第7版(国际)
专栏：
《俄罗斯报》载文指出
中国改革开放成就巨大
俄中经贸合作前景广阔
本报莫斯科８月７日电记者吕岩松报道：俄罗斯议会报纸《俄罗斯报》７日刊登外交部官员马克西姆·波塔波夫的题为《中国敞开新的国门》的文章，用详尽的数据和事实介绍中国改革开放取得的巨大成就。
文章说，中国对外开放十多年来，对外贸易额每年大幅度上升，中国已深深步入世界经济体系。
与此同时，外国投资在稳步增长。目前中国已有大批外资、合资企业的产品出口国外。南方经济特区继续高速发展。中国保护外国投资的法律在不断完善，外商享有一系列优惠待遇。
文章还说，俄中贸易和经济合作前景广阔。中国正在与独联体、蒙古接壤的边境地区开辟北部边境开放区。内蒙古自治区也将在俄罗斯的伊尔库茨克、喀山等城市开设贸易协调中心，还准备在赤塔等地开辟中国商业街。
第7版(国际)
专栏：
德联邦银行行长认为
德国物价仍未得到控制
据新华社波恩八月七日电（记者李钟发）德国联邦银行（中央银行）行长施勒辛格尔认为，德国的物价上涨仍然“令人不安”，联邦银行将坚持严厉的货币政策。德国联邦银行七月十六日决定将贴现率由百分之八提高到百分之八点七五，在国际上引起了不小的风波，使那些放松银根以刺激本国经济的欧洲国家怨声载道，指责联邦银行的决定是一次“马克冲击”。
施勒辛格尔六日晚在法兰克福对记者说，德国的物价上涨仍未得到控制，他不同意对联邦银行严厉货币政策的批评。他说：“我们并不是推行反周期经济政策，而是着眼于长期安排的稳定政策。”
他说，对七月份物价上涨率降至百分之三点三这一情况不能估计过高，因为这一上涨率只是四个州的暂时统计。在二月至七月的六个月中，个人生活费用上涨年率为百分之四，今年不大可能实现将物价上涨率控制在百分之三的目标。
第7版(国际)
专栏：他山之石
赢得市场的“秘诀”
——信息
本报记者徐步青
市场信息是决策者作出明智决定的基础，是使技术转化为商品的先导，只有掌握全面的信息，才能对市场行情作出科学的分析和预测，从而赢得市场。
为获得可靠的市场信息，德国采取了以下措施：
积极举办跨地区或国际博览会。如每年春季举行的汉诺威博览会，展出面积达５０万平方米，参展厂商多达５０００家。柏林、法兰克福、汉堡、慕尼黑等大城市还举办汽车、印刷、食品、建筑、旅游等专业博览会。此外，德国还不定期地在国外举办各种展览会。通过博览会这个传统的方式不仅促进了同外国的贸易往来，还可以了解到国外的新产品和新技术以及外国企业在广告、促销、售后服务等方面的先进方法。德国企业家认为，观察外国市场十分重要。往往美国、日本市场上出现什么新产品，几个月后的德国市场上也会出现同样的新产品。据对德国１３９个企业统计，它们开发的新产品的思路２１％来源于从展览会和各类专业会议上获得的市场信息。
从用户中了解信息。用户是鉴别产品质量的最好检测员。德国企业界很重视用户对产品的反应。对诸如电熨斗、烤面包机、电吹风等家用小商品，厂家根据用户意见，不断更新换代，大多为一年或一年半为一个周期。工厂的推销和技术人员深入到用户中，了解顾客的愿望和喜好。如一家用电器公司的推销员发现居民不喜欢单个冰箱、洗碗机和微波炉，而是更喜欢将上述几大件组合在厨房里一个橱柜内，和厨房家具配套。根据顾客的需要，该公司开发了组件式家用电器新产品，结果在市场上销路很好。
全方位搜集宏观信息和市场信息。德国一些企业设专门机构，有条理地、系统地、连续不断地搜集各种信息。信息的来源主要是报纸杂志、数据库、政府年度报告、各种会议记录等，然后再经整理加工，将对本公司有用的信息转达给公司决策者。
