第1版(要闻)
专栏：
李小双获男子自由体操金牌
陆莉张小冬为中国队再添银牌
本报巴塞罗那8月2日（北京时间3日凌晨3时）电我国体操新秀李小双在刚刚结束的男子自由体操决赛中，以9．925分获金牌。
中国体育健儿这两天在参赛各项目中继续奋勇拚搏，取得可喜成绩。昨晚乒乓球女子双打半决赛，邓亚萍和乔红以3∶1胜韩国名将玄静和与洪次玉，陈子荷和高军以3∶1胜朝鲜的李粉姬和俞顺福。这样，这一项目的金牌、银牌实际上已被中国选手所获。湖南体操小将陆莉荣获高低杠冠军后，昨晚又夺得一枚平衡木银牌。柔道女将李忠云昨晚在52公斤级比赛中，奋力拚得1枚铜牌。
今天，女子帆板比赛进行了最后一轮较量，中国选手张小冬总成绩名列第2，获1枚银牌。此外，中国射箭新秀王小竹获女子个人全能第4名，中国女子赛艇队获8人单桨有舵手第5名。中国羽毛球女将唐九红和黄华已进入单打4强，女双关渭贞和农群华也闯入半决赛，她们都已稳拿奥运会奖牌。
至发稿时，中国代表团获金牌10枚、银牌14枚、铜牌6枚。（附图片）
陆莉：高低杠夺金，平衡木摘银。新华社记者徐步摄
第1版(要闻)
专栏：
与国际先进水平接轨
——上海二纺机科技兴厂纪事
本报记者萧关根
上海二纺机股份有限公司把深化改革比做一张“硬弓”，将科技兴厂当作一辆“快车”。他们不仅练就了拉“硬弓”的功夫，而且掌握了驾“快车”的本领，将高水平的产品推向国际市场，与先进国家的产品比高低。
1985年，日本大阪国际纺机展览会，二纺机的FA503型细纱机首次露面；1988年，北京国际纺机展览会，二纺机展出新产品FA507型细纱机；1989年，日本大阪国际纺机展览会，二纺机的FA509型细纱机引起轰动，1991年，德国汉诺威国际纺机博览会，二纺机的FA511型细纱机又出了风头。每次展览都招徕一大批国外客户。“七五”期间，全厂出口总值以190％递增，1991年又比上年增加17％。
高投入带来高效益
“高投入→高技术→更高产出→更高效益”，这是二纺机科技兴厂的思路。
二纺机的高投入首先是资金的投入，同时又是高水平技术力量的投入。在上交利税每年以20％递增的前提下，提取税后利润的65％作为生产发展基金，按7．2％的平均折旧率（其中设备折旧按13％）提取更新改造基金，按销售总额的2％提取新产品开发基金；三项基金合计，“七五”期间共投入自有技改资金6884万元，平均年递增45％；1990年投入又超过2771万元，占当年销售总额的8％，1991年投入4046万元，比上年增长46．6％，1992年将超过5000万元，加上银行贷款和发行股票，技改投资额接近2亿元，可以再建一个二纺机。
资金投入是基础，人才开发是关键。二纺机在引进和培养高水平技术力量方面有远见且不惜工本。1988年以后，他们每年都要招收50多名大学生；还向社会公开招聘78名有实践经验的专业人员，到岗位上即能独当一面；先后选派17名大学生到一些大学深造，有12人已学成回厂，成为科技兴厂的骨干力量。他们还对工人进行技术培训。“七五”期间，经考核，全厂技术工人的平均技术等级提高了一级。
足够的资金和高水平的技术力量，为引进国外先进技术和设备，结合本厂实际进行技术改造准备了条件。他们从日本、德国、意大利等引进了多种先进的产品设计、制造技术，完成了420多项技改项目，推广应用了60多项先进技术，初步形成了数控机床加工、特种工艺加工和产品检测三个装备系统。1990年，具有80年代国际水平的设备原值占全部设备原值的32％。
以产品开发为龙头
科技兴厂就是要通过企业的生产经营实践将科技变成现实生产力，生产高水平的产品推向市场。二纺机提出以产品开发为龙头，带动科技兴厂。1987年以来，每年开发7种新产品，新产品产值率每年都保持在68％以上。
