第4版(要闻)
专栏：
今年国库券发行情况很不理想
各地要大局为重完成发行任务
新华社北京６月２１日电（记者丁坚铭）记者从财政部获悉，到今年５月底，我国国库券发行共完成８３亿元，仅占全年国库券发行任务的２７．６％，发行情况很不理想。
据了解，自今年３月１日国库券开始发行以来，全国各地贯彻落实国务院关于确保今年国库券发行任务各项措施的情况很不平衡，发行进度相差较大，存在三种情况：
——有的地区各项措施落实较好，组织工作得力，发行进度较快，能保证在６月底完成绝大部分任务。这些地区顾全大局，维护国民经济发展的整体和长远利益，正确认识和处理宏观与微观的关系，将确保完成国库券发行任务当作重要工作来抓。青岛市政府对国库券发行工作高度重视，要求各单位指派一名领导专职负责落实，因组织宣传动员工作做得好，到４月底，已完成２．３亿元任务，成为除西藏外第二个完成任务的地区。作为经济大省的山东省，省委书记、省长等亲自过问国库券发行工作，坚决贯彻国债优先发行的原则，到６月上旬，全省已完成发行任务１４．６亿元，占计划任务的８４％。目前，福建、内蒙古、广东、广州、深圳等省、市、自治区的国库券发行任务均已完成过半。
——目前正在积极落实国务院有关措施，表示要按规定日期完成任务的地区，包括山西、湖南、上海、河南、河北、北京、江西、湖北、安徽、江苏等省市。
——各项措施执行不理想，完成任务进度较慢的地区，其中有黑龙江、吉林、海南、陕西、成都、西安、天津等地。这些地区有的虽已采取了措施或正在采取措施，但这些措施的力度不够，效果不明显，需要进一步加强工作。
值得注意的是，一些地方至今还未把国库券发行工作摆上议事日程，未采取切实有效的措施，有的对乱集资睁只眼闭只眼，制止不坚决，致使仍有内部集资冲击国库券发行的事发生；有的地方销售网点太少，金融、邮政的网点不售国库券，造成居民购券难。
财政部有关方面负责人强调，国务院最近对今年国库券发行采取包括提高利率、五年期可作为三年持有及加印小券面等一系列措施后，居民还是乐意认购的，只要各地领导给予高度重视，做好宣传动员工作，早日完成国库券发行任务还是有把握的。他希望那些工作做得不好，发行进度较缓慢的地区，要以国家大局为重，坚持地方经济利益服从整体利益的原则，将国务院有关措施落到实处，力争按时完成今年的国库券发行任务。
第4版(要闻)
专栏：
田纪云会见古巴外长
新华社北京六月二十一日电（记者杨兆文）全国人大常委会副委员长田纪云今天在这里会见了古巴外交部长罗伯特·罗瓦伊纳一行。
田纪云对中古两国之间、中国全国人大和古巴全国人民政权代表大会之间关系的不断发展表示满意。他说，两国议会保持着密切的交往，全国人大已经向古巴人大新任主席阿拉尔孔发出了访华的邀请。他认为两国高层领导人互访对推动双边友好合作关系的发展将起积极作用。
罗瓦伊纳说，他来到中国后处处感受到中国人民的友好情谊。两国虽然相距遥远，但是联结双方的纽带远远超越了地理上的障碍。他说，古巴人大非常重视同中国人大的关系，古巴人大主席将尽早访华。
古巴外长还向田纪云介绍了古巴国内形势和经济改革的情况。田纪云表示相信，古巴人民在卡斯特罗主席的领导下，发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，一定能够克服暂时的困难。
外交部副部长刘华秋、古巴驻华大使何塞·阿·格拉会见时在座。
第4版(要闻)
专栏：
中保副总理举行会谈
新华社北京６月２１日电国务院副总理兼外交部长钱其琛今天下午在钓鱼台国宾馆同保加利亚副总理兼交通部长内伊乔·耐耶夫举行会谈。双方就发展中保双边关系交换了意见。