政府机构经常向公司传送重要的商业信息。如德国驻外机构经常召开地区性市场会议，进行调研和提出方案，并向企业提供市场和产品咨询，帮助他们参加国际经贸活动。
培养信息专业人才。自１９７０年以来，德国一些高等学院就开始设立信息学专业。信息学专业又细分为４个专业，即经济信息学、工程信息学、数据技术和医学信息。尽管德国信息学专业招生人数逐年增加，但信息专业大学生仍供不应求。
（本报波恩电）
第7版(国际)
专栏：
日经常性收支盈余创纪录
新华社东京８月５日电日本大藏省今天发表的今年上半年国际收支数字表明，日本上半年经常性收支盈余比去年同期增长９４．２％，为５６１．８亿美元，创历史同期的最高纪录。
日本今年上半年贸易顺差比去年同期增长了４２．７％，达６２８．８４亿美元，也创历史同期的最高水平。
大藏省估计，日本今年全年经常性收支盈余将会超过１９８７年的历史最高纪录８７０．１５亿美元。
今年上半年，日本以汽车、半导体等为中心的出口贸易额为１５９１．２９亿美元，比去年同期增长了８．３％。
另外，石油、石油制品和金属等进口的减少使日本今年上半年进口额比去年同期减少了６．５％，为９６２．４５亿美元。
第7版(国际)
专栏：
哈萨克斯坦官员强调吸引外资
据新华社阿拉木图电哈萨克斯坦最高经济委员会副主席伊兹捷列乌奥夫４日说：“没有外国投资，我们难以发展自己的经济。”
伊兹捷列乌奥夫向哈通社记者透露，国际货币基金组织和国际复兴和开发银行将首先向哈萨克斯坦提供１．５亿美元的低息贷款，并确定了条件有利的偿还期限。他说，这两个国际金融组织还将向哈萨克斯坦提供基本上是无偿的技术性帮助。
第7版(国际)
专栏：
美“阿特兰蒂斯”号航天飞机返回地面
据新华社华盛顿８月８日电（记者徐勇）美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机在结束了近８天的飞行之后，今天格林尼治时间１３时１１分（北京时间２１时１１分）降落在佛罗里达州的肯尼迪航天中心。
此次原定为期７天的飞行计划旨在释放分别由欧洲航天局和意大利宇航局制造的“尤里卡一号”卫星和“系留卫星系统一号”，但两次释放工作都不顺利，美国国家航空和航天局已为此组织人力进行调查。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥出动军队扫毒
本报墨西哥城８月７日电记者张金江报道：墨西哥国防部最近宣布，代号为“９２—１１全国行动”的扫毒战正在全国各地展开。
墨西哥现在处于雨季，正是大麻和罂粟的最佳下种和管理季节。这一大规模扫毒战的主要任务就是铲除大麻和罂粟，同时扫荡毒品交易。
墨西哥国防部宣布，本月初开始的“９２—１１全国行动”是该部开展的长期扫毒运动的一部分，将持续到９月底。这次行动主要在毒品集中产区的太平洋沿岸各州展开。国防部说，全国３６个军区参加此次扫毒战，墨西哥空军派出１０架直升机助战。
据悉，墨西哥军人已在锡那罗亚州铲除了２．７万株大麻。
第7版(国际)
专栏：科技动态
日研究激光引雷技术
日本关西电力公司和大阪大学等最近成功地利用激光改变雷电走向，使引雷技术向实用化迈进一大步。
据《日本经济新闻》５日报道，通过反射镜将激光射向雷雨云，在空气中形成电流容易通过的高温等离子体，将雷电引向避雷塔。
长期以来，雷电导致停电的事故占停电事故的２／３。引雷技术将为防止雷电事故发挥重要作用。
