第4版(要闻)
专栏：
政协八届全国委员会各专门委员会成员名单
新华社北京５月２１日电中国人民政治协商会议第八届全国委员会各专门委员会主任、副主任、委员名单
（１９９３年５月２１日政协第八届全国委员会常务委员会第二次会议通过）
提案委员会（２７名）
主任：周绍铮
副主任：张文寿葛志成周同善陈秉权孙轶青赵炜（女）吴修平李毅
委员：（按姓氏笔划排列）王连铮邓团子（女）冯锦汶朱培康任务之刘杲杨琛（女）吴京邱国义沈遐熙（回族）张鹤镛陆叙生罗哲文徐萌山浦通修盛树仁焦力人塞风
学习委员会（２５名）
主任：徐惟诚
副主任：苏星龚育之沈求我朱元成金开诚徐崇华
委员：（按姓氏笔划排列）王庆成王启宏王林生李峰李琮李汉秋吴荣吴敬琏何建章汪东林陆榕树（壮族）赵曜黄景钧董绍华蒋文良蔡义江蔡铭熹熊大方
文史资料委员会（１７名）
主任：杨拯民
副主任：金冲及叶至善黄森张楚琨李默庵李侃
委员：（按姓氏笔划排列）叶宝珊李希泌沈醉张永祥（苗族）张西洛张克明胡继高柏岳蔡端潘静安
经济委员会（５４名）
主任：房维中
副主任：王郁昭赵维臣（满族）马仪谢华经叔平李刚阎颖（女）范康程连昌刘鸿儒范敬宜潘蓓蕾（女，高山族）
委员：（按姓氏笔划排列）马志民王珏王传纶王奎章王德衍石希玉甘培根田一农叶汝求白大华（回族）白景中吕学俭刘珩刘广运严忠勤李裕民李梅芳（女）杨启先闵豫张万欣张世尧张春园陈昌洁陈道煦陈耀邦罗元铮罗涵先周叔莲郑敦训高尚全姜习唐仲文唐赓尧钱椿涛黄书谋黄凉尘韩英童赠银谢绍明潘连生鞠庆麒
教育文化委员会（４１名）
主任：钱伟长（兼）
副主任：钱李仁王济夫张君秋
黄辛白丁石孙王枫陈明绍陈益群
委员：（按姓氏笔划排列）丁聪王之泰王明达王福祥方明方福康史树青乔羽刘荣汉刘德海关世雄李準（蒙古族）李维康（女）吴祖强邹时炎沈鹏宋堃张德勤陈铎陈仲颐陈爱莲（女）金日光（朝鲜族）徐晓钟高占祥高景德梁从诫梁黄胄傅庚辰傅璇琮谢雨辰樊恭?霍懋征（女）
科学技术委员会（４１名）
主任：朱光亚
副主任：吴武封鲍奕珊胡启恒（女）
季国标唐有祺马大猷孙家栋
委员：（按姓氏笔划排列）王选王荣生王振纲卢强叶大年过益先成思危刘恕（女）刘堪许中明阳含熙李振声何祚庥何德全邹承鲁闵桂荣张存浩张复良陈明德陈能宽陈肇博周平赵玉芬（女）荆其诚姜燮生夏国治倪光南郭正谊郭肖容（女）谈镐生陶鼎来黄大能蔡睿贤
医药卫生体育委员会（４２名）
主任：钱正英（女，兼）
副主任：郭子恒何振梁宋鸿钊林佳楣（女）王绵之宋金升曲绵域
委员：（按姓氏笔划排列）于生龙王孝涛王国相（女）田麦久冯友（女）朱相远刘永纲刘弼臣孙衍庆孙柏秋（女）严庆汉李连达李炎唐李乾构杨天乐吴蔚然张侃张友会张均田张震康陆广莘陈新陈可冀陈春明（女）侯健存施奠邦胡熙明顾英奇（满族）钱贻简徐益明郭应禄黄人健（女）彭瑞聪蒋正华
法制委员会（２５名）
主任：华联奎
副主任：俞雷冯梯云郭德治林亨元王文元王厚德巫昌祯（女）
委员：（按姓氏笔划排列）马英杰王仲方云世英（蒙古族）孙文芳叶维祯（女）杨纪琬吴庆彤吴建璠张志公陈卓陈达之陈春龙林准周海婴蒋先进温崇真（女）蔡才玑
民族委员会（３０名）
主任：金鉴（满族）
副主任：卓加（藏族）陈欣（女，汉族）冯元蔚（彝族）巴图巴根（蒙古族）司马义·买合苏提（维吾尔族）
