第7版(国际)
专栏：
发扬“破冰”精神促进中英贸易
英“破冰者”访华四十周年纪念会隆重举行
据新华社伦敦８月１７日电（记者施鲁佳）今年是英国开拓对华贸易的“破冰者”代表团访华４０周年。中国驻英大使马毓真和英国“４８家集团俱乐部”主席杰克·佩里今晚在中国大使馆联合举行招待会，共同纪念这一具有重要意义的事件。
佩里先生在简单回顾了“破冰者”代表团访华的情况后说，４０年来，中国发生了巨大的变化，当前正在进行一场大规模的“经济革命”，人民生活水平有了很大的提高。他祝愿英中之间的贸易关系不断发展和加强。
马毓真大使在讲话中指出，尽管与４０年前相比，中英贸易和中英关系已有了很大发展，但当年开拓对华贸易的先驱者的那种“破冰”精神现在仍然需要发扬光大。他说，中国政府和人民不会忘记老朋友，不会忘记他们对推动中英贸易所作出的贡献。他希望“４８家集团俱乐部”的朋友们继续为发展中英经贸合作而努力。
４０年前，１６位英国商人在后来成为“４８家集团”高级顾问的罗兰·伯杰先生的率领下，打破西方国家对中国的封锁，踏上了前往新中国的旅程。他们在中国受到了热烈的欢迎，并与中国政府签订了价值３０００万英镑的贸易安排协议。这是西方国家商界与新中国签订的第一个贸易协定，他们的这次中国之行因而被称为“破冰者”之行。
自此之后，希望与中国做生意的英国工商界人士越来越多。于是在１９５４年，由４８家公司联合发起，成立了英国第一个对华贸易团体——“英商对华贸易４８家集团”。
第7版(国际)
专栏：国际科技
可为普通电池充电的新型充电器
３２岁的英国工程师安迪·怀特发明一种新型充电装置，可为普通的电池安全充电。由于他的这一发明，普通的电池大约可以充电２０次，使用寿命延长１０倍。
怀特介绍说，他的装置之所以能安全地给普通电池充电，是因为装置中有一微处理器。这个微处理器能随时监测充电的情况。怀特的充电装置每秒钟向电池发出５０万次脉冲。与此同时，微处理器检测被充电电池的电压以及电压变化的情况。如果电池充电太快，这个充电装置能使其放慢，从而减慢电池里气体的积累，避免发生爆炸。
怀特说，他已利用这种装置为数千个普通电池安全充电。每次充电大约需要８个小时至１２个小时。氯化锌电池、碱性电池等都可用他的装置充电。
第7版(国际)
专栏：国际科技
治疗前列腺肥大新器械
英国医学研究人员正在试验两种治疗前列腺肥大的器械。据英国《每日电讯报》报道，这两种器械可使患者免除手术之苦，经治疗后能迅速康复。
德里福医院的泌尿专家约翰·哈蒙兹正在临床试验一种美国研制的器械，其工作原理是通过一活动导管把低功率电能送往前列腺使部分组织受热而缩小体积。治疗过程中患者只需局部麻醉。
正在威丁顿医院进行临床试验的另一种器械是一种新的激光装置。它能从恰当的角度把激光能送到前列腺组织，用以烧灼前列腺的肥大部分。这种治疗法只需２０分钟，出血很少，且不会引起其他并发症。
（本栏均据新华社）
第7版(国际)
专栏：国际科技
防止楼房倾倒新技术
据《日经产业新闻》报道，由日本国土开发厅、五洋建设等二十一家研究机构和公司组成的“ＳＨＳ永久锚定螺栓研究会”最近开发出防止楼房倾倒的新技术。
这种技术取名“ＳＨＳ地基锚定螺栓固定法”。具体做法是：在建楼场所往下垂直打洞，深至岩盘或高强度的沙地层，洞口直径十厘米至二十厘米。然后，将在工厂配好的锚定螺栓（装有护套的琴钢丝）埋入洞内，并在护套的里外两侧灌满用水和水泥调制的薄浆，接着抽拉琴钢丝加以固定。地基和楼房的底部用锚定螺栓衔接后，楼房不会倾倒。
