第5版(读者来信)
专栏：来信综述
书籍有错何时了！
本报记者王华兴
最近，不少读者继续给本报来信，反映出版物质量差，对“天天读书看报，天天看到错字”、“见书几乎都有错，无错几乎不成书”的状况表示愤慨。
内容质量不高
一些出版社不顾社会效益，出版了一些内容重复、观点陈旧、甚至有错误的图书。
湖北汉川县统战部熊书干来信说，如今书市上的书，有不少除了题目各异，作者不同外，内容大同小异。如《生活常识100例》、《生活常识200例》、《生活常识300例》、《人际关系》、《社会妙法》、《交往技巧》等等就属此例。辽宁锦州市钢锹厂汪德本、许海城来信说，最近，他们在书店看到4本内容相近的工具书：《应用文大全》、《公务文书写作大全》、《实用文体新编》、《通用公文写作》，除第一本是1984年出版外，其余3本均是1990年和1991年出版的。
编校印刷错误多
河南扶沟县吉鸿昌高中宋宏志等人来信反映，今年初，他们邮购了一本由黑龙江哈尔滨出版社出版的《中国当代青年超短文学精萃》，共840页，随书的勘误表上，就纠正了835处错误，几乎是页页有错字。湖南怀化市读者郑儒阶来信说，今年4月他买了一本人民文学出版社出版的《围城》，有些印张模糊不清，全书漏字、颠倒等错误有数百处。标点符号有的错，有的缺，有的两个标点挤在一起，有的逗号印倒变成单引号……令人难以卒读。湖南祁阳县白水东川村邓克文来信反映，由中国国际广播出版社出版的《梁实秋林语堂妙语集萃》，全书284页、20万字。竟出现230余处文字错误，涉及190页之多。陕西宝鸡市驻军某部陈满胜来信说，由陕西人民出版社出版的《小学数学复习测试题》一书错误很多，其中83页有个小题就有10处差错。
一般的书出差错，已司空见惯，而具有权威的大型工具书竟然也出差错。人民解放军驻山西原平县某部严平来信说，三环出版社出版发行的《语言大典》工具书，部首检字表中“橐”、“夔”、“寒”、“谠”、“无”、“考”、“毕”、“卒”、“蠲”、“兢”等字均未标页码；十四画以上无字头却标“2166”页。使人吃惊的是正文中“xiāo——xiáo”这一部分（见3783页）竟然全部漏掉了！也就是说，在这部书中查不到“消”、“霄”、“宵”、“硝”、“销”、“哮”、“嚣”、“潇”、“萧”、“枭”、“箫”等常用字。
装订错乱成通病
近些年来，图书装订质量差的问题，已成通病。云南昆明市子卓来信说，最近，他的朋友送他一本新写作的《卢汉起义纪实》（华侨出版公司出版，南京7214工厂印刷）。他阅读时发现卷首两幅插图是重复的，正文一开始就是第29页，他找朋友更换，朋友仔细查看了收到的10本样书，竟发现有5本装订错乱，无法阅读。子卓还说，四川人民出版社出版、四川自贡新华印刷厂印刷的《未来的震荡》一书漏装32页。由于这些书无法退换，使不少读者吃了“哑巴亏”。河南邓州市赵集乡木王小学教师高峰来信反映，他使用的小学语文第八册《备课资料》（河南林县印刷厂1989年初印、河南虞城县印刷厂1991年重印）漏装了123至154页。
福建省建瓯四中涂志华教师反映，去年两个学期，他发现学生中有一种怪现象：一本好好的语文书，不是完整地带进课堂，而是散成几叠甚至变成了一张一张的“活页”，开始他以为学生不爱护书本，不久，他自己的教课书也散了架，这才意识到原来是课本装订质量太差。不少读者反映，书裁切不整齐、烂页、脱页、连页、倒装等问题也十分突出。
关键在于管理
从来信看，书刊出版质量差的主要原因是：一、一些作者、编者、出版社及印刷厂的工作人员工作态度不端正，缺乏认真负责精神；二、见利忘义，一味追求经济效益，无视社会效益；三、管理不严，规章制度不落实；四、一些从事出版工作的人员，业务素质差。
