第3版(国际)
专栏：
一些国家和政府领导人来电来函祝贺我国庆
新华社北京９月２９日电连日来，一些国家和政府领导人致电或致函我国党和国家领导人，热烈祝贺中华人民共和国成立４４周年。
向江泽民总书记、主席和乔石委员长发来国庆贺电的有：
朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成。
向江泽民总书记、主席和李鹏总理发来国庆贺电的有：
古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国务委员会主席、部长会议主席卡斯特罗。
向江泽民主席发来国庆贺电（函）的有：
奥地利总统克莱斯蒂尔；
克罗地亚总统图季曼；
埃塞俄比亚总统梅莱斯；
德国总统魏茨泽克；
伊拉克总统萨达姆；
爱尔兰总统玛丽·罗滨逊；
马尔代夫总统加尧姆；
缅甸联邦国家恢复法律和秩序委员会主席吴丹瑞；
波兰总统瓦文萨；
罗马尼亚总统伊利埃斯库；
俄罗斯总统叶利钦；
苏丹主席巴希尔；
乌克兰总统克拉夫丘克；
英国女王伊丽莎白二世；
美国总统克林顿。
向李鹏总理发来国庆贺电的有：
朝鲜总理姜成山；
格鲁吉亚总理帕察齐亚；
缅甸联邦政府总理吴丹瑞；
罗马尼亚总理沃克罗尤。
朝鲜国家主席金日成在致江泽民主席、乔石委员长的贺电中说：“朝中友谊是经历了各种考验的牢固的友谊。具有悠久历史的传统的朝中友谊，在我们两党、两国和两国人民的关心和共同努力下，正在得到不断巩固和发展。
“借此机会，我衷心祝愿你们和中国人民在建设具有中国特色的社会主义斗争中取得更大的成就。”
俄罗斯总统叶利钦在致江泽民主席的贺信中说：“俄罗斯愿意在俄中相互关系基础联合声明所确立的原则基础上，继续奉行坚定不移地发展同中国在各个领域友好合作关系的路线。我相信，加强我们两国之间的友好睦邻关系符合俄中人民的根本利益，有利于世界的和平与稳定。”
美国总统克林顿在致江泽民主席的贺电中说：“美国和中国在世界和平与安全以及我们两国人民的繁荣方面有着共同的目标。我们两国都负有为实现这些目标而共同努力的广泛责任。美国期望为此与中国进行合作。”
新华社北京９月３０日电 连日来，又有一些国家和政府领导人致电或致函我国党和国家领导人，热烈祝贺中华人民共和国成立４４周年。
向江泽民总书记、主席和李鹏总理、乔石委员长发来国庆贺电的有：
老挝人民革命党中央委员会主席、老挝人民民主共和国政府总理坎代·西潘敦；
老挝人民民主共和国主席诺哈·冯沙万；
老挝人民民主共和国最高人民议会主席沙曼·维雅吉；
越南共产党中央委员会总书记杜梅；
越南社会主义共和国主席黎德英；
越南社会主义共和国政府总理武文杰；
越南社会主义共和国国会主席农德孟。
向江泽民主席发来国庆贺电（函）的有：
澳大利亚总督海登；
巴林埃米尔伊萨；
孟加拉国总统比斯瓦斯；
博茨瓦纳总统马西雷；
保加利亚总统热列夫；
柬埔寨国王西哈努克；
加拿大总督纳蒂辛；
丹麦女王玛格丽特二世；
爱沙尼亚总统梅里；
加纳总统罗林斯；
希腊总统卡拉曼利斯；
匈牙利总统根茨；
伊朗总统拉夫桑贾尼；
以色列总统魏兹曼；
意大利总统斯卡尔法罗；
日本天皇明仁；
肯尼亚总统莫伊；
韩国总统金泳三；
科威特埃米尔贾比尔；
黎巴嫩总统赫拉维；
毛里求斯总统乌蒂姆；
墨西哥总统卡洛斯·萨利纳斯；
摩洛哥国王哈桑二世；
纳米比亚总统努乔马；
荷兰女王贝娅特丽克丝；
阿曼苏丹卡布斯；
