第3版(教育·科技·文化)
专栏：
我国文物修复有喜有愁
本报讯记者费伟伟报道：我国文物修复工作成果丰硕，目前全国文物博物馆已发展到约１１００座，馆藏文物达１０００万件，“八五”期间国家将开展建国以来规模最大的文物抢救、修复、保护工作。
记者从日前在京举行的全国文物修复技术研讨会上获悉，目前我国已初步形成一支文物修复技术队伍，有专职技术人员２００多人，加上兼职人员共３００多人。
与会专家指出，文物修复工作虽然取得了显著成绩，但任务仍异常艰巨，文物修复人才极其匮乏，目前有些省级文物单位还没有文物修复人员，有些地方由于修复人员水平低，致使有的文物因修复不当而被二次破坏。许多文物如不抓紧修复将造成无法弥补的损失。
为进一步搞好我国的文物修复工作，国家有关部门将制订各类文物的修复技术规范，逐步实施文物修复专业证书制度，并开展文物复、仿制品质量监制认证工作。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
宁波扩建南国书城天一阁
本报讯我国现存最古老的藏书楼之一、号称“南国书城”的宁波天一阁扩建工程规划，元月５日在宁波通过专家评审。
始于明嘉靖年间的天一阁藏书楼扩建规划，以建设性文物保护和弘扬地方文化传统为指导思想，把以天一阁藏书楼为核心的文物保护环境扩建成以民间藏书文化为主题的书城，同时还采用挖掘历史文脉与象征隐喻相结合手法，使书城景观蕴含宁波自宋以来的著名人文典故，借此勾勒出地方文化史概貌，成为宁波历史文化名城的缩影。
工程占地约２５０８０平方米，书城形状采用我国传统矩形城制样式。城内布局沿用江南传统特征，将各建筑群按不同功能划分为６个专题展区，左中右三条轴线呈南北方向布局，组成纵列院落组群；南北之间地段是设置亭台楼阁、堂馆轩榭的江南园林。
扩建后的天一阁，将与原来的明代方志、族谱、字画、碑帖等融为一体，成为展示我国古代藏书文化最丰富的书城。
（张和平）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
立体卡拉ＯＫ诞自深圳
自卡拉ＯＫ１０多年前在日本问世后，就以它充分满足人们歌唱表现欲的形式受到歌迷的喜爱，并迅速风靡世界。
但是，喜欢新鲜的现代人对艺术、技术和娱乐方式的追求永无止境。最近，立体卡拉ＯＫ翩然降临到了我们中间。这种国际首创的立体卡拉ＯＫ，其发明权属于我们中国人。在我国最先问世的两张立体卡拉ＯＫ光盘，由新闻出版署音像信息中心精心制作和推出，并由深圳先科公司精心压盘复制。
立体卡拉ＯＫ与以往卡拉ＯＫ的最大不同，是突破了以往卡拉ＯＫ画面的二维空间的平面图画，给人们显示出一种立体感极强的三维空间画面。明丽的山水仿佛要溢出屏幕，环绕在你身边；娇艳的鲜花探出画面，似乎伸手可摘。
负责制作这套立体卡拉ＯＫ的新闻出版署音像信息中心主任周轩进对记者说，这套立体卡拉ＯＫ是他们筹集了巨额资金而试制成功的。其目的是为了弘扬民族文化，将目前最优秀的一些曲目，将祖国最美丽的湖光山色、名胜古迹收纳在一起，让人们广为传唱和欣赏。
（远文）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
“富豪”与中央歌剧院联姻
本报北京一月五日讯记者何黄彪报道：为支持我国严肃艺术的发展，河北唐山富豪实业总公司决定五年内共出资三百万元，支持中央歌剧院发展歌剧事业。去年十二月二十九日，富豪公司总经理马鸿鸣与中央歌剧院院长王世光已在协议书上正式签字。与此同时，国内首家乡镇企业与国家级剧院合办的艺术团——中央歌剧院富豪艺术团也宣告成立。
建于一九五三年的中央歌剧院是新中国成立后最早建立的国家歌剧院。四十年来，该剧院创作上演了一批具有中国特色的歌剧，而且还介绍上演了一批世界著名的优秀歌剧，在国际上被公认为一流国家级歌剧院。然而，近年来受通俗流行音乐的冲击，严肃音乐艺术不景气，中央歌剧院也因资金困扰影响了歌剧事业的健康发展。富豪实业总公司是河北省遵化市一家乡镇企业。去年十月，当他们了解到中央歌剧院的困难后感到，歌剧是一种健康而高雅的艺术形式，支持歌剧事业既有利于国家的精神文明建设，也有助于企业文化的健康发展。为此，他们向中央歌剧院提出在近五年内每年提供六十万元进行援助。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
