1994年11月17日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:大千絮语

  话说西方政治丑闻
李文政
谈论西方政治,不妨引用西方的概念。翻开英国权威的《20世纪大辞典》,其对“政治”一词的解释大致有二:其一曰政府或政党的运作方式;其二曰政治生活或舆论反应。本文所说的西方丑闻政治,是指西方政治生活中的丑闻。
近日来,正当英国王室再度遭受丑闻冲击之时,内阁又闹出了政府要员受贿的恶心事。不久前,伦敦一位商贾披露梅杰政府里负责北爱尔兰事务的次官和工贸部次官曾受了数千英镑的贿赂,条件是在议会中提出有利于商人的贸易法案。丑闻传出后,两位次官顿成众矢之的。一位被迫引咎辞职,另一位虽口称要诉诸法律,也已成惊弓之鸟。近3个月来,英国曝光了多起政府要员受贿事件,受贿者大多是保守党成员,梅杰政府在接二连三的丑闻冲击下,威望一降再降。
丑闻不仅仅困扰英国政治,欧洲大陆则有意大利政客的腐败、法国政府部长因涉嫌受贿而辞职;日本前几年高层政界人士的受贿丑闻更是接连不断,直闹得连总理大臣的宝座都难以坐稳;而美国在这方面遇到的麻烦更是众所周知了。
西方政治丑闻并非始于现代,何以今日为甚?就英伦三岛而言,原因恐怕还出在英国政府自己身上。一年前梅杰首相呼吁社会向传统道德回归,并要其内阁成员以身作则,以取信于民。但不幸的是,那些政界要员丑闻依然层出不穷,反授人以柄。反对派和社会舆论遂以梅杰提出的道德尺度来衡量其政府成员,一些政客的性丑闻和经济丑闻接连曝光,梅杰政府窘态百出,再不敢高谈阔论“传统道德”了。
就整个西方社会来看,恐怕不能小视政治本身存在的种种弊端,但不能排除近年来各国政治环境新变化的因素。西方各国的普遍问题是,各国政党的角逐缺乏实质性政治抗争、缺乏原则性的争论,各政治力量政治特征模糊,提不出令选民信任的治国方略,选民们日益心灰意冷。在此情形下,丑闻成为政客击倒对方的杀手锏,也往往成为人们宣泄不满情绪的焦点。
西方政治丑闻一波未平,一波又起。它势必加大广大人民和统治阶级的距离,增加对西方政治运作的不信任感。试想,政治丑闻日益严重,西方政治的稳定和运作能力也必将受到严重影响。同时,在西方政治运作环境不变的情势下,西方的政治丑闻似也难以避免。


第7版(国际)
专栏:

  法参议院访华团认为
中国对国际经济作用重要
据新华社巴黎十一月十五日电(记者徐振强)法国参议院经济和计划事务委员会的五位议员十五日联名发表题为“中国,新的经济巨人”的报告,主张“让中国融入国际经济体系,发挥重要的作用”。
由法国参议院经济和计划事务委员会主席、法国前外长弗朗索瓦·蓬塞率领的法国参议院访华团于今年九月五日至十八日访问了中国北京、天津、上海、西安、广州、深圳等地,对中国的经济、中国和法国的经贸关系进行了考察。
报告指出,中国参与国际贸易是不容忽视的。
对所有的企业和所有的经济大国来说,中国市场都有不可低估的重要性。


第7版(国际)
专栏:

  为适应“泡沫经济”崩溃新形势
日决定制订新经济计划
新华社东京11月15日电日本政府今天决定要制订一个新的5年经济计划,以适应“泡沫经济”崩溃后日本经济发生的巨大变化。
政府的这一决定是根据大藏大臣武村正义提议并经阁僚恳谈会同意后作出的。
1992年6月,当时的宫泽内阁制订了《生活大国5年计划》。新的5年经济计划将建立在对此进行“全面的重新评估”的基础上。
据悉,新的5年经济计划将写进以下一些内容:一、重新确定经济增长率,二、对高龄化社会采取相应措施,三、研究产业空心化对策,四、进一步纠正日本与外国之间的价格差等。
宫泽内阁制订的《生活大国5年计划》提出,计划期间的国内生产总值实际增长率年均3.5%。


