第7版(国际)
专栏：
鲁茨科伊说俄对宏观经济调节失控
俄罗斯“休克疗法”未达目的
据新华社莫斯科7月18日电 俄罗斯副总统鲁茨科伊18日说，今年上半年俄罗斯政府进行的经济改革没有达到目的。
据报道，鲁茨科伊是在克里姆林宫会见工会和农工综合体代表时作出这一评价的。他认为，经济改革“不成功”的主要原因是缺乏连续性和基本核算。
俄罗斯政府于今年1月2日开始实行全面放开物价的“休克疗法”经济改革。鲁茨科伊指出，由于“野蛮地发展市场经济”，中介资本完全压过了生产资本。半年来预算赤字增加了两倍，国民收入减少17％。这一后果至少需要6年时间才能消除。
据新华社莫斯科7月16日电 （记者万成才、黄慧珠）俄罗斯副总统鲁茨科伊尖锐批评了俄罗斯政府奉行的经济政策。他说：“目前，俄罗斯完全处于无政府状态，对宏观经济的调节失控。”
鲁茨科伊是在16日晚召开的公民联盟政治协商委员会第一次会议上发表讲话时阐述这一看法的。
鲁茨科伊声明，他所领导的公民联盟不打算推翻总统，也不要求政府辞职。但是“应该由懂得改革的实践家，而不是理论家进入政府”。
第7版(国际)
专栏：
日本破产企业剧增
创一九八七年来最高纪录
本报东京7月16日电 记者张国成报道：日本东京商工调查公司15日公布，今年1至6月，日本有6541家企业破产，比去年同期增加38.5％。破产企业负债总额达34940亿日元，比去年同期增加了7％。其中负债额最多的是渡久建设公司，达1500亿日元。
日本每年都有企业破产，但在半年中破产超过6000家，创1987年以来的最高纪录。今年上半年企业破产原因中的一个突出特点是由于市场疲软，产品卖不出去或赊卖的货款收不回来。因此而破产的企业占了总数的66％。
由于内需不振，目前日本很多企业都在压产限产，解雇人员。一些经济学家认为，日本经济尚未看到复苏的希望。宫泽首相在参院竞选演说中表示，要在今秋的临时国会上通过大型补充预算，启动经济复苏。
第7版(国际)
专栏：
首届国际农作物科学大会在美举行
专家认为传统农业耕作方式必须改变
据新华社华盛顿7月17日电参加近日在美国衣阿华州立大学举行的第一届国际农作物科学大会的代表提出，在世界人口持续增长的压力下，世界粮食生产必须改变常规农业耕作方式。
科学家指出，目前全球大约50亿人口，到2050年将增加到100亿至200亿。在2050年比现在增加3倍，因而对农业生产形成巨大的压力。
明尼苏达大学教授弗农·拉坦认为，本世纪几乎所有粮食增产都是通过增加土地投入量取得的，但在下一个世纪头十年中，几乎所有增产都必须在耕地面积不增加的前提下提高单位面积产量。因此，常规的农业耕作方式将难以继续下去。
加拿大圭尔夫大学的默里·米勒表示，农业研究形式必须经历一次根本性的变化，以综合多种学科的智慧、全面解决与粮食生产有关的环境和社会问题。
科学家报告说，他们正在运用生物遗传技术培育出抗病虫害能力更强的作物新品种，争取从生物技术发展的成果找到替代现有常规农作物的途径。
来自85个国家的上千名科学家参加了这次科学大会。大会从本月14日开始，预计22日结束。
第7版(国际)
专栏：综述
印尼经济在改革中发展
孙国远
印度尼西亚有1.8亿人口，自然条件得天独厚，约70％的国土被浓密的森林覆盖，盛产各种珍贵木材、橡胶、咖啡、香料和水果。它还拥有丰富的石油、天然气、煤和各种金属矿藏。印尼沿海和河流提供了大量水产品。靠上述天然资源的出口，印尼经济在70年代获得了引人注目的发展，经济增长率一直未低于7％。
但是，进入80年代以来，农矿初级产品在国际市场上供过于求，尤其是石油价格下跌，对印尼经济形成了不小的冲击波，致使经济增长率明显放慢，1982年至1986年期间，一直在3％—4％之间徘徊，均未达到预定的5％的发展指标，与70年代相比呈现出较明显的下降趋势。外债也从1980年的149亿美元增至1986年的427亿美元。同时，外国投资额减少，通货膨胀率增高，失业问题也比以前严重。
