第1版(要闻)
专栏：
建立人才市场 促使人尽其才
全国人才技术交流大会在京开幕
胡锦涛等出席大会，数以万计的择业者前往洽谈
本报北京１０月２日讯 记者徐如俊报道：全国人才市场首届人才技术交流大会今天上午在北京中国国际展览中心开幕。中共中央政治局常委胡锦涛，全国人大常委会副委员长雷洁琼、李沛瑶，全国政协副主席孙孚凌等出席开幕式并兴致勃勃观看了展览。
中央组织部副部长、人事部部长宋德福在开幕式上致词。他说，人才市场是社会主义市场体系的组成部分。通过建立和完善人才市场机制，形成适应社会主义市场经济要求的人才资源配置方式，让人才走向市场，在市场中竞争，做到人尽其才，才尽其用，充分调动各类人才建设社会主义的积极性，是人事制度改革的方向。他说，举办这次交流大会，旨在促进全国人才市场的发展，使人事工作面向社会，为经济建设服务，为人才服务，为用人单位服务。他希望各界关心、重视人才市场，共同促进全国人才市场的蓬勃发展。
交流大会吸引了数以万计的择业者。他们当中有即将毕业的大学生、研究生，有愿意离开大城市，到艰苦地区去建功立业的有志者。
这次大会共设９４２个摊位，其中省、自治区、直辖市和计划单列市６３５个，国务院部、委、局３０７个。据初步统计，国务院部、委、局组织的６８个代表团，此次将招聘各类人才近２万名，省市代表团将招聘各类人才３万余名。所需招聘的人才既有高级人才，又有初级人才和部分大学毕业生。此外，部分代表团还急需引进一批具有某项技术专长，能解决技术难题或能进行科研开发的专业人才。专利及专利申请技术也是此次大会的一个重要内容，有９３个摊位进行技术、专利交流洽谈，数百项科技成果和技术产品参会展示。
今天下午，江苏省代表团和深圳市宝安区、龙岗区分别在大会上举行了信息发布会，就人才需求、优惠政策等问题，回答了人们的提问。
第1版(要闻)
专栏：
党和国家领导人与宣传文化科教界知名人士共度佳节
中共中央在怀仁堂举行文艺晚会
江泽民乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛等会见知名人士观看演出
本报北京１０月２日讯 记者陈维伟报道：一阵阵欢笑，一阵阵掌声。今晚，中南海怀仁堂里洋溢着欢度国庆的热烈气氛。党和国家领导人在这里与宣传文化系统和科技、教育界的近千名知名人士欢聚一堂，共庆祖国４４岁诞辰。
１９时４０分，中共中央总书记江泽民，中央政治局常委乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等来到怀仁堂正厅，亲切会见了５０多位来自宣传文化系统和科技、教育界的知名人士代表。
会见时，中央领导同志与他们一一握手，互致节日问候，并一起合影留念。江泽民亲切地对在场的各界知名人士说：“‘每逢佳节倍思亲’，今天我们请大家来这里聚一聚。”暖融融一句话，引起一片热烈掌声。
２０时整，江泽民等领导同志邀请各界知名人士一同观看以中共中央名义举办的文艺晚会。
丁关根、李岚清、李铁映、温家宝、宋健等参加了会见并观看了演出。
晚会上，中央民族乐团、中国杂技团、中国京剧院、总政文工团、空政文工团、中国歌剧舞剧院、战友京剧团、北京舞蹈学院、中央歌剧院、中国轻音乐团等文艺团体，分别表演了歌舞、京剧、杂技、民乐等精彩节目。
一曲欢快的《金蛇狂舞》拉开了晚会的序幕。许多老中青著名演员先后登台献艺，博得阵阵掌声，晚会气氛热烈。
演出后，江泽民等领导同志走上舞台，会见全体演员，祝贺演出成功。
全国人大常委会副委员长王光英等也观看了演出。（附图片）
１０月２日，江泽民、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛与宣传文化和科技、教育界知名人士一起观看文艺表演。
本报记者 孟仁泉摄
第1版(要闻)
专栏：今日群英
