第4版(要闻)
专栏：
蓝色的挑战
本报记者 吴骅
1991年初，中国游泳史上掀开了历史性的一页，林莉等一批巾帼英雄从澳大利亚珀斯世界游泳锦标赛上第一次捧回了4枚金灿灿的奖牌，结束了中国游泳健儿在世界性大赛上与金牌无缘的历史。
国人在欢欣鼓舞、庆贺这一胜利之际，都不约而同地把目光投向了巴塞罗那奥运会，人们企盼着珀斯的一切能在巴塞罗那重演。
回顾世界泳坛近10年来的历史，我们不难看出被称为世界游泳强国的美国、德国（原东德、西德）、独联体（前苏联）、澳大利亚等在世界性大赛中都曾各领风骚，有着雄厚的实力，特别是原东德的女子游泳更有着无可争议的优势。汉城奥运会上奥托一人独得6枚金牌，写下了奥运会女子游泳之最的纪录。然而，苏联的解体、东、西德的合并，使得世界泳坛的格局发生了根本性的变化。
目前称霸世界泳坛男子项目的仍然是美国选手，各项目上美国选手均有相当的实力，在前不久举行的美国游泳锦标赛暨奥运会选拔赛上，这一点再次得到证实。
而过去是东德选手一统天下的女子项目，特别是短距离项目，格局变化之大超过了人们的想象。在美国游泳锦标赛上，以雷顿、汤姆森为首的美国女将全面出击，与男选手一起2破世界纪录，4度刷新全国纪录，尤其是女子100米蝶泳、100米自由泳、200米混合泳、400米混合泳成绩的大幅度提高，不仅使原东德选手相形见绌，而且逼近或超过了1991年排名世界第一、第二的几位中国选手的成绩，使得林莉、庄泳、钱红等在奥运会上将面临严重的挑战。
中国游泳队总教练陈运鹏在评价美国游泳锦标赛、分析世界泳坛新格局时曾对笔者说：“美国选手在相当一段时间内统治世界泳坛。”“美国女选手在奥运会选拔赛上惊人的进步和成绩的大幅度提高，全面超过了原东德选手鼎盛时期的水平，同时也对近两年来在短距离项目上达到世界先进水平的我国选手构成了新的威胁。奥运会上中美选手在短距离项目上将会有激烈的竞争。”
美国女队突飞猛进的原因主要是两个方面。一是更换了美国奥运会游泳队总教练。1980年曾培养出女子100米、200米蝶泳世界纪录创造者玛利·玛尔的丹尼斯重新被任命为总教练后，给美国游泳队注入了新的活力。二是美国队在训练方法上进行了较大改进。增加了陆上力量训练的比例，使美国女子短距离项目上成绩突飞猛进。这与我国女子游泳注重力量训练如出一辙。
面对蓝色泳道上激烈的争夺，志在一搏的我国选手，特别是“五朵金花”正在以超人的努力和昂扬的斗志面对这严峻的局势。林莉说：“奥运会四年一次，机会难得，谁能拚到最后，谁就有望获胜，巴塞罗那赛场上见！”
第4版(要闻)
专栏：
全国司法厅局长会议强调深化司法行政改革
为经济建设服务要更多更好更活
新华社长春7月14日电 （记者史湘洲）我国的律师、公证、劳改劳教等司法行政工作将进一步深化改革，扩大队伍，完善制度，以更好地服务于改革开放和经济建设。
记者从正在长春召开的全国司法厅、局长会议上获悉，我国的司法行政工作自恢复以来，已有了巨大的发展。目前，全国共有从业律师4.23万人，公证人员1.59万人。10年中，聘请法律顾问的政府和企事业单位增长了300多倍，达12.8万多家。
司法行政工作为经济发展、民主与法制建设做出了贡献。1991年，全国律师为企业避免和挽回经济损失140亿元，公证机关制止违法行为9000余起，涉及金额120亿元。
