1992年7月30日人民日报 第4版

第4版(奥运会专页)
专栏:

首破世界纪录 细数泳坛风流
7月27日晚,在蒙锥克游泳场举行的男子4×200米自由泳决赛中,独联体队以7分11秒95的成绩夺得了金牌,并打破了世界纪录。这是第25届奥运会26日开赛以来传出的第一个破世界纪录的捷报。
萨多维耶是4人中最年轻的运动员,也是实力最强的运动员。他在26日举行的200米自由泳赛中曾创奥运会新纪录。在决赛中,他的成绩为1分46秒,为该队的胜利奠定了基础。他是一名大学生,9岁时开始游泳,近两年来曾4次获得自由泳三个项目的欧洲少年冠军。
塔因诺维奇是4人中的“老将”,今年25岁,是一名教师,他1986年首次参加马德里世界锦标赛的200米自由泳比赛,但排名仅为第24。以后他又参加了12次欧洲和世界游泳锦标赛,成绩有很大的提高。在1991年雅典欧洲锦标赛中,他参加了4×100米和4×200米两项接力赛的角逐,均获金牌。
莱皮科夫身高1.96米,是4人中个子最高的队员,今年20岁,从7岁时就开始游泳。他曾获1991年雅典欧洲锦标赛4×200米自由泳的冠军。个人最好成绩是今年举行的俄罗斯冬季全国锦标赛200米自由泳第三名。
皮茨年科今年22岁,身高1.94米,9岁开始游泳,长项是200米自由泳,在1992年世界杯比赛中获200米自由泳亚军。他也是1991年雅典欧洲游泳锦标赛4×200米自由泳冠军队的成员。
本报记者 许世铨(附图片)
新的游泳世界纪录创造者:(上)男子4×200米自由泳,独联体队;女子4×100米自由泳,美国队(中)、中国队(下)。
新华社记者 程至善摄
创造男子400米自由泳世界新纪录的独联体选手萨多夫伊。
 本报电视照片


第4版(奥运会专页)
专栏:

冠军成绩
7月28日
游泳 女子400米自由泳,德国哈泽4分7秒18;男子100米自由泳,独联体波波夫49秒02;女子100米仰泳,匈牙利艾盖尔塞吉1分0秒68;男子200米仰泳,西班牙苏韦罗1分58秒47;女子4×100米自由泳接力,美国队3分39秒46。
柔道 男子95公斤级,匈牙利科瓦克斯;女子72公斤级,韩国金美廷。
举重 60公斤级,土耳其苏莱曼诺尔古320公斤。
古典式摔跤 52公斤级,挪威龙宁根;68公斤级,匈牙利雷普卡;100公斤级,古巴米利恩。
体操 女子团体,独联体队395.666分。
7月29日
射击 男子小口径自选步枪卧射,韩国李垠澈702.5环。
跳水 男子跳板,美国伦奇676.35分。


第4版(奥运会专页)
专栏:

布勃卡语出惊人
“飞人”布勃卡第一次穿上了代表乌克兰国旗颜色的运动衣,这是他特意要求耐克公司为他设计的。日前,他在新闻中心露面时向记者们表示:“我将第一次代表乌克兰参赛。我知道,竞争是一件困难的事情,不过,我的理想是在巴塞罗那夺取金牌,并再次刷新世界纪录。”
身高1米84的布勃卡,今年才28岁,已经30次打破世界纪录。自1985年跳过6米以来,布勃卡曾经21次跳过这一曾经被认为是极限的高度。目前,布勃卡的竞技状态良好。他在记者招待会上表示,他在本届奥运的目标不仅是跳过6米20和6米30,而且要跃过6米35。
布勃卡说:“是我的竞争对手激励我不断地跳跃。我从来也不把注意力集中在结果上,而总是在与其他人的比较中来超过自己。”
尽管布勃卡在撑竿跳高中已经没有对手可言。但是,布勃卡仍一次又一次打破世界纪录。他坦率地说:“我在跳高的时候可从来没有想到过钱的事情。我喜欢这项运动。在很多年内,我参加跳高比赛,根本不挣多少钱,也照样跳得很好。因为我跳高是为了体育,而不是为了钱。”
本报记者 郭伟成


