第1版(要闻)
专栏：新闻简报
广东国际广播音乐博览会闭幕
广东国际广播音乐博览会十一月二十七日在广州落下帷幕，有近四十个国家和地区的广播界、音乐界人士参加。博览会由国际音乐节目交流展播、学术交流等一系列大型音乐活动组成。
（梁兆明）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
黑龙江青壮年文盲率下降
黑龙江省扫盲教育取得重要突破。最新统计表明，这个省的青壮年文盲率已下降到百分之二点一一，其中十五周岁人口中的文盲率降到百分之一以下，脱盲巩固率超过百分之九十五，基本堵住了新文盲的产生。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南开中学出了三十名院士
记者从刚刚度过九十周年校庆的天津南开中学获悉，在这所国内外知名中学就读过的历届毕业生中，有三十人经过努力荣获了中国科学技术界最高荣誉称号——中国科学院、中国工程院院士。
第1版(要闻)
专栏：
今日井冈更妖娆
本报记者余清楚
巍巍井冈山，绵亘５００里。
金秋时节，记者到井冈山采访。入夜车抵井冈山市政府所在地茨坪。只见山城万家灯火，一片通明。
“是毛主席为我们送来了‘小太阳’。”今日井冈山人在有了用不完的电后，总爱向人们讲述一个动人的故事。
毛主席当年住在大井时，长夜不眠地奋笔疾书。由于战争年代，按规定每天只能使用３根灯芯，但毛主席节约点“灯”，只使用完了一根灯芯。毛主席说：“革命胜利后，一定要给井冈山人民送个‘小太阳’。”
１９５７年，在毛主席党中央关怀下，上千名江西省直机关干部、志愿军官兵、上海知青和“共大”学生组成４路大军，拉开了开发建设井冈山的序幕。他们开山劈岭，修公路，建电站，办工厂，一举结束了井冈山无工业、无公路、无电灯、无医院、无学校的历史。
井冈山市委书记马仲强告诉记者：１９４９年，这里的农民人均收入仅１９元，粮食５２．５公斤。农民食不果腹，衣不御寒，住不避风。１９９３年，农民人均收入达到８０５元，人均年有粮５１３公斤。经过一代代井冈人的努力，井冈山终于解决了温饱。１９９３年全市工农业总产值１．８亿元，财政收入１６００多万元，人均财政收入超过４００元，在全国老区县市中名列前茅。今天，３条宽敞的柏油大道直上井冈，３５００门程控电话已并入全国通讯网，缩短了井冈山与世界的距离。
在井冈山主峰五指峰的峡谷间，一座９２米高的电站大坝拔地而起。随着这座装机容量为１．２万千瓦的发电机组开始供电，井冈山人均拥有电７００千瓦时，居全省首位。昔日靠松脂点灯照明的穷山乡，一跃成为我国农村初级电气化达标县（市）。
在长坪乡采访，我看到这样一副对联：“靠山吃山养山山山献宝，竹头木头石头头头生财”。这个乡是吉安地区有名的特困乡，老表守贫抱苦，偏居一方，“红米饭，木炭火，神仙日子天天过”；有的干部也是“抬头只道人家好，抱着被窝睡大觉”。改革开放的春风吹拂着这块资源丰富却贫困依旧的穷乡僻壤。长坪乡人利用丰富的资源，因地制宜开发竹木石制品，兴办了１０多家乡镇企业，乡镇企业总产值一跃位居全地区前列。长坪乡的老表又编了首新民谣：“昔日长坪乡，穷得叮当响，今日长坪乡，富得响当当”。
在茨坪中心地段，有一条繁华的商品街，红墙黄瓦，古色古香。一字排开的数十家旅游工艺品门店，吸引了来自四面八方的游客。井冈茶等与光荣历史密不可分的土特产，成了游客青睐的纪念品。他们从四川等地请来竹工艺师，大量生产竹根雕、竹制文房四宝等工艺品。井冈山茨坪市场成了汇集四面八方工艺品的商贸中心。市长鲍甫生介绍说，井冈山市将发挥每年数十万游客上井冈的优势，把茨坪建成一个旅游工艺制品的交易市场。