据了解，随着改革开放的深入，法律服务的领域更加广泛，专业性越来越强，涉外法律服务将占有更重要的地位。为此，这次全国司法厅、局长会议提出，司法行政工作要进一步扩充队伍，提高素质，完善制度，以更多、更好、更活地为经济建设服务。
据了解，司法行政工作的主要改革措施是：
在律师工作方面，加快建立以国办所为主体，与合作制律师事务所并存和发展的服务格局；大力发展律师队伍人数，包括以优惠政策吸引在国外留学的法律大学生和专业人才从事律师职业；加强对在业律师的专业培训，提高参与经济活动特别是外向型经济活动的能力；做好外国律师在我国设立办事处的试点工作。
在公证工作上，发展和壮大公证员队伍；更多地办理有关加快改革开放、经济建设新上项目的公证；加快公证立法；改善公证管理体制和内部机制，进一步扩大公证处的自由权。
劳改劳教工作要进一步深化监管改造和企业的改革，建立起能够体现加强人民民主专政、巩固国家政权的监管工作体制和能够适应商品经济需要充满活力的劳改、劳教经济管理体制。
在法学教育中，改变单纯从高中毕业生中招生、不适应政法工作要求的现状，加大有关商品经济和国际经济法的课程或讲座；在基层工作上，进一步加强乡、镇法律服务工作和人民调解工作，建立健全社情报告制度、共同调节制度、民间纠纷处理制度等，建立起适应城乡经济发展、民主与法制建设和基层政权建设需要的法律服务体系和人民调节体系。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
要善于比较得失
朱华山
全国人大常委、台盟中央主席蔡子民发表文章：《卖几个兵马俑，如何？》一时舆论哗然，赞同者有之，反对者有之。《瞭望》为此作了专题采访，并发表了报道《适度、有计划地开放文物市场》。文章介绍，由于经费紧缺，无法对古遗址和已经挖掘出来的文物进行较好的保护，只好任其尘封虫蛀；无法对地下文物有计划地进行全面勘探挖掘，给猖狂盗掘公墓的犯罪分子以可乘之机，损失惨重，令人扼腕！文章的观点是，如果真能出卖几件珍贵文物，补上经费缺口，保护一大片文物，是十分合算的。当然，这不是主张把稀有的国宝卖掉。
掩卷深思，联系邓小平同志南巡谈话，颇受启发。小平同志说：“农村改革初期，安徽出了个傻子瓜子问题。当时许多人不舒服，说他赚了一百万，主张动他。我说不能动，一动人们就会说政策变了，得不偿失。”小平同志这种“得失”比较观，是极其深刻的。如果动了他，我们的“得”，也许是几十万元，而“失”去的是人们对政策的信任。
我们在深化改革、扩大开放的过程中，时时遇到“得”与“失”的选择。要正确认识在深化改革中各种利益关系的调整，处理好国家利益同个人利益、眼前利益同长远利益、局部利益同整体利益之间的关系，就要善于比较得失。社会主义的任务很多，但根本的一条是发展生产力。这是大局。我们要把是否有利于发展社会生产力作为检验改革得失成败的最主要标准。
有些同志不是以这个标准来比较得失，而是以传统观念来权衡得失。比如说，看到外资来我国开发，心里就很不舒服，说什么“钱给人家赚去了”、“土地给人家占用了”等等。其实，从长远来看，外资企业建设在我们国家的土地上，受我们法律的约束，要吸收我们的人就业，要给我们交税，还给我们带来先进的技术和管理方法，利大于弊，何乐而不为呢？
