第4版(要闻)
专栏：
围绕经济抓党建抓好党建图发展
宁波加强行政村党支部建设
胶州运用典型示范推进农村基层党建
本报讯记者范伟国报道：浙江省宁波市委加强行政村党支部建设结出硕果。据统计，全市一类行政村党支部已占总数的３７．７％，１／３的农民人均年收入超过２０００元，率先达到了小康的收入标准。奉化滕头村去年还被联合国环境署授予“全球五百佳”称号，全村人均收入４１００元。
“围绕经济抓党建，抓好党建图发展”，是宁波建设村支部的出发点和落实点。
在选拔、培养村党支部书记时，他们不但强调政治过硬，也注意有无经营管理水平。三年来，全市据此调整村支部书记１８００多名。慈溪市新浦镇选派了１８名企业党员骨干回村任支书，三年时间办起了２４家企业，去年１８个村的工业产值达３６５０万元，利润３１０万元。
宁波市在抓行政村党支部建设工作中，注重发展壮大集体经济。鄞县将１９９２年作为村级经济发展年，采取厂村结对、部门联村、富村帮穷村的办法，当年使村级集体资金达到１．５８亿元。经过三年的努力，１９９３年宁波村级集体经济收入达１０亿元，比１９９０年增长了２３６％。
村级经济发展后，大大提高了村支部的战斗力、号召力和凝聚力。象山县上吴村新支书上任后，办起了８家集体企业，村里有了积累，于是建道路、通河道，解决了群众要求迫切的问题，村风村貌大为改观。
本报讯越是加快经济建设步伐，越要加大党建力度。这是全国百强县之一的山东省胶州市各级领导在改革开放中形成的共识。
典型示范。制定出１０个冒尖村、１００个示范村标准。冒尖村的标准是：党支部班子整体素质高，战斗力强，在一两年内，村集体收入亿元以上，利税千万元以上。示范村的标准是：党支部凝聚力、战斗力较强，综合经济实力进入胶州百强村行列。全市每年召开两次党建经验交流会，使其在全市起到很好的示范作用。
整顿帮促。近期内对人均纯收入８００元以下和贫困后进村软、散、懒的党支部班子进行集中整顿，限期改变面貌。
推荐培养。在群众推荐的基础上，由党组织综合考查分析，确定后备干部人选。目前，全市８１６个行政村全部进行了民主推荐，共推选出后备干部２４００多名，并将他们送到党校培训。
互联共进。以基层党组织为单位，由市直、乡镇部门、企业与农村党支部，先进与后进村党支部结成互联对子，在党建、经济与精神文明建设等方面展开互帮互学，对口支援，促进共同发展。目前，全市已结成多层次互联对子３９１对。
（鲍振良）
第4版(要闻)
专栏：老少边区行
沭阳致富经：先建一个好支部
本报记者龚永泉
江苏省沭阳县是革命老区，也是一个经济欠发达的穷县。１９９２年初，省委派出工作队，对该县进行重点扶贫。
沭阳县委书记黄登仁对记者说，沭阳发展滞后，表现在经济上，根源却是在领导班子建设上，强化乡村两级领导班子建设，充分发挥其在带领群众致富中的核心作用，是贫困地区加快发展的重要条件。群众也看到了这一点，称之谓“要致富，先建一个好支部”。
近两年来，沭阳县紧紧围绕脱贫致富奔小康的总体目标，注重引导，强化考核，有意识地鼓劲加压，努力把乡村两级领导班子推向市场经济的主战场。每年初，根据年度计划，将农业结构调整，乡村工业布点，发展多种经营和劳动力转移等主要指标逐层分解落实到乡村两级，并签订“责任状”。同时根据各乡镇不同的经济基础和产业特点，分赛区开展争位次、比贡献的竞赛活动，制订了“十强乡镇”和“百强村”的标准，造成一种奋勇争先抓经济的强烈氛围。
在乡村干部的考核使用中，沭阳县积极拓宽用人渠道，让那些懂经济、有眼光、会致富的能人走上乡村领导岗位，同时把那些长期业绩平平、不思进取的干部及时撤换下来，形成激励机制。两年来，全县农村有近百名各类能人走上了领导岗位，有１４名农民被破格提拔为乡镇长和乡镇党委副书记。华冲镇光学仪器厂厂长仲伟军带领一班人靠几千元起步，逐渐把一个小厂建成了一家年产值５００多万元、利税４０多万元的镇骨干企业。仲伟军被提拔为该镇镇长。
