1994年10月10日人民日报 第4版

第4版(亚运专版)
专栏:

  马拉松广岛市万人争睹
皮划艇中国队破浪争先
本报广岛10月9日电记者张国成、缪鲁报道:本届亚运会到今天为止,赛程已过半,337块金牌中162块已有主。
今天也是本届亚运会比赛项目最多的一天,因此,金牌争夺战也达到了高峰。中国运动员共获得了今天39块金牌中的11块。
上午10时许开始的男女马拉松比赛拉开了本届亚运会田径比赛的序幕,也使今天的竞赛一开始便出现了高潮。比赛的结果,没有出乎人们赛前所料。女子金牌为中国运动员钟焕娣所获,成绩是2小时29分32秒。她的队友张丽荣获得了银牌。男子金牌的获得者是巴塞罗那奥运会这个项目的冠军、韩国的黄永祚,成绩为2小时11分13秒。
在射击比赛中,中国女子射击队以1138环的成绩获气手枪团体冠军。在男子手枪速射团体赛中,中国队也摘取了金牌。范小平还以481.2环获得了女子气手枪个人冠军。
中国运动员在今天举行的皮划艇比赛中获得了大面积丰收,共得5枚金牌。在男子500米4人皮艇赛中,黄振东、王显军、王勇和杨军齐心合力,以1分26秒31的成绩获金牌。在男子和女子双人皮艇比赛中,中国选手均表现不凡。男子金牌为陈贵奇和姜玉国所获。高蓓蓓和赵晓莉得到了女子金牌。在女子单人皮艇和男子单人划艇的比赛中,金牌分别为董瑛、张磊所获。
中国击剑运动员在今天举行的男子佩剑团体赛中再次获得金牌。
在今天结束的羽毛球男女团体赛决赛中,冠军分别为印尼和韩国队获得。中国男队和女队分获第三名。
今天各项比赛结束最晚的是乒乓球男子团体决赛。经过艰苦的较量,中国队终以3∶1从上届亚运会冠军韩国队手中夺回桂冠。韩国男队蝉联亚运冠军的希望未能实现。(附图片)
中国队夺得男子四人皮艇冠军。新华社记者曾璜摄


第4版(亚运专版)
专栏:目迷五环

  马拉松没有失败者
本报记者李泓冰
日本人很重视马拉松,今天又是星期日,广岛市万人空巷给马拉松运动员助威。
从事马拉松的运动员令人肃然起敬。生为女儿身,同时又敢于选择马拉松,让人的敬佩又深了一层;选择了马拉松,且以自己的苦练最终成了冠军的姑娘,更让人钦佩得五体投地。
体重只有43公斤的钟焕娣,在我们面前就这样显得高大起来。作为运动员,她已经不再年轻,但是她必须和实力超过自己的年轻运动员同场竞技。她每天要跑至少30多公里,在枯燥艰苦的训练中度过美丽的青春。钟焕娣无怨无悔。有记者问她的丈夫小杨,钟焕娣有没有考虑退役,小杨朴实地说:“国家培养一个尖子运动员不容易,只要她还能跑,就不想这个问题!”
女子马拉松还出现了另一个感人肺腑的镜头。日本选手藤村信子本有实力夺冠,偏偏不巧在比赛中来了例假。她满脸是泪,却不肯退出比赛。她一直跑在第二,只是在最后500米,才不得不眼睁睁地被21岁的中国运动员张丽荣超越。藤村信子以超越常人的意志跑到终点,体力已严重透支,瘫在人们怀中。两个日本妇女用毯子裹住她,把她送往医院。她没有参加赛后的祝贺仪式和新闻发布会,但人们却永远记住了藤村信子这个名字。
从某种意义上说,不管什么项目的运动员,都是在跑“马拉松”。终点可能近在眼前,又可能遥遥无期,但只要不放弃,它总会出现在脚下。
(本报广岛10月9日电)