钱其琛说，中保两国人民之间有着传统的友谊。近年来，尽管我们各自国家和世界上都发生了许多变化，但由于双方的共同努力，中保关系保持了稳步发展的势头。中国愿意在和平共处五项原则的基础上进一步发展两国在政治、经贸和科技等各个领域的友好合作关系。
他指出，中保两国经贸合作仍有潜力，合作的领域可以扩大，合作方式也可以灵活多样。中国政府鼓励中国企业加强同保加利亚企业的直接合作，也欢迎保加利亚企业界来华探讨加强合作的可能性。
耐耶夫说，保中友谊源远流长。近年来，两国关系超越意识形态方面的差异，在平等互利的基础上得到发展。他希望他这次访问有助于促进两国关系的进一步发展。
他说，保加利亚政府和企业界愿同中国方面开展多种形式的经济合作，包括建立合资企业等。
耐耶夫在会谈中重申保加利亚政府坚持“一个中国”，不与台湾发展关系的立场。钱其琛对此表示赞赏。
会谈中，钱其琛和耐耶夫还就巴尔干地区局势交换了看法。
会谈后，两位副总理代表本国政府签署了关于中国政府和保加利亚政府航空运输协定。
晚上，钱其琛在钓鱼台国宾馆设宴欢迎耐耶夫一行。耐耶夫一行应中国政府邀请前来我国进行正式访问，于今天上午抵达北京。
第4版(要闻)
专栏：
中国古巴外长会谈
两国签定航空协定
新华社北京６月２１日电（记者杨兆文）国务院副总理兼外交部长钱其琛和古巴外交部长罗伯特·罗瓦伊纳今天上午在钓鱼台国宾馆会谈时都表示，双方十分珍视并愿意进一步发展业已存在的友好合作关系。
会谈结束后，两国外长出席了中古政府民用航空运输协定的签字仪式。
据介绍，会谈时双方在诚挚友好的气氛中就两国关系和共同关心的国际问题交换了意见。
钱其琛说，古巴是同中国建交的第一个拉美国家。经过双方的共同努力，两国友好合作关系近年来在和平共处五项原则的基础上得到了进一步加强。在国际事务中，两国相互支持、密切合作。
他表示相信，罗瓦伊纳外长的这次访问将有助于进一步增进相互了解和加强两国之间业已存在的友好关系。
钱其琛对古巴进一步发展同拉美国家的友好关系，奉行睦邻友好政策，加入拉美一体化的进程表示赞赏。
钱其琛说，最近几年来，国际形势发生了重大而深刻的变化，中国一直坚持以经济建设为中心，实行改革开放政策，促进国家的稳定和发展。他指出：“中国的发展是对世界和平和人类进步事业的贡献。”
钱其琛认为，近年来，拉美国家在促进地区和平与稳定，恢复和发展经济等方面都取得了显著的成就，在国际事务中发挥着日益重要的作用。他表示相信，拉美国家在维护国家独立和主权，加强团结与合作、发展经济、改善人民生活等方面会不断取得新的成就。他说，中国和拉美诸国都是发展中国家，中国重视发展同拉美国家的友好合作关系，“我们愿意与拉美各国共同努力，把中拉关系推向新的发展阶段”。
罗瓦伊纳说，他就任外长后首次出访就来到中国，感到十分高兴。他指出，他这次访华的目的，是为了进一步加强古中友好关系。他认为，双方保持经常性的接触，对增进相互了解，推动两国关系进一步发展具有重要意义。
当天中午，钱其琛举行宴会欢迎罗瓦伊纳一行。
第4版(要闻)
专栏：
被卖千里之外机智勇敢脱逃
辗转三个多月只身回到家中
小学生龚昊被拐卖案正在加紧侦破
新华社武汉６月２１日电（记者方政军、通讯员秦千桥）武汉市１１岁的小学生龚昊，被人贩子拐卖到千里之外后机智地逃出“虎口”，历尽磨难辗转三个多月，于６月９日返回武汉。这件事在江城引起轰动。