针对这种情况，印尼政府下决心实施经济改革。首先，调整产业结构和贸易结构，大力发展加工业，尤其是木材、橡胶、铝矿和经济作物加工以及石油提炼，形成了150种产品出口系列，并增加非石油产品出口，以弥补因石油降价而造成的损失。
其次，重视金融体制的改革。政府放宽对资本市场的限制，减少政府对证券交易活动的干预，鼓励开设私人银行，压缩基建工程，节省财政开支。
再者，简化投资手续，整顿投资管理机构，增加投资领域，放宽外资占股比例，降低投资最低限额，吸引外资，开放爪哇以外的岛屿，充分利用本国的旅游资源，大力发展旅游业。
实践证明，上述改革措施收到明显的经济效果。1989年加工制品产值比1987年增长了9.1％，制成品在国民生产总值中的比重已由1981年的4％增至1988年的13.9％。1990年的非石油、天然气产品出口收入已从1986年的83亿美元增至130多亿美元，提高了56％。目前，该项产品收入已占国家财政总收入的70％，基本上弥补了因石油降价所造成的损失。政府计划到明年底把比重提高到76％，这无疑将对经济的进一步发展产生更大的影响。同时，外商对印尼的投资从1987年起开始转向活跃。1990年的外资额为86.9亿美元，比1986年增加了9.5倍，这不仅弥补了印尼的资金不足，增加了就业机会，也带来了先进的科学技术和管理经验。此外，资本市场也得到了发展。自1988年10月至1991年2月期间，新建私人银行63家、合资银行12家。自1988年到1990年，在雅加达股票交易所注册的股票也由24种增加到200多种，注册资金由215亿美元增加到360多亿美元。由于到印尼的游客增多，1991年的旅游收入已达14亿美元。近两年来，大约已有上万户家庭从爪哇迁到了外岛，开垦了数万公顷土地，扩大了耕地，解决了部分农户的无地和少地问题，增加了粮食生产，调整了农业经济的地区结构，这对印尼的经济发展产生了积极的影响。
但印尼建设资金目前仍短缺，影响扩大再生产。非石油产品的出口在国际市场上的竞争力还很脆弱。科技力量薄弱，失业人数较多，人口增长抵消了国民收入的增长。尽管如此，印尼的经济改革已见成效，呈现出良好的发展势头，尤其是增长速度开始回升，这就为90年代的稳步发展奠定了良好的基础。（附图片）
印度尼西亚首都雅加达交通发达，车辆各行其道，秩序井然。
新华社记者 武清月摄
第7版(国际)
专栏：简明新闻
加莱拉斯火山再次喷发
哥伦比亚加莱拉斯火山十八日再次喷发，火山区的居民已开始向安全地区转移。加莱拉斯火山位于圣菲波哥大西南七百公里处。十六日以来，该火山已先后喷发四次，火山喷射的岩浆和石块已毁坏了一座输电铁塔和一个警察哨卡。
第7版(国际)
专栏：简明新闻
墨抓获一贩毒头目
墨西哥总检察院十八日宣布，墨国际贩毒集团的首要人物金特罗日前被墨司法警察抓获。据报道，金特罗是从墨西哥的瓜达拉哈拉前往马萨特兰途中被捕的。被捕时，金特罗随身携带八十万美元巨款。
第7版(国际)
专栏：简明新闻
保工业生产大幅度下降
据保加利亚国家统计局十六日晚公布的材料，保工业生产今年上半年比去年同期下降百分之二十。
第7版(国际)
专栏：简明新闻
阿塞拜疆将发行本国货币
据国际文传电讯社报道，阿塞拜疆总统埃利奇别伊七月十五日签署了从八月十五日起发行本国货币——马纳特的命令。命令说，马纳特将和卢布一样作为共和国内一切结算的支付手段，一马纳特相当于十卢布。
第7版(国际)
专栏：简明新闻
美贸易逆差继续扩大
据美国商务部十七日发表的数字，今年五月份美国的贸易逆差比四月份增加了百分之四点五，达到七十三点八亿美元，为十八个月以来的最高纪录。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：津巴韦通讯
津巴布韦抗旱救灾
本报记者 申明河温宪