第4版(亚运专版)
专栏:

  钟焕娣续写辉煌
本报记者江正茂
三个月前,罗为信教练到日本探望钟焕娣,带去中国队要钟焕娣参加亚运会的决定。
“我当时真是没想到,那时我爱人又刚刚到日本,他也担心我能不能跑下来。但我想国家既然需要我,我就要好好干,人生能有几回搏?我参加过两届奥运会、两次世界锦标赛,加上这次比赛就是两次亚运会,这算是很圆满了。”钟焕娣赛后对记者说。
“你想到能夺得冠军吗?”
“我知道日本女子马拉松很普及,成绩也很好,我只想尽自己的能力跑。”钟焕娣真诚地答道。
“你能否谈谈在日本的情况?”记者问道。
钟焕娣告诉记者,她是今年2月14日同新婚才四个月的丈夫杨忠明一道来日本九州熊本市的,加盟微笑堂株式会社,一边代表微笑堂参加全日企业俱乐部比赛,一边自己学习一些教练知识,以便将来回国后更好地工作。
这位云南老将曾有过夺得亚运会金牌和世界锦标赛银牌,并打破过女子10000米世界纪录的辉煌。自去年“马家军”崛起后,这位曾被誉为“长跑女皇”的名将显得暗淡了许多。但这次亚运会年近30的钟焕娣听从祖国召唤,再次出征。
“国家需要我参赛,我就去参赛。尽管日本有许多名将,但我还是盼着中国选手夺得冠军。至于是我,还是张丽荣都无关紧要,因为我们都是中国人。”钟焕娣如此坦荡和赤诚。
钟焕娣自从来日本后,语言不通,生活不习惯,训练也不是十分适应。加上队里又控制队员的饮食,每次训练后常感体力不支,人也消瘦了一圈。6天前,她在一次训练中左脚拇指又受了伤。今天钟焕娣几乎是拚下来的,忍着疼痛,跑完了漫长的42.195公里,力战几名高手,第一个冲过终点线,为祖国夺取了这枚沉甸甸的金牌。
“钟焕娣,你今后有什么打算?”
“打算继续在日本训练、学习,准备明年参加世界田径锦标赛。” 
(本报广岛10月9日电)(附图片)


第4版(亚运专版)
专栏:北大方正集团

  亚运会奖牌榜
(截至10月9日)
国家和地区金牌银牌铜牌
中国   734817
韩国   312030
日本   283049
哈萨克斯坦 91112
伊朗    5  7 4
中国台北  5 611
叙利亚   2 3 0
马来西亚  2 110
科威特   2 1 4
印度尼西亚 110 4
乌兹别克斯坦1 4 9
蒙古    1 2 1
越南    1 2 0
印度    1 1 3国家和地区  金牌银牌铜牌
沙特阿拉伯 1 1 3
土库曼斯坦 1 0 0
泰国    0 5 4
吉尔吉斯斯坦 0 2 3
菲律宾   0 2 2
约旦    0 2 2
阿拉伯联合酋长国
       0 1 3
香港    0 1 1
文莱    0 0 2
新加坡   0 0 2
尼泊尔   0 0 2
缅甸    0 0 1
澳门    0 0 1
塔吉克斯坦 0 0 1


第4版(亚运专版)
专栏:星星点点

  星星点点
“劫持”冠军
钟焕娣夺冠后,记者蜂拥而上。日本人却只允许日本电视台的记者踏入圈内采访。中央电视台记者气得大叫:“太不公平!——钟焕娣,中国电视观众在等着看你,请过来!”钟焕娣意欲走过来,却被日本官员拦住,她只好冲祖国的记者无奈地笑笑。
有眼不识泰山
钟焕娣的丈夫小杨今天也在赛场,妻子夺魁他又惊又喜,连忙往妻子身边挤。可是维持秩序的日本人将所有人一律挡驾,护送钟焕娣进了休息室。一位上海记者不服气地和日本人据理力争:“他是冠军的先生啊!”日本人一听,赶紧满脸堆笑,将小杨放进去。


