第1版(要闻)
专栏：
世界屋脊雷达兵
——记空军“甘巴拉模范雷达连”
新华社记者孙茂庆肖璞本报记者贾昭全
科学家们断言：人类到了海拔４５００米以上，将无法定居生活。然而，空军某部雷达一连的一代代官兵们为了祖国的国防事业，却在西藏高原海拔５３７４米的甘巴拉山上驻守了２８年。
２８年间，一连官兵在“生命禁区”，在世界上最高的人控雷达站，用青春、热血和生命保证雷达正常工作２０多万小时，安全引导军航、民航、国际航班、党和国家领导人专机２０多万架次，优质情报率始终保持在９８％以上，连续１４年被评为优质雷达情报连，荣立集体二等功。最近，空军党委授予这个连队“甘巴拉模范雷达连”荣誉称号。
心系甘巴拉
“甘巴拉，甘巴拉，伸手把云抓；地上不长草，风吹石头跑；一步三喘气，四季穿棉袄”。然而，２８年来，一批又一批热血男儿把自己的人生坐标定位在甘巴拉那高高的雷达站上。他们豪迈地说：“苦地方，险地方，建功立业的好地方。”
现任连长刘世国，本是一名飞行员，停飞后上了雷达学院。毕业分配时，他主动申请进藏。到了西藏，他又软缠硬磨“要上最高的阵地”，来到甘巴拉当一名排长。当连长以后，他带领全连官兵艰苦奋斗，苦练硬功，连队建设一年上一个新台阶。
有什么样的军官，就有什么样的战士。长期的高原生活给油机师侯学明留下了严重的脱发症和关节炎。可是领导先后４次调他到机关工作，他都没同意。他说：“油机是雷达的动力，没有油机，‘千里眼’就成‘睁眼瞎’了。我和油机打了多年交道，情况熟，还是让我留在山上吧。”操纵员张文江来自商品经济发达的浙江开放地区，父母开了个机械加工厂，经济效益很好。同学、朋友劝他回家挣大钱，张文江却说：“人的价值不是用钱来衡量的。”他立志在甘巴拉建功立业。在部队他苦练军事技术，成为连队的技术尖子，今年又报考了雷达学院。他表示，假如考上大学，毕业后将重返甘巴拉，再当雷达兵。
雷达就是生命
１９９０年冬，为了保证雷达正常工作，上级决定在阵地上安装防风罩。在这么高的山上安装大型球体防风罩，中外罕见。时值隆冬，冰天雪地，狂风怒吼，加上高原缺氧，施工十分困难。数十吨重的钢架、玻璃钢，数十箱零部件，硬是被官兵们一点一点搬上了山。防风罩安装到第２０层时，风力达到１１级。但是，若不及时封顶，整个防风罩都将被狂风摧毁。只见两名战士系上保险绳，爬上２２米高的罩顶焊接钢架，人被风吹得时不时悬空飘起。经过７２小时惊心动魄的搏斗，防风罩终于封顶成功。从此，这部雷达成了全天候的“千里眼”。
在甘巴拉人的眼里，雷达就是生命。为了雷达，他们不惜牺牲一切。
有一次，一部雷达突然发生故障，荧光屏上一片模糊。再过一个小时，就有两架民航班机要在附近的贡嘎机场降落。若不及时处理，后果不堪设想。雷达技师晏德忠此时正躺在床上，他拉肚子两天了，身子软得像棉花。可是一听见警铃，他本能地撑起身子，扶着墙壁就向门外走。从宿舍到阵地有６４级台阶，平时走上去还气喘吁吁，此刻对晏德忠来说，简直就是一部天梯。他顶着狂风，弓着身子，一个台阶一个台阶地往上爬。到了阵地，他顾不上喘一口气，就在操纵员高国昌帮助下，顶着８级大风，爬上４米高的天线进行抢修。故障排除了，飞机安全降落了，晏德忠却在下天线时摔了下来，左眼角留下了一道深深的疤痕。
丹心映雪域
那是一个多雪的初春，一场持续１０多天的特大暴风雪，凶猛地吞噬了甘巴拉，山下送上来的油料和主副食被困在半山腰。油机面临停转，人员面临断炊的危险，怎么办？连长、指导员各带一路人马，分别从山顶和被风雪围困的给养车处相向挖雪开道。全连官兵轮流昼夜不停地干。手冻僵了，抓把雪擦擦；腿冻麻了，跪在雪地上挖；肚子饿了，啃几口压缩饼干就一把雪。
一米、两米……经过三天三夜苦战，一条１米多深、１０多公里长的雪道终于挖通了。油料和主副食按时送上阵地，机器一刻也没停转。
