1993年6月2日人民日报 第6版

第6版(国际)
专栏:

  日本首相会见钱其琛
本报东京6月1日电记者张国成报道:日本首相宫泽喜一今天在首相官邸会见了正在日本访问的中国副总理兼外交部长钱其琛。
宫泽热烈欢迎钱副总理访日。
会见时,钱其琛向宫泽首相转达了江泽民主席和李鹏总理的问候,并说,李鹏总理欢迎宫泽首相在他方便的时候访华。宫泽对此表示感谢。
钱其琛说,近年来中日两国关系有了很大发展。去年是两国邦交正常化20周年。通过两国领导人的互访,把中日两国关系推向了新的发展阶段。天皇访华是两国关系中的一件大事。他再次对日本政府和各界人士所作出的努力表示感谢。
钱其琛向宫泽介绍了中国经济的发展情况。他说,中国的发展目标是建立一个实行社会主义市场经济体制、并具有高度社会主义民主的国家。中国对外实行独立自主的和平外交政策。中国愿在和平共处五项原则基础上,同包括日本在内的所有国家发展友好关系。日本是我国的近邻,中国将继续发展与日本的睦邻友好合作关系。这是不会改变的。
钱其琛对宫泽为推动两国关系的发展所作出的努力表示赞赏。他说,今年7月将在东京举行西方7国首脑会议,希望日本为促进世界和平与发展,在这次会议上发挥建设性作用。
宫泽高度评价了去年江泽民总书记和万里委员长对日本的访问。在谈到天皇去年对中国的访问时,宫泽说,访问取得了圆满成功。天皇陛下对这次访问非常满意。
在谈到中国经济发展问题时,宫泽说,去年邓小平先生南巡谈话以及中国确定建立社会主义市场经济体制后,中国经济飞速发展,这值得我们共同庆贺。
双方还一致认为应保持朝鲜半岛局势的和平与稳定。钱其琛今天上午还会见了日本自民党政调会长三塚博。下午,钱其琛一行圆满结束了对日本的访问,乘飞机离开东京回国。(附图片)
日本首相宫泽喜一6月1日会见中国国务院副总理兼外长钱其琛。
新华社记者 周广中摄(传真照片)


第6版(国际)
专栏:

  朱镕基抵达巴西首都
朱副总理向巴西企业界介绍中国经济形势
据新华社巴西利亚5月31日电(记者吴永恒、赵晓钟)国务院副总理朱镕基31日晚从圣保罗抵达巴西首都巴西利亚时表示相信,他对巴西的访问不仅将进一步加强两国人民之间的了解和友谊,而且将使两国业已存在的友好合作关系进一步发展,并为促进亚洲和拉美地区经济合作作出新贡献。
朱镕基一行是于5月28日抵达亚马孙州首府马瑙斯市,开始对巴西为期5天的正式访问的。
朱镕基在机场发表的书面讲话指出,这次访巴的目的旨在进一步增进相互了解和友谊,交流经济建设经验,拓展两国经济技术合作。
据新华社圣保罗5月31日电(记者吴永恒、赵晓钟)国务院副总理朱镕基31日在圣保罗向巴企业界介绍中国目前经济形势时指出,14年来中国实行改革开放政策所取得的成就表明,社会主义市场经济的模式是成功的,中国一定能够沿着这条道路高速持续地发展。
朱镕基一行出席了圣保罗州工业联合会为欢迎他来访举行的午餐会,并就中国的改革开放与中拉关系发表演讲。
朱镕基介绍了中国经济发展情况和中国实行改革开放的步骤和原则。
他指出,中国和巴西的工业是互补的,两国之间的友好合作关系能够促进各自国家的发展,这是一种互利的合作关系,因此发展前途非常广阔。
圣保罗州工业联合会主席莫雷拉在致欢迎词时说,中国已作为一个大量出口产品的国家跻身于国际市场,并且成为吸收国际资本的一极,而同时又没有失去自己民族的特点,也没有放弃理论的选择。他说,中国所获得的成就表明,她是一个使自己民族发展的模式适应现实社会需求的榜样。他还表示,圣保罗的企业家们以极大的兴趣注视着中国经济的发展并为她取得的成就感到鼓舞,圣保罗企业界愿意与中国保持长久联系并寻求进行贸易和投资的机会。


