第7版(国际)
专栏：
我代表在经社理事会上提出
国际社会应有效防范打击犯罪
新华社联合国7月21日电 （记者杨跃华）中国代表刘昕生21日在联合国经社理事会上提出，国际社会应尊重各国主权，加强国际合作，共同行动，有效地防范和打击严重犯罪。
他说，犯罪现象，特别是有组织的跨国犯罪对国家、对地区甚至对整个国际社会的稳定和安全造成巨大危害。为了有效地制止犯罪，国际社会在开展预防犯罪和刑事司法领域的国际活动时，应在尊重各国主权和不干涉内政的基础上，并考虑到国家间社会制度、法律体系的差异，进行平等、积极和务实的国际合作，特别是在地区一级采取共同行动。
他希望，新成立的联合国预防犯罪和刑事司法委员在开始工作时，应注重实效，把重点放在具有普遍意义、为多数国家迫切需要和能够收到实效的领域，避免把一些意识形态和法律体系方面的分歧引入这一领域，以免发生不必要的政治争论。
第7版(国际)
专栏：综述
拉美经济形势看好
孙健
近几年来，拉丁美洲各国为了恢复和发展经济，普遍采取了控制通货膨胀、私有化、调整债务、开放贸易、控制公共开支等措施，使停滞了10多年的经济开始走出低谷，取得令人欣喜的成果。据国际开发机构一份最新报告称，1991年整个拉丁美洲的国内生产总值增长了2.8％，预计今年将增至3.5％，其中阿根廷、智利将增长4.5％，墨西哥将增长4％。
债务压力减轻，为本国经济发展赢得时间和资金，是拉美经济转好的显著标志之一。沉重的债务负担是影响拉美经济发展的重要原因。近年来，一些拉美债务国借助“布雷迪计划”，与国际债权银行谈判，程度不同地减少了债务。如墨西哥外债总额曾高达970亿美元，1990年同债权银行签署了涉及485亿美元中长期外债的协定，使墨西哥减少外债本金70亿美元，每年少支付利息16亿美元。委内瑞拉、哥斯达黎加、乌拉圭等国也以同样方式，相应减少了债务。在拉美几个债务大国中，巴西是最后一个与债权银行达成削减债务协议的国家。根据7月9日达成的一项协议，债权银行将减免巴西所欠440亿美元债务中的150亿美元，从而结束了巴西受外债严重困扰的漫长年代。据国际开发机构的报道，从外债占国民生产总值的比重看，拉美地区已从1987年的64.3％降至1991年的37.4％。到1991年年底，该地区的外债总额为4290亿美元，比1990年底减少20亿美元。
资金外流，是80年代拉美经济中一个突出的问题。为了解决10年经济衰退之后出现的国库空虚、资金短缺等问题，拉美国家依靠其政局相对稳定，积极改善投资环境，“开展经济外交”，加强与国际金融机构的合作，取得援助和贷款。同时，通过改革财政税收制度，加强汇率管理等措施，促使外流资金回流，缓解资金短缺问题。据报道，1991年拉美的资金净流入达360亿美元，为1990年的两倍、1989年的4倍。由于资金大量流入，拉美自1981年以来第一次在资金转移帐户上出现顺差，达67亿美元。
拉美经济形势看好的另一标志，是居高不下的恶性通货膨胀得以控制。1991年，该地区的通货膨胀率大幅度下降，从1989年及1990年的1200％降至200％左右。1991年最后几个月，拉美大部分国家月平均通货膨胀率在1％至1.5％；委内瑞拉、厄瓜多尔、洪都拉斯月物价上涨2％至3.5％；秘鲁、乌拉圭上涨4％至5％。1991年，阿根廷的通货膨胀率由上年的1350％降至90％；巴西由1600％降至465％。同时，过去通货膨胀率较低的国家也继续呈下降趋势，1991年墨西哥的物价上涨由1990年的30％降到20％；巴拉圭从44％降为14％；危地马拉从62％降至25％。拉美各国控制通货膨胀，对稳定和发展经济产生了积极的影响。