编后
南国书城天一阁修复和扩建，富豪集团资助中央歌剧院，深圳集优秀曲目、祖国锦绣山河、名胜古迹于一炉的立体卡拉ＯＫ研制成功……编这一组消息，仿佛春风拂面，令人心旷神怡。
人类生活，包括物质生活和精神生活两个翅膀，缺一不可。无论缺少哪一翼，都不可能高飞远扬。
近些年来，我国的经济发展所取得的成就举世瞩目，为世人称赞。与之相比较，精神文明建设却没有受到相当一部分人、特别是一些领导干部应有的重视。这实在是一种令人深感不安的倾向。
本报今天编辑的这几则消息，给人们带来鼓舞的信息。各地的领导，各地的企业家，正把资金投向学校、图书馆、文化馆、科技馆、博物馆、影剧院等生产精神产品的领域，这是令人欣慰的。愿有更多的有识之士共襄义举；愿我们的领导，愿我们的企业家，在建设物质文明和精神文明的双重任务中大显身手，既创造灿烂的物质文明，也创造灿烂的精神文明。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
中学校长工作研究会年会提出
保证教育经费稳定教师队伍
据新华社海口１月７日电（中国教育报记者李金池、新华社记者尹鸿祝）来自全国各地的数十名重点中学校长近日在此间举行的中国中学校长工作研究会年会上聚会，就新形势下如何进一步稳定教师队伍交流经验并提出建议。他们认为，当前中学教师队伍不稳定的状况，急需引起各地政府、教育行政部门和学校的关注，并采取切实措施予以解决。
据了解，近年来由于教育投入依然不足，教师工资待遇低、生活和工作条件差等多种原因，致使中学教师流失严重，出现教师队伍不稳定的状况。与会校长们反映，为了改变这一状况，各地政府教育行政部门和学校尽快采取了多种措施，并取得了较好的效果。然而，从全国范围看，教师队伍的状况不容乐观。有关部门和学校要通过教育改革的不断深化，寻求有效的解决办法。
年会上，海南农垦中学、山东省临沂一中、上海向明中学、太原成成中学、厦门双十中学等２７所学校的校长结合工作实践提出，当前稳定教师队伍的有效做法首先是努力加大教育的投入。学校一方面要争取当地政府高度重视教育，不断提高教育的投入，另一方面要积极多渠道筹措教育经费，根据本地经济发展特点创办校办企业，以增加收入，尽快改善教师工资待遇和生活条件。二是坚持校内管理体制改革，强化激励和竞争机制，实行正确的评估制度。奖励、评估制度要真正体现尊重教师的劳动价值，对有突出贡献的教师要实行重奖。
校长们提出，稳定教师队伍的关键是稳定骨干教师队伍。对有成绩的骨干教师要敢于破格评聘，并在工作、进修、考察等方面为他们创造条件。要允许骨干教师在校内外兼课。结合自身的工作，校长们认为，一个校长的工作作风好坏，也直接影响着教师队伍的稳定。校长要以身作则，严以律己，公正无私，在待遇面前要首先考虑广大教师，这也是增强教师队伍凝聚力的重要因素。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
我国火灾科研跻身世界先进行列
据新华社合肥１月７日电（记者偶正涛）中国科技大学火灾科学国家重点实验室科研人员，经过５年潜心研究，在林火行为的预测预报及专用计算机等设备、林火行为规律的实验模拟和计算机模拟研究、燃烧风洞及测控系统建设等方面，取得了一批具有国际先进水平的成果，日前在合肥通过鉴定。
在位于合肥市南郊的火灾实验里，研究人员为鉴定专家作了现场演示：在一个普通微机的彩色显示屏上，可以移植复杂地形的林区，任意一点起火，只要输入风向、湿度等基本数据，不同时间内火势蔓延的趋势，火场范围、不同地区的火力强度等都形象地显示出来。它不仅能够预测预报复杂地形条件下地表火蔓延趋势、不同时间的过火区域状况及火强度等，并能显示图示图形，成功地研制了可供扑救现场使用的专用计算器。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：社会主义市场经济与教育笔谈
谈谈私立学校问题
华东师范大学副研究员文新华