迄今为止，为防止因地下水压关系造成房基松动或因风和地震造成楼房倾倒，一直采用在楼房底部安装混凝土坠子的施工法。随着房基深度加大，这种方法很不安全，施工成本又高。新技术则解决了这个问题。
第7版(国际)
专栏：
肯尼亚副总统指出
非洲发展需要经济一体化
新华社内罗毕８月１６日电肯尼亚副总统赛托蒂今天在这里说，非洲经济一体化对非洲发展必不可少。
他在此间举行的过境贸易讨论会上说，当今世界正出现贸易集团化，在这种情况下非洲经济一体化尤为必要。
他说，非洲经济一体化的实现取决于各国政府和私营机构对开放过境贸易、投资和偿付的支持。赛托蒂强调说，肯尼亚将恪守自己的义务，以便保证非洲经济一体化变成现实。
第7版(国际)
专栏：
美企业中诈骗现象日趋严重
据新华社纽约８月１６日电（记者王平兴）据纽约一家财务审计公司（ＫＰＭＧ公司）所作的调查，美国企业中的诈骗活动日趋严重。
据这家公司调查，去年美国最大的２０００家公司中的３００多家因诈骗受损失总计超过２．５亿美元，在接受调查的公司中有３／４的公司是诈骗活动的受害者，每４家公司中就有１家遭受百万美元以上的损失。
调查表明，企业中最常见的诈骗行为有挪用公款、伪造支票、信用卡欺诈、使用假发票等。调查表明，企业中的诈骗活动日渐增多有３个原因：企业雇员受到越来越大的经济压力；社会上正确的价值观念日趋弱化；企业中存在进行诈骗活动的机会。美国企业中的“白领”犯罪分子越来越多地使用电脑、高精度复印机等高技术手段作案，而企业主管人员在识别高技术乃至普通诈骗手段方面能力有限。
第7版(国际)
专栏：国际问题学术研究动态
建立我国的国际关系理论
许文
８月３日至５日，来自全国６５家国际问题研究机构的７７位专家、学者汇聚烟台，出席了由上海和平与发展研究所等单位主办的国际问题研究务虚会。在这座滨海城市清新静谧的气氛中，与会代表就冷战后国际关系理论的研究与发展，以及我国研究机构的合作与发展，进行了深入细致的讨论。
代表们一致认为，我国的国际问题研究人员应立足本国、面向世界，建立有自己特色的国际关系理论体系。邓小平同志关于建设有中国特色社会主义的理论包含着有关国际关系理论的重要内容，他所确定的以经济建设为中心的基本路线的一个重要依据就是对世界形势所做的敏锐和极富前瞻性的深刻分析。因此，这一理论也是进行国际问题研究的指导思想。专家们指出，为了建立自己的国际关系理论体系，需要认真系统地研究和总结中国革命在处理国际关系方面的丰富经验和实践，特别是建国以来的经验和实践。我国积极倡导的和平共处五项原则，反对霸权主义和强权政治等，都是对现代国际关系理论的重大贡献。对我国古代文化遗产中的有关内容，也应当进行必要的挖掘和研究，以便继承优秀的民族传统。
关于国际关系理论研究的对象和内容，有的学者认为，它主要研究一个国家如何在国际上取得最大优势地位，包括静态和动态两方面内容。静态理论研究一国的国际关系资源（政治、经济、军事、文化、宗教、生态环境等）以及如何最合理最有效地利用这些资源，以取得优势地位。动态理论研究如何增加一国国际关系资源的存量，从而增强它的优势地位。有的学者指出，国际关系理论研究不同于国际关系对策研究，应当而且必然有不同的流派，应当鼓励它们之间的交流和相互促进。学者们还指出，确立我们自己的理论体系，必须密切跟踪国际上的研究动态，加强国际交流，学习和吸收他人研究的积极成果。有的学者在会上介绍了目前西方学术界出现的一些新的理论和观点，如“软权力”、“国际政治经济学”、“生态政治学”、“文化冲突论”等等，并做了评价。
