第7版(国际)
专栏：
欧佩克达成减产协议
新华社维也纳２月１６日电石油输出国组织（欧佩克）成员国１６日达成减产协议，同意从３月１日起将欧佩克的石油生产限额由去年１１月份确定的每天２４５８万桶下削１００万桶，降为２３５８万桶，以促进石油价格回升。
这一协议是在第１０届欧佩克市场监视委员会会议经过４天辩论和磋商，各成员国作了一定的让步后达成的。
根据协议，除科威特外，各成员国基本上按照４．０７％的比例下调各自的生产配额。科威特因仍处在石油工业的重建阶段，其石油生产配额在去年１１月份确定的日产１５０万桶的基础上上调了１０万桶。沙特、伊朗、阿联酋和委内瑞拉则多承担了一些减产份额。其中沙特的日生产配额由８４０万桶减为８００万桶，伊朗从３４９万桶减为３３４万桶，阿联酋从２２６万桶减为２１６万桶，委内瑞拉从２３６万桶减为２２５．７万桶。
欧佩克秘书长苏布罗托在会议结束后举行的记者招待会上说，他相信，欧佩克新协议必将对石油市场产生重大影响。
第7版(国际)
专栏：综述
俄罗斯谋求外国“金雨”
许恒声
目前，在俄罗斯正式注册的合资企业共计３５００家，投资者主要来自美国、德国、芬兰、意大利、法国和英国，外国在俄的直接投资总额为４０亿美元。同一年前相比，俄罗斯在吸引外资方面取得了一些成果，合资企业数目增加９００家左右。但同匈牙利等国相比，差距还很大。据报道，匈牙利境内的合资企业目前已超过１．４万家，外国在匈牙利的投资总额已超过４８亿美元。俄罗斯《消息报》去年年底发表的一篇文章说：“在俄罗斯上空还没有落下外国资本的‘金雨’。”
为了吸引外资，俄罗斯于１９９１年制定了外国《投资法》，明确规定了国家保护外商投资，对外资企业的经营、购买土地使用权和各种有价证券及其它产权等问题也作了具体规定。同年１１月，叶利钦总统发布一项命令，决定放宽俄联邦境内对外经济活动的限制。为了协调俄罗斯吸收外国资本的工作，１２月财政部还设立了外国投资委员会。此后又对建立外汇储备、发放进出口商品许可证等问题作了进一步规定。
俄罗斯有广阔的市场、丰富的自然资源、相对低廉的劳动力以及巨大的科技和生产潜力，这对于外国投资者应当具有很大的吸引力。然而，据俄罗斯副总理绍欣去年１０月说，外国目前对俄罗斯的投资数量不大，每年只有８亿美元。俄罗斯《消息报》去年年底在分析原因时写道：“今天，使潜在的投资者望而却步的是俄罗斯不稳定的经济形势和各民族间的形势……对于搞经营来说，政治风险相当大。这里所说的风险已经不光是指内战和混乱，而主要是指缺少清楚和明确的法律和汇出利润的保障。”
另据俄罗斯《经济与生活》周刊分析说，最近５年来，俄吸收和利用外资的条件大大放宽了，但是１９９２年初俄议会通过的企业收入和利润税法，使外国投资条件发生了混乱，外资企业失去了“免税期”。新法律还规定分３次向合资企业中的俄方企业征收收入税，改变了原先的税收优惠。该周刊认为，这些新的做法使俄罗斯的投资环境大大恶化，导致外资流入量和现有合资企业利润减少。
针对以上情况，俄罗斯外长科济列夫去年１２月３日在俄罗斯《消息报》撰文指出，“要加强外交政策中的经济方面的重点，以动员国际上对俄罗斯经济改革的支持。”据报道，为克服投资政策方面的混乱现象，已成立俄罗斯国际合作与发展署，以确保统一的投资政策。不久前，俄罗斯一位负责官员在维也纳介绍了俄将采取的一系列旨在改善投资环境的法律和做法。其中包括：成立专门的主管部门，以减少处理外资问题的官僚主义；制定有利于外国投资者的新法规；成立一个在发生政治危机时能够对外资提供补偿的保险机构；简化外国投资者汇出利润的手续；改善对外国投资者的税收制度等等。
据俄通社—塔斯社报道，俄罗斯联邦政府部务委员会会议已通过了俄罗斯经济吸收外国投资的中期计划。据专家们估计，到１９９５年外国投资可望占到投资总额的１８％。总之，俄罗斯正在努力改善投资环境，以吸引更多的外国资金。
第7版(国际)
专栏：
参加欧共体贫困问题会议的专家指出
全球出现新贫困形态
新华社里斯本二月十六日电（记者陈家瑛）在这里参加欧共体贫困问题会议的专家们指出，目前全球贫困现象正在加剧，而且出现了新的贫困形态，这就是穷人受到社会的排斥。
巴西圣保罗天主教大学教授玛丽亚·法尔康和葡萄牙欧洲贫困阶层社会经济一体化计划顾问费尔南达·罗德里格斯均指出，世界贫困现象加剧不只体现于穷人数目增加，而且其贫困形态变得更加复杂。穷人越来越遭到社会的排斥与摒弃，受到歧视和限制，乃至被剥夺政治权利。