龚昊是武昌区三层楼小学五年级学生。他流着眼泪向笔者讲述了他这段悲惨经历：今年２月２５日早晨，他在上学途中，突然被两名歹徒拦住，强行劫进一辆出租车。不法分子用匕首威逼，将他带上开往郑州的火车。随后，他被卖到郑州附近的一农民家中当童工，因不会锄地，也不愿喊这家的“主人”为“爸爸、妈妈”，买主便用烟头烫他手上皮肉。２０多天后，这家买主又将他带往石家庄，转手卖给一运输农户。十几天后，龚昊以上厕所为由逃出，沿铁路奔波１０余里，终于扒上了一列货车。这以后，他辗转陕西、河南等地，靠要饭维持生活。在郑州时，一民工收留了他，并写信把他的情况告诉了他父亲。但龚昊怕再次被卖，又偷偷逃走，扒上了去汉口的一列货车。到达汉口后，他步行数十公里，于９日下午４时回到家中。
龚昊的家长、三层楼小学师生和市民就龚昊被劫走一事向社会呼吁，一定要坚决贯彻《未成年人保护法》，坚决打击拐卖妇女儿童的犯罪活动。据悉，武汉市和河南等地公安机关正在加紧侦破此案。
目前，龚昊已回到他所在的班级上课，社会各界和老师、同学对他倍加关心爱护。
第4版(要闻)
专栏：
宋健在贵州考察强调
科技工作要为社会主义市场经济服务
新华社贵阳６月２１日电（记者石新荣）科技工作要紧紧围绕经济建设这个中心，为社会主义市场经济服务。这是国务委员、国家科委主任宋健６月９日至２１日在贵州考察时强调的。
宋健说，当前科技工作要与市场经济接轨，必须稳住一头，放开一片，这是深化科技体制改革的指导方针。一方面要努力保障重大基础性研究、高技术研究和关系到国计民生的重大科技攻关得以持续稳定发展，为经济建设和科学技术的长远发展提供支撑、积累后劲，并为技术创新源源不断地提供新的技术思想；另一方面，使放开的一片要更快、更好地推动科技成果的商品化、产业化和国际化，为建设社会主义市场经济体系做出更大贡献。两者相辅相成，缺一不可。他强调，要大力支持民营、民办科技企业的发展。过去十年的经验证明，国有民营、集体民营、股份民营、合作民营、个体民营等民营体制具有很大活力。多种所有制并举的民营、民办科技机构是我们今后高新技术产业和实用技术产业发展的一支生力军，将会对我国经济发展起到重大作用，与我国乡镇企业的异军突起一样具有深远意义。他说，在放开一片的过程中可能会出现这样那样的问题，所以要治理。要逐步建立健全社会主义市场体系的法律规范和行为准则，但不能动摇放开民办、民营的方针。这是我们深化科技体制改革的一个重要的措施。
宋健在看望中国科学院地球化学研究所、三线高科技企业的科研人员，与贵州省科技教育界的有关专家、学者座谈时，反复强调了改善知识分子的待遇问题。他说，我国财政困难，提高知识分子的收入一方面靠政府的政策引导，另一方面又要靠市场拉动。鼓励那些经济效益好的单位和地区率先按所承担的任务和贡献拉大工资差距，逐步提高有贡献的科技人员和技术骨干的收入。同时要激励科技工作者的艰苦奋斗、无私奉献精神，在社会主义精神文明建设中率先垂范，作出榜样。这样有利于稳住业务骨干，有利于培养和吸引人才。
宋健考察了黔西南布依族苗族自治州、安顺、贵阳、遵义等民族地区和革命老区的经济发展状况，对贵州在科技兴农、依托三线大中企业发展地方经济上取得的成绩表示赞赏，对贵州经济发展的基本思路表示肯定。他说，教会农民用同样的时间生产出比现在多几十倍的产品，提高劳动生产率，山区才会富起来。贵州的三线高科技企业在开发民品上还要有更大的魄力和勇气，把高、精、尖技术转移到民品上，利用技术、人才、装备的优势，开发新产品，占领大市场，为贵州经济建设多作贡献。
第4版(要闻)
专栏：
广济寺举行法会欢迎泰国僧王
新华社北京６月２１日电（记者文继华）今天下午，位于北京西城区的中国佛教协会所在地——广济寺洋溢着节日般的热烈宗教气氛。约４００名四众弟子在这里举行法会，热烈欢迎泰国僧王颂得帕耶纳桑文。
