第7版(要闻)
专栏：
出席联合国经社理事会代表强调
禁毒必须尊重各国主权
新华社联合国7月27日电 出席联合国经济及社会理事会的代表27日在会议发言时强调，在扫毒战中必须尊重各国的主权和领土完整。
代表们指出，虽然扫毒需要国际社会通力合作，但各国在采取联合行动时必须尊重国际法。
智利代表科洛马在发言时指出，违反国际法准则，损害主权国家之间关系的行为都是不能接受的。
墨西哥代表维莱加斯强调，墨西哥坚持在扫毒战中尊重各国主权和领土完整的立场，并坚决反对别国插手墨禁毒计划。
联合国经济及社会理事会社会委员会本周将讨论和通过有关生产、滥用、贩运毒品的3个决议草案。
第7版(要闻)
专栏：
欧美日内瓦油料贸易谈判恢复前夕
欧共体表示将对美国制裁实行报复
新华社布鲁塞尔七月二十七日电 （记者杨元华）欧洲共同体委员会负责农业事务的委员麦克谢里今天表示，如果美国就美欧在油料作物贸易争端作出对共同体实行贸易制裁的决定，欧共体将考虑进行报复。
麦克谢里在一次讲话中说，发生这样的事件“将对大西洋两岸的贸易和乌拉圭回合谈判的顺利结束产生非常严重的影响”。他希望美国不要采取单方面的行动。
美国一直指责欧共体国家对油料作物种植者进行直接补贴损害了美国农民和出口商的利益，并于上月九日宣布，如果欧共体对这种补贴制度不作“适当修改”，美国将对从欧共体进口的价值二十亿美元的农产品和食品等加征十亿美元的惩罚性关税。
欧共体委员会发言人今天说，欧美双方就这一争端的谈判已于当天在日内瓦恢复，欧共体准备提出建议以解决这一争端。他认为，美国大豆在欧共体市场上份额的减少不是由于共同体的补贴制度，而是因为美国大豆缺乏竞争力。
第7版(要闻)
专栏：
俄法宇航员乘飞船进入太空
将进行基因和免疫系统等项实验
新华社北京7月27日电 载有两名俄罗斯宇航员和一名法国研究人员的俄罗斯“联盟TM—15”号飞船，于今日格林尼治时间6时08分（北京时间14时08分）发射升空。
据外电报道，“联盟TM—15”号飞船将把俄罗斯宇航员阿纳托利·索洛维耶夫和谢尔盖·阿夫杰耶夫以及法国人米歇尔·托格尼尼送入俄罗斯“和平”号轨道站。12天后，这位法国宇航员将与已在“和平”号工作了4个月的俄罗斯宇航员亚历山大·维克托连科和亚历山大·卡列里一同返回地面，新上天的两位俄罗斯宇航员将在太空工作至明年1月。
报道说，俄宇航员此次飞行的任务是采取措施延长“和平”号的使用寿命。按计划，“和平”号将工作到1996年，在此之后它将由俄罗斯的“和平—2号”轨道站代替。在太空期间，法国宇航员将进行包括宇宙射线对基因的影响和免疫系统在太空中的适应性等在内的10项科学实验。
第7版(要闻)
专栏：简明新闻
中国向巴巴多斯移交体育馆
由中国援建的巴巴多斯体育馆交接仪式27日下午在布里奇敦举行。
巴体育旅游部长韦斯·豪尔和正在布里奇敦进行友好访问的中国政府代表团团长、国务院秘书长罗干分别代表两国政府在交接证书上签了字。巴总理厄斯金·桑迪福德出席了交接仪式并发表讲话。
第7版(要闻)
专栏：简明新闻
中国向摩洛哥赠送药品和医疗器械
中国向摩洛哥赠送药品及医疗器械的交接证书27日在摩洛哥卫生部签署。
中国驻摩洛哥大使馆经济参赞傅光庭和摩洛哥卫生部人力资源局局长菲尔克里分别代表本国政府在交接证书上签字。
第7版(要闻)
专栏：简明新闻
四川代表团抵巴西受到欢迎
由张皓若省长率领的中国四川省代表团27日抵达巴西东北地区第一大都市——伯南布哥州首府累西腓。
张皓若一行在机场受到了当地官员和当地侨胞的热情欢迎。
第7版(要闻)
专栏：简明新闻
巴西东北地区中华工商联谊会成立
巴西东北地区中华工商联谊会27日晚在伯南布哥州首府累西腓城宣告成立。这是旅居巴西东北部地区的华侨成立的第一个华侨团体。第一任会长徐鸿水和副会长古富雄分别在成立仪式上讲了话。
（据新华社）
第7版(要闻)
专栏：他山之石
有远见的企业哲学
——访阿根廷佩斯卡莫纳冶金厂
本报记者 管彦忠