杨大勇：为危旧房居民着想
老沈阳人都知道，在沈阳北站附近有处拥有近万户居民的棚户区。为加快城市的改造步伐，为人民造福，沈阳市政府将该地区改造棚户区的重担交给了市房产管理系统主管旧房改造的杨大勇。为了让棚户区的居民尽快迁入新居，杨大勇不分昼夜在现场指挥施工。资金不到位，他就同电业、煤气、建设银行等部门联合集资。经过６年的艰苦奋斗，他们先后改造了民富、义安等几个棚户区，使上万户居民迁入了新居。杨大勇也因此而荣获辽宁省优秀企业家、建设部劳动模范称号，并获得全国“五一”劳动奖章。
本报记者 王忠家摄影报道（附图片）
第1版(要闻)
专栏：国庆专稿
再振雄风
——记发展中的深圳证券市场
本报记者 施明慎
７月３０日，深圳证券交易所的电脑交易改用大容量计算机撮合，速度提高近２０倍。证券日成交量、成交股数、成交笔数屡屡创新，曾连续两日创下了成交金额逾２１亿元的最高纪录。
深股综合指数从７月２０日开始，在１９个交易日内劲升１００多点。
股市欢腾了。
一些证券界人士预言，深圳证券市场已开始摆脱去年“８·１０”风波的创伤，又呈现出了再振雄风的趋势。 让真正的好企业上市
深圳证券市场的上市商品——上市公司业绩优良，回报率高，是激发投资者信心的关键所在。最近，深交所到四川进行抽样调查，６０％以上的股民表示看好深股。
“厦门灿坤”是首家到深圳上市Ｂ股的异地台商投资企业。该公司董事长吴灿坤先生说：“我们对深圳Ｂ股市场的发展充满信心，这信心绝不是建立在情感上的盲目认知，而是在股市发展中得到验证的。不管市场变动如何，只有公司的业绩才是投资人的保障。”
截至８月底，深圳、上海的上市公司陆续公布了中期业绩报告。按每股税后利润统计，前２０名中，在深交所上市的公司有１８家，占９０％，其中“深振业”、“琼珠江”两支Ａ股的每股税后利润都超过１元。
股票供不应求往往是新兴证券市场面临的一个问题，深圳自然不例外。可贵的是，深圳证券交易所等部门并没有为了加速扩大市场规模，而忽略对上市公司的质量要求。去年１０月，深交所率先推出上市推荐人制度，以加快企业股份制改造，确保上市公司质量。今年７月下旬新上任的深交所总经理夏斌承前启后，道出了深圳证券监管部门的一致主张：“欢迎异地公司来深上市，同时要严格把关，让真正的好企业上市，努力使深圳证券交易所成为一流公司的上市地。”
把规范化放在首位
按照国际惯例，规范运作，是深圳证券市场的另一特色。许多证券界人士谈到，稳健发展，规范运作，从短期看，似乎是限制了市场规模扩大；从长远看，基础打得牢，则经得起风浪，有利于维护投资者的最终利益。最近国家金融宏观调控初见成效，深圳股市率先发动，就是证明。
从１９８６年实行企业股份制改造至今，深圳已制定了４０多个法规和实施细则，基本上覆盖了股份制改造、股票发行与交易、上市公司监管等各个环节，使证券市场每走一步都有法可依。为了体现市场的“公平、公正、公开”原则，深交所对重大的上市公司信息，如财务报表的披露，分红派息方案的公布等，采取２４小时内及时公开制度等，通过国内传媒和国际卫星通讯网络传播出去。针对广大异地投资者信息闭塞等问题，深圳证券交易所在多方支持下，克服重重困难，正在筹办一份可覆盖全国的专业报纸——《证券时报》，争取让异地投资者和本地投资者在同一时间获取同样多的信息。
证券市场的规范运作还体现在市场监管上。深圳证券商除了要接受政府、证交所的监管外，还实行自律管理。９月１５日，在开业仅一个多月的华夏深圳证券业务部，工作人员向众多股民散发题为“近期工作之检讨与改进”的材料。针对前一阶段出现的电脑故障，该业务部公布了对包括总经理在内等当事人的处理决定及改进措施。股民对此反应十分热烈。一位退休工人说，“证券商敢于公开检讨自己的问题，说明他尊重股民，诚心要改进。今后我们到这里投资更放心了。”
追赶“一流”
