第7版(国际)
专栏：
第２６届开罗国际博览会开幕
中国近２００家公司产品参展
新华社开罗４月１０日电（记者杨立勤）第２６届开罗国际博览会１０日上午在开罗国际展览中心开幕。埃及总理西德基出席了开幕式并剪彩。
开罗国际博览会是国际上大规模商品展览会之一，由埃及政府每年举办一次。来自３８个国家的１２００多家厂商公司参加了本届博览会。
由中国国际贸易促进委员会组织的中国馆今年是第６次参加开罗国际博览会。来自中国２０多个省的近２００家公司推出十几大类共８００多个品种的产品参展。这些产品从不同侧面，反映了中国自改革开放以来在许多工业领域所取得的成就和不断提高的工艺水平。
中国方面除展出产品外，还带来了一些经济技术合作项目，准备与埃及有关方面及商人洽谈，探寻合作机会。（附图片）
图为第26届开罗国际博览会上，中国机床引起参观者的浓厚兴趣。
新华社记者 唐师曾摄
第7版(国际)
专栏：域外散记
小威廉·帕克
尹爱琼
每当看到我和小帕克的合影时，心情总是久久无法平静。
那是６年前的一个春天，我们前往丹麦一家公司学习。威廉·帕克就是我在途中认识的一位英国小男孩。
那天，我们乘坐中国民航的波音７４７飞机到达德国的法兰克福机场。我到询问台打听好转赴丹麦的航班后，就坐在椅子上看书等待。“对不起，小姐。”我抬起头，见到一位非常漂亮的大约七八岁的外国小男孩。“这是你掉的钱包。”听到他说的是中国普通话，而且那么流利，我感到吃惊。他说话时有点羞涩，小脸蛋涨得绯红。“是的，谢谢。”我接过钱包，一边感激地说，一边把他拉到身旁的椅子上坐着。“怎么只有你一个人呢？”“不是一个人。那是我妈妈。”他指着坐在离询问台不远的椅子上的一位约３０多岁、衣着考究的妇女。我瞧过去时，他母亲朝我微笑地点点头，似表示打招呼。
“你叫什么名字？”
“我叫威廉·帕克。”
小男孩非常可爱，一双大眼睛调皮地闪烁着。
“你的汉语说得这么好，是跟谁学的？”
听到我的称赞，他惬意地笑了：“我是在中国长大的。我爸爸妈妈都在北京工作。我爸爸是英国人，妈妈是德国人。”小男孩很大方。他还告诉我，他爸爸是位工程设计师，来帮助中国建设一个很大的工程。妈妈是教师。小帕克自己在北京一所小学读书。
“北京好玩吗？”我问他。
“好玩极了。我登上过长城，现在我是真正的男子汉了。”小帕克的谈兴很浓，言语中流露着一种自豪感。“我还去过中国很多地方：桂林、上海、哈尔滨，好多好多，我都去过。”
“你是从什么地方来的？”他问我。
“宜昌，你去过吗？”
“没去过。听爸爸说三峡的最后一个峡是西陵峡。宜昌位于西陵峡。我是肯定要去的。”说到这里，小帕克突然跑到妈妈身边问了些什么，然后跑回来对我说：“妈妈答应暑假带我去宜昌，去看三峡。”
“欢迎你去宜昌，宜昌有很多名胜古迹。”我向他介绍宜昌和三峡风景名胜。他听得津津有味，双眼流露出无限向往。
“你常回英国吗？”我问道。
“不常回去。这次我外公生病，妈妈带我去看他。现在我们乘飞机回北京去。我是在中国出生的。我知道中国的东西比英国的多，去的地方也比英国的多。我有好多好多中国朋友。他们对我可真好……我很热爱我的第二故乡，中国。”他说话时如此认真：“再有一年，爸爸就要回英国了，我也要到英国去上学。我一定努力学习，等我长大了，我还要回来，帮助把中国建设得非常富强。”
我惊呆了，怎么也没想到一个外国小男孩，竟会讲出这一番话来。
这时广播里播送出登机的通知。小帕克的母亲走过来叫他。小帕克站起身望着我，眼睛眨了一下说：“我要上飞机了。”言语间，流露出惜别之情。
“我俩合影一张照片，好吗？”我问他。小帕克高兴地点头同意了。“可以吗？”我拿出照相机，用英语对小帕克的母亲说。“没关系，只要他高兴。来，我帮你们照。”他母亲也用汉语对我说。我对她产生了一种尊敬之情。小帕克之所以如此热爱中国，难道不也是受他父母的影响吗？
分别时，我对他说：“欢迎你去宜昌作客。”
“谢谢。”小帕克答道。当他和他的母亲走到检票处时，又转身向我挥手道别，我也连连挥手还礼。
几年过去了，多少人和事，已渐渐淡忘。可那天法兰克福候机室里短短的一幕，却一直清晰地留在我的记忆中。
第7版(国际)
专栏：
中国石油代表团结束访美
签订两项合资协议和七项订货合同