引雷技术付诸实用必须等到能产生１００米长的等离子体。目前的引雷距离还只有８．５米。
第7版(国际)
专栏：科技动态
美建造亚毫米波射电望远镜阵列
美国史密森天文台正在建造一组由６台射电望远镜构成的阵列，用于探测波长介于无线电波和红外线光波之间的亚毫米波。
６台射电望远镜内的超导接收机把收集到的信号组合后，能够提供相当于一台４００米直径射电望远镜的清晰度。
科学家专门设计了一种三轮运输车，用来移动重达１４吨的每台射电望远镜。运输车内的发电机还向蝶形天线的制冷压缩机供电，防止超导接收机过热。
在夏威夷冒纳凯阿山上，科学家已选好了２４处安置望远镜的场点。该望远镜探测阵列在１９９６年启用后，６台望远镜可借助运输车在各处移动，根据需要组合使用。
第7版(国际)
专栏：科技动态
中空率超过３０％的纤维制成
日本钟纺公司最近研制成功中空率超过３０％的轻量聚脂、尼龙及聚脂加棉混合的中空纤维。
这种可加工成衣料的中空纤维的中空率、保温性和吸水性极高，而且它是第一种能采用波形捻劲儿加工方式的中空纤维。用这种纤维纺出的纱，不仅伸缩性好，而且很膨松。
迄今使用的中空纤维，由于中空部位的形状不稳定而容易断裂，对其不能进行捻劲儿加工。 （本专栏均据新华社）
第7版(国际)
专栏：
俄今年粮食收购将大幅度减少
俄罗斯副总统鲁茨科伊五日说，今年俄罗斯的粮食收购任务极为紧张。鲁茨科伊在克里姆林宫举行的农业会议上说，目前俄罗斯只完成了全年粮食收购任务的百分之三点一，土豆收购任务的百分之二。饲料贮存将比去年减少百分之三十九，牲畜存栏数下降百分之二十七。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
墨成为拉美第一旅游大国
墨西哥旅游部八日宣布，墨西哥目前已成为拉丁美洲第一旅游大国。
旅游部还说，在美洲大陆，墨西哥在接待国内外游客方面，已仅次于美国和加拿大名列第三。据旅游部提供的材料表明，一九九一年墨西哥接待了约六百五十万外国游客，外汇收入达三十八点七亿美元。此外，还有三千七百万墨西哥人在国内旅游，支出的费用约达十八亿美元。
第7版(国际)
专栏：
科石油日产一百二十万桶
科威特石油大臣哈穆德·阿卜杜拉·拉克巴六日在维也纳说，目前科威特的石油产量已达到了每天一百二十万桶，估计到今年底可恢复到战前日产一百五十万桶的水平。
第7版(国际)
专栏：
新型伊尔—１１４客机投产
据莫斯科报纸报道，塔什干飞机生产联合企业设计制造的新型中短程客机伊尔—１１４，七日试飞成功。据总设计师茹拉夫列夫介绍，伊尔—１１４将取代过时的安—２４、雅克—４０客机，新型飞机可载旅客六十四人，时速五百五十公里。
该机将在塔什干和莫斯科“劳动红旗”飞机制造厂同时生产。塔什干每月可生产五架伊尔—１１４。 （本报专电）
第7版(国际)
专栏：
德国失业人数超三百万
德国联邦劳动局五日公布，至七月底，德国失业人数已达到极限，超过三百万。在德国东部五个新州中，七月底失业人数是一百一十八万，其中妇女失业人数占百分之六十四，比六月份失业人数多六点五万，失业百分比达百分之十四点六。
第7版(国际)
专栏：
北极风情
北极地区包括北冰洋沿岸亚、欧、北美三洲大陆北部和北冰洋中许多岛屿，陆地面积约800万平方公里。陆上冻土遍布，气候严寒，多暴风雪。
北极居民主要为因纽特人，约有10万。生活在内陆者以狩猎为生，近海者以捕猎海兽、鱼类为主。位梦华文并摄影
下图：从小立志当好猎手的因纽特孩子。
上图：夏季，北极地区南部冰雪融化。北极贼鸥正在寻找食物。