二纺机有超前的市场意识，在前几年出现的“纺机热”中，他们居安思危，没有等到老产品滞销就抓紧开发新产品，细纱机产品已做到设计试制、生产鉴定、小批生产和大批量生产“四代同堂”，而且形成了“标准化、通用化、系列化”，满足国内外用户的不同需要。
在连续4次参加了国际纺机博览会之后，二纺机加紧开发高档次、高附加值的产品。1989年开发的高速纺丝机卷绕头，只有127种零件，净重270公斤，售价15万元，比传统的细纱机产品少600多种零件，减轻重量5700多公斤，而售价却高出5万多元。
1990年4月，二纺机被批准成为国家“863”高科技发展规划中“计算机集成制造系统”（CIMS）4家重点应用工厂之一。自主开发的“计算机辅助设计和生产管理系统”，已通过上海市科委组织的鉴定，并在生产中得到应用。
第1版(要闻)
专栏：
外商投资发展势头猛
上半年注册外企1．2万多家，投资额比去年同期增长3．4倍
新华社北京电（记者姜军）国家工商行政管理局信息中心7月31日提供的数据表明，今年上半年外商投资有三大特点：发展迅猛；房地产业成为投资热点；投资规模大增。
据悉，上半年在各地工商行政管理机关登记注册的外商投资企业达12153户，接近1991年全年登记总户数，今年第二季度又比第一季度增长了1．1倍，发展速度呈递增趋势。来华投资的国家（地区）共60个，比去年增加20个。新增户数较多的主要是香港、台湾、美国、日本、澳门、南朝鲜及东南亚五国。俄罗斯来华注册了18户企业。
虽然新登记的企业仍主要集中在工业行业，但今年房地产业显然成了外商的投资热点，房地产、公共事业、咨询服务业户数比去年同期增长2．4倍，投资额增长3．4倍；此外，金融业及商业有了零的突破。
与1989年以后外商投资中中小型项目明显增加形成对照，今年上半年外商投资企业户均投资规模大为增加，比去年增长近三成，大中型项目较多。河南、广东、湖南、上海、河北省的新增外资企业户均投资总额均超过200万美元，其中广东省投资额在1000万美元以上的就有118户，比上年同期增长3．2倍。
相比之下，边远和经济不发达地区的外商投资企业发展仍较缓慢，新疆、青海上半年新登企业数均未超过10户。西藏目前仅有一户外商投资企业，是去年以前登记的。
第1版(要闻)
专栏：
“内货不出，外货不入”已成历史
沂蒙山区崛起一座“批发城”
本报济南8月2日电记者宋学春报道：昔日的沂蒙山区，是一块“内货不出，外货不入”的闭塞之地。如今的沂蒙山区则是另一番景象：古城临沂成了辐射全区和衔接全国的“批发城”：已有集贸市场129处，其中专业批发市场26处，1991年成交总额10．5亿元，其中专业批发市场成交总额8．1亿元。今年上半年成交额已达6亿元，其中专业市场5亿元。市场的发展，有力地促进了当地生产力的发展，提高了沂蒙人的商品经济观念。
从1985年起，临沂市委、市府把搞活流通作为振兴经济的契机，狠抓了专业批发市场的发展培育。提出了“多方集资、联合建设、统一管理、共同受益”的市场建设新路子。先后建成了西郊农贸市场、“齐鲁商场”、纺织品批发市场。沂蒙山区的许多富余劳力纷纷走出田地，进入商品流通领域。
市委、市府为了保证建设一处，成功一处，并要“一场一品”，不搞重复建设。制定出一套“放而有度，管而有法，活而有序”的管理办法，并不断完善市场配套服务：每个大型专业批发市场内，都设立了城市信用社等金融服务组织，各市场都成立了货物装卸队、短途运输队。先后在大型专业批发市场内设立了餐厅、阅览室、洗澡塘、茶水炉、电话室、广播室、医务室、托儿所等系列服务项目。市场周围还建起了1000余家小吃部和旅馆、停车场。三处客运站应运而生，国营、集体、个体的车辆并驾齐驱。水田居委会于1990年投资170万元，建起了全省规模最大的个体客车联运站，现有大、中、小型客车283辆，开辟了34条线路，每天始发车150班次。