第4版(奥运会专页)
专栏:五环片语

不甘当配角
集羽
这几天,虽说是在观奥运,心中却不断想起“我们亚洲,山是高昂的头”这句歌词。本届奥运会开幕4天来,自吕甲顺一枪告捷,至今已有11块金牌分别挂在中国、韩国、日本健儿的胸前。与汉城奥运会前5天亚洲人才获2块金牌的历史相比,显然是在跳“龙门”。
这种可比性之所以能够成立,是因为本届奥运会前期的赛程,与上届大体相同。如果说有什么不同,那就是亚洲人重新在射击场上百步穿杨,在游泳池边“点银成金”,在举重台上力拔千钧……
随着比赛的深入展开,特别是田径场开门以后,亚洲人仍免不了在许多项目上是看别人夺牌,但4天的奖牌榜的确表明,亚洲人已不是奥运会的陪客与配角。
亚洲体育的希望,在于更积极地参与亚洲及世界范围的竞争。任何落后都不是永远,愿未来体坛劲吹亚洲雄风。


第4版(奥运会专页)
专栏:

法国电视台介绍中国运动员成就
法国收视率最高的电视一台在28日的晚间新闻中播放了一组中国运动员在奥运会勇夺金牌的新闻,该台评论说,中国运动员取得的好成绩是奥运会开赛以来的重大新闻。
该台向观众播放了庄泳、伏明霞、张山的比赛实况,介绍了她们的经历和训练过程,认为中国姑娘的成就给人留下了难忘的印象。
(郑园园)


第4版(奥运会专页)
专栏:

众多国家盛赞伏明霞
两天来,西班牙、阿根廷、英国、法国、埃及、墨西哥、美国等众多国家新闻媒介盛赞伏明霞的精湛技艺。美国《华盛顿时报》把伏明霞列为奥运会第二天的杰出明星。美国NBC的电视转播镜头几次拍摄了伏明霞高台跳水的实况。《华盛顿邮报》引用美国跳水教练的话说,伏明霞为未来的跳水作出了表率。今后几年,跳水运动员将训练更难的动作,才能赶上她的水平。 (张启昕)


第4版(奥运会专页)
专栏:

巴基斯坦报道中国战绩
巴基斯坦主要报刊对中国体育代表团的报道很突出。7月27日的《新闻报》刊登了英姿勃发的中国运动员入场的大幅彩照,和巴基斯坦代表团入场的彩照一般大。同日,《黎明报》在专版中刊登伏明霞跳水和中国男篮与立陶宛队比赛的大幅黑白照片,还在该版头条位置刊登了庄泳击败世界纪录保持者汤普森,获100米自由泳金牌的长篇特写。
(吴迎春)


第4版(奥运会专页)
专栏:

巴西欢庆第一枚奖牌
巴西游泳明星古斯塔沃·博尔热斯为巴西夺得第一块奖牌(男子100米自由泳银牌),使他的家乡沸腾起来。人们高举国旗涌上街头,燃放爆竹,20辆汽车组成一支庆祝车队环城游行。19岁的博尔热斯身高2.2米,是世界上臂展最长的游泳运动员(2.33米)。上届泛美运动会他一人独得了3金、2银、1铜6枚奖牌,是本届奥运会巴西队的宠儿。
(李志明)


第4版(奥运会专页)
专栏:地中海浪花

西班牙王后四处奔波
西班牙王后不顾天气炎热,先后奔波于跳水、射击、游泳等赛场,想目睹西班牙运动员夺标的场面。28日晚,西班牙选手苏韦罗在男子200米仰泳比赛中夺得金牌,王后如愿以偿,满意而去。有人说,王后如果不来,也许这枚金牌还不会是西班牙的。 吴骅