为保证出版质量，广大读者建议国家新闻出版要立法。在法规中根据图书类别不同，标准亦应有别。要明确规定文字差错率、印刷、装订、纸质等标准，超过标准的书刊不准销售，未超过标准的必须附勘误表。一旦在图书市场上出现超过法定标准的图书，应立即停止销售，准许购书者向书店或出版社退书，对出版单位进行必要的经济制裁。为了便于广大读者监督，今后出的书最好印上出版社的邮政编码。
第5版(读者来信)
专栏：编者的话
清除出版物中的“残次品”
近年来，我国的出版业十分繁荣。无论从种类上、数量上，出版物都有了明显的增长，出版周期也越来越短。这对适应改革开放的形势和亿万读者的要求是十分有利的。但是还应该看到，许多出版物质量低劣的问题也很突出，可以说已到了让人无法容忍的地步！
从一些出版物的内容中可以看出作者知识单一、老化，观点陈旧，立论平庸，全无创见。有的所谓传播新思潮、新观念、新知识的作品，实为新概念、新名词、新术语的堆砌。还有一些则是抄袭和七拼八凑的。至于不规范用字和印刷装订差的情况，更是触目皆是。尽管这些出版物并不能真正代表我们国家的整体文化素质和学术水平，但却足以影响我们国家在出版业方面的形象。
出版物是知识传播、普及的媒介。质量低劣的出版物是对读者，特别是青少年读者的欺骗和愚弄。同时作为一种精神消费品，劣质出版物与其它劣质商品一样，都是对消费者权益的侵害。
造成出版物质量低劣的原因，以及解决这一问题的方法，一些读者在来信中作了较充分的论述。希望我们的新闻出版和印刷单位认真考虑考虑，如何提高自身的思想和业务素质，出好书籍、报刊，不要再干那种自损形象，往读者眼里揉沙子的事情了。也希望监督管理部门针对出版物质量差的问题和群众的建议，制定出相应的措施，确保出版物的质量，使我国的出版业沿着优质的轨道健康发展。
第5版(读者来信)
专栏：读报以后
整治繁体字首都应带头
人民日报7月14日第五版刊登了题为《请不要再写繁体字》的记者调查汇报，是对语言文字工作的有力支持。我们把这期报纸复印分寄我市语委委员，希望他们能重视此项工作。最近，我们对我市的社会用字进行了检查，发现用繁体字制作的牌匾、广告很多。如：
京伦饭店、建国饭店、赛特饭店、长富宫饭店、凯莱大酒店、中国大饭店、贵宾楼饭店、王府饭店、台湾饭店、天伦王朝饭店、国际艺苑皇冠假日饭店、北京广东健力宝酒楼、美丽华翠亨邨茶寮、京华美食大都会、北京加州牛肉面大王、贵友大厦、国际大厦、赛特大厦、华侨大厦、首都体育馆、北京图书馆、钓鱼台国宾馆、新兴宾馆、东四商业大楼、北京市城乡贸易中心商场、龙顺成家具工艺精品、中国国际广告公司、北京市旅游艺术品公司、东城区文化馆、北京丽人美容院，等等（此段文中的黑体字为不规范字或繁体字——编者）。
以上列举的牌匾字体都十分耀眼、硕大，而且造价昂贵，有的牌匾一个字至少在千元以上。这些放大的繁体字持久地耸立在北京的空中，其作用不容低估，给文字改革工作带来很大困难（使用简化字，首都应起带头作用，尤其是竖在大街上的牌匾、广告，使用繁体字的，应自动改成简化字，不要让大家指指点点——编者）。例如，“加州牛肉面大王”在北京城区多处设有分店，繁体的“面”字红红的，大大的，展现在每一个过路人面前，而且出现在我们重点整治过的大街上，使我们的整治工作感到有点束手无策。因此，我们再次呼吁全社会重视使用规范字，纯洁首都的语言文字环境。
北京市语言文字工作委员会办公室范毓美
第5版(读者来信)
专栏：监督哨
工业用盐挤走碘盐孝感地方病重流行
近年来，少数盐业生产部门与一些个体商贩相互勾结，将大量工业用盐、次品盐倾销市场，直接危害了消费者的身体健康。
