第6版(国际)
专栏：
江主席会见西雅图华侨华人
介绍中国国内形势及十四届三中全会情况
新华社西雅图１１月１９日电（记者马胜荣、黄泳）中华人民共和国主席江泽民今天在这里会见了西雅图的２０多名华侨、华人代表。
江泽民主席向西雅图的华侨、华人致以亲切的问候，并简要介绍了中国的国内形势和最近中共十四届三中全会通过的《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》。
在谈及今天下午与美国总统克林顿的会晤时，江泽民说，双方谈得很好，这是中美关系发展中的一个良好开端。
会见时气氛十分亲切，江泽民主席谈笑风生，会见厅内不时传出爽朗的欢笑声。
陪同江泽民前来西雅图出席亚太经合组织领导人非正式会议的国务院副总理兼外交部长钱其琛，特别助理曾庆红、杨德中，外交部副部长刘华秋，中国驻美国大使李道豫和中国驻旧金山总领事梅平等会见时在座。（附图片）
图为江泽民主席１１月１９日在西雅图会见当地华侨、华人代表。
新华社记者郭占英摄
第6版(国际)
专栏：
克林顿总统说
美中首脑会晤“富有成果”
新华社西雅图１１月１９日电（记者应谦）美国总统克林顿１９日在同中华人民共和国主席江泽民举行正式会晤后说，这次会晤“富有成果”，是“一个好的开端”。
这次持续了一个半小时的会晤是１９日下午在西雅图市中心的雷尼尔俱乐部举行的，这也是两国最高领导人自１９８９年２月以来的首次正式会晤。
克林顿在向记者介绍会晤成果时说，“中国毕竟是一个占全球人口１／５、并且是世界上经济发展最快的国家，我们必须就广泛的地区和全球问题作出共同努力”。
他认为，这次会晤“表明我们双方都决心继续发展两国现有关系中的积极方面，同时以比过去更加坦率的态度商讨解决存在的问题”。
克林顿还说，他在会晤中提出了人权、武器扩散和贸易纠纷等问题。他具体谈到了人权问题，并称这是两国建立“正常、完全和建设性关系的障碍”。
克林顿总统重申美国坚持一个中国的政策是“正确的政策”，但他同时又称，“这不妨碍我们执行《与台湾关系法》”。
第6版(国际)
专栏：
克林顿宴请亚太经合组织成员领导人
江泽民主席出席宴会
新华社西雅图１１月１９日电（记者徐长银）美国总统克林顿１９日晚在西雅图四季旅馆举行工作宴会，宴请参加亚太经济合作组织领导人非正式会议的各成员领导人。
中华人民共和国主席江泽民出席了宴会。
克林顿在宴会开始前发表了简短讲话。他说，将于２０日举行的亚太经合组织领导人非正式会议将有助于在各成员之间培植一种共同体的意识，但它不是一种正式的共同体，而是一种邻居、家庭和朋友间进行交往的共同体。
他还说，这次领导人的聚会不是根据宪章或法律进行的，而是因为亚太经合组织各成员具有共同的利益和愿望，这种凝聚力往往比写在书面上的东西更具有持久性。
克林顿希望亚太经合组织各成员“能够一起创造这种共同体”。他说：“我们有共同的愿望——为我们的工人提供良好的就业机会，使我们孩子的生活水平得以提高，在我们国家之间实现和平。现在，我们有了一个共同的论坛来追求我们共同的目标。”
为期一天的亚太经合组织领导人非正式会议２０日将在西雅图的布莱克岛举行。参加会议的１５个成员的代表中有１２位是主权国家的元首或政府首脑。据悉，新加入的两个成员——墨西哥和巴布亚新几内亚领导人来不及参加这次会议。
第6版(国际)
专栏：
亚太经合组织第五届部长级会议闭幕
本报西雅图１１月１９日电记者朱满庭、刘爱成报道：亚太经济合作组织第５届部长级会议今天在这里发表一项联合声明后宣布闭幕。
联合声明指出，亚太经济合作组织部长级会议强烈支持亚太经济合作组织中的非关贸总协定成员成为关贸总协定缔约方，以便进一步加强世界多边贸易体制。
这次部长级会议共举行了３天，会议着重就接纳新成员、贸易和投资、乌拉圭回合谈判以及亚太经济合作组织今后的发展方向等具体问题进行了讨论和磋商。
会议通过了《贸易和投资框架宣言》，提出建立一个贸易投资委员会，就亚太经济合作组织成员在全球贸易和投资等方面进行协调，加强成员之间的合作，推动区域贸易自由和相互投资。
与会者在亚太经济合作组织今后的发展方向问题上仍有争议。会议决定今后将就这一问题继续进行讨论。