菲律宾总统拉莫斯；
葡萄牙总统苏亚雷斯；
土库曼斯坦总统尼亚佐夫；
阿联酋总统扎耶德；
巴基斯坦代总统萨贾德；
阿联酋副总统兼总理马克图姆。
向李鹏总理发来国庆贺电（函）的有：
墨西哥总统卡洛斯·萨利纳斯；
菲律宾总统拉莫斯；
土库曼斯坦总统尼亚佐夫；
伊朗第一副总统哈比比；
孟加拉国总理卡莉达·齐亚；
保加利亚部长会议主席贝罗夫；
匈牙利总理安托尔；
以色列总理拉宾；
科威特王储兼首相萨阿德；
新西兰总理博尔格；
巴基斯坦总理考莱希；
圣多美和普林西比总理阿列格雷；
新加坡总理吴作栋；
泰国总理川·立派。
向乔石委员长发来国庆贺电（函）的有：
匈牙利国民议会主席绍鲍德；
伊朗议长努里；
土库曼斯坦国民议会主席穆拉多夫。
老挝人民革命党中央主席、政府总理坎代·西潘敦，国家主席诺哈·冯沙万和最高人民议会主席沙曼·维雅吉在致江泽民总书记、主席和李鹏总理、乔石委员长的国庆贺电中说，“４４年来，特别是实行改革和开放路线的十几年来，中国人民在中国共产党的领导下，不仅捍卫了革命成果，而且在建设具有中国特色的社会主义现代化事业中取得了多方面的重要新成就。当前，中国政治稳定，经济稳步发展，科学技术日益进步，人民的物质和精神生活水平得到明显提高。我们老挝党、政府、国会和老挝人民祝贺兄弟中国人民的上述成就并高度评价中华人民共和国在国际舞台上的作用。”
越共中央总书记杜梅、越南国家主席黎德英、政府总理武文杰和国会主席农德孟在致江泽民总书记、主席和李鹏总理、乔石委员长的国庆贺电中说：“我们高兴地看到，中国人民在中国共产党领导下，在建设和发展国家以及提高人民生活的事业中取得了重大的成就。借此机会，我们预祝中国人民在推行改革开放政策、争取祖国繁荣、人民幸福的事业中取得更多新的成就。
“越南共产党和中国共产党之间以及越中两国人民之间有着悠久的传统友好关系。自从两国关系实现正常化以来，这种友谊和合作又有了新的发展。越南党、政府和人民一贯珍视越中睦邻友好关系，并相信在双方的共同努力下，这种关系将不断巩固和发展。这符合两国人民的根本利益，也有利于本地区和世界的和平、稳定、合作和发展。”
柬埔寨国王西哈努克在致江泽民主席的贺信中说，“值此喜庆之际，我谨向阁下，向中华人民共和国表示柬埔寨及其国王和政府的十分深切和永恒的谢意，感谢你们给予了极其有益和重要的多种形式的援助，感谢你们为柬埔寨的和平、民族和解、民主化、国家复兴和重建进程的成功所作的历史性贡献。”
加拿大总督纳蒂辛在致江泽民主席的国庆贺电中说：“我高兴地注意到，在过去十年里贵国经济有了很大的发展。我确信这使贵国人民的生活得到了提高。中国人民为达到目标所显示出的干劲和决心将确保贵国成功地走向繁荣富强。加拿大欢迎中国更多地参与国际事务，并期待着继续和加深两国人民之间的合作和伙伴关系，我们两国在过去的岁月里已从这一合作和伙伴关系中受益良多。”
加纳总统罗林斯在致江泽民主席的国庆贺电中说：“我们对中国人民的勤奋以及对目标的执著追求甚为钦佩，对中国人民在阁下英明、务实领导下所取得的令人欣羡的进步感到深受鼓舞。”
肯尼亚总统莫伊在致江泽民主席的国庆贺电中说：“我满意地看到，肯尼亚和中国以兄弟般的友谊和富有成果的合作为特点的良好关系源远流长。为了我们人民的共同利益，我希望存在于我们两国间的友好关系将进一步得到加强。”
第3版(国际)
专栏：
钱其琛会见马其顿总统和一些国家外长