委员：（按姓氏笔划排列）马烈孙（回族）王奇（满族）王思明（布依族）韦大卫（壮族）召存信（傣族）毕大川（赫哲族） 孙敏初（哈尼族）严克强（壮族）应伊利（女，蒙古族）沙之沅（回族）宋克湘（土家族）张纪域（白族）拉敏·索朗伦珠（藏族）金宗哲（朝鲜族）项朝宗（苗族）钟毓斌（女，满族）洛桑灵智多杰（藏族）盘俊（瑶族）韩应选（撒拉族）蓝天（畲族）谭承项（毛南族）熊正美（土家族）潘李珍（女，仫佬族）霍达（女，回族）
宗教委员会（２８名）
主任：赵朴初（兼）
副主任：丁光训（兼）张声作宗怀德
傅元天安士伟（回族）明旸韩文藻
委员：（按姓氏笔划排列）马贤（回族）王神荫仁德艾买提·瓦吉地（维吾尔族）朱世昌任法融刘柏年江平贡唐仓·丹贝旺旭（藏族）却西（藏族）沈以藩沈德溶张继禹阿不都拉·大毛拉·阿吉（维吾尔族）罗冠宗金鲁贤周绍良洛桑赤耐（藏族）真禅嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛（藏族）
妇女青年委员会（２５名）
主任：关涛（女）
副主任：何鲁丽（女）袁纯清王庆淑（女）肖东升方掬芬（女）
委员：（按姓氏笔划排列）于蓝（女）叶佩英（女）白春礼（满族）刘燕平（女）李扬李大维张光璎（女）张厚粲（女）张洁珣（女）张素我（女）林娜（女）罗天婵（女）郑法雷俞贵麟倪以信（女）徐祝庆郭国庆章明（女）雷蕾（女，满族）
华侨委员会（２４名）
主任：董寅初（兼）
副主任：马庆雄肖岗罗豪才李克陈白皋
委员：（按姓氏笔划排列）马俊如冯锡良司徒擎孙瑛吕瑞明余兴远李顺然杨国庆吴豪德张椿年陈木森周远楣（女）徐发淦浦寿海黄锡坚章荣烈靳晋鲜恒
祖国统一联谊委员会（３４名）
主任：王兆国（兼）
副主任：李梦华杨斯德唐树备万国权
朱作霖贾亦斌张洽郭平坦潘渊静
委员：（按姓氏笔划排列）王大明王锡爵白雪石白淑湘（女）邬沧萍刘小萍李伯康杨仲子吴克泰吴英辅吴冠中何方张春男陈难先陈滋英林盛中郑鸿业赵海宽胡逸州相重扬姜殿铭顾方舟黄植诚（壮族）阎立中
外事委员会（３２名）
主任：韩叙
副主任：李鹿野凌青蒋光化温业湛赵伟之卢之超钱嘉东李赣骝于洪亮宋文中
委员：（按姓氏笔划排列）于熙钟王坚王光美（女）王效贤（女）史久镛刘山李则望李源潮张芝联范国祥郁文（女）胡有萼钱青（女）徐葵浦山黄甘英（女）梅向明梅绍武曹克强黎虹魏玉明
第4版(要闻)
专栏：
政协八届常委会二次会议继续大会发言
常委们围绕两岸关系、政治协商和民主监督等问题畅所欲言
本报北京５月２１日讯记者袁建达、李德金报道：全国政协八届常委会二次会议今天上午举行全体会议，继续进行大会发言。会议由全国政协副主席马万祺主持。
唐树备常委在会上介绍了“汪辜会谈”情况。他说，这次会谈对加强两岸交往、发展两岸关系、促进“三通”、实现祖国和平统一，具有十分重要意义。
姜笑琴常委在发言中提出，在政协会议上要广泛实行民主，不搞一言堂。讲团结重在发扬民主，真正实行言者无罪，闻者足诫。在政协常委中要兴“勤”风——勤思、勤学、勤做、勤调查、勤俭之风，以尽政协之职，到政协之位。只有走到实践中去，才能看到新情况、发现新问题，为党和政府决策提出建议和意见，进一步搞好政治协商和民主监督。