生活在甘巴拉，面对人类生存的极限，共和国年轻的军人一刻也没有忘掉自己的神圣使命。他们的一片耿耿丹心，雪域可鉴！
专业军士高长国的女儿出生已经８个多月了，可还没见过爸爸。他的妻子来信说准备给女儿取名“高盼”，意思是盼望爸爸早日归来。高长国回信说，我看还是叫“高雷”吧，因为女儿的爸爸是名雷达兵。后来，考虑到是个女孩，就在“雷”上加个草头，叫“高蕾”。一字之改，蕴含着一个年轻军人对祖国、对人民的几多忠诚！
甘巴拉人吃水全靠从１００多公里的山下运送。从山顶到山脚的公路要拐１９９道弯。一遇大雨、大雪、公路中断或水车故障，山上就要断水。１９９１年１０月下旬，由于公路滑坡，运输中断，甘巴拉断水３天。山上官兵有的嘴唇裂了，有的不停地流鼻血，有个小战士痔疮犯了，鲜血浸透了操纵车的座椅。可是水池里剩下的一些冰渣，没有一个人放进自己嘴里，化成水以后，全部倒进油机的水箱，保证雷达正常开机。
这里的色彩单调了点，除了兵还是兵；这里的生活枯燥了点，除了营房别无去处；收到家信比过节还高兴。可是一遇大雪封山，半年收不到信是常事；“吹灯兵”在这里似乎多了点，然而，战士自有战士的情怀。这里有过一次次别开生面的卡拉ＯＫ比赛，有过一个个暖人心扉的生日晚会，有过一天天让人永生难忘的军旅生活。苦与乐，泪与笑，在这里得到最完美的注释。
甘巴拉，藏语，意为“不可逾越的山”。一连官兵们不仅战胜了这座高山带来的各种“不可逾越”的困难，而且把青春、生命，把对祖国的忠诚铸进了甘巴拉不朽的山峰！（附图片）
图为雷达一连官兵在阵地举行升国旗仪式。刘应华摄
第1版(要闻)
专栏：
财税物价大检查本月开始
分自查和重点检查两个阶段，今年７月１日后发生的违法违纪问题一律按新规定处理
本报北京８月１８日讯记者李建兴报道：今年的税收财务物价大检查从本月开始，到年底前基本结束。这是财政部副部长兼大检查办公室主任金人庆今天在此间开幕的全国税收财务物价大检查工作会议上讲的。国务院副秘书长何椿霖主持会议。
金人庆说，１９９２年的财税物价大检查取得了显著成绩。截至今年３月底，全国共有２３８万个企业、事业、行政单位和６８４万个个体工商户进行了自查，对８８万个企事业、行政单位和２１９万个个体工商户进行了重点检查。全国共查出各种违法违纪金额８８．４亿元，其中应上交财政５９．５亿元，已入库５５．６亿元。与此同时，各地区各部门还依法处理了一批严重违反财经法纪的案件，其中：受到各种形式经济处罚的有６００９１个单位、１１３６８人；受到党纪、政纪处分的有１２１人；被移交司法机关立案侦查和处理的有２７６人。
金人庆指出，开展税收财务物价大检查是在发展社会主义市场经济条件下加强宏观调控、强化财税监督的一种有效形式。他说，搞好今年的大检查，有利于整顿财税秩序，可以追回一大笔流失和被非法侵占的财政收入，用以平衡财政预算，支持改革开放和国家重点建设；有助于端正党风和社会风气，惩治腐败现象，加强廉政建设，提高全民族的遵纪守法观念。
金人庆要求，要把好政策关，依法处理各种违反财经法纪的问题。凡属今年７月１日以后发生的违法违纪问题，一律按新颁布的财会制度及有关规定处理。７月１日以前发生的违法违纪问题，一律按原来的制度进行处理。要抓紧做好各项应交违纪款项的收缴入库工作。要进一步搞好大检查干部的业务培训工作。
据了解，今年的大检查主要分自查和重点检查两个阶段进行。企业和单位自查的期限，从国务院《通知》发布之日起，最长不超过２０天，不能后延。
财政部副部长张佑才、国家审计署副审计长李金华、国家税务总局副局长杨崇春分别在会上讲了话。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理签署国务院第１２５号令