社会主义市场经济与教育的关系中，有一个不可回避的重要问题，就是私立学校问题。根据我所了解的情况，发表一些看法。
一、私立学校的概念
通过研究一些国家的《私立学校法》发现，国外的私立学校具有以下共同特征。（１）是在国家有关法律范围内运作的；（２）主要是由社会团体与个人投资兴办的；（３）主要是由一定的社会团体及其法人代表，而非政府委派的官员管理的；（４）就读学生不享受国家应当支付其有关费用的权利。
与国外的私立学校相比较，我国现有的大部分私立学校的性质不符合“主要是由社会团体与个人投资兴办”的原则。其主要表现在：（１）很多私立学校使用公立学校的校舍和教学设备，或者租用公立学校的校舍，但只支付象征性的房租；（２）对教师仅支付一定的劳动报酬，看上去是高额工资，但逃避了必要的社会福利与养老保险；（３）有些学生的费用名义上是家长支付的，实际上转嫁到了所属企、事业单位。这些问题如不加以解决，私立学校与公立学校之间的竞争就是不平等的。
二、私立学校的历史与现状
国外，私立学校首先是在高等教育阶段发展的，工业革命中期以后，随着初等义务教育的实施，私立中小学才发展起来。而目前我国的私立学校则恰恰相反，先从基础教育发展起来。
三、私立学校的基本类型
从办学主体的角度看，国外的私立学校分三大类：（１）教会办的，其中又分慈善性质的与贵族性质的；（２）大财团办的，有财团基金会设立的普通私立学校与财团设立的本公司的内部学校两种；（３）个人主办的，分完全个人投资、若干个人联合投资与个人主办、接受各种捐赠三种情况。
从国内的情况看，私立学校大致有四类：（１）社会团体办；（２）退休教育工作者合作办；（３）境外独资或合作办学，主要有境外财团独立投资的普通私立学校、合资办的私立学校、财团在华公司的内部学校三种情况；（４）个人投资的，但比例极小。
四、私立学校的办学目的
从国际上看，私立学校的办学目的主要如下，（１）出于慈善目的；（２）保持一定的社会文化传统和社会等级，主要表现在英国的贵族学校；（３）实现一定的教育理想；（４）为社区的发展和社区利益服务；（５）是企业发展战略的一部分；（６）为赢利。但是，人们普遍认为赢利不是办学的主要目的。
在我国，目前私立学校的办学目的主要有：公开宣称是办贵族学校，有的虽未公开宣称，但其办学模式表明，它的办学目的是培养新贵族；赢利，或主要目的是赢利；实现教育理想，进行教育改革。
五、私立学校的作用
积极作用：（１）促进社会文明；（２）调动社会与个人办学的积极性与创造性；（３）分解政府的有关负担，包括在一定程度上帮助政府分解教育经费的困难，以及在一定程度上帮助政府分解社会就业负担；（４）满足社会不同阶层、不同层次的人的教育要求；（５）构成公立学校的竞争对手，促进公立学校的教育教学改革。
其消极作用，从国外看，主要有以下两点：（１）加大社会等级差别，加深等级矛盾；（２）有的学校条件很差，不利于学生发展。
从我国目前的情况看，私立学校的消极作用主要表现在：（１）有的学校收费过高，采用贵族化培养方式加大阶层差距；（２）有的私立学校条件很差，不利于学生发展；（３）赢利为主要目的，容易造成短期行为；（４）目前大部分私立学校低价使用公共教育设施，高薪聘用公立学校教师，同公立学校进行不平等竞争，影响公立学校的发展。
六、政府对私立学校的管理
从国外情况看，政府对私立学校的管理主要通过：（１）立法，绝大多数国家都有私立学校法，如规定政教分离；（２）颁布法规性条例，如：申办条件，申办程序等等；（３）通过督导机构对已有的和申办的私立学校进行办学条件方面的评价；（４）政府在经费上对一些私立学校进行资助，同时也附加一些条件；（５）国家以立法的形式规定，对以慈善和服务社区为办学目的的私立学校给以优惠政策，如对投资者免税和部分免税；（６）通过行业联合会与专业委员会对私立学校的业务进行监督；（７）设立家长委员会、董事会等，干预学校管理；（８）采取措施对私立学校的教师给予保护，如：以立法形式规定私立学校对其教职员工的责任，通过行业工会实行教师自我保护等。
根据国外经验及我国现有私立学校的情况，提出如下政策建议：（１）—（５）条与前文第六节中的（１）—（５）相同；（６）在审批学校和督导、评估时，应对学校办学目的和收费标准等进行监督、指导；（７）建议国家对以赢利为主要目的的私立学校在税收、校舍、设施租金等方面制定相应的政策。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