目前，小商品、纺织品、塑料、原木、中药材、粮油等20多处专业批发市场累计投资达3168万元，覆盖面积30万平方米。共有摊位1．2万个，日上市人数10万人次，高峰时达13万之多。上市商品主要来自京、津、沪、浙、粤等22个省市和本省各地市，流向全国各地。
市场的建设和繁荣，促进了经济的快速发展。至今年上半年，国营、集体企业发展到6439家，个体户由1985年的16545户，发展到27600户，从业人员9万多，以专业市场为依托的家庭工副业8000户，专业村20个。去年，全市有1250家企业到专业市场摆摊经营，年销货额4亿元。全市直接进入专业市场和与市场相伴而生的第三产业人员达3万人。去年全市集贸市场向国家提供税金1700万元，其中专业市场占80％。
第1版(要闻)
专栏：
顺德国营企业虎虎有生气
发展速度和效益超过乡镇企业
据新华社广州八月二日电（记者江彬、机祥）全国十大乡镇企业有半数出在广东顺德，给人的印象好像顺德只有乡镇企业。其实不然，这两年顺德的市属工业企业发展速度和效益都超过乡镇企业。这表明，国营工业企业同样虎虎有生气。
一九九一年顺德市属八十七家工业企业（全民和二轻）总产值达二十八点九亿元，比上年增长百分之三十六点一九，比一九八六年翻了两番多，实现税利二点八亿元，资金利税率达百分之十三点九三，优质产品率百分之四十三点九，都超过这个市的乡镇企业。
顺德国营工业企业的活力来源于它的政府主管部门对自身职能的转变。改革开放后顺德的乡镇企业得风气之先，如雨后春笋般地涌现出来，迅速形成一些闻名全国的大企业，而原有的市属工业企业却逐渐变得老弱病残、设备陈旧、技术落后、产品遭淘汰。
从一九八七年开始，顺德市委市政府以推行承包经营责任制为契机，扩大企业自主权，大胆引进乡镇企业经营机制，变过去政府统管一切为下放权力，下放了“四权”：人事管理权、机构设置权、分配权和产品定价权。
给企业松了绑，使顺德的企业在商品经济舞台上大展拳脚。如万士发饼业公司原是一间生产糖果、月饼的小厂。有了自主权后，他们贷款一千七百万元，新上马六条生产线，开发了八种新产品，产品远销全国各地，还打进香港、新加坡等市场。一九九一年实现工业产值九千五百万元，税利七百七十六万元。
顺德市政府和有关部门把权力下放到企业后，政府职能由统管一切变为为企业服务，帮企业解决实际困难。为防止企业可能出现的短期行为，顺德市政府也对企业进行产业政策、产权、分配约束和审计监督，使企业不断朝健康方向发展。
第1版(要闻)
专栏：
武汉住宅合作社发展迅速
已竣工合作住宅十四万平方米
新华社武汉8月1日电（通讯员肖宇艳、记者刘凉）武汉市住宅合作社得到长足发展。目前，全市已竣工合作住宅14万平方米，共有1511户职工居民以合作社社员的身份住进了新居。
1988年，武汉市完成了第一个住宅合作社——常码头住宅合作社的试点项目，与此同时，武汉市房地产管理局成立了合作建房办公室，把住宅合作社纳入了政府房地产机关的管理范畴。5年来，武汉市采取国家优惠一点、单位资助一点、以个人资金为主的办法，创办了在房屋建设、分配、管理等住房消费的全过程中实行社员民主制度的住宅合作社。现在武汉全市共批准组织建设各类住宅合作社37家，总规模达46万平方米，投资额为1．66亿元，可容纳社员居民7304户。
第1版(要闻)
专栏：
五亿吨煤进入市场流通
全国煤炭市场加速发育
本报北京讯新华社记者张超文、本报记者费伟伟报道：我国煤炭工业改革出现新突破，原由国家定价分配的指导和定向煤炭在价格上全部放开，并取消最高限价，全国将有5亿吨煤炭进入市场调节。