第4版(亚运专版)
专栏:

  胜在自信
——中国乒乓男队夺冠侧记
本报记者刘小明
中国男子乒乓球队今晚以3∶1勇胜连续两届亚运会冠军韩国队,终于夺回八年前丢掉的男团金牌。
军机不怕泄露
团体决战前一个多小时,中国男队教练蔡振华正在休息室闭目养神。忽然一帮中外记者走来,有的扛着摄像机,有的端着录音机,请他分析一下中韩之战。“少帅”蔡振华客气地请大家坐下,对着话筒自信地“侃”起来。
蔡振华先把今晚中国队的排阵向记者亮底。他说:“我刚同韩国队教练交换了上场名单,对阵形势完全与我事先预料一样。根据球路特点,我们把王涛放在第一主力打头阵,专‘抓’刘南奎,王涛以往很少输给刘南奎。第3盘,对手以为我们上吕林,实际是上新手孔令辉,昨天对日本队上吕林是为了迷惑韩国队。”蔡振华接着说:“我们派最强阵容来打亚运会,就是要力争把前两届丢掉的团体冠军夺回来。两个多月来,我们一直针对韩国队的技战术特点进行训练。今天我们做好了苦战的思想准备,力争打好开局,一鼓作气取胜,也准备在0∶2、1∶2落后下一分一分地拚。”
中韩决战的局势发展正如蔡振华所料。第一盘王涛拿下刘南奎后,马文革以接近的比分负于金泽洙。但中国队阵脚不乱,新秀孔令辉和王涛在第三、四盘发挥出色,以2∶1的相同比分连得两分。李富荣副团长赛后欣慰地对记者说,今天中国男队胜就胜在充满自信,立足于拚对方,把气势打了出来。
明星不再闪光
韩国名将刘南奎出名始于八年前的汉城亚运会。当时,初出茅庐的刘南奎以锐不可当之势战胜中国队的江嘉良、惠钧等好手,一举夺得男单冠军。今天,刘南奎在场上早已没有当年那种锐气,发球抢攻不那么凶了,步法也不灵活了,常常被王涛打得只有招架之功。其实,刘南奎和王涛都是二十六七岁。刘南奎所以显得老气横秋,主要在于他的技术打法没有新东西,原有的看家本领——正手前冲弧圈球不管用了,自己就显得缺乏信心。
一些欧洲乒乓名将快30岁了,还显得生龙活虎,原因也在于他们对自己充满信心,相信自己的打法管用,能赢球。可见,运动员只要技术上不断更新,在竞争中保持自己的克敌制胜法宝,即使年龄大些,赛场上也显得富有朝气。反之,技术跟不上发展潮流,年龄不大的选手也会落伍。对于一支运动队来说,也是如此。
(本报广岛10月9日电)(附图片)
(压题照片为中国队孔令辉在比赛中。本报记者缪鲁摄)


第4版(亚运专版)
专栏:

  初识弯弓射大雕
——不丹射箭女选手尤戈琳小记
本报记者李泓冰
在不丹,几千年来男孩子们一直都在跟着父兄学习开弓射箭,现在还是如此,小男孩最通常的玩具就是竹弓和竹箭。如同武术是中国的国术、曲棍球是印度的国球,射箭也可以说是不丹的国技。这回到广岛来的不丹代表团有13个成员,其中3个是参加射箭比赛的。但是,据不丹教练佩马说,不丹人喜欢的是在野外弯弓,他们还不太适应正式比赛中那些新奇的弓箭式样、电子记分牌及闪烁的时钟。
女孩子们在不丹一般是远离弓箭的。20岁的尤戈琳昨天出现在女子个人决赛的赛场上,连不丹人都会感到惊奇。尤戈琳在家里4个姐妹中排行最小,她还是头一回参加大赛。“我喜欢射箭!”羞涩的尤戈琳对记者说。
在32名选手中,尤戈琳名列第26,成绩是1240分。她有些紧张,发挥得不太好。据佩马说,她的最好成绩达到过1268分。佩马很有信心地说:“她会练得更好,因为她开弓才仅仅18个月,这样的成绩已经不错了。”
尤戈琳自己也并不服输,她盯着领奖台上那3名韩国女箭手,对记者轻轻地说:“我会努力,做世界上最好的射箭运动员!”
比赛结束后,尤戈琳打算在广岛到处走走,她对日本传统的茶道特别有兴趣。问及她个人有什么爱好,她脱口而出:“射箭!”随后她自己也乐了,补充道:“还有唱歌跳舞,特别是迪斯科。”
(本报广岛10月9日电)