据孝感地区盐务管理局统计：1990年全区应销售碘盐3.8万吨，实销1.2万吨，占碘盐销售的32.1％；1991年，应销碘盐3.2万吨，实销0.4万吨，占12.5％；今年元月至5月销售碘盐0.057万吨，只占2.6％。由于大量的工业用盐和次品盐流入市场，造成因缺碘引起的胎儿早产、死胎、先天畸形、聋哑、智力低下、甲状腺肿大及克汀病等疾病重新出现。经调查，孝感地区碘缺乏病流行孝感、云梦、安陆、广水和大悟5个县市、71个乡镇，病区人口达280万人。我县7到14岁儿童甲状腺肿大率，1990年至1992年分别为9.04％、17％和23.6％，已经达到了国家统一的重病区标准。
呼吁有关部门整顿盐业市场，理顺碘盐销售网络，对那些置人民身体健康于不顾的生产单位和个人，要给予处理；对触犯刑律的还应追究刑事责任。
湖北大悟县委宣传部吴祥斗杨登明
第5版(读者来信)
专栏：监督哨
伪劣稻种充斥市场武冈数万农户受害
6月中下旬，湖南武冈县杂交晚稻出现了严重坏种现象，数万农户受害。群众纷纷要求赔偿。据初步统计，全县坏种达20万公斤。
经调查，坏种的主要原因是，种子市场混乱，个体不法商贩将伪劣稻种大量投放市场。坏种现象严重的区乡，几乎每个村都有1至3名贩卖种子的个体商贩，少的卖了几百公斤，多的卖了3000多公斤。我县南桥乡今年晚稻种植面积1.6万亩，共需杂交稻种2.4万公斤，个体商贩销种数量为1.7万公斤左右，占需种量的70％。该乡四郎村村民刘兴杰一次从外县调进威优46稻种1500公斤，发芽率仅20％左右。我县龙溪乡罗岚桥村村民张立中，私自出售稻种2500多公斤，全部是伪劣种子。
另外，部分乡农技站也擅自外出引种调种。邓家铺镇农技站从本县城西乡富田村村民李发民处调进稻种1864公斤；天鹅乡农技站从外县和本县私人处调进稻种2380公斤。这些擅自调入的稻种绝大多数都发生了严重烂种现象。我县种子公司销售的7000多公斤隔年陈种，也有部分烂种。
目前，我县虽然针对上述情况采取了紧急措施，一方面迅速外出调种补缺；另一方面责令销售伪劣稻种的乡农技站一律退赔。但是，大量个体不法商贩依然逍遥法外，继续活动，有关部门对此尚未采取得力措施。群众强烈要求惩治个体不法商贩，整顿种子市场。
湖南武冈县人民广播电台戴冰曾昭训
第5版(读者来信)
专栏：心里话
作物岂能“换届”
我们仙阳区有7万多人口，有可使用土地50多万亩。这里曾有着“金仙阳”的美称。可现在人均收入仅一百二三十元，仙阳人至今未解决温饱问题。
究其原因，正如群众所说：“书记换一届，作物换一茬”。
70年代初，根据我区的地理环境，政府号召发展油桐，当时油桐发展到6万多亩，有全国性的油桐种子园1500亩，油桐科研地500亩。当时油桐占领了仙阳的山山岭岭，与油桐相配套的环山公路开通到了每座山头。油桐刚刚开始收获，区领导班子换届了，新的书记来了，又号召栽柑桔，群众只好毁了油桐栽柑桔。到1974年，全区栽桔树1万多亩。麻砂骨坡地栽柑桔，六七年没效益；于是又改种茶树，1978年已发展茶树3000多亩。茶叶效益不好，又改种黄花，到1982年止，栽黄花6000多亩。1987年，兴起苎麻热，政府号召种苎麻，群众毁黄花栽苎麻8000多亩。苎麻市场价格猛跌，本来是搭的“末班车”，又被挤出了车门。1990年以来，乡政府又组织群众搞脐橙，栽蚕桑。
如此这般，自70年代以来，我区书记换了7届，地里作物换了6种，土地种植随着党委书记的换届而“换届”。这种搞法折腾了干部，苦了群众，破坏了当地的农业生产。
目前，我县、区、乡（镇）又面临着换届，人们深感忧虑，农作物品种又要“换届”吗？
湖南石门县仙阳区公所袁智勇
第5版(读者来信)
专栏：凡人足迹
潘心泰的“灵丹妙药”
和平村地处山东莱阳市中心，全村没有几亩地，唯一出路就是发展工副业生产。1985年，村里组建了立新工业公司，下辖日用电器厂、建筑器材厂等14个工企业，怎样才能够使这些企业尽快发展壮大？和平村党支部书记兼立新工业公司经理潘心泰看准了：科技和人才是发展生产的“灵丹妙药”。