第4版(奥运会专页)
专栏:

奥运足球分组赛波兰西班牙队出线
本报巴塞罗那7月28日电 奥运会足球分组赛已进行4天。A组,波兰3∶0胜意大利,两战两胜,稳获出线。美国3∶1胜科威特,A组另一出线队在美、意两队中产生。B组,西班牙27日2∶0胜埃及,也肯定出线。卡塔尔1∶1平哥伦比亚,进入前8名希望较大。C、D两个组形势不明朗。


第4版(奥运会专页)
专栏:

意大利难圆足球梦
在奥运会足球比赛中,意大利队以0比3败给了波兰足球队,完全出乎人们意料。下半场比赛,在短短的7分钟里,2名队员先后被罚出场,另外5名队员受到黄牌警告。这样一来,不仅重圆10年前金牌梦的希望将彻底破灭,而且能否进入半决赛都成为问题。正当意大利奥委会主席、足球协会主席、教练都在为忿忿不平的运动员做工作,希望他们集中力量踢好下一场球时,波兰队教练在记者招待会上却说:我们今天能够取胜,主要是防守反击打得成功,我们是以“意大利方式”打败了对方。
 (史克栋)


第4版(奥运会专页)
专栏:

土耳其神童势压群雄何英强铁臂力举铜牌
本报巴塞罗那7月28日电记者郭伟成报道:中国大力士今天再次跻身举重强手之列,何英强以总重量295公斤夺取60公斤级铜牌。
来自土耳其、保加利亚、希腊、朝鲜、匈牙利、德国、中国的举重选手参加了这一级别的角逐。
在抓举比赛中,土耳其的苏莱曼诺尔古以142.5公斤名列前茅,何英强以130公斤的重量居第四位。
挺举比赛开始后,何英强果断放弃从117.5公斤到157.5公斤的试举,一举向160公斤的重量挑战。他从容出场,大喝一声,稳稳当当举起了160公斤,引起观众的喝彩。何英强第二次出场,又举起了165公斤。第三次试举,他向170公斤冲击,因实力不足,没有成功。
苏莱曼诺尔古以320公斤的总成绩获得冠军;保加利亚的贝萨洛夫以305公斤名列第二,何英强摘取了这一项目的铜牌。


第4版(奥运会专页)
专栏:

台北棒球队有望打入四强
本报巴塞罗那7月29日电记者陈昭报道:中国台北棒球队昨天在棒球比赛中以10∶1大胜波多黎各队,进入前四名有望。
中国台北队第一天曾以8∶2胜意大利队,27日在与北美劲旅美国队交锋时,以9∶10输给对手,后面还有四场比赛,其中对古巴与日本队是两场硬仗。
此次中国台北代表团出征巴塞罗那,寄予较大期望的是棒球和女子射箭。
棒球是台湾传统项目,中国台北队与古巴、美国、日本队并列世界四强,该队目标是在本届奥运会夺取一枚奖牌。


第4版(奥运会专页)
专栏:地中海浪花

中国体操女队无端被扣分
在体操女子团体规定动作比赛后,成绩单上意外地出现中国女队被扣掉0.25分的记录。原来是有关方面认为中国运动员的服装过于暴露。中国体操队正式提出交涉,表示难以接受,中国队远没有某些队的服装暴露,根本不存在暴露不暴露的问题。竞委会官员对此无言以对。


第4版(奥运会专页)
专栏:地中海浪花

几经曲折的银牌
男子100米自由泳决赛,5名选手几乎同时触壁,谁知电子计时器发生故障,巴西选手博格斯的计时器没有停住,第一次显示博格斯没有成绩,排在第八位。经三次纠正,排第四位。公布他的成绩为49秒43。几经波折,银牌才终于挂在了博格斯胸前。


