第4版(要闻)
专栏：
第四次世界妇女大会中国组委会举行第二次全体会议
动员社会各界支持确保大会顺利召开
新华社北京７月３０日电（记者陈雁）第四次世界妇女大会中国组织委员会今天下午在北京举行第二次全体会议，新任组委会主席、国务委员彭珮云要求，各职能委员会要抓紧工作，各成员单位要积极行动，要动员社会各界的广泛参与和支持，为１９９５年在北京召开的第四次世界妇女大会做好充分准备。
为筹备第四次世界妇女大会，我国于去年８月成立了中国组织委员会。一年来，组委会在国务院的领导下，组织政府各有关部门密切合作，做了大量的动员和筹备工作。现在，根据国务院所属部委的机构调整，组委会的组成单位和成员也进行了相应的调整。调整后的组委会主席为彭珮云，副主席为徐志坚、刘华秋、何鲁丽、黄启璪。秘书长由徐志坚兼任，组委会成员由２９个部委、群众团体、北京市政府和新闻单位的负责人担任。
彭珮云在会上讲话中指出，第四次世界妇女大会是我国承办的规模最大的一次国际性会议，认真筹备并开好这次大会，是我国对联合国和世界妇女事业的贡献，是我国政府和全国人民的一件大事，对于促进我国全面参与社会发展，宣传我国改革开放和社会主义现代化建设的巨大成就，提高我国在国际事务中的地位与作用，都具有深远意义。
彭珮云强调，认真做好筹备工作，确保大会顺利召开，是组委会成员单位的共同责任。她说：从现在起到大会召开仅有两年时间，任务艰巨，不得怠慢。彭珮云要求组委会各成员单位，要抽调精干的专职人员投入大会的筹备工作，各部委要切实从人力、物力上给予支持；尤其是组委会成员单位，要在经费上给予更多的支持。
在今天的会议上，徐志坚就组委会人员调整作了讲话，黄启璪汇报了组委会一年来工作情况，刘华秋汇报了联合国考察团在京考察情况，审议并通过了成立国家报告编写小组的建议，讨论了《第四次世界妇女大会中国组织委员会有关问题的规定》。
第4版(要闻)
专栏：
北京市将禁止燃放烟花爆竹
新华社北京７月３０日电（记者徐仁杰）定于今年１２月１日起施行的《北京市关于禁止燃放烟花爆竹的规定》，其修改草案将通过新闻媒介公布后提交北京全体市民讨论。这是今天结束的北京市十届人大常委会第四次会议作出的决定。
据了解，自１９８７年以来，北京市仅春节期间燃放烟花爆竹炸伤的市民就达２４６２人。另据北京市公安局提供的情况，今年元旦、春节期间，北京地区查获非法制造、运输、销售烟花爆竹行为１４６起，比１９９２年上升３１．５％，收缴“闪光雷”等违禁品种价值４０余万元。春节期间因燃放烟花爆竹致伤５４４人，比１９９２年增加５４．５％，其中５人被摘除眼球，遗恨终身。除夕烟花爆竹噪声平均值为９２分贝，瞬时值高达１２１分贝，严重侵害人民的身心健康；其间发生火灾２０８起，造成损失１３．７万元。
１９８６年１２月，北京市人民政府发布了《北京市烟花爆竹安全管理暂行规定》，对烟花爆竹采取了带过渡性质的“逐步限制、趋于禁止”的政策，有效地抑制了烟花爆竹的数量和燃放带来的危害；但近年又有所失控。
禁止燃放烟花爆竹已成为北京市大多数市民的迫切愿望。
将提交北京市民讨论的这项修改草案中规定，北京东城区、西城区、崇文区、宣武区、朝阳区、海淀区、丰台区、石景山区为禁止燃放烟花爆竹地区。其他区、县的禁止燃放区，由区、县人民政府划定。修改草案还规定，在禁止燃放烟花爆竹地区，任何单位或个人不准生产、运输、携带、储存、销售烟花爆竹。国家重大庆典需要燃放礼花的，由市人民政府决定并发布公告。
第4版(要闻)
专栏：
纪念中国人民解放军建军六十六周年
总政举办驻京部队歌咏大会
本报北京７月３０日讯“革命军人个个要牢记，三大纪律八项注意”。今天下午，解放军空军体育馆里，响起阵阵嘹亮、豪迈的革命歌声，总政治部举办的纪念建军６６周年驻京部队歌咏大会在这里隆重举行。