进入90年代以来，拉美经济虽有好转，但从总体上看，该地区通货膨胀率仍然偏高，外债压力尚未消除，在私有化过程中，失业率上升，贫富差距扩大，导致社会不稳定因素增加。要使拉美经济走上高速稳定的发展道路，还需拉美国家作长期艰苦的努力。
第7版(国际)
专栏：
德高贴现率影响西方股市
美元再受冲击 各地股市下跌
新华社巴黎7月21日电 （记者徐振强）德国中央银行16日提高贴现率之后，西方证券市场出现重大波动。
巴黎交易所的股票行情继17日下跌2.7％以后，20日又下跌1.88％，从而几乎全部冲消了年初以来股票行情的上升，使1月1日至7月20日的涨幅只剩下0.13％。同一天，法兰克福交易所的股市下跌了3.1％，伦敦股市下跌了1.2％，美国道·琼斯指数下跌0.86％，东京股市下跌4％。
此外，近来已经相当脆弱的美元地位进一步受到冲击。20日美元对法郎和马克的汇率进一步下跌，降到了1美元只换4.9140法郎或1.4565马克，接近了历史上美元汇率的最低水平。美、德、法、英等西方国家的中央银行为保持西方货币体制稳定不得不于20日下午进行干预，大量购进美元，以稳定美元的汇价。
这次股市波动是在西方七国首脑会议决定要促进经济增长之后发生的，其直接起因是德国于16日宣布把马克的贴现率从8％提高到8.75％。虽然，出于保持欧洲货币体制稳定的考虑，德国中央银行没有提高主导利率，只提高了贴现率，以控制国内货币量的增加。
法国报刊在评论此次股市波动时指出，这一情况表明“企业家对经济增长的前景严重地缺乏信心”。《回声报》写道，德国提高贴现率后，“企业家们很快就发现，这一行动将推迟经济复苏的到来，至少在今年年底以前，降低利率的希望已成泡影”。
第7版(国际)
专栏：
美《新闻周刊》披露
可能存在新型艾滋病毒
新华社华盛顿7月20日电 近日出版的美国《新闻周刊》杂志报道，研究人员已经发现多起症状与艾滋病类似，但是艾滋病毒检查结果却为阴性的病例，这表明可能存在着一种目前尚未被发现的新艾滋病病毒。
迄今医学界发现的艾滋病毒有两类：HIV—1和HIV—2，这两种病毒主要是通过输血、注射毒品和性接触传染的。
《新闻周刊》的文章说，新发现的这些患者都有经上述途径受传染的风险。除了艾滋病的其它症状外，他们患病的共同特点是血液中一种重要的CD4白细胞大量减少。但是用基因探针对他们进行检查，却发现他们的血液呈艾滋病毒阴性。
科学家担心这种现象可能是一种新艾滋病毒出现的信号，这种新病毒的行为类似于其它艾滋病毒，但是还没有找到检查它的方法。
研究人员说，这种新病毒目前还没有广泛传播，预防这种新疾病的方法与艾滋病相同。
第7版(国际)
专栏：
涉嫌金融丑闻
美九百余人被判有罪
新华社华盛顿7月20日电 美国司法部20日宣布，到目前为止，美国共有905人因涉嫌储蓄与贷款舞弊案最近被判有罪。
据美司法部统计，在已处理的750件案例中，被判必须偿还的款额达4.39亿美元，涉嫌这些案件的当事人的罚款数额共为1200万美元。
这些于4年前首次公诸于众的丑闻，曾一度在美国金融界引发了一场危机。据估计，这些储贷舞弊案在今后40年内将浪费美国纳税人约5000亿美元。
美国司法部从1988年10月1日到1992年6月30日期间，共起诉了与这些案件相关的1188人，其中包括137个经理、董事长以及储蓄和贷款机构的负责人等。
目前已有近百个经理或总裁被判有罪。在所有上述被判有罪的人中，将有582人锒铛入狱。
第7版(国际)
专栏：
苏哈托总统呼吁
各国加强环境保护合作
据新华社雅加达7月20日电 （记者赵新考）印度尼西亚总统苏哈托今天呼吁各国专家加强合作，以便共同制订出一项关于全球环境保护的战略规划。
苏哈托是今天在茂物举行的国际种植园会议开幕式上向与会的各国专家发出这一呼吁的。
他还说，对环境保护工作的任何疏忽大意都是非常有害的，甚至会对人类的生存带来灾难。