第4版(奥运会专页)
专栏:

梦之队身价不得了
自命为“梦之队”的美国男篮十二名球星以打球为生,除一人外都是腰缠万贯、手头有数百万美元的阔佬,生活优裕。如麦杰克·约翰逊、迈克尔·乔丹、拉里·伯德等都是曾多次在全国或重大比赛中夺得冠军的队员,名噪篮坛。美国报纸说,这个“梦之队”与众不同,而且“趾高气扬”,“不可一世”。他们扬言,在奥运会每场比赛中都将以悬殊比分战胜对手,稳拿金牌。《华盛顿时报》的一篇文章甚至说,如果全球篮球名将另组一支“世界队”,也敌不过美国“梦之队”。(张启昕)


第4版(奥运会专页)
专栏:奥运骄子

红透碧波
——钱红勇夺女子100米蝶泳金牌纪实
本报记者 吴骅
上午预赛结束,成绩表中进入1分以内的选手只有3人,其中就有两名中国选手:钱红和王晓红,成绩分别是59秒37和59秒34;一名是澳大利亚选手奥内尔,成绩是59秒95。敏感的中外记者都感到女子100米蝶泳的争夺将会非常激烈,因为还有两位报名成绩在1分以内、而且夺魁呼声很高的美国选手莱顿和桑德斯,也必将加入到这场金牌争夺战中来。
晚上决赛开始,争夺激烈的男子400米自由泳创出了一项世界新纪录,这更刺激了观众的胃口。喧闹的观众席上五星红旗、星条旗和日本旗在拉拉队手中挥动着,人们渴望女子100米蝶泳这个在1分钟内解决战斗的角逐再爆新闻。
笛声一响,桑德斯一马当先,以27秒50的成绩率先转身冲向终点,王晓红紧随其后,以27秒81的成绩触壁转身。此时,以善于发挥自己水平、敢打敢拚著称的钱红却好像并不着急,前50米游了27秒83。
然而,转身以后的钱红突然加快了频率,像一艘鼓足了风帆的小船,破浪前进,她与桑德斯的差距逐渐缩小。最后20米时,钱红与桑德斯齐头并进,而且越游越快,越游越有劲。离池壁还有5米左右时,钱红已确保了自己的冠军地位。
赛后的记者招待会上,钱红仍然是满面诚恳的微笑的神态,她为自己能获得金牌而高兴。她想到了自己的教练冯小东、想到了在云南的高原训练、想到了自己过去的酸甜苦辣……(本报巴塞罗那7月29日电)


第4版(奥运会专页)
专栏:

陈教练评说我泳坛姑娘破世界纪录——
这枚银牌含“金”
本报记者 吴骅
刚到游泳池,就碰上了国家游泳队总教练陈运鹏,隔着玻璃听不见他讲话,记者只好举起中国游泳队的花名册,问今晚女子四乘一百米自由泳的名单,陈运鹏打着哑语告诉我,今晚决赛由庄泳、吕彬、杨文意,乐静宜出战。
上午预赛,游第一棒的是赵坤,庄泳未参赛,大家猜测是教练的一种战术安排。遇到周明教练,才知道庄泳在一百米自由泳决赛后,旧病复发,双肩疼痛难忍,于是边治疗边准备今天的接力。准备活动后,庄泳的情况也不太理想,周明甚至有些耽心庄泳能否顶下来。
然而,庄泳天生一副不认输的脾气,对手越强越眼红。笛声响过后,庄泳如离弦之箭,越游越快,最后竟以五十四秒五一的成绩游完了第一棒,这个成绩不仅超过了她自己前天一百米自由泳的成绩,而且距世界纪录仅差零点零三秒。在池边观战的周明大叫:“太可惜!太可惜了!”
接下来,吕彬、杨文意、乐静宜三人也超水平发挥,保持领先的势头直到剩最后五十米处,才被美国选手汤普森超过。最后,中国队与美国队分别以三分四十秒一二和三分三十九秒四六的成绩双双打破原德国队保持的三分四十秒五七的世界纪录。全场观众掌声骤起。
陈运鹏教练激动地对记者说:“中国姑娘这是第二次打破世界纪录,这是中国游泳界的骄傲,差零点六六秒的银牌是难得的。老将庄泳、杨文意发挥出色,吕彬、乐静宜两名新手也游得相当好,中国女子四乘一百米自由泳接力已经达到了世界一流水平!”
(本报巴塞罗那七月二十八日电)