今春以来，全国流通领域改革进展迅速，市场调节的范围和力度正在逐步加大，改革呼唤着能源工业摆脱产品经济模式，早日投入市场流通。记者从中国统配煤矿总公司获悉，经国家批准，全国统配煤矿7月1日起开始走向市场。不但国家定价分配的指导和定向煤炭在价格上全部放开，而且决定其中部分产品直接投入市场。著名的江苏徐州矿务局和山东枣庄矿务局开始取消统配份额，产品全部进入华东煤炭市场。现在，统配煤矿进入市场的煤炭加上大部分在市场销售的地方煤矿的煤炭，使我国煤炭市场的货源可达5亿吨以上，占全国煤炭年产量的近50％。
随着大量煤炭产品进入市场流通，全国煤炭市场开始加速发育。中国统配煤矿总公司正在和有关地区积极筹备，准备近期在上海、秦皇岛、郑州开办煤炭交易市场。同时，一个全国性的煤炭运销实体中国煤炭销售运输公司已于日前成立。煤炭运销业和煤炭商品市场一起开始成为人们重视的经济领域。
第1版(要闻)
专栏：读者来信
要正确宣传党的政策
目前，在一些偏远农村，有的基层干部不认真宣传党的政策，如中央下发《关于减轻农民负担管理条例》的通告，上级要求张贴宣传，以便群众监督，有些村干部怕自己乱向农民摊派的行为“曝光”，不予张贴宣传，我行我素。这种现象，希望能引起各级领导的高度重视。
还有不按党的路线、方针、政策办事，而是按自己的需要乱加解释。如一个村干部竟在500多人的群众会上讲，“现在要发展壮大集体经济，就是要归大集体，土地使用权要变更”等等，篡改了家庭联产承包责任制长期不变这一农村基本政策，使得人心惶惶，仅一夜之间，农民就砍掉自留山上树木70多棵。
对此，农民反应强烈。他们希望上级有关部门不仅要管干部截留钱物的行为，而且要管截留、曲解党的政策的问题。
湖北谷城县粟谷乡政府
邱万凌
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
我核测井技术获重大突破
高分辨率中子俘获伽玛能谱测井系统7月31日在京通过鉴定，它标志着我国又一项核测井技术跨入国际先进行列。这项成果是由中国煤田地质总局浙江省煤田地质勘探公司和中国原子能科学研究院核技术应用研究所合作研究、协同攻关而研制成功的。我国是继美国之后第二个研制开发成功此类核测井系统的国家。（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
一种新型汽车节油器推广
一种实用新型专利产品“汽油机汽车节油器”，去年10月获国家专利局授予的专利权之后，已得到广泛推广。该产品由咸阳节油器厂独家生产。据称，这种高科技节能新产品节油率达4．5—6％。（景险峰）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
牟平县安装住宅电话逾千部
山东省牟平县自去年4月份引进德国西门子EWSD通信设备，在全省县级首家开通3000门时分制程控电话后，兴起了住宅电话安装热。目前，全县已安装住宅电话1020部，占市话总数的41．4％，所占比例居全省首位。安装住宅电话的有70％以上是企业厂长、经理、供销人员和大队书记，有10％左右为个体业主。（焦红军王述政）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
鹰厦线漳平供电段无事故
截至7月31日，华东第一条电气化铁路鹰厦铁路漳平供电段，实现无弓网事故1000天，创造了我国电气化铁路管理史上的最高纪录。弓网事故是电力接触网与电力机车受电弓异常接触而产生的多发性事故。漳平供电段自1988年7月接管该区段电气化铁路以来，共查出了弓网事故隐患2159处，避免了可能发生的弓网事故3284次。（沈林潘）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
黄石长江公路桥施工顺利