《国家公务员暂行条例》十月施行
条例全文见本报第三版
新华社北京８月１８日电国务院总理李鹏８月１４日签署国务院第１２５号令，发布《国家公务员暂行条例》。这个条例将于今年１０月１日起施行。
《国家公务员暂行条例》共１８章８８条。条例对国家公务员的义务与权利、职位分类、录用、考核、奖励、职务升降、工资保险福利、辞职辞退、管理与监督等作了规定。
第1版(要闻)
专栏：
加强宏观调控的一项重要措施
本报评论员
１９９３年全国税收、财务、物价大检查本月开始。这是党中央、国务院为加强和改善国家宏观调控、促进经济健康发展而采取的一项重要措施。各级领导一定要认真贯彻落实《国务院关于开展１９９３年税收财务物价大检查的通知》的精神，切实把今年的大检查工作搞好。
开展税收财务物价大检查，是强化财经监督的一种有效形式。从１９８５年开始，已连续搞了８年的大检查，共查出各种违纪金额１００６亿元，上交国家财政６３７亿元，平均每年为国家增加财政收入近８０亿元，并且每年还依法处理了一批严重违法违纪案件，不仅为国家挽回大量流失的财政收入，为加快改革开放和经济建设增添了财力保证，而且对于严肃财经纪律，强化财政监督职能，提高宏观调控能力起到积极作用。大检查得到各级党政机关和方方面面的支持，受到了社会各界的拥护和欢迎，具有较高的权威性和震慑作用。
搞好今年的大检查，意义重大。首先，我国正从传统的计划经济体制向社会主义市场经济体制转换，制度法规变化范围广、跨度大，容易出现制度建设上的空档和漏洞，使违法违纪者有机可乘。其次，在加快改革开放和发展社会主义市场经济的条件下，企业、单位和个人都有各自的经济利益。加之管理工作跟不上，有些单位和个人容易萌发小团体主义、拜金主义和利己主义，容易产生以违法乱纪手段追逐经济利益的混乱现象。第三，适应市场经济发展的立法工作还有许多事情要做，不少经济活动无法可依，没有规范；即使制定了法规，由于种种原因，有法不依，执法不严，违法不究的现象仍然比较普遍，以致屡查屡犯，屡查不改。所有这些都说明，大检查具有特殊重要的意义。社会主义市场经济的基本原则之一是公平竞争，优胜劣汰。如果谁都可以随意减免税，谁都可以任意偷税漏税，而有关监督管理部门又熟视无睹，不闻不问，不去检查处理，任其泛滥，就会破坏公平竞争，搞乱市场经济的正常秩序，使国家蒙受巨大损失。
今年，我国经济发展中出现了一些新问题新情况，大检查的范围、内容与往年也有所不同，这就要求我们把思想统一到党中央、国务院的宏观调控决策和国务院《通知》的精神上来，自觉地参与并搞好大检查。
各地区、各部门要集中力量搞好今年的大检查工作。要把普遍发动企业和单位自查与普及财经法纪教育紧密结合起来；要抓好重点检查，把好政策关，依法处理各种违反财经法纪的问题，并抓紧做好各项应交违纪款项的收缴入库工作。
第1版(要闻)
专栏：
乔石委员长会见美国客人
新华社北京８月１８日电全国人大常委会委员长乔石今天下午在人民大会堂会见了由主席格里克曼率领的美国国会众议院情报委员会代表团。
乔石对格里克曼一行来访表示欢迎。他说，你们到中国来实地看一看，了解一下中国的实际情况，这对准确和全面地认识中国和正确处理中美双边关系问题是有益的。乔石说，国际局势的巨大变化带来了许多新的挑战，需要中美两国在更广阔的领域里加强和扩大合作，这符合两国人民的根本利益。他说，美国国会对中美关系有重大影响。中国全国人大愿意加强与美国国会的交往，增进相互了解，同时希望美国国会能为增进中美人民的友谊和搞好中美关系作出积极的努力。
格里克曼表示，他们通过访问，加深了对中国的了解，更加感到美中两国应加强交往与合作。
会见中，乔石还向客人介绍了中国改革开放和经济建设的新形势。