本报联合国９月２９日电记者何洪泽报道：钱其琛副总理兼外长今天在这里会见了马其顿共和国总统格利戈罗夫和古巴、突尼斯、巴西、吉布提、意大利、荷兰、白俄罗斯等七国外长。
钱外长在会见马其顿总统格利戈罗夫时说，我们两国的友好合作关系已有很长的历史。我们支持贵国加入联合国，已表明我们承认贵国的独立主权国家地位。我们愿意发展两国之间各方面的关系。格利戈罗夫总统表示愿进一步发展同中国的政治经济关系。
钱外长对古巴外长罗瓦伊纳说，中国政府一贯主张各国人民有权根据本国国情选择自己的社会制度和发展道路，任何国家不得干涉。罗瓦伊纳说，古中两国一贯在国际问题上相互配合和支持，希望能继续加强合作。
钱外长在会见突尼斯外长叶海亚时说，中国重视与突发展在各个领域的合作。他对近年来双边关系的顺利发展表示满意。对突积极参与中东和平进程、推动马格里布联合、维护地区安全与稳定的努力表示支持和赞赏。叶海亚说，突中两国在国际问题上有相近的看法。
钱外长在会见巴西外长阿莫林时说，中巴两国在许多领域内的合作很好，两国领导人互访频繁。在国际事务中我们有相近的看法。阿莫林外长说，巴中两国在政治、贸易、科技、文化等各个领域的合作进展顺利，巴愿进一步发展两国的友好合作关系，巴西支持中国恢复在关贸总协定的地位。
钱外长对吉布提外长瓦奥克说，中国愿在平等互利的基础上开展同吉布提的多种形式的经贸合作。
钱外长在会见意大利外长安德烈亚塔时说，近年来，中意两国关系发展很快，高层互访增加，其他各个领域的合作也不断扩大。意大利是我国在西欧的第二大贸易伙伴。他希望继续保持这种良好发展势头，并期待在北京同安德烈亚塔再次会晤。安德烈亚塔表示，意大利希望进一步加强同中国的良好合作关系。
钱外长在会见荷兰外交大臣科伊曼斯时对他上次访问荷兰所受到的热烈欢迎和盛情款待表示感谢。双方就进一步发展两国关系交换了意见。
又讯 国务院副总理兼外长钱其琛今天在这里会见了海湾合作委员会５国外长。钱外长赞赏海湾合作委员会各国政府重视发展对华关系，希望我国同各国的友好合作关系不断巩固和发展。
会见时，钱其琛重申我国支持海湾合作委员会奉行的联合自强、共同发展的方针，赞扬海湾合作委员会各国在加强相互团结，促进地区经济联合与发展，支持巴勒斯坦事业，推动中东和平进程等方面所发挥的重要作用和作出的积极贡献。
钱外长对今年以来海湾地区总的形势较前有所缓和表示高兴。他还感谢海湾各国在前不久的“银河号”事件中给予的协助。
海湾各国外长赞扬中国一贯支持阿拉伯事业。他们希望加强双边合作，继续发展同中国的关系。
参加会见的５国外长是：科威特副首相兼外交大臣艾哈迈德·萨巴赫，阿拉伯联合酋长国外长阿卜杜拉·努埃米，阿曼外交国务大臣本·阿卜杜拉，卡塔尔外交大臣贾比尔·阿勒萨尼和巴林外交大臣哈利法。
第3版(国际)
专栏：特写
破例的祝贺
本报记者何洪泽
九月二十九日上午，当钱其琛副总理兼外交部长在联大一般性辩论会议发言以后，联合国大会堂内出现了非同寻常景象。塞内加尔、新加坡、智利、巴西、不丹、加蓬、文莱、哈萨克斯坦、白俄罗斯、巴布亚—新几内亚、尼泊尔、吉布提等十多个国家的代表纷纷走到中国代表团席位前，与钱外长握手，表示祝贺。
这种情况在前几届的大会上可以看到，然而这一届大会却不允许这样。大会为了节省时间，要求不在大会堂内表示祝贺。在联大开会之前，大会主席还重申了这一要求。前两天大家都遵守得很好。今天却被钱外长的讲话打破了。