陈灏珠常委在发言中说，政协委员是来自各地、从事各种工作的高水平、富有经验的人才，是被称为人才库或智力库的群体，要充分发挥这个人才库的作用，帮助和引导政协委员进行工作。
胡鸿烈常委就政协功能及香港回归问题在会上发言强调，政协应该是一个协商和监督政府的机构，有权了解政府的立法、施政及运作，但避免直接参与。这样才可对政府作有效的评论或监督。
邬沧萍常委发言认为，政协作为一个参政议政、政治协商和民主监督的机构，又是个智囊团。现在应该把研究老龄问题提到议事日程上来。政协开展老龄问题研究绝不是因为政协成员大多数是老年人和准老年人，而是出于对政治上更加团结和经济上的良性运行和人口老龄化的战略考虑。
廖延雄常委在发言中表示，政协工作与统一战线密切相关，各级党政部门对政协工作要充分重视，要教育好５０００万党员，特别是基层党组织的党员，重温我们党是如何密切联系群众、为人民服务的，执行好党的统一战线。
蒋正华常委在书面发言中建议，政协就我国目前面临的重大问题进行调查时，要把专家和在政府部门工作的委员结合起来，共同进行研讨。这样，把不同领域、不同方面的委员组织到一起作专题调研，效果会更好，可以对协商监督起到促进作用。
第4版(要闻)
专栏：
十六省市纪检监察信息工作交流会提出
围绕反腐败斗争强化信息服务
本报郑州５月２１日电记者李而亮报道：在当前新的形势下，党内外出现的不正之风和腐败现象能否得到及时地反映？群众关心的热点问题能否得到及时地传达？今天在此间结束的１６省市纪检监察信息工作交流会上，提出了今后一个时期的工作重点：紧紧围绕反腐败斗争，强化信息的“耳目”和“神经”作用，为领导决策和决策的贯彻执行提供全方位的服务。
纪检监察信息工作是纪检监察机关下情上达、上情下达的重要渠道和进行科学决策、正确指导工作的依据。当前，纪检监察机关深入开展反腐败斗争，对纪检监察信息工作的质量和水平提出了更高的要求。围绕反腐败斗争，纪检监察信息工作第一要客观、及时、准确地反映各地区、各部门查处违反党纪政纪案件的情况，尤其是查处领导机关、领导干部利用职权谋取私利、搞权钱交易等大要案的情况；第二要抓住群众反映强烈的热点问题，反映各地区、各部门认真纠正不正之风的情况，抓住那些带有全局性、政策性的重要信息进行反馈，善于发现那些在一个地区、一个部门或一个单位已经形成的倾向性、苗头性的问题并及时反映，力求为各级领导机关提供全面的有价值的情况，以便采取措施，促进反腐败斗争和纠正行业部门不正之风工作的深入；第三要广泛收集党内外各界群众对深入开展反腐败斗争的反应，了解群众反映强烈的问题，为领导机关和领导干部的科学决策提供参考依据。
第4版(要闻)
专栏：
乔石会见老挝外长
新华社北京５月２１日电全国人大常委会委员长乔石今天下午在人民大会堂会见了老挝外交部长宋沙瓦·凌沙瓦。
乔石说，中老两国人民的传统友谊源远流长，近年来两国领导人保持密切互访，两国在各个领域进行了有效的合作，特别是两国通过友好协商在较短的时间内顺利解决了边界问题，这是中老关系中的一件大事。他说，中国政府非常重视巩固和发展同老挝的睦邻友好关系，希望并相信通过双方的共同努力，两国的友好合作关系必将得到进一步发展。
