第7版(国际)
专栏：
突尼斯国际经济会议指出
非洲应抓住新机会
据新华社突尼斯１０月２８日电为期两天的乌拉圭回合和非洲国家经济国际会议今晚在这里闭幕。
来自亚、非、欧、美洲３７个国家以及１４个国际和地区组织的代表出席了会议。
会议通过的建议指出，非洲国家必须适应乌拉圭回合协议签署后出现的新环境，并谋求利用乌拉圭回合贸易制度所提供的机会。
会议主席、突尼斯国民经济部长萨多克·拉巴赫今天在同联合国副秘书长、非洲经济委员会执行秘书莱亚希·亚克尔联合举行的记者招待会上指出，这次会议有３个目的：进一步理解乌拉圭回合协议；研究新条例对非洲经济的影响；讨论减轻该协议对非洲贸易不利影响的办法。拉巴赫认为，会议取得了一些积极成果，其中包括与会的非洲国家代表就自力更生发展经济、调整内部结构，完善体制达成共识。此外，代表们还决定扩大区域合作范围，努力参与国际贸易。
亚克尔在记者招待会上指出，这次会议将成为非洲经济生活中的一个转折点。非洲正在采取新的策略，通过增加生产、提高生产率和竞争力，适应新的世界经济环境。
第7版(国际)
专栏：
美通胀趋稳
欧股市回升
本报伦敦１０月２９日电记者李文政报道：昨天美国商业部发布的分析结果表明：第三季度美国经济增长有力，通货膨胀没有失控，这给世界金融市场以新的刺激力量，英美金融市场股票指数出现回升。
据美国商业部的分析报告，第三季度美国经济增长率为３．４％，同时，通胀率没有多少变化，仍在３．１％左右，这无疑有助于股票市场回升。昨天，美国道·琼斯指数在收盘时上升５５．５１点，达到３９３０．６６点；伦敦的《金融时报》百种股票指数上升５４．２点，达到３０８３．８点；巴黎ＣＡＣ４０种股票指数上升４７．５８点，达到１９０５．６９点；法兰克福ＤＡＸ３０种股票指数上升２７．１２点，达到２０４０．３２点。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
美国经济增长
美元为何疲软
本报记者许世铨
一周来，美元在东京和伦敦外汇市场上一直疲软不振，对马克的比价一度滑落到两年来的最低点，对日元比价则创第二次世界大战以来的最低纪录。然而，这一现象是在美国第三季度的主要经济指标都显示经济增势仍然强劲，联邦储备委员会自今年２月以来已五次调高了利率的情况下发生的。按一般的经济常识，美元的地位应当坚挺。那么，为什么会出现逆反现象？
华尔街的一些分析家认为，问题恰恰出在经济继续看好、利率一再提高之上。首先，经济增长必然引起对资金需求的增加，利率也自然随之上扬。目前基本贷款利率已达７．７５％。高利率通常有利于吸引资金，但同时它又是债券的克星。联储每提高一次利率，华尔街投资人就不得不压低一次债券的价格。因此，纽约债券市场一直行情看跌，是所谓的“熊市”。有人估算，如果一位德国人或日本人在去年１０月购买了美国财政部的３０年无息票债券（即到期后本息同付的债券），那么以美元算，他到现在已亏损了４４％；用马克或日元算，因为美元贬值，他则亏损５０％。正是由于这个原因，投资者纷纷把资金从美国资本市场上抽走，投向外国市场。统计表明，从去年１１月到今年８月，美国投资公司购买的外国股票达４７０亿美元，从政府及以房地产作抵押的债券市场上抽走了３００亿美元。大量的美元流失自然削弱了它的地位。
其次，美国经济的扩张还带动了进出口贸易的增长。由于美元贬值，美国产品竞争力加强等原因，美国出口有了较大的增长，但问题是进口也在增加，而且幅度更大，致使外贸逆差继续扩大，第三季度经常项目逆差达３７０亿美元。这自然也会影响到外汇市场上对美元的信心。
目前，华尔街上最敏感的问题是联储是否会再次提高利率。一般人认为，目前联储不会为支持美元而采取措施，但它正密切注视着通货膨胀的动向。一旦它认为美国经济过热，它必然要提高利率加以抑制，以防止通胀过猛。投资者们为此忐忑不安，举棋不定。他们希望，如果联储第６次上调利率，那么就应该上调到在一段时期内不需要再做调整的程度。这样人们可以放心地购买债券，并可得到好的收益，使债券市场能从目前的“熊市”转为旺市，否则美元的疲软状态还可能持续一个时期。
（本报纽约１０月２８日电）
第7版(国际)
专栏：
中赞建交３０周年招待会在卢萨卡举行
中国驻赞比亚大使杨增业２８日晚在这里举行招待会，隆重庆祝中国和赞比亚建交３０周年。
在洋溢着热烈友好气氛的招待会上，赞比亚外长穆绍塔和杨大使发表讲话，盛赞中赞友谊。
第7版(国际)
专栏：
乌兰巴托庆祝建城３５５周年
２９日是蒙古首都乌兰巴托建城３５５周年。连日来，这里举行了丰富多彩的活动，庆祝这一具有纪念意义的日子。
第7版(国际)
专栏：
南逮捕大批炒汇者
南联盟塞尔维亚内务部最近开展了打击不法炒汇的行动，仅２２日和２３日两天就有１４５５炒汇者被逮捕。
第7版(国际)
专栏：
欧盟就休耕地达成协议
欧洲联盟１２国农业部长２４日和２５日在卢森堡举行会议，讨论减少休耕地的问题。经过２天激烈的争吵，农长们最后达成妥协，决定将休耕地减少３个百分点，即从１５％减少到１２％。
第7版(国际)
专栏：