改革开放如同过一条河，要过去，就可能有风险；如果怕风险就永远过不了河。过不去的风险要比过去的风险大得多。发展商品经济，有些人忧心忡忡：社会犯罪率会不会因此而上升？拜金主义的风气会不会加剧？廉政建设会不会受到冲击？毋庸讳言，商品经济具有两重性，一方面会促使生产力发展，使国家富强、人民富裕，另一方面也会诱发一些不健康的东西。权衡利弊，当然要发展商品经济。商品经济的两重性，决定了我们必须“两手抓”。所以小平同志一贯强调，一手抓改革开放，一手抓打击各种犯罪活动；一手抓物质文明建设，一手抓精神文明建设。
干任何事情总会有得有失，我们要尽可能避免有所“失”，或者把“失”降低到最小的程度。但要求尽善尽美，万无一失，那也是一种不切实际的苛求。
第4版(要闻)
专栏：
王斌同志逝世
新华社北京7月3日电 著名的外科专家、医学教育家、卫生部原副部长王斌同志因病于6月13日在北京逝世，终年84岁。
王斌同志1933年参加中国工农红军，1935年加入中国共产党。土地革命时期，他参加了中央苏区第四、五次反“围剿”斗争和举世闻名的二万五千里长征。他不畏艰险，出生入死，抢救了大批红军将士。抗日战争时期，在极其艰苦的条件下，他为搞好医疗保健工作和部队战场救护工作，倾注了自己的全部心血。1940年10月，他任中央军委卫生部副部长兼中国医科大学校长，培养了大批医务人才，是我军正规医学院校教育创始人之一。解放战争时期，他随第四野战军参加了具有重要意义的辽沈战役，带领全校师生参加了解放锦州、沈阳等城市的战斗，立下了战功。
全国解放后，王斌同志是新中国卫生事业的优秀领导者和主要创始人之一。他为新中国卫生教育事业呕心沥血，是第四、五、六届全国政协委员。他一生功绩卓著，光明磊落，襟怀坦白，坚持原则，遵守党纪。他为共产主义崇高理想，把自己的一切全部献给了中国人民解放事业和社会主义建设事业。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
“新闻特写”征文评奖揭晓
从七月二十日起继续举办征文活动
本报讯 今年4月10日至7月10日，本报总编室与中国喷施宝有限总公司合办的“在两个文明建设中”新闻特写征文，收到大量来稿，本报择优编发了80余篇，现将评奖结果公布如下：一等奖3篇：《先给工人敬杯酒》（作者李小林）、《特殊的签字仪式》（作者林晓峰、胡韵光）、《晋南麦客“鸟枪换炮”》（作者于振海、郭禔）；二等奖5篇：《开工，没有剪彩仪式》（作者张友长）、《十万农户 一万粮商——凤阳粮食市场见闻》（作者陈先发）、《“爱心行动”第一天》（作者王娜梅）、《一个个体户的临终嘱托》、（作者韩家君、韩家聚）、《录下农家好光景》（作者毛志远、张运）。另有9篇获3等奖。
从7月20日至10月20日，本报总编室与无锡县委、县政府联合举办新闻特写征文，反映各地各条战线在改革开放大潮中涌现出的新人新事。稿件务求真实、精短，现场感突出，时效性强。来稿请寄北京人民日报总编室，邮政编码：100733，注明“新闻特写”。
第4版(要闻)
专栏：
朱镕基会见黑格
本报北京7月14日讯 记者刘华新报道：国务院副总理朱镕基今天下午在人民大会堂会见了美国前国务卿亚历山大·黑格。
朱镕基向客人介绍了中国改革开放和经济建设的情况。他说，中国经济现在出现了新的、生机勃勃的景象。
黑格说，他在上海等地亲眼看到中国改革开放取得了成功，外国企业家对与中国发展经济合作充满信心。
