1993年3月17日人民日报 第6版

第6版(国际)
专栏:

  国外舆论评论我八届人大和政协会议
泰国:中国的两会是跨世纪的大事
巴基斯坦:香港问题讲话反映民意
波兰:中国将继续实行改革与开放
日本:活跃的中国经济为世人瞩目
综合本报曼谷、伊斯兰堡、华沙、东京3月16日电 连日来,泰国、巴基斯坦、波兰、日本等国舆论纷纷就我召开八届全国人大和政协会议发表消息和评论,高度评价两会的重大意义。
泰国《中华日报》今天发表题为《中国两会开创发展新局面》的社论指出,两会将就包括高层人事安排,修改宪法,国务院机构改革,立法保障,经济规划等作出决定,以把具有中国特色的社会主义现代化建设事业向前推进。社论认为,两会是中国跨世纪的大事,可为中国开创一个稳定发展的新局面,并加强国内外人士的信心。
巴基斯坦5大英文报纸今天从一版开始报道我人大开幕消息,篇幅大、气氛热烈。在报道中突出我国提高经济发展速度及批评英国在香港搞的所谓政改方案。
《黎明报》和《新闻报》指出,中国总理李鹏在政府工作报告中,提出通过改革加快经济发展的速度,中国要争取早日实现翻番的目标有可能实现。《穆斯林报》等报道说,中国总理强烈地批评了英国的香港政策,当说到1997年7月1日中国将对香港行使主权,这是中国的神圣权力,不允许受到任何干扰和破坏时,赢得了近3000名代表的热烈掌声。这反映了中国的民意。
波兰《共和国报》在头版刊登了该报记者发自北京的报道,报道援引李鹏总理的报告说,中国政府将继续经济改革的方针政策,社会主义中国将坚定不移地坚持现在的政治体制。
《华沙生活报》在头版刊登署名文章。文章认为,中国仍将保持高速度发展经济。在去年增长12.8%后,今年计划增长8—9%。这种增长速度令世界其他国家咋舌。
《选举报》的一篇署名文章认为中国人大会议将是稳定的大会,代表们在17天中将把大部分时间花在经济问题上。中国共产党政权将继续80年代邓小平开创的改革事业。
日本各大报纸今天继续以大量篇幅报道我第八届人大首次会议的消息,并发表社论,高度评价了八届人大的历史意义,认为活跃的中国经济为世人所瞩目。
《每日新闻》在题为《中国正走向经济大国》的社论中说,在世界经济处于停滞状态的时候,中国经济保持了高速增长。李鹏总理在政府工作报告中提出将继续贯彻高速增长路线,表现了中国对近年来的经济政策的自信。社论说,日中贸易的迅速发展表明日本已深深参与了中国的开放经济。因此,日本应该欢迎李鹏总理在报告中所描绘的中国经济发展蓝图。
《读卖新闻》的社论说,回顾过去的5年,展望未来,本届人代会应该说是一次重要而意义深远的会议。
《朝日新闻》社论说,去年通过中韩建交、日本天皇访华、叶利钦访华、中越关系正常化,中国周边环境有了相当大的改善。中国领导人抓住国内外的有利时机,决心全面推进市场经济。


第6版(国际)
专栏:

  我同哈吉俄塔四国进行边境裁军谈判
新华社莫斯科3月15日电 2月25日至3月15日,中国外交和军事专家代表团同哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯斯坦共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国外交和军事专家联合代表团就中国与上述4国边境地区裁减军事力量和加强军事领域信任的问题在莫斯科举行了第9轮谈判。
双方代表团在友好、求实的气氛中继续就有关协定的内容交换了意见,谈判取得了一定进展。双方商定下一轮谈判在北京举行。
谈判期间,俄罗斯外交部副部长别尔杰尼科夫和俄罗斯武装力量总参谋部第一副总参谋长尼古拉耶夫分别会见了中方代表团。