兰教授的“智能英语工程”
本报记者卢新宁
对于深圳市南山区的孩子来说，学英语已不是件枯燥乏味的事了。
去年１２月的一天，我在南山区蛇口小学学前班看到这样的场景。
教室里，英语老师在给一群４—６岁孩子上课。老师完全用英语教学，孩子们完全用英语与老师对答：“今天天气怎样？图上有几个动物？其中有几个是吃草的？”他们用英语唱歌，做游戏，看图说话。其实他们才学了３个月英语。这种英语教学在南山区并非仅此一家。据了解，这里大多数学校的１—３年级英语课都是以这种游戏形式进行的，他们都是兰金仁教授“智能英语工程”的实验者。
兰教授毕业于北京大学西语系，曾任教于武汉大学，他痛切地感到我国英语教学中存在着严重问题——英语语言实用能力太差。兰教授觉得解决此问题的关键在于从儿童抓起。兰教授认为，长期以来我们的英语基础教学陷入了几个误区：一是让儿童错过了学习语言的黄金时间。据研究资料表明，儿童头脑里有一种迅速掌握语言的前定能力，但它会随年龄的增长（大多到小学３年级以后）逐渐消退，而我们的小学往往从４年级才开始设置英语课。二是我们的英语教学忽视了英语语言的特点，使初学英语的学生在枯燥的单字拼写和规范书写中失去了对语言的新鲜感和兴趣。三是我们仅仅把学英语看成一门技艺的掌握，没有把智力因素的相互影响放到应有的位置。兰教授对英语教学形成了一整套想法。１９９２年他南下深圳，与南山区教育局局长一拍即合，兴办“英语培训中心”，编写《儿童智能英语》课本，开始推行自己的“儿童智能英语工程”。
按照兰教授的设计，南山区１—３年级的小学生开起了别开生面的英语课。他们课上不用学书写拼读，课后没有任何书面作业；老师完全用英语教学，并把形体语言、音乐、图画结合起来，与孩子们一起嬉戏，兰教授称之为“大脑体操运动”。轻松愉快的气氛激发了孩子们的智慧和求知欲，对于他们来说，学英语就像学普通话那么简单有趣。１年以后，这些不超过１０岁的孩子组织的英语口语抢答比赛，让曾经持怀疑态度的家长、老师啧啧称奇。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
国际象棋公开赛形势日趋明朗
我健儿仍居榜首
本报北京１月７日讯叶荣光执白对汪自力，采用后兵开局，双方交锋１０个回合，仅用１个半小时便握手言和。叶荣光遂以５胜４和积７分单骑领先。徐俊执黑在西西里防御尖锐变例的激战中败于叶江川，仍积６．５分，从上轮并列榜首而退居次席。
英国国际特级大师迈尔斯与梁金荣在象兵对马兵的残局中，斗了５５个回合成和。叶江川、汪自力、迈尔斯同积６分，并列第３至第５。
本轮比赛，１８岁的女选手王蕾先走勇胜英国国际大师克莱斯，前几轮她曾击败过另一名英国国际大师埃姆斯。广东两名少年棋手、１４岁的余少腾和１６岁的李师龙双双战胜曾获两届全国冠军的名将刘文哲和林卫国，博得行家的称道。
“李成智杯”北京国际象棋公开赛今天完成第９轮的比赛，总共１１轮的瑞士制比赛还剩两轮，明天进行第１０轮的比赛。
（林峰）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
世界超级明星女排赛第九轮
中国队一胜一负
新华社广州１月６日电（记者何惠飞）中国女排与八佰伴世界超级明星女排对抗赛，今晚在广州天河体育馆进行了第九轮的两场比赛，结果中国队以２∶１力克哈瓦那金牌队，但以１∶２负于超级明星队。
中国队在今晚首先与哈瓦那金牌队交锋。以王怡、崔咏梅、孙玥、计丽萍和潘文莉等队员组成的中国队开局打得顺手，以１５∶６先赢一局；次局，由路易斯、玛加莉斯和艾德蒙斯等强将组成的哈瓦那金牌队发挥了较好水平，在４平以后，比分一直压着中国队，并以１５∶９获得这一局的胜利；在决胜局，哈瓦那金牌队失误较多，而中国队则在战成８平后，打出了一些漂亮的战术配合，加上拦网成功率较高，以１５∶１０取得了胜利。