与国际股市比较，深圳股市起步较晚，但股市开拓者王健、禹国刚等人一开始就站在高起点上，提出创办“一流交易所”、“股票交易电脑化”等目标。几年来，在深圳市政府及证券市场管理者们的大力支持下，电脑工作人员努力攻关，昼夜奋战，终于在一年多的时间里使深圳的股票交易实现了无纸化、电脑化，走完了西方国家证券市场走了２００多年的路程。
如今，深交所已和遍布全城的证券商联网。证券交易员不用进入深交所的交易大厅，在柜台就可将买卖指令直接输入交易所的电脑自动撮合系统。这种无形席位的使用，较之有形席位，输送委托的速度要提高近１０倍。今年７月底，深交所改用大容量计算机撮合，每日成交量可达１００万笔以上，更是如虎添翼，使深圳证券市场的效率成倍增长。日本、香港等海外证券界人士参观后都惊叹不已，认为深圳股市的电脑化、自动化运作已跨入世界先进行列。目前，深圳市内证券营业网点达１５０多个，其中８０多个已正式开业。证券商们明里暗里展开竞争，而竞争手段主要是高科技和优质服务。去年８月，深圳农行信托公司证券部率先采用自动电话委托交易系统。股民坐在家里，按按电话键，就可在１分钟３０秒内完成股票买卖委托。“国投”、“中信”等证券商纷纷效仿。至今，电话委托已相当普及，曾经困扰深圳证券市场的股票买卖难问题一去不复返。为了提高电脑交易的安全性和可靠性，君安证券公司在深圳及东南亚地区首家采用了“三机容错”系统，消息传出，“君安”的股民又增加了不少。在华夏深圳证券营业部，无论是大户还是散户，都可以看到深沪的Ａ股、Ｂ股以及北京的两个法人股市场的行情和技术分析，股民们还可免费得到刊载国内重大金融动态、股市信息及评论的“华夏快讯”。一位深圳投资者说，“现在证券商对股民的服务越来越好了。”
不仅仅属于深圳
谈到深圳证券交易所，有的同志习惯在中间加个“市”字。其实不然，深交所，深圳股市并不仅仅属于深圳市，它是一个开放的、全国性的、受到世界关注的市场。
截至９月２０日，买卖深股的人数达２３０万，其中异地投资者占５０％。深圳证券交易所拥有会员３６７家，其中异地会员３３９家，占９２％；进场会员１８９家，其中异地１６１家，占８５％；还有１０家境外证券商申请了Ｂ股特别席位，获准进场的境外证券商占７家。上市公司４４家，其中来自湖北、海南、广东、四川、辽宁、福建、陕西、江苏等省的异地上市公司１８家，占４０．９％。今年４月中旬，深交所在全国率先采用通讯卫星向异地证券商传输股市行情，时间滞后仅１秒钟。至今，已接通了２００多个卫星地面站，全国各地都可同时买卖深股，一个以深圳为交易中心的全国性市场已现雏形。
去年２月２８日，“南玻”Ｂ股在深交所上市 ，同时，Ｂ股行情通过德励财经的资讯网络传递到世界１５０多个国家和地区，标志着深圳股市开始步入国际化。目前在深交所挂牌的Ｂ股上市公司已有１８家。
今年６月以来，深交所陆续推出Ｂ股改用港币挂牌、开展对敲交易业务，批准一批境外证券商直接进场交易，加强Ｂ股信息披露等新举措，使Ｂ股交易日渐活跃，Ｂ股指数一路上扬。加之深圳Ｂ股上市公司的中期业绩普遍良好，平均市盈率为１２．９倍，比香港股市的平均市盈率１４．２倍还低，更增强了海外投资者对深圳Ｂ股的兴趣，不少香港人纷纷趁低吸纳。
明天会更好
尽管深圳证券市场在发展过程中还存在法规不够完善、交易品种不够多样，异地投资者反映买卖深股开户、清割手续繁琐等问题，深交所总经理夏斌对未来的股市前景仍充满信心，他说，明天会更好。
夏斌向记者透露了深交所的近期目标：争取明年上半年实现与异地证券商的卫星双向开通，使异地证券商和本地证券商一样通过卫星通讯或其他方式实现柜台直接报盘、成交回报及行情的即时传输。在积极发展无形席位的同时，争取在近期内开辟新的交易大厅，加快异地会员进场速度。
积极开拓新的交易品种和交易方式。夏斌说，目前，深交所的上市公司中，平均可流通股份在３０％以上，深股后市面临的压力较小，有条件进行各种试验。
