第6版(国际)
专栏：出访归来
友谊之树长青
——访朝散记之一
人民日报代表团
今年９月１８日至２８日，我们应朝鲜《劳动新闻》之邀，访问了这个美丽的国家。如果有人问我们，此次朝鲜之行，感受最深的是什么？代表团成员会异口同声地回答：友谊！
从鸭绿江边到朝鲜的首都平壤，从平壤到位于东海岸的元山、金刚山，再到紧靠军事分界线的开城、板门店，一路行来，一路开满友谊之花。
代表团到达平壤的那天，正值金日成主席逝世的第７０天。在万寿台金日成主席的铜像前，朝鲜《劳动新闻》的同志谈起金主席光辉的一生，谈起他对中国的深厚感情以及金正日同志对加强朝中友好合作关系的关切，使我们都很感动。代表团团长、副总编辑武春河对陪同的朝鲜同志说：我们为友谊而来。中朝两国紧密相连，都是社会主义国家，愿毛泽东主席、金日成主席等老一代领导人共同培育、中朝两国人民用鲜血凝成的友谊万古长青。
元山位于朝鲜的东海岸，是江原道首府。江原道宣传书记李昌绿同志热情地接待了我们。在丰盛的午宴上，有一道菜特别引起我们的兴趣：服务员端上来的铁盘子里面放着一块被烧得炽热的鹅卵石，然后，服务员又端来一大盘牛肉片，并示范着将牛肉片夹到鹅卵石上去烤，餐厅里立刻散发出诱人的香味。
李书记告诉我们，这是元山的独家风味食品——石头烤肉。用来烤肉的鹅卵石是当地的海底独有的，它的特点是无论怎么烧也不会爆裂；牛肉也是精选的。大家兴致勃勃地烤着、吃着，并开玩笑说，这天下独一无二的吃法应该引进北京，开一家“石头烤肉餐馆”，一定生意兴隆！由今天的石头烤肉，回忆起过去战争年代的艰苦生活，李昌绿同志说，当年，江原道是抗击敌人的主战场之一，中国人民志愿军曾与朝鲜人民军并肩作战。有名的上甘岭就在这里，是黄继光烈士牺牲的地方。他们为朝鲜的解放事业忍饥挨饿、流血牺牲，我们将永远怀念他们。
午饭后，在去金刚山的途中，我们访问了黄继光中学。校长首先领我们参观了黄继光烈士事迹陈列室。在英雄的画像前，我们肃立良久。烈士的血没有白流。这片曾被鲜血染红的土地，将永远昭示后人：和平的力量是不可战胜的，友谊的花朵将永远盛开在中朝两国人民的心里。
９月２６日，霏霏细雨中，我们驱车前往开城。开城曾是古高丽国的都城，紧靠“三八线”，距朝鲜停战协定签字的地方只有几公里之遥。开城市宣传书记韩昌龙同志心情激动，对祖国长时间以来被外来势力人为地分割成北南两段十分痛心。
他说，和平自主统一祖国是朝鲜人民的共同心愿。他还讲了战争时期自身经历的一个小故事：他所在的村子里曾驻扎过中国人民志愿军，那时他仅有七八岁。有一次为躲避敌机轰炸，他跑丢了鞋子，是志愿军一位战士送给他一双新鞋。虽经过了４０多年，当时那一幕仍历历在目。他说，现在，金正日同志领导朝鲜人民，继承金日成主席的遗志，为建设社会主义、实现祖国和平自主统一而斗争，我们一定会胜利。
听了主人的介绍，再到板门店参观，归来的途中，心潮起伏，久久不能平静，那被一条无情的线分割开来的房屋、树木、原野和山峦，在脑海中拂之不去。武春河团长赋诗一首，赠与同行的朝鲜朋友，并表达我们友好的祝愿，诗曰：
细雨开城景物鲜，草木无知两依然。
一统江山三千里，二分国度五十年。
昔日硝烟常入梦，今朝枕戈难成眠。
萁豆同根当勉力，阴霾散去看月圆。
第6版(国际)
专栏：
我代表在经社理事会上提出
联合国应帮助非洲建设