代表们围绕着冷战后的世界形势进行了热烈的讨论，就时代特征、战略格局、主要矛盾等重大问题各抒己见。比较一致的看法是，冷战之后，和平与发展成为当代两大主题，但由于两极格局的终结，各种力量重新组合，经济竞争日趋激烈，因而在一段时期内，世界将是复杂多变的。与会者认为，面对处于历史性大变动中的世界，从事国际关系理论研究的人员必须运用辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观和方法论，才能把握住事物的本质。
与会的专家学者们强烈呼吁加强国际问题研究机构之间的合作，以便更充分地利用现有的人力、物力和财力资源。具体的建议有：建立一个协调机构，它可以是权威性的，也可以是合作性的或者是服务性的；相互交流信息和研究成果；在研究方向和课题方面分工协作；在条件成熟时建立电脑联网系统；出版一份能代表我国研究水平的国际问题期刊。
这次规模空前的研讨会受到有关方面关心和支持。中宣部常务副部长郑必坚致电会议，希望会议能够为我国的国际问题研究打开新局面。外交部副部长杨福昌参加了开幕式并发了言。
第7版(国际)
专栏：
孕妇脑死三月余
剖腹顺产一健婴
美国加利福尼亚州奥克兰市一位大脑已经死亡３个多月的妇女，８月３日通过剖腹产方式产下了一个重２．２公斤的健康男婴。参加护理工作的奥克兰高地医院医生称这一事件为“奇迹”。
婴儿的母亲现年２８岁，她今年４月１９日受到致命伤并在两天后大脑死亡，当时怀孕已有１７个星期。在婴儿父亲的要求下，由产科、儿科和神经外科医生组成的医疗小组自那以后对妇女体内的婴儿胚胎实行了每天２４小时的连续监护。
处于植物人状态的婴儿母亲８月３日出现了血压不稳定的情况，迫使医生决定从母体中取出婴儿。
４个月早产的婴儿出生后，遇到了呼吸困难问题，但未危及生命。与此同时，医生撤走了用于维持其母亲生命的设备。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
俄工业生产继续下降
俄罗斯工业生产７月份仅相当于６月份的９７％。这是俄工业生产今年连续第七个月下降。今年头７个月俄罗斯的工业生产实际产值相当于去年同期的８２％左右。
第7版(国际)
专栏：
乌财政困难加剧
乌克兰总理库奇马近日承认，乌克兰目前处于“严重的财政危机”之中，国家无力支付外债和内债，多数企业也无钱交纳进口的能源、原料和零部件的费用。
第7版(国际)
专栏：
加拿大银行提高贴现率
为保卫动荡不定的加拿大元，加拿大银行１７日将其银行贴现率从４．２０％提高到４．６７％，这是这家银行的贴现率在降低１０个星期之后首次提高。尽管如此，１７日加拿大元对美元的兑换率仍在下跌。据分析，加元下跌的主要原因是加美短期利率之间差距扩大。
第7版(国际)
专栏：
安特卫普’９３欧洲帆船节闭幕
为期４天的安特卫普’９３欧洲帆船节１７日闭幕，来自欧洲１４个国家的近百艘古式帆船参加了闭幕游行。这次欧洲帆船节是安特卫普市政府为庆祝安特卫普成为１９９３年欧洲文化首都而举办的。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
八月十六日，“中国文化月”在智利圣地亚哥开幕。图为观众在阅读中国赠送的图书。新华社记者杨建华摄