她们还认为，目前欧共体正在经历的经济衰退使贫困现象更趋恶化。罗德里格斯强调说，目前欧共体内正出现新旧两种贫困形态并存的局面，这使贫困变成一个“广泛、多层次、持续”的社会问题。
她认为，生活水平低和社会保护条件差这种旧的贫困形式继续存在，特别是在南欧国家。与此同时，新的贫困形式已经出现，如保健技术的发展所造成的人口老化使老年人贫困成为突出问题。
她指出，即使在欧洲福利国家，国家采取的相应措施也并未对“广泛和复杂的贫困问题作出适当的反应”。她说，有些西方学者在贫困问题研究中采用“体面的生活条件”这一新概念，这一概念除指最低生存需要外，还包括与社会自主有关的方面。在欧洲发达的国家，贫困问题就较多地体现为“社会排斥”现象。
第7版(国际)
专栏：
经济萧条进口减少
日贸易顺差连续增长
新华社东京２月１６日电据日本大藏省１６日发表的贸易统计，１月份日本的贸易顺差为５２．８９亿美元，比上一年同期增加３９．４％。
日本的贸易顺差已连续增长２５个月。
据统计，１月份日本的出口总额为２４１．７３亿美元，比上一年同期增加０．８％，进口总额为１８８．８３亿美元，比上一年同期减少６．４％，顺差额为５２．８９亿美元。其中，对美贸易顺差为２９．５１亿美元，比上年同期增加２１％，对欧共体贸易顺差为２７．４４亿美元，比上年同期增加２７．１％，对亚洲的顺差为１５．３８亿美元，比上年同期剧增９６．１％。
大藏省说，１月份本来是顺差幅度较小的月份，但今年继去年之后再次出现大幅度顺差，而且创造了１月份贸易顺差的最高纪录，其主要原因是经济萧条造成进口减少所致。
第7版(国际)
专栏：
日川崎市决定
向沈阳提供环保技术
新华社东京２月１６日电（记者黄凤珍）日本川崎市决定从新年度（１９９３年４月１日至１９９４年３月２９日）开始研究如何向外国转让保护环境的技术问题，同时还决定首先向沈阳市提供有关技术。
川崎市是日本京滨工业地区的中心地带，多年来，该市一直在为减少和消除该市上空的二氧化氮和二氧化硫而努力。位于该市的一些企业也在不断开发脱硫、脱硝等技术，在这方面的研究已达到世界水平。川崎市经济局局长池田阳介说，川崎市过去也曾受过公害之苦，但是在市政府和企业的努力下，川崎市的天空恢复了蓝色。今后，川崎市将利用自己的专利，为解决发展中国家的环境污染问题，必要时，甚至可以出口设施，转让具体的技术。
目前，川崎市正在制定保护环境基本计划，争取为解决地球环境问题贡献力量。据说，川崎市认为沈阳市目前受污染和过去该市遭受的公害相同，所以要首先向沈阳市提供有关技术。
第7版(国际)
专栏：
京剧《杜兰朵》倾倒罗马人
本报记者史克栋
２月１２日晚上，冬末的罗马仍有几分寒意，可是位于古城中心的罗马剧院里却春意融融。由北京京剧院和罗马剧院合作排演的京剧《杜兰朵》在这里举行首场演出。近千人的剧场内座无虚席，对中国艺术家的精湛表演，观众中不时爆发出热烈的掌声。一位观众高兴地说，这次可看到了来自娘家的《杜兰朵》了。
《杜兰朵》是两百年前意大利著名剧作家卡洛·戈齐根据来自阿拉伯、中国的一些传说编写的舞台剧，描写的是中国古代皇帝的女儿杜兰朵的婚嫁故事，于１７６２年首次在威尼斯上演。后来，意大利著名歌剧作曲家普契尼又将它改编成歌剧。
北京京剧院的演员们在不到两个月的时间内，赶排了这个剧目。改编成京剧后增加了喜剧色彩，剧情更接近中国历史和东方女性特点。公主杜兰朵由青年表演艺术家杨凤一扮演，她将京剧表演中唱、做、念、打融为一体，把皇帝女儿的骄横、冷酷和东方女性的温柔情意表现得淋漓尽致。扮演无名鞑靼王子的是著名表演家马顺德。演员们的高超演技令全场观众赞叹不已。
用传统的中国京剧表演西方歌剧这还是第一次。罗马剧院经理卡利廖首先萌发了这一想法，北京市文化局积极响应，请作家魏明伦对原作进行改编，林兆华执导。演出团团长金和增表示，北京京剧院这次演出，标志着中意两国戏剧文化更深层次的交流。
（本报罗马电）
第7版(国际)
专栏：
加实行更严格移民政策
本报讯加拿大政府决定从１９９３年元旦起，实施更为严格的移民政策，对申请避难的人也将进行更为严格的审查。
加拿大统计局负责人口统计分析的杜马说，仅１９９１年进入加拿大的移民就有２２．４６万人。现有人口中有１６％都是在外国出生的，而在美国，外国出生的美国人只占人口总数的６％。