本报联合国１０月２７日电记者许世铨、何洪泽报道：中国常驻联合国代表李肇星大使今天在经社理事会讨论关于非洲经济恢复和发展问题时发言，提出了有关联合国如何帮助非洲实现这一目标的建议。他强调，非洲经济能否得到恢复和发展，不仅关系到非洲各国的长治久安，也关系到整个世界经济能否稳定、健康地发展。
李肇星指出，当前世界经济已进入恢复和增长阶段。但非洲的经济却面临严重的困难。非洲各国为摆脱危机、实现经济的恢复和发展作了不懈的努力。然而，由于缺乏外部国际环境的有力支持，特别是发达国家在动员足够的资金和解决商品、贸易、债务等方面未能履行义务，非洲的经济困难迄今没有明显的缓解。
李肇星提出了关于联合国帮助非洲实现恢复和发展的五点建议。
⒈发达国家应兑现其关于将国民生产总值的０．７％用于官方发展援助的承诺。联合国应扭转发展援助逐年下降的局面。
⒉联合国的作用不应只限于帮助进行人力资源的开发和指定经济改革政策方面，还应动员国际社会更加关注非洲问题并采取切实的行动。
⒊联合国应加强与布雷顿森林体系，特别是世界银行和国际货币基金组织的协作和协调，发挥各自的优势。
⒋联合国和国际社会应明确帮助非洲经济发展的优先顺序，在主要问题上拿出具体的方案和行动。
⒌经社理事会的方案和协调委员会、行政协调委员会应定期检讨联合国系统帮助非洲发展的计划和战略，并提交进展情况报告。
第6版(国际)
专栏：
村山表示日本要正视过去
据新华社东京十月二十八日电（记者张焕利）日本首相村山富市今天在首相官邸会见来访的前联邦德国总理施密特时表示，日本要坦率地正视过去，在反省第二次世界大战的同时，为亚洲做出积极贡献。
施密特在会见中说，日本前首相细川曾公开承认日本在二战期间发动了侵略战争。他认为，日本政府只有坚持这种态度，亚洲人民才能向日本完全敞开他们的内心世界。村山表示，日本要在反省过去发动的战争的同时，在各方面积极地为亚洲各国做出贡献。他说，日本要正视过去，对应当反省的问题加以反省，并且立志于和平，发挥亚洲各国希望日本发挥的作用。
第6版(国际)
专栏：综述
调整内外政策理顺政权关系整顿社会治安
库奇马总统上任一百天
本报记者慈汝岭
乌克兰独立以来的第二任总统库奇马宣誓就职至今已逾１００天。调整内外政策、理顺政权关系、整顿社会治安是他采取的主要步骤。此间舆论目前对新总统的这“三把火”及其经济政策的评价多较积极。
库奇马就任时，国家正经历着前所未有的危机。独立３年，换算国民收入减少３９％，生产下降幅度甚至超过原苏联在二战时的情况。去年底，月通胀率达１６６个百分点以上，预算赤字占国民生产总值１／５。国家外债累计总额达到７０亿美元。库奇马认为，危机原因复杂。几十年来在“生产专业化”、“国际劳动分工”原则下形成的经济格局极不合理，乌成为欧洲军工企业最为密集的地区，而生产的最终产品却不足２０％。苏联解体造成传统的对外经济联系中断，乌产品失去６５％的市场。这是经济下滑的主要客观因素。方针政策不符合本国国情和变化后的现实，对外经济战略“从东方转向西方”，则是主观指导思想的重大失误。
基于这种分析，库奇马上任后把主要精力放在稳定经济上，把“经济—富裕—国家主权”作为内外政策的基本出发点，于１０月１１日向议会提出题为《彻底经济改革之路》的“总统新经济政策”。其基本方针是通过改革，转变“为生产而生产”的旧经济模式，建立“面向社会的市场经济”，即生产以市场为导向，以最终满足人们的物质和精神需要。
理顺政权关系、加强总统权力是库奇马采取的另一重大步骤。库奇马主张实行“以总统为首的总统—议会制”政体，执行权力集于总统，反对议会参与“直接管理”。不久前，他提出修改地方苏维埃法，调整地方政权机构职能，建立总统领导下的“垂直”执行权力机制。舆论认为，库奇马此举不失为“果敢”行动，实际上总统将对国家经济进程承担起全部责任。