第6版(国际)
专栏:国际札记

  和为贵
穆尼
南非非洲人国民大会主席曼德拉日前表示,非国大愿与因卡塔自由党达成妥协,与任何人实现和平。他在南非纳塔尔省的集会上,面对广大黑人兄弟讲这番话,充分表达了非国大要与其他黑人组织加强团结共同为争取黑人权益而斗争的愿望。
南非的广大黑人为推翻种族歧视和种族隔离制度,进行了几代人的英勇奋斗,取得了一个又一个胜利。凡是为这一斗争贡献过力量的黑人组织,都是兄弟和战友。尤其是近来,南非的和平进程步伐取得了较大的进展。今年将是南非和平进程的关键性一年。南非局势已发展到关键时刻,黑人群众世代梦想实现的民族愿望,已近在咫尺。黑人组织之间的团结此时尤为可贵。可以这么说,不管前方的道路会出现什么障碍和困难,非洲大陆最后结束白人种族统治已指日可待。
在这黎明前的黑暗时刻,黑人之间,尤其是两大黑人政党非国大和因卡塔之间的矛盾冲突,不仅不能解决任何问题,反而会延误南非的和平进程,令亲者痛仇者快。黑人组织之间在斗争中产生一些分歧和矛盾,本来并不奇怪,其中有历史遗留下来的复杂问题,更不乏殖民主义者在黑人之间人为制造的利害冲突。这类矛盾只能在黑人兄弟之间谈判协商解决,也只有心平气和地坐下来,以大局为重,相互妥协让步,才能最终找到各方都能接受的解决办法。在争取国家独立、民族解放的斗争中,非洲各国类似的经验教训值得借鉴。
南非各黑人组织都认识到,加快实现黑人斗争最后胜利的总目标,是高于一切的当务之急,是黑人利益的根本所在。在南非黑人兄弟之间屡屡发生相互残杀的惨剧之后,曼德拉主席这一讲话,表达了广大黑人的共同心愿。


第6版(国际)
专栏:

  波黑冲突三方将恢复和谈
塞族代表启程赴美
据新华社联合国3月15日电 联合国秘书长发言人西尔斯15日宣布,波黑冲突3方将于16日在纽约联合国总部恢复和谈。
据前南斯拉夫问题国际会议两主席万斯和欧文证实,波黑冲突3方最高领导人,即波黑共和国总统伊泽特贝戈维奇、波黑塞族领导人卡拉季奇和波黑克族领导人博班将参加和谈。
波黑冲突3方上一轮和谈于本月1日至6日在纽约联合国总部举行。
本报贝尔格莱德3月16日电 记者严正报道:波黑塞尔维亚族代表团今天赴纽约参加波黑问题和平谈判续会。代表团领导卡拉季奇昨晚发表声明称,波黑穆斯林方面为继续和谈提出的先决条件是不能接受的,是穆斯林向塞族人宣战。
卡拉季奇还说,塞族代表团在继续谈判中将首先致力于建立波黑持久和平,如果这次未能就波黑省界达成协议,将寻求其它机会再讨论此问题。


第6版(国际)
专栏:

  瓦努阿图剪影
瓦努阿图共和国位于西南太平洋美拉尼西亚群岛南部,由西北东南走向呈Y形的80多个岛屿组成,其中较大岛屿有:埃斯皮里图(又名桑托)、马莱库拉、埃法特(首都维拉港在此)、埃皮、彭特科斯特和奥巴。人口14.7万(1990年)。
椰子是支柱产业
瓦努阿图是以火山岩为基底的群岛,地面覆盖着厚厚的火山灰,土质肥沃,极适合农作物和森林的生长。各岛沿海土地有6.9万公顷种植着椰林。1980年独立初期,椰干出口价值曾占出口总额的70%—80%。由于世界初级产品价格下跌和1987年风灾影响,1989年椰干出口额为7.5亿瓦图(瓦努阿图货币,1瓦图约合0.8美分),占出口总额的46.5%,仍不失为支柱产业。
近年来,由于椰树树龄老化,加上风灾影响,椰产量有所下降。作为《洛美协定》缔约国,瓦努阿图在欧共体和法国油料作物研究所的援助下,在桑托岛建立了椰子良种苗圃,从喀麦隆等地引进优良椰种,同本地椰树杂交,育成矮化、抗逆性强、早熟、高产的优良品种,每公顷可产椰2.5—3.5吨。这些优良品种将以优惠价格向农户出售,以期逐步在全国大面积推广,更新椰林,增产增收。
畜牧业以猪为贵
据粮农组织1989年统计,瓦努阿图共有牛12.6万头,猪8万只,羊1.4万只,马4000匹,家禽15.8万只。以人均占有率衡量,数量是可观的。在桑托岛建立了日本投资的肉类加工厂,1989年出口牛肉近千吨,价值2.62亿瓦图,约占出口总额的1/6。
瓦努阿图居民传统上以家庭养猪多少作为评估财富和社会地位的重要标志。在该国历史上,猪在产品交换中曾起过“货币”的作用。至今婚丧嫁娶、男子成年,猪都是必不可少的馈赠品。在肉食中,比起其他畜禽或水产品,猪肉的身价最高,是节日庆典和祭祀必备的食物。
公猪的獠牙被居民当作贵重物品。为促使猪牙长大,往往将幼猪与獠牙相对的下牙拔掉,使上牙无拘束地长大并弯曲。弯成环状者更为珍贵,人们多将其用作胸饰或手镯。瓦努阿图国旗和国徽上都有猪牙的图案,足以表明猪牙在该国被珍视的程度。
后起的“船旗国”
1981年3月,瓦努阿图议会通过一项法令,鼓励外国船只在该国注册。截至1990年年中,在该国注册的船只共有560艘。
据劳埃德船级社统计,1989年瓦努阿图名下有商船127艘,吨位在世界排名第50;有散装货船27艘,吨位在世界排名第33;有油轮3艘,吨位在世界排名第52。该国被列为百万总吨位以上的航运国。
(李佑)