歌咏大会以《三大纪律八项注意》为主旋律。参加大会的北京军区、空军、海军、总参、二炮、国防科工委、总后和武警部队等８个战士歌咏队除演唱了《三大纪律八项注意》外，还分别演唱了《八一军旗高高飘扬》、《我爱祖国的蓝天》、《人民军队向前进》、《我是一个兵》、《军队节奏》、《歌唱祖国》、《军民团结向前进》、《人民军队忠于党》等８首革命歌曲。战士们歌声宏亮，军容严整，士气高昂，表现了驻京三军指战员和武警部队官兵良好的精神风貌和发扬优良传统，加强我军革命化、现代化、正规化建设的决心。
中央军委委员、总政治部主任于永波，总参、总后、驻京部队各大单位、武警部队的领导及３０００多名官兵参加了这次歌咏大会。
（念宏图贾昭全）（附图片）
照片为新华社记者王建民摄
第4版(要闻)
专栏：
国内贸易部总后勤部领导
共商做好军需物资供应
新华社北京７月３０日电（记者张东波）国内贸易部部长张皓若今天带领粮食、军工、物资等有关部门领导走访总后勤部，并就在社会主义市场经济条件下如何做好军需物资供应工作等问题，与总后领导及有关部门进行商讨。
中央军委委员、总后勤部部长傅全有、总后勤部政委周克玉在座谈中，对全国商贸部门多年来为保障部队供应所做的大量卓有成效的工作表示感谢。傅全有强调，在社会主义市场经济条件下确保部队生活、保证军队建设的物资需要，是事关增强部队凝聚力、提高战斗力的重要问题。张皓若表示，在数量、质量、品种上保证军粮供应是商贸部门重要的工作，一定全力以赴，保障官兵的粮食供应。针对物价变动给军队物资供应带来的影响，国内贸易部的领导表示，对部队的钢材、木材、水泥、汽车等物资的供应，要采取订货会优先订货、特殊订货等办法，解决部分地区、部分物资“分到订不到、订到拿不到”等问题，在价格上努力落实国家给予的优惠政策。对当前军供物资存在的标准经费和浮动价格的矛盾，大家认为要认真研究，理顺关系，完善政策，逐步解决。
第4版(要闻)
专栏：
上海各界泣别戏剧大师俞振飞
新华社上海７月３０日电花圈、挽幛，层层叠叠，铺满龙华殡仪馆大厅。上海各界人士日前送别俞振飞，缓缓而行的送别队伍，望不见尽头。
江泽民同志在７月２０日晚８时许，特意打来电话，表示哀悼。李瑞环、朱镕基、荣毅仁、王光英、丁关根等党和国家领导人送来花圈。巴金、冰心、夏衍、曹禺等文坛巨匠也都送来花圈。
长长的送别队伍中，有中共中央政治局委员、上海市委书记吴邦国、市长黄菊，还有张瑞芳、白杨、杜宜、叶少兰、梅葆玖、梅葆玥、杨春霞等文化界名人，更多的是痴情大师艺术，崇仰大师人品的来自海内外的票友、戏迷们。
长长的送别队伍，走了两个多小时，约２０００多人。
第4版(要闻)
专栏：
１９９２年度孙冶方经济科学奖评奖揭晓
本报讯１９９２年度孙冶方经济科学奖励基金评奖已揭晓，共有４部著作获得著作奖。这４部作品是：李拉亚的《通货膨胀机理与预期》（中国人民大学出版社出版）；杨坚白等的《新中国经济的变迁和分析》（江苏人民出版社出版）；林毅夫的《制度、技术与中国农业发展》（上海三联书店出版）和吴敬琏的《通向市场经济之路》（北京工业大学出版社出版）。
孙冶方经济科学奖每两年评奖一次，这次是第五次评选。获奖作品是从全国各地学术单位和专家学者推荐的１２５部专著中评选出来的。评选对象为１９９２年１２月底以前，我国经济理论工作者和实际工作者发表的论著。学科范围包括：理论经济学，国民经济综合问题研究，工、农、商业等部门综合性、理论性问题的研究。（张卓元）
第4版(要闻)
专栏：
风彩飘扬九十龄
本报记者李德润罗雪村
７月２９日上午，北京雨后初霁，天气仍很炎热。中国革命博物馆中央大厅里，正在举办的“董寿平九十岁书画展”吸引了近千名冒着盛夏酷暑赶来祝贺和观展的中外嘉宾。