井冈山，是革命的山，也是开放的山。这些年，记者多次造访井冈，看到国内外游客日益增多，公路两旁的中外合资厂牌也日渐增多。目前，全市已引进外资７２００万元，兴办“三资”企业１８个，竹笋罐头、卷烟纸、玩具、服装等１００多个产品远销世界各地。采访期间，记者正好碰上一年一度的“井交会”。一位外商坦言相告：“我在井冈山投资就是看中了这里的名气。‘井冈山’这三个字就是名牌，京九线一通车，来井冈山就更方便了。”
井冈山是一个革命圣地与旅游胜地交相辉映的山区城市。毛主席等老一辈无产阶级革命家在这里留下了许多珍贵的历史文物和精神财富。１９８２年，国务院批准井冈山为全国重点风景名胜区。井冈山人民非常珍惜这来之不易的“天时地利”，努力创造“人和”，再现辉煌。
１９５０年，毛主席为井冈山亲笔题词：“发扬革命传统，争取更大光荣。”今日井冈山，旧貌变新颜。马仲强书记深情地对记者说：“党中央对建设井冈山极为关心，建设好井冈山，是井冈山人民的光荣义务和责任。我们将继续发扬井冈山精神，争取改革开放时代的更大光荣。”
第1版(要闻)
专栏：
河南培训农村“领头雁”
增强三级干部带领群众脱贫致富责任感
本报郑州１１月２７日电记者戴鹏、李而亮报道：“农村要致富，关键有个好支部”、“山河变面貌，只因领头人开了窍”。这些共识，目前已成为河南农村在脱贫致富奔小康中广大群众的切身感受。自去年以来，一项被称为“换脑工程”，旨在提高县、乡、村三级带头人素质的宏大规划在全省展开。
省委直接培训了１１８名县（市）委书记、５０９名欠发达地区乡镇党委书记、５０３０名贫困村党支部书记，使这些农村“领头雁”增强了干事创业的责任感和紧迫感，提高了驾驭市场经济的能力。
河南省委把全省县（市）委书记集中到太行山区的林州进行培训。把林州和新乡县刘庄、巩义市竹林、临颍县南街等六个亿元村作为基地，对贫困地区的乡、村进行典型引路和现场教学。实地朴实生动的经验介绍，热气腾腾的发展景象，脚踏实地的创业精神，使身临其境的参训人员受到十分深刻的教育，普遍反映：“千里万里去寻经，不如本地请先生。”
结合培训，省委有针对性地举办科技信息发布会和项目洽谈会，为来自欠发达地区的书记找办法，引路子。据统计，在省委举办的各期培训班上，共举行信息发布会和项目洽谈会３２场，接受咨询２．７万人次，签订技术转让服务项目９３４６项。一些县（市）委书记、乡（镇）党委书记为加速县域经济和乡镇企业发展，日以继夜工作，表现出强烈的事业心和带领群众脱贫致富的责任感。据对去年培训的２５００名村党支部书记跟踪调查，有１／３村起步快，发展迅速，有１／３村已经起步，并取得了一定成效。
第1版(要闻)
专栏：
加强农村基层组织建设
河北调整万名村支书
本报石家庄１１月２７日电记者陈国琦报道：河北省大力加强农村基层党组织建设，全省５万多个以党组织为核心的农村基层组织生机勃发，促进了农村的改革、发展。
河北在加强农村基层党组织建设中，首先选配好党支部书记。去年以来，全省先后抽调近２０万名干部深入农村，调查了解农村党支部的现状，对１万个村支书进行调整。在选配党支部“一把手”时，他们从本村致富能手、复退军人、回乡知识青年中选任，动员在外工作的党员回乡任职，选派县、乡干部特别是后备干部到后进村任党支书。省里还将先进村和后进村结对子，由先进村派干部到后进村任职或挂职。据了解，几年来选配的３６００多名农村支部书记，８０％以上都较快地改变了所在村的后进面貌。