宋沙瓦说，老中两国是友好邻邦，近年来两国关系得到迅速和全面的恢复和发展，老方对此非常满意。老挝政府和人民非常重视发展对华友好关系，并将继续努力巩固和发展两国关系。
乔石还向客人介绍了中国改革开放和经济建设的情况。宋沙瓦表示相信，中国人民建设有中国特色社会主义的事业一定会取得成功。
宋沙瓦代表老挝国会主席沙曼邀请乔石访问老挝，乔石对此表示感谢。
第4版(要闻)
专栏：
首都文艺界聚会纪念《讲话》发表５１周年时指出
以改革精神做好新时期文艺工作
新华社北京５月２１日电（记者曲志红、实习生王黎）为纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表５１周年，部分首都文艺界人士今天聚会一堂，如何在市场经济新形势下，坚持文艺的正确方向，繁荣文艺创作，为群众提供更多优秀的精神产品，是他们在这次座谈会上最为关注的话题。
孟伟哉在发言中说，面对急剧变化的现实社会，对于文艺的地位和作用，有时连我们自己也感到困惑。重温毛主席当年在延安的讲话，结合邓小平同志有关文艺的论述，就会发现在关于文艺工作的根本性和重大的问题上，我们党的方针是一脉相承，又不断发展的。当前经济建设是全党全国人民的中心任务，我们的文艺工作要为经济建设服务得好，实现文艺创作的繁荣，既有这样那样的思想理论和认识问题要解决，又有队伍、团结、体制、机制等一系列实际问题要探索、要研究。这里最重要的还是改革，以改革的精神才能做好新时期的文艺工作，以真正发挥文艺在精神文明建设中的作用。
老音乐家李焕之说，目前，流行音乐的覆盖面越来越大，严肃音乐受到冲击。对此，他认为，流行歌曲应更多地反映我国广大群众的精神风貌；严肃音乐要争取做到雅俗共赏，这是它们各自得到发展的关键。
在谈到当前我国戏剧创作问题时，胡可说，抓住主旋律，注重多样化，对戏剧创作有很大推动。他认为，市场经济是当前中国改革开放的主旋律，在这个变革的时代，戏剧创作应植根于广大人民的现实生活，适应新的形势，创作出内容健康向上，具有艺术魅力，为群众喜闻乐见的优秀作品。
在这次由中国文学艺术界联合会主办的座谈会上发言的还有李琦、梁光弟、刘艺、高鸿鹄、白淑湘、阮若琳、高帆、李景峰、李瑛。
据新华社电林默涵、王琦、刘开渠、古元、力群、彦涵、雷正民等４０余位老艺术家５月１８日在京欢聚一堂，纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表５１周年和毛泽东诞辰１００周年。参加座谈会的这些老艺术家，有延安时期从艺的文艺工作者，有红军时代的老艺术家，他们回顾了在毛泽东文艺思想指引下，文艺工作者与工农兵相结合，深入实际团结奋斗的历程，展望了文化艺术的美好明天。
第4版(要闻)
专栏：
中英香港问题第三轮会谈在京开始
新华社北京５月２１日电（记者冯秀菊）中国政府代表、外交部副部长姜恩柱和英国政府代表、驻华大使麦若彬今天上午在这里开始就香港１９９４—１９９５年选举安排问题举行第三轮会谈。
会谈在钓鱼台国宾馆１０号楼举行。会谈开始前五分钟，姜恩柱和麦若彬接受了记者的采访。有记者问：本次会谈有无希望？上星期五刚陪同钱其琛副总理从欧洲访问归来的姜恩柱回答说，“我们双方工作都很努力，会谈在正常地进行。中方将以积极的态度参加这次会谈。我们相信，只要我们遵循双方已经商定的有关原则，会谈将会不断取得进展。”