与会者认为，这次部长级会议是务实的，并取得了积极成果。
第6版(国际)
专栏：
亚太经合组织部长级会议发表联合声明
强调开放贸易和投资是其存在和活动基石
新华社西雅图１１月１９日电（记者徐长银）亚太经济合作组织第五届部长级会议１９日中午发表了一项联合声明，强调开放贸易和投资是亚太经合组织存在和活动的基石，加强多边贸易体系、扩大地区和全球贸易以及改善投资法和程序是这个组织的中心目标。
联合声明说，这次部长级会议通过了《亚太经济合作组织贸易和投资框架宣言》，讨论了“名人小组”提出的关于亚太经合组织长远发展方向的报告，同时还讨论了经济趋势、贸易和投资、工作计划、接纳新成员以及该组织的结构等问题。
“名人小组”的报告建议亚太经合组织在四个方面采取主动行动，这四个方面是：开放地区和全球贸易，贸易促进计划，技术合作和亚太经合组织制度化。部长们指示高级官员会议就此制订出执行计划。
在讨论经济趋势和问题时，部长们认为，亚太地区在经济上的互相依赖性正在日益增强，这使亚太经合组织成员之间有了共同的目标和愿望。同时他们注意到，一些成员的经济在基础设施方面出现日益严重的瓶颈现象。部长们赞成在成员之间定期交换一些重要的经济统计数字。
除了通过贸易和投资框架宣言之外，部长级会议还批准成立一个贸易和投资委员会及其初步的工作计划。联合声明说，这个宣言对于进一步明确亚太经合组织的性质、扩大亚太地区的经济活动以及促进货物、劳务、资本和技术在整个地区的流通十分重要。联合声明还说，关贸总协定乌拉圭回合多边贸易谈判必须在今年１２月１５日之前达成协议，部长们决心为实现这个目标施加政治影响。
部长们还批准了关于亚太经合组织工作计划的报告，其主要内容是进一步加强成员之间在工业、科技、人力资源的开发、能源、保护海洋资源、通信、交通以及旅游业方面的合作。
部长们欢迎墨西哥和巴布亚新几内亚成为亚太经合组织的新成员，同时决定智利将于１９９４年成为该组织的正式成员。会议一致同意在今后几年内不再考虑增加新成员。
联合声明说，亚太经合组织第６届部长级会议将于１９９４年在印度尼西亚举行。
第6版(国际)
专栏：
莫两派会谈取得进展
本报哈拉雷１１月２０日电记者申明河报道：莫桑比克总统希萨诺和“全国抵抗运动”（抵运）领导人德拉卡马１８日在马普托就明年举行莫桑比克第一次多党大选进行秘密会谈，双方在有关国外的莫桑比克人参加大选和通过选举法草案问题上取得了实质性进展。
会谈中达成的协议说，“在国外工作和学习的莫桑比克人是否有权参加选举，这个问题由新成立的多党全国选举委员会去决定。”双方还认为，莫政府、抵运和其他政党应尽快讨论和修改选举法草案，并按期将其提交议会讨论通过。
这次莫双方高级会晤达成的协议是新宪法草案的一部分。根据计划，莫桑比克议会将于本月２９日举行特别会议，届时全国选举委员会将把新宪法草案提交议会讨论通过。
第6版(国际)
专栏：
新加坡舆论希望
亚太经济合作更上层楼
新华社新加坡１１月２０日电新加坡希望正在美国西雅图召开的亚太经济合作组织第五届部长级会议能使亚太地区的经济合作更上一层楼。
今天出版的新加坡《联合早报》发表社论说：“正在西雅图举行的亚太经济合作组织会议，备受各方注目。
“美国作为这次会议的东道主，固然为会议本身加重了分量，但更重要的是，亚太地区近年的经济发展，成绩有目共睹，因此会议能顺利召开，也可以说是亚太地区经济日受重视的成果。”
社论认为，美国从过去不太热衷参加亚太经济合作组织到今天积极推动亚太经济合作，表明了美国对亚洲重视的程度开始超过对传统的欧洲贸易伙伴的重视程度。
社论说：“在这次亚太经济合作组织会议举行前后，比较明显地看得出，亚洲地区的发言力量，比以前大为增强。
“今天的亚太地区，经济发展抬起头来，大可与美国发展互相依存，互相合作的关系。
“总之，我们以为，在这次难得的西雅图盛会中，亚太地区的经济实力已显现出来，今后的问题是大家怎样好好合作，令亚太经济更上一层楼。”
第6版(国际)
专栏：
亚太经合组织部长级会议表示
减免关税推动乌拉圭回合谈判