河北省注重抓好基层党支部成员的培训，提高了基层组织的整体素质。全省通过县委党校、乡镇党校等阵地分期分批对农村党支部成员培训，提高他们的政治素养和带领群众致富能力。目前，全省村党支部书记已普遍轮训了一遍。在全省农村支部中开展了创先争优活动。通过这项活动，大张旗鼓地表彰了唐山市半壁店等６０多个先进农村支部，在全省形成了后进学先进，先进带后进的可喜局面。
第1版(要闻)
专栏：
晋煤外运南部大通道
侯月铁路全线铺通
本报山西嘉峰１１月２７日电铁道部昨天在山西省嘉峰站举行侯月铁路全线铺通庆祝活动。国务院向参建和支援单位致电祝贺。
侯月铁路是国家“八五”重点建设项目。它西起山西省侯马市，东至河南省月山，全线长２５６．６公里，全线按双线电气化设计，分期建设。一期工程按单线电气化规模组织建设，局部段为双线。由于国民经济发展速度加快，１９９２年铁道部确定，在其单线建成通车后，接着完成预留复线工程。年设计运输能力，侯马至嘉峰近期（单线）为２０００万吨，远期（双线）为５０００万吨；嘉峰至月山近期（单线）为２７００万吨，远期（双线）７０００万吨。工程概算５３亿人民币，到目前已累计投资３３亿多元。
侯月铁路对形成路网有特殊作用。它与侯西、新荷兖、焦枝、南同蒲等铁路相连，形成东起石臼所港，西至西安，与陇海铁路平行的又一条东西干线，又能构成北起大同，南至柳州的南北大通道。侯月铁路是晋煤外运的南部重要通道，对于山西省能源和化工基地的开发和建设，支援华东和中南地区的经济发展，促进国民经济和沿线地方经济的发展及老区人民脱贫致富都具有重要意义。
全线工程宏伟浩大，地形、地质复杂，多处通过黄土、粘土、膨胀岩层和煤矿空区。全线共有隧道５０座，大中桥７０座，小桥涵４２５座，占线路总长的３０％。
（罗兰张福纯）
（附图片）
地图为刘小青绘
第1版(要闻)
专栏：
广州军区万名官兵援建京汉广光缆工程
新华社长沙１１月２６日电（记者李石元、通讯员吕本嘉）今天，广州军区万名官兵在京广公路沿线安营扎寨，为援建国家“八五”计划重点工程——京汉广光缆工程再作贡献。
记者沿途看到，一队队身着迷彩服的官兵在光缆线铺设的地段挖沟铲土，干得热火朝天，汗流满面。团长何佑民说：支援地方建设，是人民军队义不容辞的责任。
全长２８５４公里的京汉广光缆工程，北起北京，南至广州，是我国通信容量最大的光缆干线。它要求施工高质、高速、科学、安全。广州军区接受任务后，立即点万名精兵投入工程建设。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理同冰岛总理奥德松会谈
强调中国复关条件已经成熟希望年底前谈判取得进展
本报北京１１月２７日讯记者吴绮敏报道：国务院总理李鹏今天下午在人民大会堂与今日抵京对中国进行正式访问的冰岛总理大卫·奥德松举行会谈。李鹏总理对冰岛政府支持中国恢复关贸总协定缔约国地位的立场表示赞赏，并指出，中国的经济体制改革特别是外贸体制改革使中国复关的条件已经成熟。
李鹏说，中冰相距遥远，自１９７１年建交以来，两国关系发展良好，双方政治往来增多，经贸合作不断扩大，文化和科技交流也有一定发展。他表示相信，奥德松总理的访问将进一步促进两国友好合作的发展。
奥德松说，他很高兴有机会访华，亲自了解中国的悠久历史和丰富的文化，同时了解中国在政治、经济等方面的发展。他说，鉴于中国在国际事务中日益增长的重要性以及冰中关系的不断发展，冰岛政府决定明年初在北京设立使馆。李鹏总理对此表示欢迎。他说，相信冰岛驻华大使馆的设立将有利于两国官方往来和两国人民间的友好交往。
李鹏说，目前中冰两国的贸易额还不大，希望进一步探讨符合双方需要的合作途径。冰岛有丰富的地热资源和先进的地热开发技术，还为中国培养了一些技术人员，双方可以在这一领域继续合作。