第4版(亚运专版)
专栏:

  重提冲出亚洲
本报记者李泓冰
下午,新闻中心电视屏幕上转播着两场比赛:一是印尼和韩国为羽毛球女子团体金牌决斗,一是日韩女篮不紧不慢地进行“表演赛”。昔日羽球霸主中国队而今只有观战的份儿。世界亚军中国女篮的命运也捏在了人家手中。
亚运会赛程过半,中国代表团金牌高产。日本人常翘着大拇指,用生硬的英语佩服道:“中国第一!”不过这得把球类除外,除了男女乒乓团体高悬金牌而外,其它是一溜滑坡,女垒虽拿了金牌却输了最后一场球。电视转播中的景象正好说明了中国大小球的窘况。
曾经有中国记者乐观地说,“冲出亚洲”的口号可以结束了,因为中国连续在亚运会上一马当先,丰收金牌,下一步该专心考虑“走向世界”的问题。
在体操、游泳等项目上,这种说法或有一定道理,但是以中国队球类项目的表现来看,就大谬不然了。本来,女篮是新出炉的世界亚军;女垒打算在亚特兰大奥运会冲顶;女排曾有世界“五连冠”的辉煌;羽毛球更是中国称霸已久的优势项目。他们都曾在世界赛场上独领风骚,并由此数度掀起中国的体育热,在国内拥有众多球迷,人们难免有更高的期望值。不料这一回却在亚洲的赛场败了,体育竞技的残酷与魅力于此同时呈现出来。都说亚运会只是一次“期中考试”,亚特兰大才是真正的较量。中考没有通过,值得引起重视。有的球队还是在巅峰阶段,不该输却输了——是军心懈怠?是后继匮乏?是技不如人?是不够重视对手而缺乏技战术准备?细细一瞧,除了女垒的教练李敏宽外,其它教头都是冲顶之后换上的“二世祖”。冲到顶峰教练就功成身退,球队水平亦随之滑坡,这似乎已成了惯例。
中国队不能不考虑重新冲出亚洲的老问题。1974年德黑兰亚运会,中国女篮首次参赛,拿的就是第三名,女排1978年就拿过亚洲第二。尽管是转了一个20来年的圆圈又回到原地,可历史不会是单纯的重复。中国队再一次冲出亚洲,该不会让人们等得太久。
(本报广岛10月9日电)


第4版(亚运专版)
专栏:

  遇沙特中国队不可轻敌
战韩国东道主未必情愿
本报记者刘小明
亚运会男子足球分组赛今晚结束。今天7场比赛结果是:土库曼斯坦队2∶2平巴林队,伊朗队4∶0胜也门队,沙特阿拉伯队2∶1胜香港队,马来西亚队1∶1平泰国队,阿曼队1∶0胜尼泊尔队,日本队5∶0胜缅甸队,阿拉伯联合酋长国队2∶2平卡塔尔队。进入八强的队是:A组中国、土库曼斯坦,B组乌兹别克斯坦、沙特,C组科威特、韩国,D组日本、阿联酋。
11日晚,男足比赛将进行4场复赛,对阵形势如下:上半区中国队对沙特队,科威特队对阿联酋队;下半区乌兹别克斯坦队对土库曼斯坦队,日本队对韩国队。
1/4决赛的对阵图出来后,不少人都觉得中国队运气不错。其实,沙特阿拉伯队尽管队员年轻,技术和比赛经验方面尚不成熟,但这个队的一个主要特点是踢得有朝气,不管领先还是落后都全力拚抢,积极跑位,主动进攻。沙特队小组赛时战胜的3个对手泰国队、香港队、马来西亚队,即使中国队打也不好赢。因此,中国队决不能轻视年轻的沙特队。
当然从实力上看,沙特队不占上风。只要中国队拿出良好的精神状态,在战术上利用对手一般不打密集防守的特点,适当诱敌深入,然后利用自己前锋速度快的长处,长传反击,快速突破得分。如果中国队能正常发挥水平,取胜可能性较大。
科威特同阿联酋两队均为西亚劲旅,打法相似,彼此熟悉,实力在伯仲之间。从小组赛中的表现看,如果中国队进入四强,碰上科威特队要稍微好对付一些。
复赛对韩国队,应当说这是日本队主动选择的对手。今天D组最后两战,东道主特意把阿联酋对卡塔尔一场安排在先,日本对缅甸在后。前一场比赛战成2平。日本队在场上以2∶0领先时,如果想当小组第二,与科威特队交锋,保住局面即可。然而日本队继续猛攻,又进三个球,似乎日本队不怕碰上实力比自己强的韩国队。
小组赛中,日本队与阿联酋和卡塔尔队都是靠点球战平,看来,西亚队不好对付。日本队宁愿选择去年世界杯外围赛上输给自己的韩国队。这次,日本队占着地主之利,观众、裁判等因素不可低估,胜负天平似乎又稍稍偏向东道主。
至于乌兹别克斯坦与土库曼斯坦,两支中亚队的交锋,大多数行家认为,乌队阵容整齐,前锋冲击力强,取胜可能性较大。
(本报广岛10月9日电)


第4版(亚运专版)
专栏:焦点快评

  金牌有数成绩无限
晨星
十月七日晚,当吕彬打破女子二百米个人混合泳世界纪录时,场上的观众已经没有了国籍的界线,同时为吕彬喝彩。这是为人类征服运动极限而欢呼,为人类潜能的新发现而兴奋。一位外国记者激动地对我讲,这是至今含金量最高的一枚亚运会金牌。
运动员参加大型运动会,首先考虑的是拿金牌,好输不如赖赢。像亚运会这样的大型综合运动会,各国参赛选手更是把夺金牌作为首要目标。至于金牌的含金量如何,一般说来,考虑得就不那么多了。所以综合性运动会上的运动成绩,大多不如世界单项大赛的成绩好。
在本届亚运会上,如果能破几项世界纪录,创造一批好成绩,则会大添光彩。我国运动员既重视在亚运会上夺金牌,同时把目标瞄准奥运会。亚运会是中间站,终点在亚特兰大。现在拿到的金牌,要看是否是亚洲最高水平,同世界最好成绩差距有多大。换句话说,要看夺得金牌的成色和重量。正因为如此,中国女子垒球队夺得冠军后,因为输给日本队一场球,他们仍要认真总结经验教训。亚运会上大放光彩的中国跳水队在比赛结束后,即投入攀登新目标的训练。
我国游泳选手、举重选手、跳水选手、体操队员在亚运会上都拿到了成色很不错的金牌。他们认为金牌有数,成绩无限,天宽地阔,要继续奋斗。愿我们的选手在今后的赛事中多拿金牌,多拿熠熠生辉、含金量高的金牌。


第4版(亚运专版)
专栏:

男子68公斤级自由式摔跤比赛中,伊朗选手(上)获得冠军。
本报记者王忠家摄


返回顶部