第6版(国际)
专栏:

  安政府否认库巴尔失守
据新华社罗安达3月15日电 安哥拉政府军总参谋部发言人曼努埃尔今天在这里宣布,位于中部沿海本格拉省的库巴尔镇仍在政府军控制之下。
有消息说,与政府军作战的争取安哥拉彻底独立全国联盟的部队13日占领了具有战略意义的库巴尔镇。
曼努埃尔承认库巴尔附近近日曾发生战斗。但他说,政府军至今仍控制着该镇。
库巴尔镇位于本格拉市和万博市之间,是从沿海地区进入内地的重要通道之一,去年10月被安盟占领,上个月被政府军收复。


第6版(国际)
专栏:

  克林顿会见拉宾
以总理表示准备在阿以和谈中有条件妥协
本报华盛顿3月15日电 记者张亮报道:克林顿总统今天表示,美国和以色列的共同目标应该是根据联合国安理会242号和338号决议在中东实现真正、永久、公正和全面和平。
克林顿总统是在会见以色列总理拉宾后举行的一次联合记者招待会上说这番话的。他还说,双方都希望1993年成为在中东建立和平的一年。美国将积极帮助阿以实现这一目标。克林顿表示,美以关系将提高到“战略伙伴关系”的新水平,并“承诺保持以色列的军事质量优势”。
拉宾说,以色列愿为和平担风险,但也决心维护其安全。他表示,以色列在中东和谈中准备妥协,但妥协不能是单方面的。拉宾还呼吁阿拉伯有关各方回到谈判桌上,以利用这个“历史性机会”。


第6版(国际)
专栏:

  莫里隆同塞族武装达成停火协议
本报讯 中国国际广播电台驻巴黎记者黄良德报道:联合国派驻波黑的维持和平部队司令莫里隆15日向法国电视一台宣布,他已与波黑塞族武装达成一项有条件停火和允许运送人道救援物资车队前往斯雷布雷尼察的协议。
协议规定,波黑塞族武装将停止对穆斯林聚居的斯雷布雷尼察的包围,并允许联合国运送人道救援物资的车队进入该市。


第6版(国际)
专栏:

  格苏呼米城郊爆发激战
本报莫斯科3月16日电 记者丹林报道:据来自格鲁吉亚和阿布哈兹双方的消息证实,从昨日起苏呼米城郊爆发了激烈战斗,战斗中双方均动用了坦克、重炮和飞机。
有消息说:今晨8时左右,阿军在好几处突破了格军在占米斯塔河畔的阵线。格国防部新闻中心称,“情况是严重的,但不是没有希望的”;据守苏呼米的格军正等待着增援。
据来自苏呼米的消息说,今晨俄军飞机轰炸了苏呼米。但驻阿布哈兹的俄军司令和俄国防部否认俄军、俄机参加了战斗,重申俄军保持中立,只有在遭到进攻时才会反击。
阿国防部宣布,轰炸苏呼米的是阿军飞机。


第6版(国际)
专栏:

3月15日,索马里全国和解会议在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴开幕。来自索马里15个政治组织的250多名代表出席了开幕式。新华社记者 王继雨摄


返回顶部