库奇马上任后发布的第一道总统令，是打击犯罪活动，特别是经济领域有组织的犯罪。这“１号命令”实为一石多鸟。既整顿社会治安，为经济改革创造安定的社会环境；同时，借此加强纪律，提高政权机关权威。
在对外政策方面，库奇马主张密切同俄罗斯和独联体国家的关系，又不疏远同西方的关系。同原苏联国家加强合作，以恢复传统经济联系，解决乌极为短缺的能源和原材料问题，使乌产品重返“东方”市场。发展同西方的关系，则重在争取援助和吸引投资。同时，库奇马再三强调发挥本国潜力，自立自强。
在对库奇马就任初期的作为给予积极评价的同时，此间舆论也指出，总统新经济政策尚需高效的执行机制，其实施还会受到各种因素的影响。库奇马也告诉国人，不能指望危机形势明天就能显著好转。
（本报基辅１０月２５日电）
第6版(国际)
专栏：
克林顿访问以色列科威特
重申美国不减少对以援助
本报开罗１０月２８日电记者刘水明报道：美国总统克林顿重申支持以色列的立场，许诺美国将继续向以色列提供军事和经济援助。
克林顿是昨晚在耶路撒冷以色列国会演讲时作上述表示的。他说，美国每年对以色列的援助不会减少，以保证以色列有强大能力对付任何威胁。克林顿说，叙利亚领导人已意识到现在是缔造和平的时候了。他说，阿萨德总统希望在有关国际决议的基础上实现同以色列的和平及关系正常化。克林顿还说，阿萨德对此是认真的。
以色列总理拉宾昨晚也在国会说，以色列将坚持和平进程，希望同邻国和睦相处。他说，以色列明白，实现和平需要找到一种折衷方案。拉宾重申，耶路撒冷将是以色列永久统一的首都，这一点不容谈判。
克林顿在记者招待会上宣布，美国国务卿克里斯托弗将在３个星期内再返中东，以继续推动和平进程的努力。
本报阿布扎比１０月２８日电 记者安国章报道：美国总统克林顿今天下午抵达科威特进行短暂访问。
克林顿抵科后随即转乘军用直升机前往科威特北部阿尔迪地区，对驻防在那里的美国及其盟国部队进行视察并发表了讲话。他重申了支持科威特、维护本地区安全和稳定的立场，并警告伊拉克必须全面、彻底执行联合国决议，指出这是伊拉克恢复正常生活的唯一途径。
视察部队后，克林顿前往科威特首都与科国家元首贾比尔进行了会谈。两国领导人就双边关系，海湾目前局势以及如何维护海湾地区的稳定和安全问题广泛交换了看法，并取得了一致的立场。
第6版(国际)
专栏：
莫抵运放弃抵制大选
据新华社马普托１０月２８日电（记者刘大龙）莫桑比克全国抵抗运动（抵运）领导人德拉卡马今天宣布，莫抵运决定放弃抵制莫首次多党大选投票工作的主张。
德拉卡马是在同联合国驻莫特别代表阿杰罗以及莫和平协议监控委员会中的西方国家代表进行了两个多小时的紧急会晤后举行的记者招待会上作上述宣布的。在莫抵运抵制多党大选的决定宣布后，联合国秘书长加利、联合国安理会、欧洲联盟以及一些西方国家政府或领导人纷纷发表讲话或致函德拉卡马，希望莫抵运能够改变已作出的抵制决定，并通过对话等途径寻求解决问题的办法，以保证莫和平进程不遭受巨大的挫折。
第6版(国际)
专栏：
王光英拜会新加坡领导人
据新华社新加坡１０月２７日电（记者曾虎）正在此间访问的中国全国人大常委会副委员长王光英今天分别拜会了新加坡总统王鼎昌、总理吴作栋和内阁资政李光耀，同他们就中国经济建设和中新两国经贸合作关系的发展进行了亲切的交谈。