外交学会会长刘述卿、美驻华大使芮效俭等参加了今天的会见。格里克曼一行应外交学会邀请于８月１６日来华访问。当天，刘述卿与他们进行了工作会谈。
第1版(要闻)
专栏：
江主席会见美国客人
强调中美关系必须建立在互相信任的基础之上
新华社北京８月１８日电（记者冯秀菊）国家主席江泽民今天上午在中南海会见由主席萨姆·吉本斯率领的美国众议院筹款委员会贸易小组委员会代表团，同他们就发展中美关系等问题进行了友好坦率的交谈。
江泽民说，中美关系必须建立在互相信任的基础之上。中美互给最惠国待遇是双方根据两国贸易协定所作的一种对等、互惠的安排，多年来对两国经贸关系的发展起到了巨大的推动作用。事实表明，保持这一互惠待遇有利于促进两国经贸关系的发展。
吉本斯说，他曾于１９７７年首次访华，这次再度来访，亲眼看到了中国在各个方面取得的重大进展。他希望中美两国之间继续保持友谊、促进贸易和商业等方面的联系。
会见中，宾主还就其他共同关心的问题交换了意见。全国人大常委会委员佟志广、副秘书长王书明、外交部副部长田曾佩等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
哪里最危险最艰苦就出现在哪里
全军抗洪抢险奋勇当先
共投入１５．６万人次抢救转移遇险群众２０多万人次
据新华社北京８月１８日电截至目前，人民解放军出动兵力１５．６万人次参加全国各地抗洪救灾斗争，抢救、转移遇险群众２０多万人次。
据不完全统计，这期间，部队出动各种车辆、船只１２００台（艘）次，排除险情６５００多处。近７００公里铁路、公路、堤坝得到抢修维护，几十万吨物资被抢运出来。
进入汛期以来，各部队严阵以待，遇有灾情，立即行动。６月１６日，深圳市突降暴雨，布吉火车站三联地段山体滑坡，铁路中断，旅客被困。驻深圳某部官兵迅速赶赴现场，奋战一昼夜，清理土石千余立方米，保证了铁路在最短时间内恢复通车。２０日，闽北地区有上千名群众被洪水围困。某集团军工兵团接到上级命令后，迅速组成抗洪抢险分队，冒雨行程２００多公里，及时把遇险群众转移走。
在抗洪救灾中，广大官兵英勇顽强，哪里最危险、最艰苦，就战斗在哪里。７月中旬，新疆塔里木东秋五井油田防护大堤被山洪冲开４００多米，井架下的泥土被洪水掏空，情况十分危急。接到油田紧急求援后，新疆军区某师６００多名官兵徒步急行军赶赴现场。官兵们挽着绳索，排成３堵人墙，迎着洪峰作业。经过一昼夜奋战，用１．２万条沙袋和１０００余立方米石头终于筑成坚固的拦洪堤坝，使价值数千万元的油井免遭损失。
各部队在抗洪抢险同时还积极支援灾区人民恢复生产、重建家园。全军驻灾区的医院、卫生队也相继派出近百个医疗队，深入街道、乡村，为群众送医送药，巡诊治病上万人次。
第1版(要闻)
专栏：
李登辉当选国民党主席
新华社台北八月十八日电（记者范丽青）国民党第十四次代表大会今天进行大会选举，原任主席李登辉当选新一任国民党主席。
参加今天会议的有二千零八十六人，领票参选者二千零四十三人，其中有效票一千六百八十六张，李登辉得票超过半数，当选为国民党主席。
李登辉简介
李登辉，一九二三年一月十五日生于台湾省台北县三芝乡埔坪村。祖籍福建省永定县。一九四六年日本东京帝国大学农业经济学系、一九四九年台湾大学农业经济系毕业。一九五九年赴美国爱荷华大学研究。一九六八年获美国康乃尔大学农经博士学位。一九五七年起就职于台湾“农复会”，一九七八年任“台北市长”。一九八一年任“台湾省主席”。一九八八年一月继任蒋经国的职务。同年七月在国民党第十三次代表大会上当选为国民党主席。在国民党第十四次代表大会上连任国民党主席。（新华社发）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