奥德松说，国际贸易是促进世界经济发展的最重要因素，因此，冰岛一贯支持中国恢复其在关贸总协定的缔约国地位，并成为新的世界贸易组织的创始成员。
李鹏总理对冰岛政府的上述立场表示赞赏。他说，“中国需要世界，世界也需要中国”。中国政府为复关做出了重大努力，中国的经济体制改革特别是外贸体制改革，使中国恢复关贸总协定缔约国地位的条件已经成熟。在复关问题上，中国决不拿原则做交易。中国作为一个贸易大国恢复在关贸总协定的缔约国地位，并成为世界贸易组织的创始成员是理所当然的事情。李鹏说，现在时间已经不多了，我们希望年底前谈判能取得进展。一旦谈不成，继续将中国排斥在关贸总协定之外，责任不在中方。
奥德松说，冰岛作为一个以渔业为主的国家，非常重视环境保护，认为发达国家在这方面应做出更大努力，也希望同中国加强在环保领域的合作。李鹏指出，中国十分重视环境保护，并将其确定为一项基本国策，制定了环境与发展的十大对策。发展和环保并重，发达国家理应在环保方面承担更大责任，并采取实际行动帮助发展中国家解决环保问题。
奥德松总理邀请李鹏总理访问冰岛。李鹏说：“冰岛对我来说并不陌生，我很早就读过有关贵国的书刊，我期待将有机会访问你们美丽的国家。”
会谈后，李鹏总理和奥德松总理出席了两国政府文化协定的签字仪式。
会谈开始前，李鹏总理在人民大会堂中央大厅主持仪式，欢迎奥德松总理及其一行。李鹏总理的夫人朱琳、国务委员陈俊生、九三学社中央副主席徐采栋、交通部长黄镇东、外交部副部长田曾佩以及中国政府陪同团团长、地矿部副部长张宏仁等参加了欢迎仪式。
晚上，李鹏总理在人民大会堂为奥德松总理夫妇及其一行举行欢迎宴会。（附图片）
李鹏总理在人民大会堂举行仪式欢迎奥德松总理访华。
本报记者王忠家摄
第1版(要闻)
专栏：
乔石会见斐济总理兰布卡
本报楠迪（斐济）十一月二十七日电记者苏宁报道：中国全国人大常委会委员长乔石今天上午在会见斐济总理兰布卡时表示，他相信事实终究会证明，兰布卡坚持一个中国的立场是正确的。
乔石一行是在圆满结束了对新西兰、澳大利亚、阿根廷、巴西四国的正式友好访问，在回国途中于当地时间二十六日夜间抵达斐济楠迪作短暂停留的。会见中，乔石对斐济参众两院的热情接待和周到安排，以及兰布卡总理专程从首都苏瓦来到他下榻的宾馆同他见面表示感谢。
乔石说，总理阁下今年九月访华时，会见了中国国家主席江泽民和总理李鹏。那次访问增进了中斐双方的了解，加强了相互间的友谊和友好合作关系，取得了积极的成果。在此之前，斐济的其他领导人也曾访华，他们都对发展中斐关系作出了自己的贡献。
乔石还表示，中国作为亚太地区国家之一，主张积极发展与南太平洋地区国家的关系，并希望中斐关系能顺利地不断地向前发展。
兰布卡总理代表斐济政府和人民热烈欢迎乔石一行的到来。他说，斐济作为南太平洋地区的一个国家，对中国的发展感到高兴，希望斐中两国经贸关系得到加强，也希望中国的发展能给斐济和南太平洋地区的其他国家带来好处。他表示相信，斐中关系在未来的年代里会得到加强。
当天中午，斐济参众两院议长设午宴欢迎乔石委员长一行。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见智利社会党代表团
新华社北京十一月二十七日电（记者张荣典）中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛今天下午在人民大会堂会见了由主席卡米洛·埃斯卡洛纳率领的智利社会党代表团。宾主进行了亲切友好的交谈。