加快成立中央清算公司，进一步完善现行的交易、清算体系，提高清算效率和保障市场的安全性。
第1版(要闻)
专栏：
浙江出现全新农业：
水上种植获可喜成果
本报杭州１０月２日电新华社记者唐庆忠、本报记者赵相如报道：一种不需要浇人粪尿、不施加营养液、不怕水涝风灾，把水稻、蔬菜、花卉等农作物直接种在水面上的全新农业，已经在浙江省的中国水稻研究所获得可喜成果。来自全国农业大专院校和农科院的专家教授最近通过了这项技术研究成果的鉴定。
中国农民耕种庄稼一直离不开土地。国外出现无土栽培，但要施营养液，要搭设棚架，要建造温室，要占有用土地。从１９８９年起，３８岁的农学硕士宋祥甫为首的一批研究人员，在老一辈农业科学家的指导和帮助下，开展了水上种植的科学技术试验。他们在浙江的湖泊、水库、内荡、外荡、山塘、鱼塘等６种不同水域进行多品种水稻生态适应性试验，连续在不同环境的考验下，５８亩水面上的水稻亩产均达５００公斤左右，最高的一季达６７１公斤。蔬菜、花卉和草莓也获丰产。在水面种植的同时，水下则养鱼，渔业也获得丰产。
有关专家认为，水上无土种植是利用人造的浮载体作栽培床，可以大量利用水面种植的技术，在国际上也是超前的成果。水上种植的优点是：旱涝保收，由于作物种在水上，不怕旱也不怕涝，不需要排灌，大大节约了成本。抗灾力强，水上无杂草、无虫害、无鼠害，作物随浮体在水面摆动，不怕台风等灾害，不易倒伏。同时能净化水质。水上种植施用的是复合长效缓释性颗粒肥，释放出来的肥料即被作物吸收，不会污染水域。相反，作物还能吸收水中部分氮与磷，有利于净化水质。
第1版(要闻)
专栏：
集中力量解决经济发展“瓶颈”
广东在宏观调控中再造优势
本报广州１０月２日电记者梁兆明报道：广东各地自觉地置身于宏观调控的大环境中。结合实际情况和经济发展态势，不失时机地“软着陆”，再造新的优势。
“软着陆”在广东，指的是集中力量解决经济发展中的“瓶颈”制约和薄弱环节，而不是全面压缩“急刹车”。重点放在纠正国民经济运行中的异常现象，在切实整顿金融秩序的同时，扩大对外开放，提高利用外资工作水平，吸引更多境外资金，缓解资金紧缺的矛盾；加强宏观结构调整，压缩基建规模，确保重点建设，着力于为广东经济发展新的一轮腾跃积蓄后劲。
这一次“软着陆”，已经取得的成果之一是全面清理开发区。现在，全省的开发区已减少２／３，省的重点项目也重新排队，调集资金保重中之重。金融秩序的整顿在７月初全面展开，金融形势当月趋向稳定，城乡居民储蓄余额比６月份升４１．１％，累升比去年末增长２２．１％。
“瓶颈”制约在７月开始松动，全省铁路货运量比６月份增长７．８％，发电量增长２４．２％。经济运行的高速运转，也在７月开始趋向合理的增速，当月实现工业总产值３０４．７亿元，比去年同月增长３５．９％，比上月的增幅则回落４．２个百分点。
第1版(要闻)
专栏：
开发规模增速减缓 居民住宅投资上升
房地产宏观调控初见成效
本报北京１０月２日讯 记者朱剑红报道：国家建设部日前在北京向中外记者通报了我国房地产业的情况。
建设部部长侯捷说，今年上半年，我国房地产业仍然呈高速增长的势头。据统计，１至６月，全国商品房完成投资比去年同期增长１４３．５％，新开工商品房屋面积增长１３６％，商品房屋销售额增长５５．６％，新增房地产开发公司６０００多家。他说，我国房地产业目前处于起步阶段，在迅速发展的过程中也出现了一些问题，为此，今年６月党中央、国务院采取了一系列改进和加强宏观调控的措施，以促进其健康发展。目前，我国房地产开发规模增长速度开始放缓；炒卖房地产的现象受到遏制，房地产价格稳中有降；房地产开发企业增加过快的势头开始回落；房地产投资结构的调整取得了进展，居民住宅投资比例开始上升。