在阿根廷中部的门多萨，记者访问了有名的佩斯卡莫纳冶金厂。这家工厂奉行有远见的企业哲学，给人留下了深刻印象。
这家企业的领导人对记者说，人是工厂中最宝贵的因素，因此提供合适的工作环境，经常进行人员培训，是工厂的重要目标，这同生产一样重要。一旦职工认为工作环境有吸引力，能发挥所长，提高专业水平，并与切身利益一致，就会成为推动企业发展的动力。
佩斯卡莫纳冶金厂建于1907年，主要生产用于水力发电、港口装卸、化工、冶金工业部门的大型设备。现有职工1400人，其中工程师300人，1991年生产各种机械设备约8000吨。多年来，工厂经常派人到美国和欧洲第一流的企业和大学学习掌握先进技术和管理技能，并结合引进技术培养人才。工厂的技术培训中心对各类人员实施培训计划，如举办经理培训班，学习一至二年管理技术；还有短期的贸易知识培训班等。技术培训根据不同专业，历时一至三个月不等。授课人员除了本厂专家，也从社会上聘请。
此外，还有大学毕业生培训班、各种学术报告会、讨论会等。根据工厂的劳动转换计划，还对来自其他行业的人员传授冶金工业的技术知识。该厂出口设备时，还为进口单位培训技术员和工人，中国上海和宁波的技术员和工人都在这里受过培训。
这家工厂十分重视吸收世界上其他国家同类企业的先进技术，至今已接受了30多项外国转让的技术。他们把执行转让技术协议的过程看作是本厂的工程技术人员和工人在理论上和实践中提高的过程。根据协议，工厂派人到对方厂里学习，归来后再向其他人传授。在转让技术完成之后，他们还与原来的厂家保持密切联系，以便不断吸收新技术。
佩斯卡莫纳冶金厂企业哲学的另一条是强烈的质量观念和竞争意识。该厂的产品除供应国内市场外，还出口到美国、拉美和亚洲一些国家和地区。工厂负责国际关系的经理罗伯托·卡斯特罗介绍说，国际市场竞争日益激烈，只有靠全面优质，降低成本，才能提高竞争能力，在竞争中成为强者。
工厂设有质量保障经理部，配备了现代化的质量检测设备和70名经过高级培训的专业技术人员。这个经理部的活动包括检验和评定工程设计、原材料、加工过程及产品质量。所有产品都必须经这个经理部核准同意后才能出厂。
该厂与中国的合作始于1987年，已先后为上海港和宁波港生产5台港口起重机。目前正为连云港生产两台吊重能力为40吨的起重机。这个厂在北京和香港设有办事处。陪同人员高兴地说，与中国的成功合作，成了他们“打入亚洲市场的介绍信”。
重视对职工的培训，努力吸收国外先进技术，狠抓产品质量，这是阿根廷佩斯卡莫纳冶金厂哲学的重要内涵。
（本报布宜诺斯艾利斯电）
第7版(要闻)
专栏：
西非国家经济共同体
第15次首脑会议开幕
新华社达喀尔7月27日电 西非国家经济共同体第15次首脑会议今天在这里开幕。
共同体执行主席、塞内加尔总统迪乌夫主持了开幕式。12位国家元首和政府首脑和4国的政府代表出席了开幕式。尼日利亚前国家元首戈翁和非洲统一组织秘书长萨利姆也出席了开幕式。
迪乌夫在致开幕词中对共同体一年来的工作进行了总结，并提出了一个在未来一年中围绕人员自由来往、贸易自由化、修改条约以及交通和通信5个方面的最低行动纲领。他还说，各成员国每年都必须就这个纲领的实施情况提出一项报告。他强调，这次首脑会议应进一步表明成员国实现经济一体化的决心。
关于利比里亚局势，他说，利比里亚局势是对整个西非和平与稳定的一个严重威胁。他认为，没有和平与稳定的环境，实现经济一体化的努力将是徒劳的。为此，他呼吁这次首脑会议应根据利比里亚人民通过自由民主选举决定其领导人的愿望，为持久解决利比里亚危机作出努力。
第7版(要闻)
专栏：
由于推行经济改革措施
外国对印度投资增加
新华社新德里7月27日电 （记者詹得雄）自以纳拉辛哈·拉奥为首的国大党政府去年6月执政以来，由于推行经济改革措施，外国对印度的投资比往年有了较大增长。
拉奥总理6月底在记者招待会上透露：1991年8月到今年5月的外国投资，是上一年同期的近12倍。他没有列举具体的数字。