对超级明星队的一场比赛，中国队遣上了由茅菊兰、杨洁、潘文莉、苏立群、王子凌和陈绪雅组成的第二阵容。由于配合不够默契，战术单调，中国队以１０∶１５失掉第一局。中国队虽在第二局以１５∶９挽回一局，但在决胜局，经１１次打成平手后，未能在最后一刻顶住超级明星队的俄罗斯籍选手阿尔塔莫诺娃的凌厉攻势，结果以１３∶１５告负。
据行家们介绍，经过９轮的连续征战，中国女排队队员体力不足已较明显，一些主力也因伤病缠身未能上场。他们认为，这种超强度的比赛给中国队带来了压力，但确实也是一次极好的锻炼机会。
参加这次超级明星女排对抗赛的３支球队明天将移师福建省福州市，进行第六站的角逐。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
大学生围棋队赴韩参赛
本报讯中国大学生围棋队日前赴汉城参加亚洲大学生围棋锦标赛。按照比赛规定，各国参赛选手必须是同一院校的大学生。今年１０月进行的全国大学生围棋锦标赛上，清华大学队以全胜战绩夺冠，获得了代表我国参加亚洲大学生围棋锦标赛的资格。
参赛的６名队员平均年龄１９岁，平均水平在业余四段以上。其中土木系一年级学生杜景宇在上个月举行的北京晚报围棋精英赛上战胜世界业余围棋锦标赛冠军孙宜国，获得冠军。据悉，参赛的还有日本和韩国的大学生代表队。
（任建民）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
国际羽联公布１９９３年年末世界排名
新华社北京１月７日电国际羽联消息，国际羽毛球联合会６日在总部公布了１９９３年年末世界排名，两名印度尼西亚选手佐科·苏普里扬托和王莲香分列男、女单打榜首。
此外，丹麦选手托马斯·伦德／克里斯滕森排名男子双打第一位，韩国的郑素英／吉永雅在女子双打中排列首位，位居混合双打第一位的是托马斯·伦德（丹麦）／克·本特松（瑞典）。
列男、女单打前十位的选手分别是：男子：１．佐科·苏普里扬托（印尼）２．波·拉尔森（丹麦）３．魏仁芳（印尼）４．阿迪（印尼）５．阿尔比（印尼）６．劳里森（丹麦）７．吴文凯（中国）８．蔡祥林（印尼）９．拉希德·西德克（马来西亚）１０．马·迈纳基（印尼）。
女子：１．王莲香（印尼）２．叶钊颖（中国）３．韩晶娜（中国）４．方铢贤（韩国）５．卡·马尔廷（丹麦）６．李兴顺（韩国）７．孙小青（瑞典）８．唐九红（中国）９．乍伦西丽（泰国）１０．萨尔文达（印尼）。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
我国将举办中华武术散手擂台大赛
本报北京１月７日讯中国武术协会主席张耀庭，昨日将标有’９４中华武术散手擂台赛的两面会旗分别交予南方预赛主办城市——湖南省株洲市的副市长夏仁麟和山东菏泽地区体委主任。我国武术界今年最引人注目的赛事，中华武术散手擂台大赛的帷幕即将拉开。
这次武坛大赛将于３月在我国南、北方两个赛区开始预赛。比赛在国内首次采取打擂卫冕的方式进行。突出武术的技击对抗实战性，允许自由挑战。采取开放式报名，选手不拘地区、流派，打破专业和业余的界限，以技击水平为录取的标准。
大赛在赛制赛法上将与国际比赛接轨，并在一些作法上进行尝试。力争实现与社会力量更紧密的结合，走武术社会化、产业化、市场化的道路。决赛于今年５月在北京举行。届时，由南北两大赛区预选赛中脱颖而出的武坛精英会聚京城摆擂台，将演出一场最高水平的武坛群英会，从中诞生出建国以来的第一位“武状元”。获此殊荣的选手，将得到中国武协赠予的金盔。
国家体委主任伍绍祖说：对这次大赛要精心组织，要搞好。要注意安全，防止不健康的东西出现。他还说：国家体委对武术非常重视，武术要继承，但更重要的是发展。要继续挖掘整理，加强研究，提高水平，提高档次，将内涵研究透。
（武园）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
我国泳坛新秀钟惟月，日前在北京举行的世界杯短池游泳锦标赛上连破女子50米、100米蝶泳两项世界纪录。
新华社记者程至善摄
第3版(教育·科技·文化)
专栏：体育
最近，高校校友海外联谊会和欧美同学会在北京举行“跨世纪人才群英会”。来自中科院、北京大学、清华大学等单位的百名博士会聚一堂。这是清华大学工程力学系教授杨慧珠博士在会上发言。
新华社记者李明放摄