双方还就共同关心的问题交换了意见。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见黑格
本报北京7月14日讯 记者刘华新报道：国务委员兼外交部长钱其琛今晚在钓鱼台国宾馆会见了美国前国务卿亚历山大·黑格。
钱其琛说，保持良好的中美关系符合双方的利益，希望中美双方共同努力，使两国关系得到进一步改善。黑格表示，中美关系具有重要的战略、政治和经济意义，有远见的美国政治家充分理解这一点并且将为维护和改善中美关系作出努力。双方还就一些重大国际问题交换了意见。会见时徐敦信副外长在座。会见后，钱其琛设宴款待黑格一行。黑格应外交部邀请来华访问，今日上午抵京。
第4版(要闻)
专栏：
首届中国电视剧优秀歌曲评选开始
本报讯 中国广播电视学会电视剧研究会和哈尔滨电视台共同举办首届中国电视剧优秀歌曲评选活动。参赛歌曲由各电视剧制作单位选送，评选结果于8月中旬揭晓并颁奖。（林碧）
第4版(要闻)
专栏：
湖南国际烟花节9月举行
本报讯 ’92中国湖南（株洲）国际烟花节暨经贸洽谈会，将于今年9月28日至10月2日在株洲市举行。烟花节期间将举行大型开幕式、大型焰火晚会和株洲国际烟花学术研讨会，同时举行外经洽谈会、商品交易会等活动。（吴兴华）
第4版(要闻)
专栏：诸强实力分析
保加利亚队“宝刀未老”
保加利亚原来有一整套完善的体育管理和训练体制，从幼儿抓起成效明显，因此竞技体育取得了令人瞩目的成就，培养出了一大批世界冠军和世界纪录创造者。
1952年，保加利亚在奥运会上综合成绩居第42位，1988年奥运会跃升至第5位。
从1984年到1991年的8年里，保加利亚选手在世界和欧洲的大型比赛中共获得968枚奖牌，其中金牌360枚；总共刷新197项（次）世界纪录，成了新崛起的体育强国。
但1989年以后，保加利亚高水平竞技体育遭受到强烈的冲击。新政府改变了体育体制，削减了经费，在重要国际比赛中，保加利亚选手成绩下降趋势明显。不过在体育领导人和有关人士的努力下，他们依靠一大批“老将”，其实力仍不可低估，在本届奥运会上仍将是有实力在多个项目争夺金牌的队伍。
根据近两年保加利亚在国际重大比赛的成绩看：举重、拳击、田径（女子）、射击（女子）的某些项目，估计他们将会在本届奥运会上至少取得5枚金牌，如果发挥得好，有可能取得9枚金牌。摔跤（自由式）、艺术体操、皮划艇项目，保选手也有争夺金牌的实力。
保加利亚游泳运动员曾在1988年奥运会上夺得1金、1银，但近两年成绩大幅度下降，情况不乐观。
综上所述，保加利亚在本届奥运会上夺得金牌数将在5—12枚之间，总成绩将排在6—10名之间。
张振玟
第4版(要闻)
专栏：
全国少年宫乒乓球赛即将举行
本报讯 第六届全国少年宫“月兔杯”乒乓球邀请赛将于16日在北京举行。本届参赛的共有21个单位43支球队共200余人，来自全国21个省、市和地区的少年宫，是历届规模最大的一次。全国少年宫系统乒乓球邀请赛是由北京少年宫教练、前世界冠军庄则栋发起的，他希望通过这项赛事能促进青少年乒乓球运动的开展。本届比赛得到了温州市空调器总厂的大力支持。 （李长云）
第4版(要闻)
专栏：体育简讯
体育简讯
▲牙买加田径好手默·奥蒂十三日在西班牙萨拉多卡举行的国际田径赛上，以十秒八○的成绩创造了今年女子一百米跑世界最好成绩，并夺得该项冠军。