新华社华盛顿四月十日电（记者徐勇）由王涛率领的中国石油代表团九日结束了对美国为期十天的正式访问，部分团员继续在美考察，团长王涛已启程前往中东地区一些产油国访问。
中国石油天然气总公司总经理王涛九日在接受记者采访时说，此次访问取得了相当积极的成果，除为中美两国石油界增进了相互了解外，还为今后双方在能源开发领域深入合作创造了条件。
王涛说，访问期间，中国石油天然气总公司与美国哈里伯顿公司签订了两项在中国建立为石油勘探和开采提供设备及服务的合资企业的协议，还与其它美国公司签订了七项订货合同。
他介绍说，这些合同的价值在二亿美元左右。此外，中方通过在休斯敦举办的“中美石油合作研讨会”，介绍了中国在能源领域的对外开放政策，并与美国企业着重探讨了在塔里木盆地石油开发中的合作前景。
目前，美国企业界对中国在能源开发领域的对外开放政策反应热烈，中美间在这一领域的合作范围可望从石油勘探和开采方面扩展到油气工程设计与施工、油气田生产作业、专用设备制造和油气加工、石油化工等方面。对此，王涛认为，这不仅会结出中美间经贸互惠的硕果，而且还将推动两国关系的发展。
第7版(国际)
专栏：
缅甸稻谷大幅增产
新华社仰光４月１１日电（记者陈炳其）在今年３月３１日结束的１９９２年至１９９３年财政年度内，缅甸主要粮食作物稻谷产量达到１４６３万吨，比１９９２年财政年度增加了１０．９％。
这是缅国家治安建设委员会主席、政府总理吴丹瑞在３月缅甸农民节时透露的。
１９９２年至１９９３年度是近几年来缅甸稻谷产量最高的一年。
在这一财政年度内，缅政府采取许多积极措施，重点发展农业，优先进行水利工程建设，鼓励扩大耕种面积和复种面积、实行双茬种植和进行种稻养鱼联合经营等，促进了稻谷生产。
此外，政府还通过允许农民用稻谷购买和租用农机具，向农民提供良种、化肥等方式帮助农民发展水稻生产。
在今年４月１日开始的１９９３至１９９４的新财政年度里，政府计划将稻谷的种植面积由５０５万公顷扩大到６４７万公顷，稻谷产量计划达到１６７２万吨。
第7版(国际)
专栏：马里通讯
访马里制药厂
本报记者顾玉清
在巴马科，一提起马里制药厂，无人不知。这是马里的一家国营企业，通过国际合作管理的经营方式，创造了很高的产值与经济效益，被称为“马里企业之花”。
马里制药厂建在离市中心不远处，四幢乳白色的大楼醒目地矗立在大道旁。厂区内，花草繁茂，椰树摇曳，洁净的水泥路环绕于绿色与厂房之间。
药厂是中国援建项目，从机器设备到制药原料大部分从我国进口。该厂１９８３年建成投产，１９８４年，马中双方开始实行合作管理，到１９９２年底，合作管理已实行了４期。近１０年来，中国专家帮助培养了一批马里技术人员。该厂目前约有２００多名职工，７个科室，能生产包括片剂、水剂、粉剂、散剂、糖浆和油膏等多种基本药型。产品在马里以及一些邻国市场上供不应求。１９９１年，该厂销售额达１５亿西非法郎，创历史最好水平。１９９２年在原生产能力已经饱和的情况下，全厂深挖潜力，严格管理，使生产又有了较大幅度的增长。今年的销售总额预计可达到２０亿西非法郎。
效益来自于管理。严格规章制度，层层把关，杜绝不合格产品出厂，并把药厂的兴衰，与每个职工的利益联系起来。另外，从车间班组到厂领导，关心解决职工生活中的难题，从而激发了职工们以厂为家的劳动热情。在具体做法上，尽可能考虑到职工的难处，比如，为防止上班迟到现象，厂里除免费提供早餐外，还为每个职工预支５０万西非法郎购买了一辆新摩托。这么个几百人的摩托车队，一路浩浩荡荡，成了一支“宣传队”，它向人们展示了药厂的发展实力，在社会上引起了巨大的反响。
在窗明几净、一尘不染的生产车间里，身着无菌服的工人对记者说，他们为在药厂工作而感到自豪。这里不仅工作条件好，而且待遇高。一般工人每月工资可拿到８万—９万西非法郎（当地最低工资不足１万西非法郎）。一位工人指着流水生产线上用水泡眼包装的新产品说，在中国专家的指导下，“我为咱厂也能生产这么好的药品而感到高兴”。他们说，希望中国专家留下，使合作管理能继续下去。
马里在非洲属多发病地区。据有关方面统计，马里人的平均寿命为４５岁，大大低于全非平均寿命５２岁的水平。由于缺医少药，马里的死亡率有时甚至高达千分之二十。马里制药厂的诞生与发展，无疑为改变马里人的健康状况作出了贡献。中国工程师介绍说，在质量上，我们严格把关；在价格上，考虑到大多数人的消费水平，千方百计降低成本。这也正是药品供不应求的重要原因。