在同王鼎昌总统会见时，王光英作为中华全国工商联名誉主席首先向王鼎昌总统介绍了全国工商联及其在中国社会主义建设中所发挥的作用。
第6版(国际)
专栏：
奥议长会见钱正英
据新华社维也纳１０月２３日电（记者张浩）正在奥地利访问的中国全国政协副主席钱正英２３日上午在奥地利联邦议会同奥地利联邦议会议长戈特弗里德·姚特举行工作会谈时指出，中国非常重视同奥地利发展友好合作关系，中奥两国在经济上具有很强的互补性。
姚特表示，奥中两国关系、特别是两国经济关系发展很好。参加会谈的奥联邦议会第一副议长沙姆贝克指出，奥联邦议会同中国人大和政协有着良好的传统关系。今天下午，钱正英还在奥联邦议会会见了奥地利外长莫克。
第6版(国际)
专栏：
摩首相会见我人大代表团
据新华社拉巴特十月二十五日电（记者张克千）摩洛哥首相兼外交和合作大臣菲拉利今天在这里会见了由全国人大常委会副委员长李沛瑶率领的中国人大代表团。
会见时，李沛瑶首先转达了李鹏总理和钱其琛副总理兼外长对菲拉利首相的问候。他指出，中摩间的政治关系很好。双方在经济，尤其是农业和科技方面的合作前景十分广阔。菲拉利表示希望与中国领导人保持接触，并邀请李鹏总理访摩。
第6版(国际)
专栏：
阿总统会见万国权
据新华社地拉那１０月２６日电（记者王洪起）阿尔巴尼亚总统贝里沙２６日在总统府会见中国政协全国委员会副主席万国权时表示，阿尔巴尼亚决心继续保持并发展阿中两国和两国人民之间的传统友谊与合作关系。
贝里沙首先表达了对中国领导人及邓小平的良好祝愿，他称邓小平是“真正改革的思想家”。
万国权说，中阿两国人民之间有着传统的友好关系。这次访问的目的，就是为了增进了解、加强合作、发展友谊。
第6版(国际)
专栏：
南总理会见戴秉国副外长
据新华社贝尔格莱德１０月２７日电（记者王森）南斯拉夫联盟共和国总理孔蒂奇２７日在联邦大厦会见了正在这里进行友好访问的中国外交部副部长戴秉国。
孔蒂奇表示，南斯拉夫愿意同中国进一步加强传统友谊，发展各领域的友好合作关系。
戴秉国指出，在和平共处五项原则基础上同前南地区各国保持和发展友好合作关系是中国政府的既定方针。
第6版(国际)
专栏：短讯
越南正式申请加入东盟
据泰国外交部发表的一份声明说，越南已正式申请加入东盟。越南外长阮孟琴最近在纽约联合国大会开会期间已把申请书递交给本届东盟常务委员会主席文莱外长穆哈默德。
第6版(国际)
专栏：短讯
美国犯人人数创历史纪录
美国司法部统计局２７日发表报告说，美国监狱犯人已超过１００万，创历史最高纪录。
统计报告说，到今年６月底，全美监狱犯人已达１０１２８５１人，其中州监狱９１９１４３人，联邦监狱９３７０８人。其总数比１９８４年增加一倍以上。（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
俄杜马经过激烈辩论
否决要求政府辞职案
据新华社莫斯科１０月２７日电（记者黄慧珠）俄罗斯国家杜马２７日下午以１９４票反对、５４票赞成、５５票弃权否决了要求政府辞职的提案，表示了对政府的信任。
莫斯科本月１１日发生卢布汇率暴跌事件后，国家杜马根据民主党议员团建议，决定听取政府工作报告，并对政府进行信任投票。２７日上午，切尔诺梅尔金总理向杜马作报告后，杜马全体会议进行了热烈辩论。
据俄有关法律，杜马必须拥有１／２以上的票数才能通过对政府的不信任案。
第6版(国际)
专栏：
莫桑比克现总统希萨诺在大选中投票。（新华社发）