沭阳县对乡村两级干部一方面在发展经济上“加压”，一方面又注意在事务性工作上“减压”。基层工作头绪多、难度大，特别是收缴提留款、计划生育、处理民事纠纷等工作，牵扯了干部大量的精力。为了改变这种局面，去年以来，该县把依法治村、民主管理作为农村工作的突破口，提高群众对村级事务的参与程度，从而避免和缓解了大量社会矛盾，把基层干部从繁杂的事务中解脱出来，使他们有足够的时间和精力想经济、抓经济，带领千家万户致富。
对乡村两级领导班子鼓劲加压，最终赢得了农村面貌的深刻变化。两年来，全县农业结构调整步伐明显加快，多种经营占整个农业总产值的比重由１９９２年的３３．５％上升到５５．３％，一半以上的乡镇形成了万亩连片的果园、桑园、菜园和花园。年收入万元以上的种、养、加专业大户已发展到５．５万户，一个“县有区域规模，乡有支柱产业，村有一品特色，户有致富项目”的农村新格局已经初见端倪。全县３０个贫困乡镇的农民人均纯收入已由１９９１年的不足４００元上升到去年的７１６元，近百万农民告别了贫困。
（附图片）
题头照片：沭阳县华冲镇太空被厂的女工们正在工作。
第4版(要闻)
专栏：
就清理领导干部使用进口豪华车时限
中纪委监察部作出具体答复
新华社北京１１月１１日电中共中央办公厅、国务院办公厅《关于党政机关汽车配备和使用管理的规定》下发后，一些地区和部门来函来电请示关于清理领导干部使用的奔驰等进口豪华车的时间界限问题，经中央纪委、监察部研究，现答复如下：
一、领导干部凡现在使用的奔驰、林肯、卡迪拉克、公爵王等高档进口豪华轿车，不管何时配备的，应一律在现有车辆中调换。
二、领导干部使用的超过规定标准的其他进口轿车，１９９２年７月１日以前购置的，可以继续使用。
第4版(要闻)
专栏：
邓选书法篆刻长卷在京展出
本报讯由团中央宣传部、北京市文化局、广东省文化厅等单位主办的《邓小平文选》书法篆刻４０００米长卷展于１１月１０日在北京中国美术馆举行。
宋任穷、王光英、程思远、王首道等出席了开幕式。
长卷作者程扬３２岁，中共广东省委组织部干部。他利用两年多业余时间，将８０余万字的《邓小平文选》第一、二、三卷，分别以行、隶、篆书写成一轴４０００米长卷，每篇标题以篆刻表现。
这部邓选书法篆刻长卷作品已于今年３月和６月分别在广州和海口展出，受到各界好评。
第4版(要闻)
专栏：
宁德纪念闽东苏区创建６０周年
本报福安１１月１０日电记者潘帝都报道：今天，福建省宁德地区各界代表５０００多人，在当年闽东苏维埃政府所在地福安市隆重集会，纪念闽东苏区创建６０周年。李鹏、刘华清分别为纪念大会题词。
当年闽东革命领导人叶飞、曾志和在闽东苏区战斗过的老红军、老同志代表、烈士亲属代表，福建省党政领导和有关部门负责人，应邀参加纪念大会。
６０年前，在中国共产党的领导下，闽东人开展了一场轰轰烈烈的农民运动和武装斗争，形成了以福安、连江为中心的闽东苏区，在中国革命史上写下了光辉的一页。
第4版(要闻)
专栏：
加拿大总理结束访华离沪
新华社上海１１月１０日电（记者周解蓉）加拿大总理克雷蒂安今天下午在这里举行的中外记者招待会上说，中国是世界上最重要的国家之一，有巨大的市场，对全世界有吸引力。
克雷蒂安说，他这次对中国的访问已取得了圆满的成功，推动了加中经济和贸易的进一步合作。
今天上午，克雷蒂安总理出席了加拿大国际航空公司开业仪式，同时还参加了加拿大１５家公司开业和总金额近３．３亿加元的协议签署仪式。晚上，克雷蒂安出席了在上海商城举行的蒙特利尔音乐小组音乐会。随后，克雷蒂安总理一行结束访华离开上海前往香港。
第4版(要闻)
专栏：
首届曹禺戏剧文学奖在京颁奖
本报北京１１月１１日讯记者易凯报道：以戏剧大师曹禺命名的首届曹禺戏剧文学奖，今天在人民大会堂颁奖。
曹禺戏剧文学奖的前身是由中国戏剧家协会主办、两年一届的全国优秀剧本奖，已举办过６届。以后将每年举办一次。