据印度联合新闻社的详细统计，1991年8月到今年3月，已经批准的外国投资项目的金额为125.7亿卢比，约合4.94亿美元。而1989—1990财政年度全年的外国投资仅为1.86亿美元。
外国在印度投资的项目中居前5位的是：电力设备、化工、粮食加工、交通和工业机械。投资最多的国家是美国，为39.341亿卢比（1.54亿美元）。其次是日本，为13.959亿卢比（5484万美元）。第三是英国，为8.52亿卢比（3347万美元）。
印度已把外资企业的外方股份限额从40％提高到51％。另外在外汇管理、关税、进出口限制等方面都作了改革，从而增加了对外资的吸引力。
第7版(要闻)
专栏：
英国空气污染严重
汽车排放废气为主要原因
据新华社伦敦7月27日电 （记者谷利源）今天污染英国空气的罪魁祸首是人们向往的作为现代化生活标志之一的小汽车。小汽车所排放的废气是导致英国空气污染的主要原因。
英国绿色和平组织根据官方的统计所写成的报告表明，在英国有1850万人生活在空气受到污染的地区，空气里所含的氮氧化物和臭氧的浓度都超过了欧洲共同体所规定的标准。
在英国，每7名儿童中就有一名哮喘病患者，这个比例正在加大。过去10年来，英国哮喘病患者的死亡率已增加了30％到60％。英国医学家们认为，目前横扫全国的花粉热和哮喘病主要是由于空气受到污染所造成的。
今年5月，英国环境部发表的一份报告指出，过去5年来英国的空气质量已下降了35％，其直接原因是汽车所排出的废气。在夏季，汽车和工厂排出的氮氧化物和碳氢化合物在阳光的作用下形成臭氧。这种地面臭氧危害人体肺部健康，农村比城市更为严重。1990年夏季，英国18个臭氧监测点所测得的臭氧含量都超过了世界卫生组织规定的50—60PPB（十亿分之一）的标准。在城市，汽车排出的二氧化氮危害很大，包括里兹、格拉斯哥、谢菲尔德和曼彻斯特在内的大多数城市的二氧化氮浓度都超过了26PPB。伦敦就更为严重，使得哮喘病患者不敢出门或要戴面罩。
英国目前全国拥有2000万辆小汽车，如不采取措施，英国空气污染的状况将变得更加严重。
控制交通量，减少汽车废气排放是改变目前空气污染状况的可行办法。
第7版(要闻)
专栏：
令人神往 催人上进
——记中国残疾人艺术团在维也纳演出
赵济华
“布拉沃、布拉沃！”（德语意为“好啊！”）掌声和欢呼声交织在一起，响彻维也纳露天剧场上空。1300个座位座无虚席。这是7月17日晚中国残疾人艺术团在维也纳最后一场公开演出的热烈场面。自7月13日在维也纳联合国国际中心大厅进行首场演出以来，中国残疾人艺术团以其激动人心的艺术魅力打动了素有“音乐之都”之称的维也纳观众。
盲人艺术家田山表演的软弓京胡独奏《鸟语虫鸣》，独腿青年孙即树、陈义前的舞蹈《雄鹰迪斯科》，别具情趣的手语京剧《狮子楼》，聋人少女单华、邰丽华、范小昆表演的民族舞蹈《敦煌彩塑》以及8岁盲童金元辉的电子琴独奏都给观众留下了难忘的印象。“美极了！”“我简直不敢相信这是残疾人艺术家的表演”，“好啊，中国的残疾人！”这是联合国的官员和维也纳市民异口同声的赞誉。联合国社会发展委员会负责人索卡尔斯基看完演出后紧握着演员的手激动地说：“你们短暂的演出非常成功！通常在联合国国际中心大厅的演出，人们都是匆匆而过，很少有人逗留。而今天不同了，楼上、楼下都站满了观众。我们深深地为你们演出所展示的人的巨大潜力和艺术才华所感动。我衷心祝贺你们！你们的演出雄辩地证明：在这个地球上没有残疾的人，而只有残疾的环境，所以，我们必须改变环境；你们证实：人可以改变环境！”
中国残疾人艺术团一行50人是应联合国社发中心和奥地利政府的邀请于7月10日抵奥地利进行访问演出的。连日来，他们先后在阿克森剧场、维也纳康复中心和市政厅露天剧场进行了专场演出，受到了普遍赞誉和热烈欢迎。奥地利电视台除播放了艺术团在联合国国际中心大厅演出实况外，还对全场演出进行了实况录像。（附图片）
德国重视利用科学技术改善残疾人工作条件。图为一位在德国工作的希腊残疾人用头环上安装的操作杆进行计算机键盘操作。