第6版(国际)
专栏:

  谢瓦尔德纳泽访华前夕指出
发展格中合作有潜力
据新华社莫斯科5月31日电(记者黄慧珠)格鲁吉亚最高苏维埃主席谢瓦尔德纳泽认为,格中两国同属第三世界,两国具有在各方面发展合作的潜力。他希望即将对中国的访问能为两国关系建立法律条约基础。
谢瓦尔德纳泽作为格鲁吉亚国家元首,将于6月2日至4日对我国进行首次正式访问。访华前夕,他在格鲁吉亚首都第比利斯的办公室接受本社记者专访,阐述了对格中两国关系、阿布哈兹冲突以及格国内局势的看法。他说,伟大的“丝绸之路”曾经把格中两国联系在一起,希望现代化的道路把当代的格鲁吉亚和中国连结起来,以便两国和两国人民进行互利的交往。他指出,中国这样一个伟大的国家能非常尊重格鲁吉亚这样的小国,而且改革又搞得很成功,因此中国对格鲁吉亚有很大的吸引力。格中两国在经济合作方面有许多有益的工作可以做,格鲁吉亚将为两国关系更好地发展做出努力。
谢瓦尔德纳泽在介绍国内局势时说,格鲁吉亚选择了独立、民主的发展道路,力图在世界文明社会中确立自己的地位,保持民族的独特性。他说,格鲁吉亚当前政治形势严峻,经济困难,经济改革很难进行。人们厌倦战争,渴望和平。他表示,格鲁吉亚领导人将在解决阿布哈兹冲突后着手恢复和发展经济,进行民主政治改革和经济改革。


第6版(国际)
专栏:

  南总统乔西奇被弹劾
本报贝尔格莱德6月1日电记者胡锡进报道:南斯拉夫联盟共和国议会公民院和共和国院分别于5月31日午夜和6月1日凌晨以绝对多数票通过决议,弹劾南联盟总统乔西奇。根据南宪法,在议会选出新的国家元首之前,由议会共和国院主席米·拉杜洛维奇代行总统职务。
对乔西奇总统的不信任案是由塞尔维亚激进党在公民院会议上提出的,后得到塞社会党的支持。激进党领导人重申了今年2月对乔西奇总统“违反宪法”的10项指控,其主要内容是:总统违宪设立国家政策协调委员会;越权主持外交;帮助前总理帕尼奇向克罗地亚让步等。
南一些反对党议员在辩论中认为,在总统本人不在场和联盟宪法法院尚未表态的情况下,议会不能对总统作这样的宣判,罢黜总统将在南国内和国际上引起强烈反应。
多·乔西奇现年72岁,塞尔维亚人,南著名文学家。1968年因持不同政见被解除南共盟中央委员会委员职务,并退党。去年6月15日经议会选举成为南联盟首任总统。在去年下半年南前总理同塞尔维亚领导人的激烈冲突中,乔西奇对前总理给予了支持。


第6版(国际)
专栏:资料

  格鲁吉亚共和国
格鲁吉亚共和国位于外高加索中西部,地处亚欧两洲的交界处,在高加索地区占有十分重要的位置。它西濒黑海,北、东南、南分别与俄罗斯、阿塞拜疆、亚美尼亚和土耳其接壤,面积6.97万平方公里。全国2/3为山区,一半以上领土海拔在1000米以上,东部有些地区是平原,西部是广阔的河谷地带。国土面积虽然不大,但气候差别显著,高山终年积雪,并有冰川,西部沿海则属亚热带地区。
格有544.9万人口,其中格鲁吉亚人约占70%,此外还有亚美尼亚人、俄罗斯人、阿布哈兹人、奥塞梯人及阿塞拜疆人等。格鲁吉亚人多数信仰东正教。主要语言为格鲁吉亚语。
格鲁吉亚民族形成于公元6至10世纪。15至17世纪初,格鲁吉亚出现了许多独立的公国和王国,1801至1864年,各公国先后并入俄罗斯帝国。1921年2月25日,成立格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国,1922年3月12日,加入外高加索苏维埃社会主义联邦共和国,1936年12月5日,作为一个加盟共和国加入苏联。1991年4月9日,格鲁吉亚宣布独立,成立格鲁吉亚共和国。
格鲁吉亚是一个工业农业国。主要矿藏有锰、煤、铁等,尤以锰矿的品位高、质量优而著称。采矿冶金、机械制造、电力、化学、建筑材料、食品等工业比较发达。农业以种植业为主,茶叶、柑桔、葡萄是它的3大特产。有茶园6万多公顷,茶叶年产量占原苏联的95%。柑桔产量占原苏联的99%。葡萄园面积14万多公顷,格鲁吉亚葡萄酒享有盛名。
格鲁吉亚首都第比利斯有100多万人口,是全国政治、经济、文化中心和铁路枢纽。
格鲁吉亚独立后,选择了“与当代国际关系体系保持一体化,同时保持民族的独特性”的发展道路。由于原有的经济格局和经济联系被打破,接连不断的内部武装冲突又严重影响了国家的恢复和发展,格鲁吉亚目前尚处于困难时期。
1992年6月9日,格鲁吉亚共和国与我国建立大使级外交关系。
(汝岭)