▲为鼓励和嘉奖中国体育健儿在奥运会上勇创佳绩，武汉健民制药厂和中国体育报将在奥运会期间联合举办“龙牡壮骨杯中国男女双星评选”活动。
▲“康西杯”有奖优马赛于七月十二日在京郊康西草原举行。内蒙古选手扎那也夺走“金杯”，康西草原选手黄志富、内蒙古选手那音台，分别捧走银杯和铜杯。 （刘利华）
第4版(要闻)
专栏：
大型工具书《中国县情大全》出版
江泽民题写书名
本报北京7月14日讯 记者朱竞若报道：“八五”国家新闻出版重点工程之一、由民政部和建设部联合30个省、自治区、直辖市共同编纂的大型工具书《中国县情大全》近日由中国社会出版社出版。江泽民日前为该书题写了书名。
今天在京召开的该书专家学者座谈会上，民政部部长崔乃夫介绍了有关情况。《中国县情大全》采用工具书辞条类目式编纂，从政区概况、自然地理条件、经济发展概况、社会发展概况、主要城镇介绍等方面系统展示了我国大陆近2200个县级行政区的综合情况，是建国以来第一部由政府组织编纂的具有地方志总库性质的国情文献，先后有2万多人投入了该书的撰稿、审稿、编辑、出版工作。与同类书相比，该书具有信息量大、准确性强、简明实用等特点。为确保内容准确无误，书稿先后经过县、地、省和总编委会的专家学者、主管领导四审把关，统计口径上采用国家统计部门统一数据。该大全共分6卷，华北卷、东北卷已出版，其他各卷将于年底出齐。
第4版(要闻)
专栏：
我国足球迈出改革步伐
大连成立职业足球俱乐部
新华社大连电 （记者徐江善）我国第一个足球俱乐部日前在大连足球特区成立。这是我国足球职业化的重要突破，中国足协致电祝贺。
大连是我国著名的足球城，今年5月8日建立了中国足球特区后便积极筹备成立职业足球俱乐部。
该俱乐部以大连市体育场为基地，以大连市足球队为龙头，以市青少年为后备梯队，实行足球办公室、体育场、体工队三方联合组成俱乐部体系，并逐步吸收各种股份资金，成为独立经营核算实体，俱乐部主任为法人代表。
足球特区领导小组今天任命王刻民为足球俱乐部主任，并颁布了《职业足球俱乐部条例》，对会员的权利及义务等作了明确阐述。根据条例规定，俱乐部实行会员制，并在本市境内外广泛吸收队员。
中国足协副主席、大连市体委主任盖增圣说：“中国足球上不去的症结在管理体制，职业足球俱乐部制已被国外证明是促进足球事业发展的有效体制。大连足球特区足球俱乐部的成立，标志我国足球体制开始发生根本性变革。”
第4版(要闻)
专栏：
大连足球又爆新闻
将引进三名俄罗斯球员
本报讯 3名俄罗斯足球运动员今年晚些时候将被“引进”大连足球俱乐部踢球，这将是我国首次聘请外籍球员。
据悉，大连所聘请的3名球员都是俄罗斯甲级队的优秀选手。此举的目的主要是为了加强大连队的锋线力量和中场组织能力。
即将来大连的外籍球员能否代表大连参加9月份的全国甲级A组联赛，还须中国足协的认可，但他们将代表大连参加明年年初的国内俱乐部比赛。
聘请外籍球员的经费全部由中国对外贸易运输总公司大连分公司和大连扬帆船务有限公司承担。
（马永锋）
第4版(要闻)
专栏：
第十届亚洲杯足球赛赛程排定
中国队首场迎战沙特队
新华社北京7月14日电 据外电报道，中国足球队10月29日将在第十届亚洲杯足球赛决赛阶段的揭幕战中，迎战上届冠军沙特阿拉伯队。
第十届亚洲杯足球赛决赛阶段比赛分组抽签，13日在日本广岛举行。8支参赛球队将分两组进行单循环赛，获小组前两名的队进行交叉半决赛。