新华社西雅图１１月１９日电（记者王楠）１９日在西雅图结束的亚太经济合作组织第五届部长级会议表示，愿意在减免关税方面最大限度地采取主动行动，从而大大增加了乌拉圭回合多边贸易谈判尽早圆满结束的可能性。
在专门就关贸总协定多边贸易谈判而发表的一项声明中，亚太经合组织成员愿意执行美国、加拿大、欧共体和日本于今年７月达成的取消有关药品、钢材、建筑仪器、农用仪器、医疗仪器、家具、啤酒和酒精等８种产品关税的协议，同时愿意根据亚太地区具体经济情况，取消有关电子产品、有色金属、纸张、木材、科学仪器、玩具、油菜籽等７种产品的关税。
此间观察家认为，亚太经合组织就上述问题达成的一致，是本届部长级会议取得的最重要的成果，对推动乌拉圭回合多边贸易谈判在１２月１５日前结束起巨大作用。
在会议结束后举行的新闻发布会上，美国贸易代表坎特说，这项协议将使亚太经合组织各国和地区在制造业、农业和服务业的市场准入问题上取得进展，对乌拉圭回合多边贸易谈判来说，是一个“巨大的飞跃”和“实质性进步”。
第6版(国际)
专栏：国际简讯
国际简讯
我军舰结束访印中国人民解放军海军“郑和”号训练舰１９日结束了对印度最大港口孟买为期４天的访问，前往该舰此次出访的最后一站——泰国曼谷。访问孟买之前，“郑和”号访问了孟加拉国的吉大港和巴基斯坦的卡拉奇港。
俄罗斯总统代表访问摩尔多瓦摩尔多瓦总统斯涅古尔１９日在接见俄罗斯总统办公厅领土事务局局长梅德维杰夫时说，为了最终在摩东部德涅斯特河地区建立和平，俄应该并能够对德河地区领导人施加积极的影响。梅德维杰夫是作为俄总统代表访摩的。据报道，他此行的使命是与摩领导人讨论如何贯彻两国总统先前达成的有关协议，以及德河地区的未来地位和俄第１４集团军的撤离问题。
叙利亚拒绝同以色列做单独交易叙利亚总理祖阿比日前透露，叙利亚拒绝同以色列做任何单独交易，认为巴以协议是以色列破坏中东和平进程的企图。他重申叙利亚决不放弃每一寸领土，决心收回被占的阿拉伯领土。
联合国派人调查伊拉克使用化学武器问题 一支由９人组成的联合国小组１９日抵达巴格达，调查伊拉克当局是否在南部对什叶派穆斯林使用了化学武器。该小组负责人、澳大利亚化学专家罗杰·希尔在抵达时对记者说，他们已经结束了第一阶段在伊朗的调查，并从受害者处收集到一些化学物质容器。他还说，该小组结束调查后将向安理会作出报告。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
联大一委会通过决议
赞同就全面禁止核试验条约谈判
据新华社联合国１１月１９日电（记者李健雄）联大第一委员会１９日一致赞同裁军谈判会议最近作出的决定，就一项“普遍的、世界性的和可有效核查的”全面禁止试验核武器条约进行谈判。
联大一委通过的决议说，缔结一项多边和可以有效核查的全面禁试条约是终止核试验的最有效办法，这将吸引所有国家加入，并将有助于防止核武器扩散和推动核裁军进程。
中国大使侯志通今天在一委会议上作了解释性发言。他说，中国政府一贯主张应当在全面禁止、彻底销毁核武器的范畴内实现全面禁止核试验。根据联大有关决议和文件的规定，拥有最大核武库、进行核试验次数最多的国家在核裁军与禁止核试验方面负有特殊责任。
第6版(国际)
专栏：
巴解积极准备返回被占领土
据新华社突尼斯１１月１９日电据巴勒斯坦官方人士今天说，巴解组织主流派——法塔赫革命委员会已决定成立各种委员会，旨在为巴勒斯坦人返回被占领土作好准备。
这一决定是法塔赫革命委员会本月１２日在突尼斯举行的第１１次会议上作出的。这些委员会将审议与巴勒斯坦人返回被占领土有关的事情，包括民间组织、法律法规、难民以及经济、安全和军事事务等。
巴官方人士说，军事委员会最近已在突尼斯举行了几次会议，为巴勒斯坦军事力量进入被占领土制定详细计划。委员会还将开列出目前分散在阿尔及利亚、埃及、苏丹和也门等国的所有巴勒斯坦军事人员的名单，他们有可能在埃及集结，准备进入加沙地带。据估计，大约有８０００多名军事人员以及他们的家属将进入巴勒斯坦领土。
第6版(国际)
专栏：
11月19日，美国总统克林顿在美国西雅图四季旅馆举行晚宴，款待参加亚大经济合作组织会议的各成员领导人。图为克林顿在晚宴开始时致词。新华社记者郭占英摄（传真照片）