对炒卖房地产牟取暴利的现象，国家将从土地供应和经营管理入手，通过经济手段和法律手段来解决。建设部和国家土地局、国家工商局等部门在８月联合发文，制定了一些具体措施，制止炒卖行为。例如，购地后不按国家规定要求开发的，应由政府收回土地；未完成开发投资总额（不含购地款）２０％以上的，不得转让。土地使用权的转让和房屋所有权的转移，必须到房地产市场管理部门办理交易手续，缴纳有关税费。以后还将通过征收增值税等方式，合理调节收益分配，防止国家收益流失。
第1版(要闻)
专栏：
广泛动员 突出重点 强化服务
江苏江西抓好人民日报发行工作
本报南京１０月２日电记者龚永泉报道：江苏省把发行党报作为一项严肃的政治任务来对待，省委副书记孙家正提出：确保人民日报在江苏的发行量稳中有升。
日前，全省报刊发行会议在苏州召开。省邮政发行部门把发行人民日报放在第一位，从上到下广泛发动，做到稳定老订户，扩大新订户，主动上门收订，延长服务时间，切实保证人民日报发行量。宣传部门一级抓一级，及时公布各市、县征订数量，掌握进度，进行调度。
本报南昌１０月２日电 记者余清楚报道：在江西省委、省政府重视和关心下，人民日报在江西的征订发行工作进展顺利。省宣传出版部门和报刊发行部门正携手合作，采取积极措施，保证党中央机关报在１９９４年度稳中有升。在近日召开的江西报刊发行工作会议上，省党政领导要求把做好人民日报的征订发行工作作为党的重要任务来抓，争取每一个党支部都拥有一份人民日报，尽量增加发行量，扩大覆盖面，让党中央的声音及时传达到人民群众之中。
在征订过程中，省委宣传部门和省邮电部门派人深入工矿、农村、学校开展调查研究，因地制宜搞发行，努力填补发行空白点。报刊发行部门积极开展优质服务，上门收订，延长收订时间，尽量方便订户。他们还力争把人民日报送往偏远农村的党员群众手中。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
新疆若羌县发生６．６级地震
据我国地震台网测定，１０月２日１６时４２分（北京时间），在新疆若羌县东南（北纬３８．２度，东经８８．９度）发生６．６级地震。１７时４３分原地区又发生５．５级余震一次。
初步了解若羌县有感，尚未发现破坏伤亡情况。且末县和青海省茫崖镇轻微有感。进一步情况正在了解中。
新疆自治区地震局即派工作队去现场开展工作。
（除署名外均据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
兴国八万剩余劳力“下海”
江西革命老区兴国县如今有八万多青年农民到沿海地区经商、打工，人均年收入二千元以上。目前这个县在全国设立一百多个劳力中转站和信息网点，外出打工人员现已占全县剩余劳力总数的百分之八十。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
大西南建成四通八达航空网
四通八达的航空网，使茫茫大西南显得不再那么遥远了。西南航空公司、云南航空公司、四川航空公司、贵州航空公司、重庆航空公司和长城航空公司目前已拥有民航客机５４架，开通的航线达２０４条，连通全国各大中城市，其中十多条航线通向新加坡、曼谷、香港、仰光、加德满都等地。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
长岛成为我国“扇贝城”
山东省长岛县六十万亩广阔的“蓝色牧场”，正在成为我国最大的扇贝养殖基地，扇贝产量已占全国扇贝总产量的百分之四十以上，产品覆盖全国二十多个地区的一百多个城市，出口二十多个国家和地区，被誉为“中国扇贝城”。 （王亲民）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
新疆墨玉县今年已收购夏粮236.5万公斤，超额5％完成了国家任务，并且没有给农民打一张“白条”。图为农民交售小麦后兑现现金的情景。
张明海摄（新疆日报供稿）