第7版(国际)
专栏:专访

  打开通向欧洲资本市场的大门
本报记者蒋千红
前不久,记者采访了前来北京参加“世界主要证券交易所上市制度及实务比较”国际研讨会的伦敦证券交易所市场拓展及推广部总监华基斯和上市部上市组总经理梅理察。
伦敦证券交易所是世界最重要的金融市场之一,也是欧洲最大的证券交易所,大约60%的国际证券交易和欧洲90%以上的跨国交易是在伦敦进行的。目前,在伦敦证交所挂牌上市的外国公司达470家,占上市公司总数的20%以上,超过世界上其他任何证交所。伦敦证交所素以其投资基金雄厚和市场规范方面的高标准、高效率和高收益以及具有高度灵活性的运作受到客户的青睐。1985年6月创立的电子报价系统更是大大提高了伦敦市场的资本变现能力。目前,该系统显示大约620种由世界主要工商企业发行的国际证券,据1993年的纪录,平均每笔交易额在20万英镑以上。
华基斯先生告诉记者,他们此次来华的目的很明确,就是要向中国介绍伦敦证交所,并争取有实力的中国公司到伦敦挂牌上市,开个好头,实现“零”的突破。他说,外国公司在伦敦上市,能使它们在国际投资的一个首要中心拓展非本国股东的分布面,从而大大提高公司自身的威望,并增加融资渠道。由于伦敦证交所对英国及海外公司所作的研究通常具有相当高的质量,外国公司在伦敦上市后,它们所获得的报道和评论还将进一步地促进投资者的需求。梅理察先生还谈到,1981年英国在世界上率先启动了国有企业私有化的进程。伦敦的证券市场顺利地吸收了所有私有化企业的上市股票。随着中国的国营企业开始走上股份经营制的道路,中方公司将能充分利用伦敦的这种经验和特长。此外,世界上不少国家和地区以伦敦的上市手续和规范体系作为效仿对象,比如香港所用的系统。鉴于一些公司已经在香港上市,因而它们对伦敦的规范体系将不会感到陌生。更重要的是,由于欧洲联盟各国法规体系之间的相互认可,熟悉伦敦的规范体系还能打开通往其他欧洲市场的门户。
伦敦证交所与当代中国的关系并非始于今日。在过去几年中,他们荣幸地在伦敦会见了中国证监委、国家体改委及上海证交所的代表。今年3月,伦敦证交所与上海证交所签订了一份备忘录,商定双方将就挂牌上市及交易方面的事宜进行合作,伦敦证交所还将对中方推荐人员进行业务培训,并考虑派遣职员到中国工作。
梅理察先生说,目前,伦敦证交所的上市部已接到不少来自中国的贸易代表团、公司及顾问单位等有关上市要求的询问。此次研讨会期间,伦敦证交所举行的专场宣讲更是座无虚席。与会者热烈的提问涉及在伦敦挂牌上市的各种规定、证券种类、交易市场层次以及费用等各个方面。对伦敦证交所,人们渴望着了解更多。这一点,给他们留下了深刻的印象。
伦敦有着世界最大的外汇和债券市场,是雄居欧洲之首的国际金融市场。欧洲的股东们在国外投资的胃口属于世界最大之列。进入伦敦证交所,意味着打开了通向欧洲资本市场的大门。华基斯先生说,这个市场欢迎中国,并乐于向中方公司提供融资手段和投资机会。我们希望伦敦证交所能对建立和发展同中国的长期合作关系起重要作用。”


第7版(国际)
专栏:

  控制通货膨胀稳定经济增长
美今年第六次提高利率
本报华盛顿11月15日电记者刘爱成报道:美国联邦储备委员会今天宣布将短期利率提高0.75个百分点。
美国联邦储备委员会的决策机构——联邦公开市场委员会今天举行了4个多小时的会议,决定将联邦资金利率,即银行之间的即还贷款利率从目前的4.75%提高到5.5%;将贴现率从4%提高到4.75%。
这是今年以来美国联邦储备委员会连续第6次提高短期利率,也是自1981年以来提高幅度最大的一次。在本次提高利率之前,该委员会从今年2月到8月分5次把短期利率从3%提高到4.75%。
联邦储备委员会在一项简短声明中说,该委员会提高短期利率的目的在于控制通货膨胀,使经济保持稳步增长。


第7版(国际)
专栏:

  东芝明年推出首台多媒体电视机
据新华社华盛顿11月15日电(记者徐勇)日本东芝公司设在美国新泽西州的东芝美国消费产品公司日前宣布,它将于1995年4月在美国市场推出世界上第一台“多媒体”电视机。
新产品名为“东芝综合多媒体监视器”,它带有20英寸的彩色屏幕和能够转换181个电视频道的调谐器,可以与计算机激光数据只读存储盘驱动器和游戏机等多种“多媒体”器件结合使用。


第7版(国际)
专栏:

  英将大规模试验录像点播技术
据新华社伦敦11月15日电(记者谷利源)英国电信公司(BT)今天在这里宣布,它将于明年开始大规模商业性地试验它的录像点播技术服务。
为此,该公司将从下月开始在科尔切斯特和伊普斯韦奇两个地区,挑选2500个家庭参加这项试验。这次试验的录像点播服务技术是把数字化图像信号通过普通电话线从数据库传输到用户家中。电话线既传输图像同时又传输对话。


第7版(国际)
专栏:

  美联社开通全球多媒体服务
据新华社华盛顿11月14日电(记者徐勇)美国最大的新闻机构美联社昨天开通了通过卫星向订户传输电视、文字、照片、语音和图表的全球性“多媒体”新闻服务,因而进一步扩大了这一国际性新闻通讯社的技术能力。
新的服务内容包括被称为“美联社电视”的项目,其运行基地设在英国首都伦敦,由通信卫星联接美联社在67个国家的分社,一天24小时连续发送高质量电视图像,及时报道发生在全球各地的新闻事件。


第7版(国际)
专栏:

  全球通用数字式电视信号传输规程问世
据新华社华盛顿11月15日电(记者徐勇)国际标准化组织和国际电工委员会最近在新加坡召开会议,会议通过的《动态画面编码专家组2号规程》(MPEG—2)被确定为具有相当于国际标准的规程。
据此间新闻媒介报道,先于《动态画面编码专家组2号规程》问世的《动态画面编码专家组1号规程》(MPEG—1)是适用于激光视盘的全球标准。
新规程构成了向电视、计算机、电视会议和“多媒体”等场合和装置高质量、低成本地传输数字式电视信号的全球规范,这些装置使用一块半导体集成电路芯片,就能够使这些装置之间通过卫星或电话线连通。
基于这一规程,全球兼容的高清晰度电视制式标准的诞生将成为可能。


第7版(国际)
专栏:

11月15日,菲律宾北部的东民都洛省发生里氏6.7级地震,地震引起海啸,至少有33人死亡,70人受伤。 新华社发


返回顶部