中美经贸关系主要存在两个大的问题:首先是如何一劳永逸地解决最惠国待遇问题;其次是如何尽快地实现中国“复关”。“复关”问题的谈判已进行了8年,在此期间,中国在经济贸易体制改革方面做了大量的工作,但不仅没有得到相应的回报,相反,对中国要价却越来越高。他重申,中国只能承担与其发展水平相适应的有关义务。他说,经贸关系是中美两国关系的中心,只要双方不断排除障碍,积极发展经贸合作,双边关系就能够得到进一步发展。
美方在会见时表示支持中国“复关”,并希望进一步发展同中国的关系。双方还就人权和安全问题交换了意见。


第6版(国际)
专栏:

十一月三日上午,美国总统克林顿在白宫会见中国政府代表团团长、国务院副总理李岚清。 宋晓刚摄


第6版(国际)
专栏:

  中美签署合制和购买飞机协议
本报华盛顿11月4日电记者刘爱成报道:中国航空工业总公司和中国民航总局今天分别与美国麦道公司签署了合作制造和购买美国民航客机合同和意向书。
中国国务院副总理李岚清和美国商务部长布朗出席了签字仪式并发表了讲话。
根据合同和意向书,中方将同美国麦道公司在上海合作生产20架MD—90型飞机,并向该公司购买20架双引擎客机,合同总额超过16亿美元。
布朗说,双方这次签署的协议是一个新麦道公司与中国20年的合作的“里程碑”,表明美国政府重视商务往来的政策。美国希望通过增加贸易和投资来促进同中国的关系。他认为,签署的协议不仅有利于促进中国经济和交通运输事业的发展,而且有助于美国增加就业,将为美方提供4600多个高技能和高工资的就业机会。
李岚清副总理说,美国政府以发展经济贸易关系来推动双边关系与合作符合美国人民的利益,中国对此表示支持。他说,许多实例证明中美在经贸方面完全可以进行很好的合作,麦道公司与中国航空工业总公司的合作就是一例。他说,在他访问期间,双方还将签署若干重要的协议与合同,这些都有利于双边经贸关系的发展。


第6版(国际)
专栏:

  安理会肯定美朝框架协议
新华社联合国11月4日电(记者夏兆龙)联合国安理会4日发表一项主席声明,肯定上月朝鲜和美国在日内瓦签署的关于朝鲜核问题的框架协议,认为这是“迈向朝鲜半岛无核化和保持该地区和平与安全的一个积极步骤”。
声明说,安理会注意到朝鲜继续作为《核不扩散条约》缔约国及将全面遵守国际原子能机构安全保障的决定。安理会也要求国际原子能机构采取它认为必要的一切步骤,核查朝鲜执行安全保障协议及冻结其核设施的情况,并向安理会作出报告。
声明最后说,安理会再次强调了朝鲜和韩国关于朝鲜半岛无核化联合声明的重要性,欢迎朝鲜继续同韩国进行对话。安理会认为美朝签署的关于朝鲜核问题的框架协议将有助于推动有关各方开展对话。


第6版(国际)
专栏:

  老挝领导人会见本报代表团
本报万象11月5日电今天下午,老挝人民革命党中央政治局委员、中组部长通邢·塔马冯在此间会见了以副总编保育均为团长的中国人民日报代表团一行。
中国驻老挝大使李家忠会见时在座。通邢·塔马冯对人民日报代表团访问老挝表示欢迎。他说,老、中两国人民、两党之间有着传统的深厚友谊,两党、两国之间往来日渐增多,将进一步推动老、中之间的友好合作。
通邢·塔马冯向中国客人介绍了老挝实行革新开放政策以来各方面发生的变化和所取得的成就。
日前,老挝新闻文化部长奥萨甘·坦马特尼和万象市市长本扬·沃拉吉分别会见了中国人民日报代表团一行。
人民日报代表团是应老挝人民革命党中央机关报《人民报》的邀请访问老挝的。


第6版(国际)
专栏:

  波黑塞族全民军事总动员
新华社贝尔格莱德十一月四日电(记者杨成明)波黑“塞尔维亚共和国”武装力量最高统帅部今天宣布,从即日起在塞族控制区进行全民军事总动员。
会议决定,凡身体健康的人都必须投身保卫边界的战斗中去;停止一切休假,所有现役军人必须立即归队;高等学校停止上课,在波黑“塞尔维亚共和国”以及在南斯拉夫上学的全体大学生必须立即到所属部队报到;凡是不肯归队的人一律被视为逃兵,并追究其法律责任。
会议还建议“人民议会在下周宣布全国处于战争状态”。
近两个月来,波黑塞族由于拒绝国际联络小组的和平方案而失去其“坚强后盾”南斯拉夫的支持,并遭受国际社会更加严厉的制裁。
在美国和某些伊斯兰国家的大力支持下,波黑穆斯林趁塞族处境空前孤立之机,频频向塞族发动攻势。波黑克罗地亚族武装力量和克罗地亚共和国正规军在同塞军停战九个月后,再次同穆斯林军队联手向塞军发动攻势,使塞军在战场上接连失利。
波黑塞族在军事上已陷入波黑内战以来前所未有的不利处境。


第6版(国际)
专栏:

  希拉克宣布参加总统竞选
据新华社巴黎11月4日电法国保卫共和联盟主席兼巴黎市市长希拉克4日正式宣布参加法国1995年的总统竞选。
希拉克在发表的一项声明中指出,法国需要制定出一套真正的社会变革政策。首先要克服失业和贫富两极分化;其次是在教育、税收、社会保障和行政管理等方面进行改革。
法国将于明年4月和5月分别举行两轮全国公民投票,选举下届总统。


第6版(国际)
专栏:短讯

  贝·布托结束访法
巴基斯坦总理贝·布托4日晚结束了对法国为期3天的正式访问,乘专机离开巴黎回国。访问期间,贝·布托总理先后同法国总统密特朗、总理巴拉迪尔及其他领导人就双边关系、中东局势、波黑冲突及巴基斯坦与印度的关系等问题交换了意见。巴拉迪尔赞扬巴基斯坦在联合国安理会中发挥的积极作用,并对两国的合作表示满意。


第6版(国际)
专栏:短讯

  南克外长举行谈判
在前南斯拉夫问题国际会议两主席欧文和斯托尔滕贝格的调停下,南斯拉夫联盟共和国外长约万诺维奇和克罗地亚外长格拉尼奇就两国关系正常化问题4日在萨格勒布举行首次谈判。


第6版(国际)
专栏:短讯

  柬未遂政变领导人辛松被判刑
曼谷北区地方法庭4日开庭,对非法潜入泰国的柬埔寨7月未遂政变领导人、前内政部长辛松及其4名随从人员进行审判,分别判处这5人两个月的监禁,缓期一年执行,并处以2800铢(约合110美元)的罚款。(据新华社电)


第6版(国际)
专栏:短讯

  丘拜斯出任俄第一副总理
俄罗斯总统叶利钦5日签署命令,任命丘拜斯为俄罗斯政府第一副总理。叶利钦的命令同时解除了丘拜斯原在俄罗斯政府中担任的职务。丘拜斯原任俄政府副总理兼俄联邦国有财产国家管理委员会主席。(本报专电)


返回顶部