许多国家代表对钱外长的讲话极表赞赏。有的说，讲话很精彩，有的告诉钱外长，我仔细读了你的讲话，很同意你的看法。言语虽短，却可以看到钱外长的讲话在他们心中留下了深刻的印象，引起广泛的共鸣。
钱外长离开大会堂以后，在活动扶梯边，在大厅门口，遇到各国的代表时，还有不少人主动上前向钱外长表示祝贺。一位与我国还未建交的中美洲国家大使也对钱外长表示祝贺。这也许在本届联大上创造了一个纪录。 （本报联合国九月二十九日电）
第3版(国际)
专栏：
朝越友好组织 我驻泰等使馆庆祝中国国庆
本报平壤９月２７日电记者周必忠报道：朝鲜对外文委和朝中友协今晚在平壤人民文化宫设宴，庆祝中华人民共和国成立４４周年。
朝鲜劳动党中央国际部副部长池在龙等出席宴会。中国驻朝鲜大使乔宗淮和大使馆外交官、中国驻朝各机构代表等应邀出席。
据新华社河内９月２９日电 （记者张加祥）越中友好协会今天在河内举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立４４周年。
越南和平、团结、友好组织联合会秘书长阮忠孝、越中友好协会副主席范如钢、丁儒廉、范国祥以及越南祖国战线、外交部以及中央和河内市各机关、团体、企业的代表出席了招待会。
本报曼谷９月２９日电 记者成元生、吴日光报道：中国驻泰国大使李世淳今晚举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４４周年。
泰国总理川·立派，国会主席、下议院议长玛鲁·汶纳，国会副主席、上议院议长米猜，副总理素帕猜·汶初，外长巴颂等高级官员出席招待会。
本报伊斯兰堡９月３０日电 中国驻巴基斯坦大使周刚９月２９日晚举行盛大招待会，庆祝中华人民共和国成立４４周年。巴基斯坦参议院代主席杰罕·帕内泽、海军参谋长赛义德等高级官员及一些国家驻巴外交官约７００多人出席招待会。来宾赞扬我建国以来取得的巨大成就、赞扬中国改革开放政策的无比正确。
本报哈拉雷９月３０日电 记者申明河报道：为庆祝中华人民共和国成立４４周年，中国驻津巴布韦大使馆今天中午在哈拉雷希拉顿饭店举行招待会。
中国大使顾欣尔和津巴布韦卫生部长斯坦普先后讲话，共祝中国人民的光辉节日。津巴布韦各界人士和外交使节以及华人和华侨约３００人应邀出席了招待会。
本报汉城９月２４日电 为庆祝中华人民共和国成立４４周年，中国驻韩国大使张庭延２４日在大使馆举行庆祝中华人民共和国成立４４周年酒会，韩国国会议长李万燮、副总理韩浣相等４００余人出席了酒会。
本报伦敦９月３０日电 记者李文政报道：今天我驻英大使马毓真举行招待会，庆祝我建国４４周年。英国各界人士和外国驻英使团代表４００余人出席祝贺。英国外交国务大臣顾立德、宫廷大臣埃利、前首相外事顾问柯利达和１６名议员出席了招待会。
第3版(国际)
专栏：
叶利钦：委托总理同议会谈判
人代会：同意大牧首主持和谈
据新华社莫斯科９月２９日电（记者胡汉英）俄罗斯总统叶利钦９月２９日在克里姆林宫主持召开了俄国家安全会议。
切尔诺梅尔金总理在会上汇报了俄政府执行叶利钦９月２１日发布的“关于逐步进行宪法改革”的命令的情况。会议委托切尔诺梅尔金同前最高苏维埃领导人进行必要的谈判，以免使议会大厦周围的局势恶化。
据新华社莫斯科９月２９日电 据俄通社—塔斯社报道，在俄罗斯议会大厦举行的俄人代会２９日晚表示，同意在俄罗斯大牧首阿列克西二世的调停下在达尼洛夫教堂立即举行和平谈判。