麦若彬说，他同样将以积极和建设性的精神参加会谈。他希望会谈能取得进展。
中英关于香港问题的第三轮会谈将持续三天，前两轮会谈已于４月下旬在北京举行。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛、赛福鼎·艾则孜
分别会见巴基斯坦客人
新华社北京５月２１日电国务院副总理兼外交部长钱其琛今天在钓鱼台国宾馆会见了巴基斯坦外交部秘书长扎基。
钱其琛表示，中国和巴基斯坦关系很好并不断发展，两国在国际事务中进行了良好的合作，这不仅对中巴两国有益，对地区和世界和平与稳定都具有重大意义。
扎基秘书长说，他是在中巴建交４２周年的时候来华访问的。４２年来，中巴关系得到了蓬勃发展，希望这种良好的关系能得到进一步的扩展和深化。当前中国政治稳定，经济发展，外交活跃，希望中国取得新的成就并在国际事务中发挥更大的作用。
全国政协副主席赛福鼎·艾则孜日前会见了扎基，双方都表示，两国应共同努力，不断推动中巴友好合作关系向前发展。
扎基秘书长来华参加中巴外交磋商，于１８日抵京。在京期间，唐家璇副外长同扎基秘书长就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛同老挝外长会谈
新华社北京５月２１日电（记者文继华）国务院副总理兼外交部长钱其琛今天上午在钓鱼台国宾馆同正在此间访问的老挝外长宋沙瓦·凌沙瓦会谈时说，中老两国之间的友好合作关系进入了一个全面发展的新阶段，相信通过双方的共同努力，这种关系会提高到一个新的水平。
钱其琛说，中老两国是山水相连的友好邻邦。近年来，两国睦邻友好关系获得全面恢复和发展，双方在政治、经贸、军事、文教、卫生等领域的交流与合作取得了积极成果，特别是两国政府在较短时间内顺利解决了历史遗留的边界问题，充分反映了两国政府和人民要把中老边界建设成为一条永久和平边界的共同愿望。我们对中老关系的发展是满意的。
据外交部官员介绍，宋沙瓦表示赞同钱其琛对两国关系的高度评价。他说，老中关系的发展完全符合两国人民的根本利益，老挝政府将努力维护老中传统友谊，不断推进老中友好合作。他认为中国的改革开放取得巨大成就，不仅为中国人民带来利益，而且对本地区的和平、稳定与繁荣作出了积极贡献。双方还就共同关心的国际问题交换了意见。
会谈后，两国外长还互换了两国政府关于两国边界的议定书的核准书并签署了互换证书。
宋沙瓦应钱其琛的邀请于５月１５日来华进行正式友好访问，于昨日抵京。在此之前，宋沙瓦一行已访问了昆明和青岛。
第4版(要闻)
专栏：
王汉斌会见香港区议员访京团
新华社北京５月２１日电全国人大常委会副委员长王汉斌今天在这里会见香港各区区议员访京团时指出，“一国两制”是符合香港和国家根本利益的一项基本方针政策，必须坚定地贯彻执行。
他在回答客人提出的问题时指出，香港１９９５年产生的最后一届立法局议员要成为香港特别行政区第一届立法会成员，须按全国人大的有关决定办，必须拥护基本法，愿意效忠香港特别行政区和符合基本法的规定，并经过１９９６年成立的香港特别行政区筹备委员会的确认。他认为，在内地和香港加强基本法的宣传、教育很有必要。