全国政协副主席、中国佛教协会会长赵朴初和全国政协常委、中国佛教协会副会长、广济寺长老明旸法师恭候在天王殿前，双手合十，热诚欢迎泰国僧王的到来。明法师主持欢迎法会。中泰佛教徒齐声诵经，共同祈祷世界和平、人民安乐。
欢迎法会结束后，赵朴初在广济寺迎客厅会见了僧王及其随行人员。宾主就中泰佛教界的友好交流进行了交谈。
赵朴初说，僧王座下的光临，是中泰两国佛教关系史上没有前例的盛事，它将为今后两国佛教友好交流事业增加极大的力量。
僧王说，以前常想来中国访问，现在已经实现。他希望佛教徒为佛教的发展和人民的幸福而共同努力。
国务院宗教事务局局长张声作、明旸法师等参加了会见。会见后，僧王向中方赠送了泰文大藏经、佛像及其他佛教法物。中方回赠了礼品。
今天下午，僧王一行还参观了故宫博物院。
第4版(要闻)
专栏：
马哈蒂尔在深圳访问
据新华社深圳６月２１日电（记者何广怀）马来西亚总理马哈蒂尔今天在深圳举行的中马双边商贸洽谈会上呼吁马来西亚商界充分利用中国市场的巨大潜力，加强与中国的经济合作。他同时表示欢迎包括深圳在内的中国企业界前往马来西亚投资，进一步拓展现有的贸易渠道。
马哈蒂尔总理是于昨天抵达深圳访问的。随团而来的马来西亚工商界人士有１５０多人。会上，他们与深圳市市长厉有为及深圳企业界人士深入讨论了一系列经济合作问题。今天下午，马哈蒂尔总理在我国陪同团团长、国内贸易部部长张皓若的陪同下，还参观了深圳蛇口工业区。
马哈蒂尔总理在访问深圳前，还先后到新疆和云南访问。
第4版(要闻)
专栏：
吴仪会见日本客人
据新华社北京６月２１日电对外贸易经济合作部长吴仪今天下午在这里会见了来访的日本海外经济协力基金总裁西垣昭一行，双方就日本向中国提供日元贷款等问题交换了意见。
吴仪说，本年度日本给中国的日元贷款总额将达１３８７亿日元（约１０亿美元）。到目前为止，日本向中国所提供的贷款总额已超过１００亿美元。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界男排联赛主场作战
中国男排两胜芬兰队
据新华社北京６月２０日电（记者曲北林）世界男排联赛Ｂ组的中国队昨天和今天在北京以两个３∶０击败芬兰队。
第三届世界男排联赛是今年５月２１日开始的，共有１２支球队参赛。中国队所在的Ｂ组有意大利、古巴、韩国、中国、荷兰和芬兰队。
世界男排联赛每个周末进行一轮比赛。每两个队之间都要比赛４场，其中两场主场两场客场。中国队目前的战绩为１０战５胜。从目前的战况看，中国队所在的Ｂ组虽然比Ａ组强队多些，但中国队的前景尚还令人鼓舞。由于在汉城客场作战时，中国队对韩国队比赛的战绩是一胜一负，这就使中国队在未来与韩国队在主场作战时打下了良好的基础。如果中国队主场能两胜韩国队，就有可能取代韩国队列小组第三，从而取得中国队参加世界男排联赛以来的最好名次。中国队对韩国队的主场战役将于７月２４日和２５日分别在广州和香港举行。
１９９０年世界男排联赛首创之时，中国男排在全赛季的比赛中仅胜过２局球。１９９１年中国队没有参赛。１９９２年中国队列第九名。今年，中国队的成绩看上去将会比去年有所提高。
第4版(要闻)
专栏：
北京举办专利技术成果交易拍卖会
本报讯由国家科委、中国专利局共同主办的“’９３全国高经济效益专利与技术成果交易拍卖会”，６月２１日在北京中国革命博物馆开幕。这次参展的共有５００多个单位的近千个专利和技术成果。这些专利和成果技术质量较高，大部分已有样品，市场前景看好。本次活动在交易的基础上，将对部分技术先进、产品可靠、经济效益好的项目进行拍卖。