董寿平先生显得格外精神。他身着藏青色西装，系着红色领带，手拄栗褐色拐杖，虽九十高龄，却举止稳健、思维清晰。他不时向围拢来的观众点头微笑致意；尹瘦石、张仃、黄胄、欧阳中石、柳倩、田世光、白雪石等书画界一代鸿儒也纷纷与董老握手、打揖，“咬着耳朵”大声地表达着彼此会意的心情。
沿着展览大厅，观众的人流缓缓蠕动，在董老的每一幅作品前，人们驻足观看，认真揣摩，流连忘返。
董寿平先生是当代饮誉海内外的画坛耆宿之一。他平生最喜作苍松、梅竹，展厅陈列的９９幅墨宝是先生６０余载笔耕墨耘的成果。董老的画，笔墨姿态灵俏、洒脱，传统功力深厚、扎实，艺术上独树一帜。欣赏他的作品，远看，近观，那老干新枝，繁花疏影、风枝雨叶……都别具风韵，自然天成。书法大家启功曾赞誉道：“书画大师董寿平，风彩飘扬九十龄，三友长春来笔底，果然愈活愈年轻。”全国政协副主席赵朴初先生仔细地观看了每件作品。当记者请他谈谈观感时，他说，我刚想好了一副对子，接着他提笔在记者采访本上写道：“平原书法东坡画，龙马精神海鹤姿。”
时近中午，还有陆续赶来的观众。由于人多，往日空旷的大厅显得狭小了。忙碌的记者们在闪烁的镁光灯中竞相抢拍，记录下一个个珍贵的镜头。始终陪着观众参观的董寿平先生面对今天的盛况，激动地对记者说：“我很荣幸，这是党和人民对我的厚爱。”（附图片）
墨松（中国画）董寿平作
第4版(要闻)
专栏：
中央电台推出《长振雄风》专题节目
本报讯中央人民广播电台《今晚八点半》节目，将于八月一日建军节之际，隆重推出专题力作《长振雄风》。这个节目，分为军史、军情、军威等几个部分，充分利用各种音响素材、历史资料、采访录音以及一部分文艺作品，全方位、多侧面地描述了我军从无到有，从小到大的成长、壮大过程；展示了人民军队在正规化、现代化建设中的全貌；讴歌了子弟兵和老百姓的骨肉亲、鱼水情。（杨泽柱）
第4版(要闻)
专栏：
日本对华无偿援助项目在京签字
本报北京７月３０日讯记者龚雯报道：１９９３年度日本政府无偿援助中国政府４个项目的换文，今天在京正式签署，换文总金额为４６．１４亿日元，由日本驻华大使国广道彦和中国外经贸部副部长石广生主签。
这４个项目是：中国职业培训指导教师进修中心项目、吉林白城氟病区农村给水二期项目、“消灭脊髓灰质炎计划”（用于购买小儿麻痹症疫苗）、福建闽江洪水预警报系统项目（该系统将最大限度地减少闽江流域洪水泛滥所造成的危害）。
日本政府对华无偿援助始于１９８０年。截至去年，我国共接受日方援助７７８．７３亿日元，折合约７亿美元，受援项目约５０个，其中大部分已建成并投入运营。
第4版(要闻)
专栏：
荣毅仁会见斯里兰卡驻华大使
新华社北京７月３０日电国家副主席荣毅仁今天上午在人民大会堂会见了即将离任的斯里兰卡驻华大使苏希塔·高塔马达萨。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见伊朗客人
新华社北京７月３０日电国务院副总理兼外交部长钱其琛今天上午在这里会见了伊朗外交部主管国际事务的副部长贾维德·扎里夫，双方就联合国有关事务、双边关系等问题交换了意见。
扎里夫是应外交部副部长刘华秋的邀请于７月２９日抵达北京的。当天下午，刘华秋副部长与他进行了会谈。外交部副部长杨福昌也会见了他。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
中国要求以色列停止对黎巴嫩的侵犯行动
新华社北京７月３０日电外交部发言人今天要求以色列立即停止对黎巴嫩的侵犯行动。
这位发言人是在记者问到近几天来黎巴嫩南部局势继续恶化，中国对此有何评论的问题时作此表示的。