目前，加拿大妇女平均一生生育１．８个婴儿，而要保持人口的平衡，妇女应当平均生育２．１个婴儿。随着加拿大人口向老龄化趋势发展，有关部门越来越担心一旦进入退休的高峰期，劳动力市场会出现青黄不接的现象。但大量移民的涌入又对劳动力市场产生冲击，它是加拿大当前失业率高于１０％的一个原因。
新的移民法规定商业投资移民条件由原来的投资金额１５万加元、投资年限３年，提高到２５万加元、投资年限５年。加拿大就业和移民部长瓦尔考特在一份报告中透露，１９９３年加拿大将减少１．４万名难民的数额，但对投资移民的数额却增加了７０００名。
（邹德浩）
第7版(国际)
专栏：
埃及振兴石油工业
据新华社开罗电（记者夏海涛）石油是埃及４大创汇支柱产业之一，日产８７万桶，年产量达４４００万吨。为振兴石油工业，埃及最近确定了如下方略：请进来，走出去，扩大勘探和开采；以气代油，增加出口。
埃及鼓励把外国石油公司请进国门，合资或独资勘探和开发油田，重点放在地中海沿海和东、西沙漠的荒僻地带。国际石油公司已在塞得港近海发现一大油田。阿联酋和科威特的石油公司正在埃及东沙漠地区勘探和开采石油。埃及正与外国公司就１２项石油勘探和生产协定进行谈判。１６个新区的勘探和开发，将于今年６月向外国石油公司招标。
外国专家请进来，本国专家也走出去，主要是走向阿拉伯国家。埃及将与沙特阿拉伯共建一个合资石油公司，以开发沙特东部地区油田。埃及石油钻井队首次在科威特和叙利亚进行开采活动，使阿拉伯国家能够分享埃及的石油生产技术。埃及石油一半多供国内消费，其余供出口。为了增加出口，多创外汇，埃及除了加强石油勘探和生产外，还加强了地中海和红海上的天然气田的开发。为了节约石油，埃及一家石油公司进行了以气代油作为大轿车动力的试验，取得成功。
第7版(国际)
专栏：
日美经济界人士会议预备会结束
以讨论纠正日美贸易不平衡为主要议题的日美经济界人士会议预备会１６日在东京结束。
预备会达成一项协议，即双方同意把美国商业部驻日机构最近拟定的《１９９３年美日贸易白皮书》的内容作为预定于７月份在俄亥俄州克利夫兰举行的日美经济界人士会议正式会议讨论的问题。这份白皮书共提出了９３个问题，主要内容包括：美方要求日本政府开放汽车、半导体、金融服务等市场；美国企业在打入日本市场时还存在直接投资、流通问题等等。
第7版(国际)
专栏：
瑞典人均国债为１．５万美元
根据瑞典国家债务办公室公布的最新数字，目前，瑞典的国债总额已达９３９２亿瑞典克朗（约合１２８５亿美元），平均每个瑞典人负担的国债额为１．５万美元。经济不景气政府收支连年出现巨额亏空是造成瑞典国债庞大的根本原因。
第7版(国际)
专栏：
维也纳多瑙购物中心举办“中国周”活动
奥地利维也纳多瑙购物中心１５日举行“中国周”开幕式。大商场举办“中国周”活动，在奥地利尚属首次。
开幕式上，演出了丰富多采的文艺节目。中国武术家表演了精彩的中国功夫，杂技演员表演了杂技小品等，受到在场观众的热烈欢迎。
第7版(国际)
专栏：
秘鲁珍贵文物被盗
秘鲁文化古城库斯科的一座博物馆１４日被盗，存放在那里的５０多件珍贵文物丢失。
库斯科位于首都利马东南１０００公里，是古印加帝国的首府，被联合国教科文组织宣布为“人类文化遗产”。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
巴土两国将加强经济合作
正在伊斯兰堡出席第９届巴基斯坦和土耳其经济技术合作联合委员会的两国代表１６日签订了一项议定书，决定进一步加强经济合作，扩大两国的贸易。
根据议定书，双方将扩大两国的进出口贸易，贸易额将由过去的１亿美元增加到２亿美元；土耳其决定取消去年９月开始实行的针对巴基斯坦棉纱的反倾销税。两国将进一步加强贸易、商业、科学技术、农业、石油、煤气和铁路运输等方面的合作，在汽车制造业、铁路机械、化工、纺织、皮革、电子和造船等方面进行联合投资。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
解体后的捷克共和国目前发行一种面值为200克朗的新货币。另外，原有的面值为100克朗、500克朗及1000克朗的旧货币将被贴上印花，继续流通。这是捷克共和国在财政金融方面采取的一项重要措施。图为捷克商业银行的雇员正在运送面值为200克朗的新货币。 新华社发