俄失业人数增加
俄登记在册的失业人数今年１０月份已达到１４２．５６万人，比９月增加了３．３６万人。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
世界小麦将减产
国际小麦理事会二十七日公布的预测表明，在从今年七月开始的一九九四—九九五年度，世界小麦产量将比上一年度有所下降，消费量将超过产量。
理事会预计，本年度全球小麦总产量将比上一年度减少二千八百万吨，降至五点三亿吨。
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
世界可可消费继续超过产量
据国际可可组织２７日发布的预测数字，１９９３—１９９４年度世界可可消费量超出产量７．５万吨，前一年度则超出４．３万吨。
据该组织的最新估计，１９９３—１９９４年度，世界可可产量为２４０．５万吨，消费２４８万吨，前一年度的产量和消费量分别为２３５．２万吨和２３９．５万吨。另外，今年９月底世界可可库存量为１３９．９万吨。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
美国市场石油化工产品短缺
由于美国市场上用于制造塑料、合成橡胶和合成纤维的石油化工产品供不应求，石化产品的价格上涨了５０％。（本报纽约电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
蒙古黄金产量增加
今年蒙古黄金的开采量明显增加。截至目前，各采矿公司已向蒙古银行交售黄金１４７０公斤，比去年同期增加了４０％。
第7版(国际)
专栏：
德国成为主要债权国
发展中国家欠德债务逾八百亿美元
据新华社波恩１０月２７日电德国已逐渐成为发展中国家的重要债权国。截至去年底，发展中国家欠德国的债务已达１２１２．８亿马克（约８０５．６亿美元）。这是德国政府代表２７日在议会回答问题时透露的。
第7版(国际)
专栏：吉尔吉斯斯坦通讯
小城静悄悄
本报记者尹树广
从阿拉木图出发，向西南行驶２００多公里，便到了吉尔吉斯斯坦首都比什凯克。
比什凯克在吉语中的意思是“牛奶棒”。它位于楚河平原东端，人口仅６０多万。它给人的第一印象是，“小城静悄悄”。在距市中心不远的“楚河大街”上，几头悠闲的牛、羊竟敢“光顾”车前，市区内车少人稀，也很少看见高楼。
来到市内的“巴扎”（即市场），便被外围形成的一个新“巴扎”吸引住了。在尘土飞扬的空场上，商贩们幕天席地，铺起了一排排摊位。其中头裹花方巾的妇女为数甚多，她们大多来自吉南部的奥什州，被称为“奥什娘子军”。
一位从奥州乌尔根区来此经商、名叫阿伊娜的中年妇女在同记者交谈时，快人快语地说道：“已有半年多没发工资了，没现钱花，只好来首都碰碰运气。”她每天为商贩代销毛衣、线袜或运动服，一件毛衣利润仅５索姆。问她生意如何，这位笑口常开的妇女解嘲地说：“今天才卖了一件毛衣，连机票钱还未挣出来呢。”
大量外地人的涌入，使比什凯克犯罪率骤然上升。随手买了份当天的《比什凯克晚报》，一版右下角的“犯罪情况通报”令人毛骨悚然：“过去３天，全市共发生了７９起犯罪案件，发现尸体８具。”一位女大学生告诉记者说，她天黑后从不敢单独外出。外国大使的官邸竟也屡次被盗。
一位同行介绍说，今年上半年，吉的宏观经济形势异常严峻，国内生产下降了２７％。下半年以来，人们对政治的兴趣却不像两年前那么高涨了，而更多关心的是手里的饭碗。苏联解体后，吉尔吉斯赢得了独立，但经济遇到了空前的困难。所以，恢复前苏联各国中断的经济联系已经成为广大民众的共同要求。
晚秋的比什凯克已是黄叶满地，更给人以“小城静悄悄”的感觉。然而稍加了解，便会体察到人们的不安与困惑。
（本报阿拉木图１０月２７日电）
第7版(国际)
专栏：科技探索
天体理论又有新说
宇宙只有八十亿岁
据新华社伦敦１０月２７日电（记者谷利源）包括英国格林尼治天文台休伊斯博士在内的一个国际天文学家小组，今天在英国《自然》杂志上报道说，宇宙比它所包括的一些恒星还要年轻，它们的这种观点与传统大爆炸理论完全相悖。大爆炸理论认为，一切皆起源于一次宇宙大爆炸。
这些天文学家最近利用哈勃太空望远镜进行的测量表明，宇宙可能只有８０亿年的历史，大约是大爆炸理论认为的宇宙年龄的一半。持大爆炸理论的天文学家们认为，宇宙大约已有１６０亿年的历史。
他们利用哈勃望远镜进行观测时发现，宇宙正在迅速地膨胀，其速度要比大爆炸理论认为的快得多。这些天文学家还推断说，宇宙似乎比位于我们银河系里的一些恒星还要年轻。银河系有可能长达将近１６０亿年的历史。
一些恒星比宇宙还要年老，这似乎是不可能的。这种现象只有这样来解释：不是对恒星的年龄估计错了就是宇宙大爆炸理论错了。第三种可能性是：存在着某种尚未揭示的力量在加速宇宙的膨胀，其速度超过了科学家们迄今所能想象的程度。
第7版(国际)
专栏：科技探索
十月二十八日，美国财政部长本特森（右）和墨西哥财政和公共信贷部长佩德罗·阿斯佩·阿梅利亚（左）在美国财政部签署一项共同打击金融犯罪协议。 新华社记者 宋晓刚摄