发言人说：“自本月２５日以来，以色列连续动用飞机和大炮，对黎巴嫩南部和中部进行大规模轰炸，造成大量无辜平民伤亡、逃离家园，导致该地区局势再度紧张，我们对此极为关切、深感不安。我们要求以色列立即停止对黎巴嫩主权和领土完整的侵犯行动，并呼吁有关各方保持克制，以免局势进一步恶化。”
第4版(要闻)
专栏：
莫桑比克总理途经北京
新华社北京７月３０日电莫桑比克共和国总理马里奥·达格拉萨·马顺戈一行在访问朝鲜民主主义人民共和国途中分别于７月２４日和３０日在北京作过境停留。
外交部副部长杨福昌前往迎送。杨福昌向马顺戈总理转达了李鹏总理的问候。马顺戈对此表示感谢并向李总理致意。
第4版(要闻)
专栏：
萨马兰奇表示
国际奥委会不接受美众议院压力
新华社北京７月３０日电据埃菲社报道，国际奥委会主席萨马兰奇２９日在罗马表示，国际奥委会不接受美国众议院就反对在北京举办２０００年奥运会所施加的压力。
萨马兰奇是在罗马参加意大利奥委会的一次会议期间接受埃菲社记者采访时，作出上述表示的。他说：“尽管我们尊重美国众议院的这些观点，但国际奥委会不准备接受美国的这些压力。”他还说，国际奥委会是一个完全脱离政治的国际组织，它的成员将在没有任何政治压力的情况下，选择举办２０００年奥运会的城市。萨马兰奇指出，美国众议院的这一决议纯粹是政治性的。
几天前，美国众议院通过了一项决议，反对在北京举办２０００年奥运会。
第4版(要闻)
专栏：
陈希同会见国际奥委会委员莱瑟伦女士
新华社北京７月３０日电（记者李贺普）北京奥申委主席陈希同今晚在钓鱼台国宾馆会见了国际奥委会委员莱瑟伦及随行的鲁思·库克女士。
莱瑟伦是来自加拿大的国际奥委会女委员。陈希同热烈欢迎莱瑟伦和库克女士访问北京。他说，中华民族有５０００多年历史，前人留下了许多世界上不可多得的文化遗产，北京的长城、大钟、石经等都是世界之最。奥林匹克运动是体育与文化的结合，如果２０００年奥运会在北京举行，运动员在紧张比赛之余，可以看看中国的文物古迹。
陈希同说，中国是发展中国家，致力于发展经济，提高１１亿人民的生活水平，这是对人类、对世界和平的贡献。中国实行开放，希望了解世界，也希望世界了解中国，这是北京申办奥运会的一个重要动因。他希望莱瑟伦女士多到中国来看看，对北京的申办工作多提宝贵意见。
莱瑟伦女士说，中国不仅有悠久的历史，灿烂的文化，而且还有非常优秀的运动员，特别是艺术体操运动员。她认为北京申办工作是周到、细致的，设施和安排是为运动员着想的，体育场馆建设考虑到奥运会后为群众活动服务，奥运会在财政上可以收支平衡，她对这些表示赞赏。莱瑟伦女士曾从事体操运动，现任加拿大奥委会主席，１９９０年当选为国际奥委会委员。
北京奥申委常务副主席张百发、秘书长魏纪中等参加了会见。此前，北京奥申委执行主席伍绍祖、常务副主席何振梁分别会见莱瑟伦女士。
第4版(要闻)
专栏：
《吸毒对健康的危害》录像片发行
本报讯由国家禁毒委员会办公室和中国医学科学院联合摄制的《吸毒对健康的危害》录像片，近日由北京协和医学音像出版社出版发行。这是我国第一部从医学科学的角度系统介绍吸毒对人体危害的科教片。该片以大量翔实镜头，真实反映了吸毒对人体健康和社会的危害，有助于强化全社会的禁毒意识，预防和控制吸毒现象的蔓延。（王家腾）
第4版(要闻)
专栏：
两岸学者研讨经贸法律问题
据新华社电于三十日结束的“海峡两岸关系中的经贸和法律务实问题”研讨会上，两岸法学专家、学者和法律工作者，以务实的精神，对两岸交流中的经贸和法律问题进行了广泛深入的探讨。来自台湾和北京、上海、天津、福建等地的五十一名专家学者和法律工作者出席了研讨会。
第4版(要闻)
专栏：
墨松（中国画） 董寿平作