第3版(国际)
专栏：
印度地震６０００余人丧生
本报新德里９月３０日电记者王如君报道：印度今晨发生里氏６．４级的强烈地震，到发稿时，已造成约６０００多人死亡，数以万计的人受伤。
据报道，地震是在当地时间３时５６分发生的，震中在印度西部的马哈拉施特拉邦拉杜尔县附近。这次地震是印度２５年来最为强烈的地震。
第3版(国际)
专栏：友好往来
肯尼亚总统参观中国展馆
肯尼亚总统莫伊、副总统塞托蒂２９日上午参观了１９９３年内罗毕国际博览会的中国馆。在中国驻肯尼亚大使陈平初的陪同下，莫伊总统不时停下来询问中国产品的名称、使用方法及价格等。中国展馆是本届博览会最大的馆，占地面积３５０平方米，商品琳琅满目，主要有车床、铣床、小四轮拖拉机、柴油机、发电机及各类家用电器等５０００余件。
第3版(国际)
专栏：友好往来
奥总理会见中国代表团
奥地利总理弗拉尼茨基２９日在总理府会见了正在维也纳参加白求恩式国际主义战士罗生特大夫纪念活动的３个中国代表团。这３个代表团分别是以韩叙会长为团长的中国人民对外友好协会代表团、由陈敏章部长率领的中国卫生部代表团和由中国人民解放军总后勤部卫生部长张立平率领的军队代表团。
第3版(国际)
专栏：友好往来
维也纳举办“中国周”活动
奥地利首都维也纳举办的“中国周”活动２９日下午在美德林大街开幕。美德林大街是维也纳第１２区的文化和商业中心。来自中国山东潍坊的艺术家们在街上表演了龙舞和剪纸等民间艺术。许多奥地利观众对中国传统艺术表现出浓厚的兴趣，冒着蒙蒙秋雨，长时间地站在街上观看艺术家们的精彩表演。
第3版(国际)
专栏：友好往来
保经济学家赞扬中国改革开放成就
保加利亚—中国友好联合会主席、保著名经济学家尼·波波夫２８日指出，中国的成就来自改革开放，来自正确的体制，事实证明，社会主义市场经济有着巨大的潜力和发展前景。波波夫说，中国的正确道路，加上丰富的资源和勤劳的人民，必将在下个世纪成为世界强国。
第3版(国际)
专栏：友好往来
中委签署农牧渔业合作协定
中国政府和委内瑞拉政府农牧渔业合作协定２９日在委首都加拉加斯签署。正在委访问的中国农业部副部长万宝瑞和委农牧业部部长加维里亚分别代表两国政府在协定上签字。
第3版(国际)
专栏：友好往来
突尼斯总统赞扬突中合作
突尼斯总统本·阿里３０日说，突尼斯和中国富有成效的合作关系是“南南合作的典范”。本·阿里是在中国驻突尼斯新任大使吴传福向他递交国书时说这番话的。他赞扬了突中两国间的友好合作关系，希望这种合作关系得到不断发展。（据新华社）
第3版(国际)
专栏：
俄部分联邦主体支持同时选举
俄副总理沙赫赖说同时选举不可能
本报莫斯科９月３０日电记者丹林报道：来自６２个俄罗斯联邦主体的领导人今日在莫斯科的联邦宪法法院举行会晤。会晤者赞成同时提前选举总统和议会的“零点方案”、支持莫斯科及全俄罗斯东正教大牧首阿列克西二世进行调停的倡议。
会晤还决定，要求立即解除对白宫的封锁，在联邦主体赞同下由人代会确定同时提前选举总统和议会的时间。这些代表一致同意建立联邦主体委员会，对选举实行监督。但列席会晤的俄副总理沙赫赖认为，建立联邦主体委员会的思想不合法，要把俄返回２１日前的局面、实行“零点方案”已不可能。
第3版(国际)
专栏：
华盛顿唐人街“中国城”牌楼日前修缮完毕，这座世界上跨度最大的牌楼雄姿重现。它是1986年由北京市和华盛顿作为友好城市的象征而修建的。
新华社记者宋晓刚摄