昆交会成交１７亿多美元
历时１０天的首届中国昆明出口商品交易会１８日闭幕，总成交额达１７．５７亿美元。昆交会共有４５个国家和地区的５１６９名客商参加。签订利用外资合同３０６项，总投资额为９亿多美元。利用外资涉及１７个国家和地区。（任维东）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
天津韩国工业团地开工
建成后将有１００多个工厂进驻的天津韩国工业团地，８月１８日举行开工典礼，天津开发区形成国际集团划片开发、多国争雄的局面。韩国工业团地共占地１．２平方公里，首期投资３０００万美元，将于１９９４年底完工。（肖荻）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
京城出现电话声讯服务
一种全新的电话特种服务项目——“１６８”电话自动声讯服务８月１８日在北京推出，京城的程控电话用户只要拨通“１６８”服务台便可得到政策法规、经贸商情和文化娱乐等各种信息。电话局根据各类信息收取不同的使用费。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
慈溪崛起小五金“王国”
浙江慈溪市郊洋山乡近年来以打火机配件为龙头产品，生产日益红火，年产各类打火机及其他小五金配件达５亿套之巨，成为我国最大的小五金生产基地之一。洋山还出现了２００多个农民经纪人。 （除署名外均据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
福州保护改造三坊七巷
福建省最大规模的旧区重建项目——福州三坊七巷保护改造工程１８日正式动工。该项目由香港福辉首饰有限公司与长江实业集团共同投资３５亿人民币，改建成现代化小区。（江宝章）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
大庆建成大型石化市场
大庆石油化工市场８月１８日开业。进入这家全国最大石油化工市场交易的有１００余家企业。进场交易的品种包括原油、汽油、柴油、润滑油等成品油和乙烯、石蜡、化肥等化工原料。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
京九线衡商段提前铺轨
京九铁路继“龙头”京衡段铺轨之后，衡水至商丘段近日在山东菏泽由铁四局率先开始铺轨，提前１９天舞动了京九铁路的“龙身”。京九铁路衡（水）商（丘）段全长４０９公里。（张振国屈建国）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
江苏建浮法玻璃生产线
江苏省第一条总投资为１．２５亿元的４００吨浮法玻璃生产线日前在位于宿迁市的江苏玻璃厂开工兴建，预计明年８月底建成，１０月份正式投产，年产可达２１０万重量箱浮法玻璃。（王甫君张华平）
第1版(要闻)
专栏：
我国最大的干法腈纶厂
淄博化纤总厂投入试生产
据新华社济南８月１８日电（记者王良俊）我国新建的最大干法工艺腈纶厂——淄博化学纤维总厂，目前已进入竣工前的试生产阶段。
４月１５日，这个厂的腈纶主车间一次投料试车成功，产出的晶莹洁白的腈纶丝束，质量达到部颁一等品标准。到７月２７日，４２个纺位已全部开足。腈纶纤维素有人造羊毛之称。“七五”期间，国务院决定以“技贸结合”方式，引进具有国际先进水平的美国杜邦公司的干法腈纶工艺和设备，建设淄博等腈纶项目。该厂的投产，填补了我国腈纶生产工艺中的一个空白。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理在北戴河
李鹏总理8月5日在北戴河海滨浴场。辛特林摄（新华社稿）