第4版(奥运会专页)
专栏:

张健评女子体操团体赛结果
本报巴塞罗那7月28日电记者许世铨、吴骅报道:在7月28日晚举行的25届奥运会女子体操团体赛决赛中,中国队以392.941的总分屈居第四名,独联体队获金牌,罗马尼亚队获银牌,美国队获铜牌。
中国体操队领队张健赛后对本报记者说:比赛的结果基本上反映了各队的实际水平。中国队发挥出了近几年最高的水平,没有一个队员出现失误。和去年在美国印第安纳波利斯举行的世界体操锦标赛时相比,名次虽然一样,但中国队的水平却有了相当的提高,特别是在稳定性方面,这是可喜的进步。
今晚参加决赛的共有8个队,分两个组进行比赛。中国队和美国、罗马尼亚和独联体队分在第二组比赛。中国姑娘和强手对阵,表现得沉着冷静,敢于拚搏,在总分落后的情况下,发挥得却越来越好,尤其是高低杠和平衡木的高难动作完成得都比较漂亮。陆莉的高低杠获9.937分,是中国队的最好成绩。
根据今晚的比赛结果,陆莉取得高低杠和平衡木的单项决赛权,杨波取得平衡木的单项决赛权。


第4版(奥运会专页)
专栏:

中华儿女技惊巴城国际舆论赞誉如潮
本报巴塞罗那7月29日电记者陈昭报道:中国体育代表团在第25届奥运会的前三天取得的优异成绩,震动了巴塞罗那。西班牙国王卡洛斯对国际奥委会副主席、中国奥委会主席何振梁说:“我看到中国游泳选手的出色表现,特向你表示祝贺。”
伏明霞获女子跳台跳水冠军后,国际奥委会执委、加拿大人庞德说:“伏所做的动作给人一种不可想象的美,她在正常情况下完全可以超过别人100分。”
此间的《先驱论坛报》评论说:“伏明霞难度之高超过任何一名选手,在今后一个时期内其他选手难以赶上。”该报称伏明霞“开创了一个伏的时代”。国际铁人三项联合会主席说,不知道中国从哪里找来这些具有天赋的年轻运动员。伏明霞是现代奥运会上第二个最年轻的选手,同时又是最年轻的奥运会冠军。
中国姑娘张山在双向飞碟决赛中,战胜所有男选手摘取桂冠。国际体育界的不少知名人士称,张山的胜利,为人们观察奥林匹克运动提供了一个新的视角。这将极大地鼓舞更多的妇女投身奥林匹克运动,去实现自身的价值。


第4版(奥运会专页)
专栏:

奥运金牌榜
金银铜
  独联体           11 6  3 
  美 国            7  6  8
  中 国            6  8  2      
  匈牙利            5  3  1      
  韩 国            4  0  1
  德 国            2  2  6
  西班牙            2  0  0
  澳大利亚           1  2  3
  日 本            1  2  1
  保加利亚           1  2  0
  古 巴            1  1  0     
  挪 威            1  1  0
  英 国            1  1  0
  土耳其            1  0  0
(截至北京时间30日2时)


第4版(奥运会专页)
专栏:

获得奥运会举重比赛56公斤级冠军的韩国选手全炳宽(右),60公斤级冠军土耳其选手苏莱曼诺尔古。
新华社发


返回顶部