东道主日本队和阿拉伯联合酋长国队、伊朗队、朝鲜队分在A组，上届冠军沙特阿拉伯队、中国队、卡塔尔队和泰国队同在B组。
具体赛程如下：10月29日：沙特阿拉伯队对中国队，卡塔尔队对泰国队；10月30日：朝鲜队对伊朗队，日本队对阿联酋队；10月31日：中国队对泰国队，沙特阿拉伯队对卡塔尔队；11月1日：阿联酋队对伊朗队，日本队对朝鲜队；11月2日：沙特阿拉伯队对泰国队，中国队对卡塔尔队；11月3日：阿联酋队对朝鲜队，日本队对伊朗队；11月6日：半决赛；11月8日：争夺冠军的决赛和决定第三、第四名的比赛。
第4版(要闻)
专栏：
在公共场所侮辱猥亵妇女手段野蛮危害严重
上海“5·29”案罪犯吴永祥被判死缓
据新华社上海7月13日电（通讯员钟渊、记者陈毛弟）轰动上海的“5·29”流氓、妨碍公务案6名罪犯今天被上海市中级人民法院依法分别判处死刑、缓期二年执行和有期徒刑。
“5·29”案件是一起十分典型的由家族成员共同实施的、邻里纠纷引起的严重刑事犯罪案件。今年5月29日下午5时许，家住天通庵路的一名妇女在自家门口倒水时，不慎溅至邻居吴金娣的女儿身上，吴金娣即破口大骂，伙同弟媳陈桂兰、崔建兰先后两次对这名妇女殴打，致使被害人上身裸露在光天化日之下。吴金娣的兄弟吴永祥冲进数百围观群众，将被害人的内外裤拉下，使之下身裸露，并当众猥亵被害人并击打劝阻人，造成数百人围观、交通为之堵塞的严重后果。当晚，当地公安派出所依法传唤吴永祥等人时，吴永祥伙同弟弟吴永宏、姐夫俞兴祥，当众辱骂击打民警，大闹派出所。
上海市中级人民法院经过公开审理认为，“5·29”流氓案犯吴永祥于光天化日之下，在公共场所用野蛮手段侮辱、猥亵妇女，流氓罪行危害特别严重，依法应予严惩，被判处死刑、缓期二年执行，剥夺政治权利终身。流氓犯吴金娣、陈桂兰在公共场所用野蛮手段侮辱妇女，流氓罪行危害特别严重，被依法从重判处有期徒刑15年和12年。其他3名罪犯也分别被判处有期徒刑和有期徒刑缓刑。
第4版(要闻)
专栏：
海峡两岸代表同赴西班牙
参加奥运会火炬接力跑
新华社维尔瓦7月13日电 （记者杨明、许基仁）6名中国代表今天下午在西班牙南部城市维尔瓦参加巴塞罗那奥运会火炬接力。
他们是中央电视台记者马国力、全国妇联的张慧光、中国体育报记者刘蔚、国家体委的李毓兴、首都钢铁公司的王建平和北京体育学院的赵军辉。他们分别代表新闻界、妇女、官员、工人和学生。
今天还有两名来自中国台北的代表参加了圣火接力，他们是16岁的击剑选手颜志行和射击选手程茂森。
王建平和颜志行之间的点燃传递是今天最引人注目的场面。当这两位来自海峡两岸的中国人传燃圣火并互相拥抱时，众多记者跳下采访车，争相摄下这一颇具历史意义的镜头。
来自50多个国家和地区的155名代表参加了并将要参加这次火炬接力，每人跑500米，日期分别为7日、12日、13日和19日。（附图片）
图为参加奥运火炬接力的中国工人代表王建平（左）把火种传给16岁的中国台北击剑选手颜志行后，两人拥抱在一起。
新华社记者 马占成摄
（传真照片）
第4版(要闻)
专栏：
荷花盛开，鱼鹰展翅，游艇穿梭，飞机翱翔，万顷碧波一览无余。鸳鸯岛上，新落成的“水泊梁山”正迎接八方游人避暑消夏。河北白洋淀之夏，旅游活动多彩多姿。
本报记者 孟仁泉摄