现在，马里制药厂正在拟定改建、扩建计划，为新的发展作准备。可以想见，这朵“马里企业之花”，也是中马两国的“友谊之花”，在双方工作人员的辛勤浇灌下，必将越开越鲜艳。
（本报巴马科电）
第7版(国际)
专栏：天南海北
愉快步行，巴倡导心脏健康活动
９日，巴基斯坦全国心脏协会在伊斯兰堡举行了一个别开生面的“促进心脏健康的步行活动”，参加者踊跃，有数百人。联邦内政部长也参加了这一活动。
该协会的负责人说，眼下心脏病患者增加，我们举行这样一个活动是为使公众明白，有规律的愉快步行能保持心脏的健康，防止心脏疾病。步行的距离为４．５公里，参加者男女老少均有，人们看见一位母亲带着自己的几个孩子参加步行，观者鼓掌加油，整个活动进行得生动活泼。
参加活动的心脏病患者拉非先生以现身说法来说明步行的好处。他说，６年前，他患严重的心脏病，被医院“判处死刑”。自那以来，他坚持步行锻炼，病情竟奇迹般地逐渐减缓，他没有上医院，一直活到现在。
巴全国心脏病协会主席说，步行是发展中国家防止心脏病最便宜的方法，他希望步行者能够坚持下去。他宣布，步行活动将继续举办。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：天南海北
别出心裁，美推出电话点歌服务
华盛顿一家由两兄弟开创的“电话传歌公司”结合运用计算机技术和电话技术，最近向全美国推出了电话点歌、送歌服务。
这家小公司录有几十首流行歌曲，只要客户通过电话点歌、信用卡付费，就能在指定的日期和时间内，把歌曲送到点歌者的朋友、恋人或配偶耳边。点歌者在选定歌曲之前，可先用电话试听３首歌曲最初２０秒钟的效果；在选定曲目之后，还可以在歌曲后面录上２０秒钟对亲朋的贺词和美好祝愿。
两兄弟之一的丹·普赖斯说，电话点歌、传歌的方式简便、有新意。
第7版(国际)
专栏：天南海北
被动吸烟，英一小姐上诉获赔偿
维罗尼卡·布兰德小姐因受被动吸烟之害不久前获得１５０００英镑的赔偿费。
这件事在英国引起强烈反响，要求立法禁止在办公室和公共场所吸烟的人们欢呼他们的胜利，并说由此将会有更多的被动吸烟受害者提出健康损害赔偿费的要求。
３６岁的布兰德小姐是英格兰西北部一地方政府的工作人员，多年来深受同伴们吸烟之害因而得了支气管炎。布兰德小姐从１９９１年６月起她提出赔偿要求，不久前终于获胜。
（本栏除本报专电外均据新华社）
第7版(国际)
专栏：简讯
简讯
●匈严禁从欧共体与奥地利进口肉类及奶制品
匈牙利政府发言人尤哈斯８日在新闻发布会上宣布，从即日起，匈牙利严禁从欧共体成员国及奥地利进口牛、猪、羊等活牲口及其肉、奶制品。（据新华社）
●新加坡总统接见徐庆平
新加坡总统黄金辉１０日在总统府亲切接见了中国中央美术学院副教授、徐悲鸿纪念馆副馆长徐庆平和他的母亲廖静文。徐庆平是已故著名画家徐悲鸿的儿子，他是应新加坡泰星阁董事经理林文虎的邀请，来新加坡举行个人画展的。徐庆平画展已于９日开幕。
●新加坡人均出口额居世界之首
据英国《经济学家》周刊援引关贸总协定和联合国有关机构提供的数字报道，１９９２年，按出口总额计算，美国为世界第一大商品出口国，但按人均出口额计算，新加坡则居世界首位。去年，美国的出口总额为４４７０亿美元，人均出口额１７６９美元，而新加坡的人均出口额则达２３１８８美元，比美国高１２倍。
●纽约国际汽车展开幕
１９９３年纽约国际汽车展１０日在纽约著名的贾维茨中心隆重开幕，来自世界各地３６家主要汽车厂家的约１２００辆各类汽车参加展出。据汽车展主办单位官员估计，约有１００万观众将光顾此次为期９天的汽车展。
●美计划增加科研经费
克林顿政府８日在向国会正式提交的预算报告中，要求在从今年１０月１日开始的１９９４财政年度中，把联邦政府用于研究和开发项目的经费增加３％，达到创纪录的７５６亿美元。
●乌俄两国合资开采石油
乌克兰和俄罗斯成立合资企业联合开采西伯利亚石油的正式协议７日在基辅签署，这家合资企业计划每年开采６００多万吨石油，将有助于缓解乌克兰能源供应的紧张状况。这家合资企业是由俄罗斯秋明油气科学生产联合公司和乌克兰石油联合公司创办的。