第4版(要闻)
专栏：
各地开展测绘法宣传日活动
据新华社北京６月２１日电《中华人民共和国测绘法》将于今年７月１日正式施行。为了配合《测绘法》施行，２０日全国各地隆重热烈地开展了《测绘法》宣传日活动。
《中华人民共和国测绘法》１９９２年１２月２８日由七届全国人大常委会第２９次会议通过，并经第６６号国家主席令发布。这是我国测绘事业发展史上的一件大事，是我国法制建设进一步完善的又一重要成果。
６月２０日一早，从首都北京到全国各省会城市，乃至许多省辖市和行署首府城市，《测绘法》宣传日的活动一开始就形成了空前热烈的气氛。在北京，北京市副市长胡昭广、何鲁丽和国家测绘局局长金祥文等分赴各个宣传站点，向广大群众宣传《测绘法》的重要意义。在上海，上海市政府副秘书长吴祥明等参加了宣传活动。
据悉，６月２０日当天全国各地参加宣传活动的人次数以千万计。
第4版(要闻)
专栏：
上海举行首届艺术品国际拍卖会
据新华社上海６月２１日电（记者白国良）上海开埠以来首届艺术品国际拍卖会昨天举行。
入围的１５３件晚清和民国为主并加上部分当代书画精品中，拍卖掉了１１１件，总价值７５３．５万港元，大大超过了底价。
拍卖会上张大千的５件珍贵书画以及齐白石、吴湖帆、任伯年、吴昌硕、黄宾虹、林风眠等国画大师们的艺术作品；康有为、梁启超、于右任、曾国藩、章太炎等名家的绝世墨宝，都成为买家的最热门竞价对象。
其中，张大千的淡彩立轴《晚上看云》以１３０万元港币被台湾的蔡泰和买走。这是此次拍卖会的最高价。钱松嵒的一幅《榕荫消暑》立轴，起价１８万元港币，最后以９５万元成交。擅长绘游鱼的现代女画家吴青霞的一幅《鱼跃图》，起价８０００元港币，竞价到４万元才成交。汪精卫的行书从３０００元起价，也卖到２２万元的高价。
第4版(要闻)
专栏：体育
韩国总统杯足球赛
中国奥林匹克队一平一负
新华社汉城６月２１日电（记者张忠义）韩国总统杯国际足球邀请赛今天进入第三天，分在Ａ组的中国奥林匹克队以１∶３负于埃及队。中国奥林匹克队在今天的比赛中始终处于被动地位，在上半场结束前一分钟，被埃及队攻入一球。下半场开赛１分钟和３０分钟时，埃及队又接连攻破中国队大门。中国队在终场前１分钟才攻破对方大门，结果以１∶３告负。中国队１９日首场以０∶０与墨西哥队战平。
埃及队目前在Ａ组两战两胜，已率先进入半决赛。在紧接着进行的Ａ组韩国一队与墨西哥队的比赛中，韩国一队以４∶０取胜。目前，中国队和墨西哥队均是１平１负，韩国一队１胜１负，中国奥林匹克队２３日只有战胜韩国一队才能进入半决赛。
第4版(要闻)
专栏：体育
避免滥竽充数防止“免费度假”
奥运会将广泛使用及格赛制度
新华社洛桑６月２０日电国际奥委会体育部主任吉尔伯特·费利今天在这里说，今后的奥运会将广泛采用及格赛制度，以减少参赛人数，确保最优秀的运动员可以参加奥运会。
他说世界上的绝大多数国家的奥委会已经接受了国际奥委会的这一主张。但他同时也透露，今后在游泳和田径这两个项目上，仍然会允许每个国家都派运动员参加。不过每个国家受照顾的名额仅限男、女各一名最好的选手。
国际奥委会此举的目的在于限制某些人把奥运会看做是免费的假日。有的国家甚至将不合格的总统之子作为奥运选手滥竽充数。费利还说，在亚特兰大奥运会上，现代五项比赛的时间将由原来的４天，减少到一天，精确地说是６个小时。参赛选手也将从８８名减至３２名。
他还透露，现在有１０个项目——保龄球、高尔夫球、跳伞、板球、轮滑曲棍球、墙网球、壁球、跆拳道、铁人三项、滑水和女子垒球正在竞相争取进入２０００年的奥运会。