本届评奖有１４部作品获奖，它们是戏曲：《山歌情》、《大河谣》、《铁血女真》、《风流小镇》（后改名为《红果红了》）、《董生与李氏》、《金龙与蜉蝣》、《甲申祭》、《贵人遗香》；歌剧：《张骞》；话剧：《北京往北是北大荒》、《李大钊》、《结伴同行》、《水下村庄》；儿童剧：《潇洒女孩》。另有１０部剧本获提名奖。
王汉斌、王光英、万国权、刘忠德等出席了颁奖会。
第4版(要闻)
专栏：
廖述云同志逝世
新华社北京１０月１１日电原军委工程兵副司令员廖述云同志，因病于９月６日在北京逝世，终年７９岁。
廖述云同志是湖北省石首市人，１９３０年参加中国工农红军，１９３４年由中国共产主义青年团转入中国共产党。他历任班长，司药，卫生队长、所长、科长，团参谋长，旅参谋长，师长，纵队副司令员，军委工程兵副参谋长等职，１９５５年被授予少将军衔。他是第六、第七届全国政协委员。
土地革命战争时期，他参加了湘鄂西苏区的反“围剿”斗争和长征。抗日战争时期，他参加了冀中齐会战斗和陈庄战斗。解放战争时期，他参加了延安保卫战及清涧、青化砭、蟠龙、宜川、离石等战役战斗。中华人民共和国成立后，他指挥修筑康藏公路。
廖述云同志在６０多年的革命生涯中，具有坚定的共产主义信念。在革命战争岁月里，他作战英勇，指挥果断，为中国人民的解放事业作出了积极的贡献。在社会主义革命和建设时期，他经常深入训练、教学、科研第一线，调查研究，解决实际问题，为工程兵的现代化建设作出了突出贡献。十年动乱期间，他与林彪、“四人帮”反革命集团进行了坚决的斗争。他拥护党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，自觉地在思想上、政治上与党中央保持高度一致。他谦虚谨慎，平易近人，坚持原则，严于律己，艰苦朴素，廉洁奉公，顾全大局，表现了一个革命老战士的高贵品质。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
中日电炉技术交流会在深圳召开
本报讯中日电炉及电极技术交流会近日在深圳召开，这是由招商局深圳招化投资发展公司和日本住友株式会社联合举办的。电炉炼钢属于最先进的炼钢方式，近几年在我国得到迅速发展。日本专家和我国２０多家超高功率电炉炼钢企业的代表出席了会议。（李成年）
第4版(要闻)
专栏：
田纪云会见美国客人
据新华社北京十一月十一日电全国人大常委会副委员长田纪云今天在这里会见了应贸促会邀请来访的美国参议员约翰·克里一行及他所率领的马萨诸塞州经济贸易代表团。
田纪云说，中美两国是太平洋两岸有影响的国家，都是联合国安理会常任理事国，有着广泛的共同利益。保持正常、良好的中美关系，不仅有利于两国人民的根本利益，而且有利于亚太地区和世界的和平与稳定。
克里说，他此次访华，目的是希望能够促进与中国在经贸方面的合作。田纪云与美国客人还就进一步加强两国经贸领域合作问题交换了意见。今天中午，全国人大外委会副主任委员朱启祯会见并宴请了克里参议员一行。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
欢迎伊拉克正式承认科威特主权和伊科边界
新华社北京１１月１１日电外交部发言人沈国放今天在回答记者提问时表示，中国欢迎伊拉克正式承认科威特主权和伊科边界。
有记者问：中国对伊拉克正式宣布承认科威特主权和安理会８３３号决议划定的伊科边界有何评论？
发言人说，中国对伊拉克正式承认科威特主权和伊科边界表示欢迎。这是朝着最终解决海湾战争遗留问题迈出的重要步骤。中国希望伊拉克继续与联合国合作，在全面执行安理会有关决议的基础上，为早日实现海湾地区的和平与稳定作出积极努力。中国主张国际社会应根据目前情况变化，考虑逐步解除对伊的制裁，以缓解伊拉克人民目前的苦难。
第4版(要闻)
专栏：
中日就无偿资金合作两项目换文
总金额约１５亿日元