胡锦涛对代表团的来访表示热烈欢迎。他说，中智建交二十四年来，两国关系发展良好。近年来，随着两国高层来往的增多，两国关系又有了新的发展。在刚刚结束的亚太经合组织领导人非正式会议期间，江泽民主席同弗雷总统进行了会晤，这推动了两国各个领域的友好合作。胡锦涛说，智利是拉美有影响的国家，中国重视同智利发展友好合作关系。
在谈到两党关系时，胡锦涛说，中国共产党和智利社会党已有多年友好交往的历史。双方在维护世界和平、促进社会发展和推动两国友好合作等方面，有许多共同语言，都愿按照独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务的原则进行交往与合作。这不仅有利于增进两国人民的相互了解、推动两国友好关系的发展，而且对促进世界的和平与发展也是有益的。
埃斯卡洛纳说：“我们对中国抱有十分钦佩的心情，不仅钦佩她几千年的文明历史，也钦佩她在不到半个世纪的时间里所取得的成就和经验。”他说：“当前，智利很重视发展国际关系，重视向亚太地区的开放。我们希望并相信在许多方面都可以同中国进行广泛而深入的交流和对话。”
会见后，胡锦涛设晚宴款待代表团。中联部部长李淑铮等参加了会见并出席了宴会。代表团应中联部邀请来华访问，于今天上午抵京。随后李淑铮同代表团进行了工作会谈。除北京外，智利客人还将赴上海访问。
第1版(要闻)
专栏：
约旦以色列正式建交
本报开罗１１月２７日电记者刘水明报道：约旦和以色列今天上午在各自的首都安曼和特拉维夫同时发表联合声明，宣布约以两国建立全面外交关系，并定于下月１０日互派大使。
约以联合声明说，约旦哈希姆王国政府和以色列政府根据上月２６日两国签署的和平条约，以及建立和发展相互友好合作关系的愿望，决定从今天起建立大使级外交关系。两国希望这一行动将有助于巩固和平的基础，发展和加强两国的合作，以实现两国的利益和中东地区的公正、持久和全面和平。
据约旦方面透露，约以双方近日将派代表团互访，商谈开设大使馆事宜。约以谈判约旦代表团发言人、３８岁的马尔旺博士和以军参谋长巴拉克将军将成为两国派驻对方的首任大使。按照以军规定，巴拉克将军应于明年初退役。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
请勿随意“借人”
柯晓苑
当前，机构改革工作正在展开，广大群众由衷拥护，期待着各级党政机关通过改革，能协调运转，灵活高效。
然而，有些好事办起来在一些地方总会变了味。有的机关机构改革还没有开始，就已着手从基层不断借调人员，为应付下一步机构精简作准备。笔者所在单位就有５个人被“借”到４个省直部门。借用的人员大都是刚毕业不久的大学生，工资、奖金、一切福利待遇由原单位发。且不说这些年轻学生是否适应政府部门工作，单就这笔开支就是不小的负担。据说，这是“周瑜打黄盖、愿打愿挨”的事。机关有了借来的人，就不怕精简。借出人的下级单位可以从机关权力庇荫下得到许多好处。当然，也有被借的单位领导不敢得罪上边，只好每月白白发着工资奖金。
这样，机关的人员不但没有精简，反倒变形地膨胀起来，而且造成许多新的混乱。当然，不是说借调一概不行。这里要提醒的是，机关机构改革，应该在转变职能、理顺关系、精兵简政、提高效率上下真功夫，莫把好经念歪了。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
尚舒兰售棉３万公斤
浙江省萧山市围垦区内植棉大户尚舒兰，今年把她承包棉田生产的３万多公斤籽棉，全部交售给了国家。尚舒兰棉花大丰收的消息传出后，不少棉花贩子拉着车子找上门来，纷纷出高价表示要“全包下”她的棉花，他们开出的价至少能让尚舒兰多拿１万块钱，其中一个棉贩子还一连赶来三趟，但都被尚舒兰拒绝了。