王汉斌表示，区议员在为民众福祉、反映居民意愿等方面作了大量工作。
访京团一行２９人于昨日抵京。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见香港客人
新华社北京５月２１日电（记者文继华）国务院副总理兼外交部长钱其琛今天上午在钓鱼台国宾馆会见了由九龙城区区议员黄志强率领的香港各区区议员访京团。
钱其琛对香港区议员发起签署“香港各区区议员对中英会谈和１９９４—１９９５年选举安排立场书”表示赞赏。钱其琛表示，中国政府重视同香港基层的沟通，区议员团的此次来访是一项爱国爱港的举动。他指出，爱国爱港是一致的，香港的前途是同中国的稳定发展联系在一起的。
在谈到今天开始举行的中英关于香港１９９４—１９９５年选举安排问题的第三轮会谈时，钱其琛说，会谈应该在中英联合声明、与基本法衔接的原则和中英以往达成的有关协议和谅解的基础上进行。已经达成的协议和谅解不容重新谈判，现在只是执行有关协议和谅解的问题，如何具体执行，双方是可以商量的。对此，中国政府是抱有诚意的。
第4版(要闻)
专栏：
吉尔吉斯斯坦共和国最高苏维埃代表团将访华
新华社北京５月２１日电外交部发言人今天在此间宣布，应全国人大常委会的邀请，以吉尔吉斯斯坦共和国最高苏维埃主席梅杰特汗·舍利姆库洛夫为团长的吉尔吉斯斯坦共和国最高苏维埃代表团将于５月２４日至３０日对我国进行友好访问。
第4版(要闻)
专栏：
日本山田惠谛长老率佛教团访华
赵朴初会长设宴为三位长者祝寿
本报上海５月２１日电记者刘士安报道：全国政协副主席、中国佛教协会会长赵朴初今晚在此间设宴，为日本佛教界３位最具影响力的长者——山田惠谛长老（１００岁）、庭野日敬先生（８８岁）和田泽康三郎先生（８０岁）祝寿。
山田惠谛长老是日本天台宗座主、全日本佛教会会长。他是中国人民和佛教界的老朋友，曾受到毛主席、周总理的亲切接见，他的９０岁和９５岁寿辰都在我国度过。此次应中国佛协和赵朴初会长的邀请，山田惠谛长老专程来华做百岁寿辰，并与立正佼成会开祖庭野日敬先生和松绿神道大和山教主田泽康三郎先生一起率近３００人的大型佛教团访华，于５月１７日抵达上海。
今天下午，中共中央政治局委员、上海市委书记吴邦国与赵朴初会长一起，亲切会见了山田惠谛长老等日本贵宾。
第4版(要闻)
专栏：
乔石会见以色列外长
新华社北京５月２１日电全国人大常委会委员长乔石今天下午在人民大会堂会见了以色列外交部长西蒙·佩雷斯。
乔石对佩雷斯首次访华表示欢迎，对他为中以友好关系的发展所作的努力表示赞赏。他说，中以建交以来，两国关系发展良好。赫尔佐克总统去年年底成功地访问了中国，两国外长实现了互访，其他方面的人员交往不断，经济合作也已经起步，这为进一步发展两国政治、经济关系创造了有利条件。
佩雷斯说，中国的发展如此迅速，不实地来看看是难以了解的。中国把社会主义与市场经济结合起来，这在世界上是少见的。中国是一个大国，有许多地方值得我们学习。
乔石指出，中国一贯主张大小国家一律平等。各国都有长处，可以互相学习、互相借鉴、共同发展。他说，在相互尊重、平等互利的基础上发展中以友好合作关系符合两国人民的共同愿望和两国的根本利益，相信双方今后的合作会取得更大的成功。