由中国公路桥梁建设总公司进行施工总承包的黄石长江公路大桥，自去年十月二十八日动工兴建以来进展顺利，截至七月五日，大桥南北两岸引桥已完成铅孔桩一百一十七根。（蔺成新）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
二连浩特边贸活跃。蒙古国客商带来了苏联手表在这里的国际贸易市场出售或交换中国物品。新华社发
第1版(要闻)
专栏：新闻特写征文
学说普通话
邓小松彭庆
7月上旬一天晚上，从湖北襄樊市一所单元楼的住宅里，传出阵阵女声普通话：“旅客同志们，你们好！5点40分开往西安方向的368次班车，开始检票进站……”“同志的志，应是卷舌音。”一个略显稚嫩的女声赶快纠正了中年妇女普通话中不规范的语音。笔者循声登门，方知是襄樊市一汽运客运站41岁的女站务员苏桂珍正在向14岁的女儿郝静练习说普通话呢。
“苏桂珍同志，你这么大年纪了，为什么还要学普通话呢？”笔者禁不住发问。
“不瞒你说，我是土生土长的襄阳县人。”提起学普通话，快人快语的苏桂珍打开了话匣子：“我1987年起从事站务员工作，曾因服务中土语多闹过不少笑话。一次，我在组织旅客上车时，用土语说‘东西带好，防止小偷’，有一旅客竟误认为说他是小偷，差点与我吵了起来。今年3月，客运站全面推行规范化服务，讲普通话是规范化服务中的一项硬指标。我下决心学说普通话，可第一次学说就弄了个大红脸：由于字音咬得不准，说出来的话腔不成腔，调不成调，惹得旅客们发笑。我也认为自己不是说普通话的料，想改行去打扫卫生。领导和同志们鼓励我，丈夫和女儿也支持我。14岁的女儿还当起了我的小老师，每天下班后，我总要和女儿在家练一段普通话。遇到咬字不准的词，女儿立即纠正。就这样，我的普通话水平提高了，旅客们也称赞我学普通话的精神可佳，不少旅客还写来了表扬信。”
第1版(要闻)
专栏：
南京机场运行正常
买机票仍排长队，乘客保险意识增强
新华社南京八月二日电（记者张伟弟）八月二日下午四点多钟，一架银白色的波音737客机在南京机场跑道上滑行，随后腾空而起，驶向蓝天。这是七月三十一日飞行事故发生后，在这里安全起降的第三十架飞机。
据了解，到今天下午五时止，南京机场已安全运行六十个航班，这些航班分别往返厦门、北京、哈尔滨、广州和香港等十多个城市，进出港的国内外旅客达六千二百多人。
一位正欲登机去上海的旅客说：“飞行事故有时是很难避免的，我并不害怕，因为毕竟极少发生。”
在候机室内，人们表情轻松，相互交谈着，偶尔也能听到关于前日飞机失事的议论。
七月三十一日飞行事故发生后，南京机场当晚取消的六个航班，在第二天全部补飞。
这两天航班运行一切照旧，人们依然排着长队前来购买机票，所不同的是，几乎每个乘客都买了保险，航空大楼未发现一例退票。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
摘掉“免战牌”
赵华
最近看了一个材料，说到某市对外轮开放后，外国船员上岸到中国银行兑换外币，却因当日下午“政治学习”不办业务，未能将外币兑换成人民币。此事在“突出政治”的年代是常见的。病人到医院、读者去图书馆以及到机关办事者，遇到“政治学习，雷打不动”的“免战牌”，只得打道回府，虽心有不悦，却也习以为常，可谓见怪不怪。可在改革开放的今天仍然如此，就不能不让人感叹！
现在，全国人民都在为加快经济建设而紧张工作。随着对外开放的扩大，到中国来的海外友人也不断增多。在这种情况下，机关工作都要以转变作风、提高效率为出发点。我们不是正在强调改善“软”环境吗？不是正力求“按国际惯例”办事吗？但至今某些政府机关、事业单位依然要将“政治学习、不办业务”的牌子照样挂下去，怎么能实现上述要求呢？
政治学习无疑是重要的，但要讲究实效，学习的形式也可多样。无论如何，那种关上大门，放下工作进行政治学习的办法，已到了非改不可的时候了。