第4版(要闻)
专栏：体育
七运会赛艇决赛即将开赛
本报四川新津６月２１日电记者郑红深报道：第七届全运会赛艇比赛的１４枚金牌将于本月２４日至２７日在四川赛区的省水上运动学校决出，这是记者从今天该项比赛竞委会召开的新闻发布会上获悉的。
本次赛艇决赛男子有８个小项，女子６个小项，共有２０个代表队、５３６名运动员、１９４条艇参加角逐。
据介绍，这是四川省首次举办这样规模大、水平高的水上比赛。新建成的水上运动中心完全符合国际大赛要求。
与上届全运会相比，本次比赛与奥运战略接轨，重视轻量级项目，增加了八人赛艇项目，各参赛队的水平也比较高。从去年全国赛艇锦标赛的成绩看，男子以江苏队实力最强，女子北京队占有优势。另外男子江西、辽宁、上海、湖北等队也是夺牌劲旅，广东队、湖北队在女子项目上可与北京队一争高下。
第4版(要闻)
专栏：体育
马拉多纳宣布将退出职业足球
本报布宜诺斯艾利斯电记者管彦忠报道：“我不想再踢职业足球了”，“我考虑更多的是放弃继续踢球，我不认为能到国家队参加预选赛，更谈不上参加世界杯了”，这是马拉多纳近日在塞维利亚接受阿根廷电视１３台记者采访时说的。
马拉多纳一脸倦容，沉思着回答记者的提问。他说在作出最后的决定之前，将和母亲达尔玛商量。马拉多纳从那不勒斯俱乐部转会到塞维利亚俱乐部后，一共踢了２６场球，其结果不尽如人意，他承认“这不是我的好年头”。６月１３日一场比赛中，马拉多纳被教练比拉尔多换下场时，他将队长标志扔在地上，当众辱骂教练。后来马拉多纳请比拉尔多原谅。马拉多纳与塞维利亚俱乐部的合同６月３０日到期，但俱乐部尚有１１０万美元的转会费未付，双方仍在谈判。
第4版(要闻)
专栏：体育
公牛队获美国职业篮球联赛三连冠
新华社华盛顿６月２０日电（记者司久岳）芝加哥公牛队２０日在客场以１分之差战胜凤凰城太阳队，获得１９９２—１９９３赛季的美国职业联赛（ＮＢＡ）冠军。这次胜利使公牛队成为美国ＮＢＡ历史上的第三支三连冠的球队。在比赛还剩下３．９秒时，公牛队的约翰·帕克森投中一个三分球，使公牛队以９９∶９８超出。在离全场结束还差一秒钟时，太阳队的凯文在罚球线处跳投，被公牛队的格兰特将球扇飞。
公牛队的超级球星乔丹在最后一战中一人独得３０分。他在总决赛的６场比赛中，平均每场进４１分，创下了ＮＢＡ决赛阶段每场平均最高得分的纪录。在他之前，保持这项纪录的是１９６７年的里克·巴里。他的每场平均得分纪录为４０．８分。
第4版(要闻)
专栏：简讯
简讯
▲二十日，在北京北辰姜庄湖垂钓中心，由中国体育杂志社和美国康泰集团主办的“康泰金杯”钓鱼邀请赛吸引了众多钓鱼爱好者。参赛者是首都各届知名人士。荣高棠、刘吉分获总重量和单尾重第一名。
▲为重新燃旺球迷的希望之火，给中国足球队以鞭策和鼓励，北京九洲电器公司近日推出一项让各界为中国足球队出谋划策活动。这次活动以该公司产品商标“皇牌”命名。（阿蓝）
▲北京“正大杯”中泰网球友谊赛日前举行。万里、李瑞环、田纪云、李岚清、李铁映、罗干、陈希同等和泰国天猜·是里杉攀陆军上将及泰国正大集团网球队进行了比赛。这次比赛是北京曼谷这对新结成的友好城市间的重要活动。
第4版(要闻)
专栏：
浙江省海盐县武原镇庆丰村大力兴办乡村工业，由几年前的一个贫困村变为“亿元村”，去年工农业总产值达1.5亿元，实现利税1018万元，农民人均年收入2808元。这个村连续5年被评为省、市、县“文明单位”。
图为村党支部书记庞乐明（左三）和村干部们共同商讨本村发展规划。
新华社记者 戴纪明摄