他强调指出，环境保护工作只有得到全社会的理解和支持才能成功。因此，提高社会关于生态保护对人类生存的重要性的认识至关重要。
这次国际种植园会议是在世界著名的印尼茂物植物园建园175周年之际举行的。
来自亚、欧、美和拉美的几十名专家学者出席了会议。
第7版(国际)
专栏：
国际化学奥林匹克赛
我选手荣获总分第一
本报华盛顿7月21日电中国4名中学生今天在美国举行的第24届国际化学奥林匹克竞赛中获得3枚金牌、1枚银牌，荣获团体总分第一名。
颁奖仪式今天下午在华盛顿美国国家科学院礼堂举行。来自30多个国家和地区的130多名选手参加了本月11日开始的竞赛。美国化学会会长伊利尔、诺贝尔奖获得者埃丽昂博士和利普斯科姆博士向优胜者颁发了奖章。中国学生郑页、汤志浩、沈珺（女）分别获得这次化学竞赛的第1、6、9名，并获得金牌，林熹晨获得银牌。
第7版(国际)
专栏：友谊之花
中国医生钦誉乍得
柯忆
在乍得，中国医疗队以高尚的医德和优良的服务赢得了乍得人民的尊敬和信赖。中国医生从当地的实际出发，在医药器械短缺、设备简陋的情况下，努力创造条件，积极开展业务，为祖国赢得了荣誉。
医疗队两位针灸医生，凭着手中的小小银针，治愈了不少疑难杂症。他们每天给七八十人治病，一站就是六七小时，还经常利用休息时间出诊。一个12岁男孩被人打伤，引起左侧肢体偏瘫。3个月来，家长到处求医无效，于是抬来请中国医生诊治。经针灸治疗，两小时后患孩就能下地行走，继以巩固治疗两次，即痊愈返乡。家长感激地说：“中国针灸真是神针啊！我永远不会忘记，是中国医生治好我孩子的偏瘫……”
乍得军方一位高级将领患外伤性斜颈和梨状肌综合症，只经中国医生半个月的针灸与按摩便治愈。他以后一有病就指名请中国大夫治疗。
一名伤员腹部中弹3颗，造成胃穿孔3处、小肠穿孔4处、乙状结肠穿孔1处，左肾下极破碎，流血多、伤势重。3位中国外科医生经11小时手术抢救，挽救了病人生命，成为乍得中央医院外科罕见成功病例。
中国医生还进入总统府为总统及其家人治病。大夫从总统眼里便看出他所得疾病，令他大为惊讶。经短期治疗，总统的病多数已治愈。总统连声称赞：“中国医生好，医术精湛！”
一年来，中国第二批医疗队在乍得治好了不少疑难病症并填补了乍得中央医院17项空白。中国医疗队的名声愈来愈大，首都的、外地的，甚至邻国的病人也慕名而来。
乍得电视台两次就中国针灸、按摩作长篇专题报道，盛赞中国医生为乍中两国人民的友谊作出了不可磨灭的贡献。（附图片）
图为在乍得的中国医生正在抢救危重病人。
第7版(国际)
专栏：简明新闻
简明新闻
巴总统会见我广播电影电视部副部长巴基斯坦总统伊沙克·汗二十一日会见中国广播电影电视部副部长王枫时指出，广播电视很重要。现在，很多新闻媒介被西方所控制，西方利用新闻媒介为所欲为，歪曲了我们第三世界的形象和观点，在这种情况下，中巴两国广播电视领域的合作就显得很重要。（本报专电）
缅甸铁路代表团访华由铁路运输部长吴温盛率领的缅甸铁路代表团应中国铁道部邀请，二十二日下午离开仰光前往北京，对中国进行为期两周的访问。
中国文化日活动在东京举行由财团法人日中友好会馆主办的第三届中国文化日活动二十一日在东京拉开帷幕。为期六天的中国文化日活动将通过丰富多彩的文化活动向日本朋友介绍今日中国的风貌，以增进中日两国人民的传统友谊和相互理解。
第十二批中国医疗队离开几内亚回国第十二批中国医疗队结束在几内亚为期两年的工作后，已于最近动身回国。接替他们的第十三批中国医疗队已开始在几内亚工作。第十三批医疗队由十八人组成。
中古签署旅游合作协定中国和古巴两国政府二十日在哈瓦那签署了两国旅游合作协定。中国国家旅游局局长刘毅和古巴全国旅游协会主席拉斐尔·塞达分别代表本国政府在协定上签了字。（据新华社）