在从哈拉雷前往津巴布韦南部省份马斯温戈的路上，两边田野里是一片枯黄，瘦瘠的牛群失望地四处寻找着饲料。偶见农村妇女头顶水桶，急匆匆地去找水。津巴布韦正经历百年不遇的特大干旱，马斯温戈省是受灾最严重的地区之一。今年头5个月全国有12万头牲畜因旱灾而死亡，其中马斯温戈省占了一半。由于去年农作物大面积歉收甚至绝收，目前全国灾民达450万。全国各地缺水严重，第二大城市布拉瓦约的供水只能维持180天，一些城市已实行了定量供水办法。
为了动员全民抗旱，津巴布韦政府于今年早些时候宣布旱灾为“全国性灾难”，并成立了以副总统穆增达为首的抗旱领导机构，一些政府部长被派到各省常驻以便随时了解情况。穆加贝总统已从7月15日开始巡视全国10个省市，以便直接了解灾情和听取人民呼声。津巴布韦社会各界为抗灾开展了各种形式的自救和互救活动。布拉瓦约市政府在津电视一台举办了每周一次的“布拉瓦约必须生存下去”的专题节目，介绍目前干旱所造成的缺水情况和具体节水措施等。除了做好救济灾民的组织工作外，津巴布韦还加速了水利基础设施的建设。为了从根本上解决工业重镇布拉瓦约的用水危机，政府已在考虑将津巴布韦北部边境的赞比西河水引至布拉瓦约市和邻近的南、北马塔贝莱兰两省。这一水利计划的实现，将不仅根本解除这一地区的缺水之患，还将为这一地区提供就业机会，全面促进矿业、农业和制造业的发展。在一向缺水的马斯温戈等南方地区，政府决定今年开建托奎—姆科西大坝，并定于今年年底前完成库多大坝的设计和考察工作。一项耗资2.5亿津元、打井2600眼的水利工程也已在全国展开。
津巴布韦曾被称为“南部非洲的面包篮子”，此次旱灾对其打击之所以这样大，除了这次旱灾特别严重外，前些年某些政策的失当也是原因之一。津巴布韦得天独厚的宜人气候环境造成了农业基本上是靠天吃饭，兴修水利显得不那样急迫。丰年时将余粮一味出口，没有为灾年留下足够的回旋余地。穆加贝总统6月23日在津巴布韦议会开幕致词中指出，这次旱灾的一大教训就是由于政策的失当使得津巴布韦成了“乞丐国”。因此，要吸取教训，为今后做好“有备无患”的工作。为此，津巴布韦政府除下决心兴修水利外，还对农业政策进行了大的调整：重新建立至少满足两个农业季节的战略储备粮；改革粮食价格体系，给粮食销售委员会更大的自主权，使其可以根据市场需要制定和调整粮食生产和收购价格。为了鼓励农民多生产粮食，津巴布韦政府7月2日宣布提高1992年—1993年度玉米、小麦、油菜籽等农产品价格，其中将津巴布韦人民最喜爱的白玉米价格从每吨550津元提高到900津元。为帮助受灾农民尽快恢复生产，政府决定在种子、化肥、农药和农机具等方面向农民提供帮助。一些银行还为此专门筹集了农业基金。此外，津巴布韦政府已指示其驻外机构转变职能，配合国内的抗灾和经济建设开展工作，并决定今后的外交人员将酌情从懂经济和熟悉国际市场情况的私营企业中聘用。
（本报哈拉雷电）
第7版(国际)
专栏：特写
救鲸记
本报记者 史宗星
一群搁浅的鲸，牵动了许多澳大利亚人的心。抢救鲸现场的紧张情景，成了这几天澳大利亚电视台连续播放的一条重要新闻。
7月14日清晨，49头鲸莫名其妙地躺在了新南威尔士州的“海豹岩”海滩上。人们发现时，5头已经死去，其余的也都奄奄一息。当地环保组织的抢救队同居民一起，立即进行抢救。
闻讯赶来的志愿抢救人员，有男有女，很快超过了200人。他们冒着冬季的寒风奔忙在海滩上，找来麻袋、浴巾等物，覆盖在鲸身上，用桶提来海水不停地往鲸身上浇，使鲸不致因缺水而死亡。
当晚8时，潮水涌来，抢救人员把鲸拖进大海，但被浪头重新推上了海滩，因为鲸体弱不支，已经无法破浪回游大海。
人们又奋战了两天两夜，设法将鲸转移到了一个风平浪静的人工浅海保护区。这批圆滚滚的鲸，大的身长5米，重达两吨多，小的也有1.8米长。抢救人员要费很大的劲才能把一头鲸抬上拖车。为了加快转移速度，澳大利亚海军的一架直升机加入了抢救队伍的行列。
最后有35头鲸获救。它们要在浅海保护区内“疗养”一段时间，等体力复原后，带着澳大利亚人对它们的一片爱心重新游回大海。
（本报堪培拉7月17日电）