第8版(美术)
专栏：
创作具有中国特色的现代绘画
孙大石
我学画未进学校，亦无师承，全凭生性酷好，自幼涂鸦。数十年如一日，视画笔如生命，竟在不知不觉之中，已６０余载矣。
青年时，我也认为国画落后，不科学。后经深入探索，始渐悟到，我国绘画哲理深邃，美学观点及艺术价值，均高于西方。而西方现代绘画的兴起，还是受了我国绘画的影响和启示哩。
中国画成长在中国的土壤上，如欲创出有生命的传世之作，必须回到祖国。于是在１９８２年，我毅然归来。十多年来，自觉对传统精神内涵有了更深入的体悟。
一个中国画家，自不应一味尾随西方，必须严肃而认真地去探索传统精髓；更不应重复古人的笔墨形式，应以“古为今用，洋为中用”为准则，发扬传统精神，迎接时代思潮，创作出具有民族性、时代性、中国特色的现代绘画作品，方不负于这个伟大的时代。
在台湾时，我就大力倡导国画革新，力主吸收传统精神，不泥旧有形式。１９７４年，我移居美国，真像一头羊窜入驴群（我属羊），而格格不入。因受当地环境影响而采用了画布和丙烯颜料，但仍以骨法用笔技巧，透明水墨画法，在布上大笔挥洒，其效果之佳，竟出人意外。
［编者按：孙瑛先生，别号大石，山东高唐人。１９１９年生。１９４９年赴台湾。１９７４年移居美国旧金山。自学成才，并创造了一种布上水墨画。绘画作品多次在台湾、日本、美国展出，为中国画取得了世界性的声誉。１９８２年回国定居。现为中国美术家协会理事。
孙瑛先生在绘画上的成就，国内外艺术界已有定论。日本美术评论家田近宪三先生的话，可谓异国知音。他说：
“他的作品，的确令人瞠目和惊奇……诚如他自己所说，他的学画过程，全靠平日多看、多读、多思，而融化成自己的绘画观念，并将自己的全部生命投入绘画之中；更加上他的天赋异才，而创出一种独特的水墨画风。
“他的作品无疑是属于现代的，而同时又能把握住古典的高雅……超越前人束缚，而自由奔放地踏着古人所开拓的广阔境界向前迈进。”］
（附图片）
嘉陵春水（布上水墨画）孙瑛
台北街景（中国画）孙瑛
第8版(美术)
专栏：
第三届中国工业版画作品选
改革开放以来，版画发生了重大变化——突破陈旧的语言，发挥个性，在形式、内容、版种及印制技艺等方面都取得了可喜成就。工业题材上，版画作者做了许多努力。但如何提高创作水平、拓宽题材，仍是一个有待继续探讨的课题。
晨光（版画）张兆明
千丝万缕（版画）魏玉良
第8版(美术)
专栏：
第九届大陆画展作品选
建设道路是艰辛的，艺术创作也是艰辛的。筑路者把险阻的高山河谷开拓成宽阔平坦的大路，让人们顺利地奔向远方。画家们把建设者的伟大创造精神及雄伟景色再现在画幅上，让人们得到美的愉悦和启迪。
古长城（油画）路巨鼎
黑白灰（版画）廖定发
第8版(美术)
专栏：
人民的心愿
彭彬
在纪念毛泽东诞辰一百周年的日子里，能为中国人民创作《万里长城上的毛泽东》小型张，我觉得很光荣。
长期以来，我以毛泽东等领袖人物为题材，创作过不少历史画。然而此次接受任务时，却感到了它的难度，原因不言自明。但在整个创作过程中，我想到了人民群众，想到了领导我们开创社会主义事业的先辈，以此激励自己。１９９１年１１月开始构思，到１９９２年７月完成，在一米见方的画布上反复加工，历时整整七个月。
油画上是建国初期的毛泽东，身着便装，潇洒地站在长城上，眺望祖国大地，憧憬着共和国的未来。古长城春意盎然，衬托出历史巨人的光辉形象。他说过，“不到长城非好汉”，事实正是这样。他身上那件普通的衬衣，朴实的草帽，微风中摇曳着的朵朵野菊，都使人感到领袖的心与人民贴得很近，很近。
（附图片）
▲万里长城上的毛泽东（油画） 彭彬
第8版(美术)
专栏：
日喀则的风光（中国画）刘玉山
刘玉山：中年画家。在繁忙的领导工作之余笔耕不辍，收获甚丰。他的灵感来于自然和社会的律动、喧哗所迸溅的火光。近作将于下月到香港展出。
第8版(美术)
专栏：
野秋（中国画）董继宁
董继宁：鄂南人。中年画家。作品处处流露出对故乡和神州大地的恋情。他的“梦秋”、“断梦”系列，创造了一个全然属于他的艺术世界。
第8版(美术)
专栏：
（书法）刘佑局
刘佑局：青年书法家，广东人。现为广东省书法家协会常务理事。
第8版(美术)
专栏：
风雪少年（中国画）袁辉
袁辉：保定人。青年画家。曾就学于北京画院研习班。现供职于保定地区画院。
第8版(美术)
专栏：
阴惨阳舒一画中，平生未许与人同。
云烟山水无穷态，化入毫端笔自雄。
▲（书法） 董文
董文：沈阳师范学院艺术系主任、教授。