几年来，他们用引进先进设备和技术革新改造的资金达500万元。公司成立了实用技术服务中心，各个企业都成立了科技研究所和科研室，平均每年都有5种以上新产品问世。节能电器厂研制了搪瓷增色剂，开发了搪瓷系列产品，被国家科委、国家技术监督局评为“全国新产品”，去年新增产值800多万元。
潘心泰积极与一些大专院校、科研部门建立协作关系，大胆引进他们的高新技术成果，开发新产品。电热膜技术是一项新兴技术，在国内首创，获得了国际尤里卡金奖。他们投资12万元，购买了这项专利，经过研制，开发出了新的产品电解膜，被山东省列入星火计划推广。
潘心泰始终认为：人才是企业发展的关键。在这方面，他舍得投资。对招聘来的人才，愿定居者落户，无房者盖房，有什么困难，帮助解决什么困难。到目前为止，全公司共招聘了50多名技术人才，有40多人在村里安家落户。
潘心泰还重视培养自己的技术人才。近几年来，公司投资10多万元，把200多人送到大专院校和各大企业学习培训，还投资2万元，办起了会计培训班，在各企业内办起了职工学校。
凭着潘心泰的“灵丹妙药”，立新工业公司的总收入连续6年平均以每年38％的速度增长。今年1至4月，产值、利润又分别达到了1600万元和106万元。
山东莱阳市委郑绍忠贺忠
第5版(读者来信)
专栏：建议与要求
新闻出版部门更要用好规范字
7月18日，笔者收到一家在国内颇有影响的大报寄来的汇款单，上面也有不规范的简化字！磷肥厂的“磷”写成“棨”，随州市的“州”写成“卅”，编辑部的“部”写成“卩”。在日常生活中诸如此类现象更是举不胜举。为此，笔者希望全国的新闻舆论机构、宣传文化单位和一切从事语言文字工作的人们，要注意自己不使用不规范的字。
湖北随州市磷肥厂陈传武
第5版(读者来信)
专栏：建议与要求
让简化字表到基层来
学好、写好简化字是很多人的共同要求。可是在我们临安县城新华书店里买不到汉字简化字总表，中小学生即使写了不少的异体字和不规范字也无法检查、纠正，家长就更加为难了。
建议有关部门重新公布一次汉字简化字总表等，并编印出版，通过新华书店发行到基层。
浙江杭州市临安电工器材厂陈根全
第5版(读者来信)
专栏：信访窗口
法院判决要不要执行
1989年1月20日，我厂与浙江瑞安市远征包装容器机械厂签订了1份磨剪机购销合同。同年1月25日，我厂按合同规定预付机械厂6.4万元。机械厂不仅没有按合同交货日期交货，而且逾期交付的磨剪机不是合同规定的磨剪机。机械厂两次派人来我厂安装调试，均未成功，使设备搁置无用。我厂多次派人到机械厂要求退款退货，可机械厂置之不理。1990年9月，我厂只好向漯河市源汇区人民法院起诉该厂。
经源汇区法院审理查明，机械厂没有生产MB—2型3刀剪切12磨头薄板磨剪机许可证书，也没有产品商标、合格证、说明书。法院认为，机械厂与我厂签订的磨剪机购销合同，不符合国家的法律和政策，属无效合同，机械厂应负酿成本案损失的全部责任。随后，二审漯河市中级人民法院作出终审判决，购销合同无效；机械厂返还五金厂预付货款6.4万元，并在判决生效两个月内将8磨头磨剪机运回；机械厂赔偿五金厂损失34227.48元。
然而，机械厂对终审判决拒不执行。今年5月10日，源汇区人民法院经济庭庭长孟庆才等3人到瑞安执行判决，机械厂厂长闻讯躲藏起来；到银行划拨款项，其账号上无款可划。时至今日，终审判决仍形同一纸空文，磨剪机作为一堆废铁仍占据着五金厂的厂房。
第5版(读者来信)
专栏：耳闻目睹
猪崽子好“福”气！
图为一位农民从餐馆里为他家猪崽采购的“美味佳肴”：除了泔水桶满盛残羹剩菜外，网兜、袋里全是白面馒头。
遇到这样“慷慨”的就餐客，猪崽真是好“福”气！
江苏徐州市汽运总公司黄新民摄于徐州市民主路上