本报北京１１月１０日讯记者龚雯报道：中日两国政府今天在这里再度携手，就无偿资金合作“天津代谢病防治中心”、“中国进出口食品检验研究中心”两项目正式换文，由外经贸部部长助理陈新华和日本驻华大使国广道彦签署，项目总金额约１５亿日元。
目前，我国代谢病人尤其是糖尿病患病率不断增长，明显超过发达国家，“天津代谢病防治中心”建成后，将集预防、治疗、研究为一体，对国内代谢病进行有效防治，该项目由日方无偿援助５．０４亿日元医疗设备。
“中国进出口食品检验中心”（北京、武汉、广东）的建设则将使之成为我国进出口食品的检验、分析、研究的权威机构，对中国出口食品质量的提高起到促进、保障作用，项目金额９．８９亿日元。两项目计划在１９９４年度内实施。
据悉，日本现为对华无偿援助的第一大国，仅去年即达９５亿多日元。
第4版(要闻)
专栏：
一小碟油条卖价３０元
上海“梦影”牟暴利被罚２万元
据新华社上海１１月１１日电（记者厉正宏、王齐）上海“梦影国际娱乐俱乐部”，因牟取暴利而被处以２万元罚款和收缴７９００元非法所得。这是上海自今年４月１日起，实施“反暴利”规定以来处罚最为严厉的一起案例。
沪台合资的“梦影”位于上海新闸路、西康路口，是家综合性娱乐场所。１０月中旬，一位台商向上海市物价检查所投诉举报“梦影”斩客牟取暴利。经核查：“梦影”一小碟油条卖价３０元，同样用小碟装的鸡翅、鸭肫、鸭舌、牛筋等，卖价４０元至６０元。
市物价检查所于１０月２１日夜晚突击检查了“梦影”，证实投诉属实，并发现以国产矿泉水冒充法国进口矿泉水出售的欺诈行为。对此当场罚款３０００元。
据了解，迄今上海已处置７４件牟取暴利案例，制裁金额超过３１万元。
第4版(要闻)
专栏：
中国交通报纪念创刊十周年
本报讯中国交通报社近日在北京举行创刊十周年纪念活动。李鹏、邹家华等题词祝贺。交通报为交通部主办的报纸，目前为周三刊，明年出周四刊。
（焦言）
第4版(要闻)
专栏：
部分理论工作者和实际工作者聚会长沙
探讨国有企业产权制度改革
本报长沙１１月１１日电记者黄美来、萧体焕、陈华斌报道：社会主义市场经济与国有企业产权制度改革研讨会今天在长沙举行，来自各地的１００多名理论工作者和实际工作者，围绕会议的主题展开了热烈而广泛的探讨。
国家体改委副主任洪虎、湖南省常务副省长王克英、湖南省政协主席刘正、中国体制改革研究会副会长杨启先等先后在会上发了言。他们指出，产权清晰是现代企业制度的重要特征之一，国有企业产权制度改革，从根本上讲，是要按照社会主义市场经济的要求，寻找一条更好地使国有资产保值、增值的新路子，使国有大中型企业更加充满生机和活力，真正成为国民经济的支柱，社会主义现代化建设的骨干和主导。
这次研讨会是由人民日报理论部、湖南省市场经济研究会、湖南市场经济研究院、国家体改委和国家经贸委等有关部门共同主持召开的。
第4版(要闻)
专栏：
中华青年环保与追求征文评选揭晓
本报讯由团中央、国家环保局、中国关心下一代工作委员会等单位联合举办的“中华青年环保与追求”征文活动，历时半年，近日结束。最后评出一等奖３名、二等奖１０名、三等奖４０名、荣誉奖２００名。
第4版(要闻)
专栏：
香港世界商务中心向“智力工程”捐款
本报讯记者闻佳平、何小燕报道：香港世界商务中心近日向“智力工程”捐赠２００万元和一辆小汽车。王光英、程思远、吴阶平、李德生等出席了捐款仪式。
第4版(要闻)
专栏：
外事简讯
▲瑞士驻华大使舒爱文所著《心之旅初探》中文版首发式近日在瑞士大使官邸举行。舒爱文自１９７３年开始在亚洲工作，１９８８年起任驻华大使。
▲由李沛瑶副委员长率领的全国人大代表团结束了对摩洛哥、突尼斯和阿联酋三国的正式友好访问，１１月１１日上午乘飞机回到北京。
（据新华社电）
第4版(要闻)
专栏：
与新中国同龄的解放军外国语学院，已培养外语专业人才3．3万多名。这是学员们正在现代化的语音教室练习听读能力。新华社记者 王颂摄