第6版(国际)
专栏:

  奉辛比克党在柬大选中暂时领先
联柬机构拒绝金边政权重新选举要求
本报金边6月1日电记者成元生报道:联柬机构发言人今天中午继续公布柬大选部分结果。他说,到目前为止,已点票238万张,占全部选票的60%,其中奉辛比克党得984857张票,占41.4%,柬人民党得886240张票,占37.2%。奉辛比克党暂时领先。
柬人民党昨晚发表声明说,由于大选投票中暴露的差错越来越多,并影响到大选的结果,柬人民党建议联柬机构中止点票和宣布结果的工作。联柬机构拒绝了柬人民党的建议,今天中午和晚上仍继续公布大选部分结果。
昨晚,柬人民党领导人谢辛等人会见了联柬机构主席明石康和大选负责人奥斯丁。谢辛等认为,投票和点票过程中出现违法行为,要求在金边、马德望、磅清扬和菠萝勉4省、市重新投票和点票。明石康表示,希望金边方面拿出证据,在没有证据的情况下,联柬机构不准备在4省、市重新组织选举。
另据报道,西哈努克亲王昨天写信给加利秘书长,对大选顺利举行表示满意,并表示对联柬机构下一个政治阶段的工作给予全力支持。


第6版(国际)
专栏:

  钱其琛出席日本经济界早餐会
 日友好团体欢迎钱其琛
本报东京6月1日电记者张国成报道:日本经济界今天举行早餐会,款待钱其琛副总理兼外长。
日本经团联会长平岩外四主持了早餐会。钱其琛在早餐会上发表了讲话。
钱其琛向日本经济界人士详细介绍了中国经济发展的情况,对中日经济合作关系的发展表示满意。他说,中日两国的睦邻友好合作关系近年来得到了很好的发展。各种形式的经济合作也取得了可喜的成绩。去年两国贸易和日本民间对华投资都创造了历史上的最高水平。他说,中国目前正在深化改革,扩大开放,建立社会主义市场经济体制。经济保持着良好的增长势头。同时,我们对经济发展过程中出现或可能出现的问题始终保持着清醒的态度。相信通过宏观调控,我国经济将健康地、不断地向前发展。
钱其琛说,现在世界上有些政治家和经济学家对中国经济的发展趋势作了过高的估计。中国面积大,人口多,目前虽然经济有了很大发展,但是人均收入还是比较低的,还需要经过相当长时期的艰苦努力,才能达到比较发达的水平。他说,目前国际上有一种论调,认为中国强大了会构成对其他国家的威胁。这种看法未免缺乏根据。中国外交政策的目标是维护世界和平,为国家的建设创造一个和平的国际环境。
据新华社东京5月31日电(记者夏立新)正在此间访问的国务院副总理兼外长钱其琛今天赞扬日本友好团体为中日民间交流作出了重大贡献。钱其琛是在日本六大民间友好团体为他举行的欢迎宴会上说上述话的。
日中友好议员联盟代理会长林义郎、日中文化交流协会常任理事杉村春子分别在招待会上发表了热情洋溢的欢迎辞。
日本国际贸易促进协会会长樱内义雄、日中友好协会会长平山郁夫、日中经济协会理事长诸口昭一、日中协会会长向坊隆等日方友好人士到场作陪。


返回顶部