第6版(国际)
专栏：
日本内阁官房长官发表谈话说
邓颖超为日中友好作出了重大贡献
许多友好人士也发表谈话缅怀邓颖超
本报东京7月12日电 记者张国成报道：日本内阁官房长官兼代理外相加藤纮一11日就邓颖超同志逝世发表谈话时说，邓颖超女士协助已故周恩来总理做了许多工作，这是广为人知的。她和蔼、谦虚、谨慎的品格受到了人们的敬爱。邓颖超女士为日中友好作出了重大贡献。
11日晚，此间电视台播发了邓颖超同志逝世的消息。今天出版的各大报纸都在头版报道了邓颖超同志逝世的消息、邓颖超同志给中共中央的遗言、邓颖超同志的简历和照片。
邓颖超同志逝世的消息公布后，许多日本友好人士纷纷发表谈话，缅怀邓颖超同志。日本自民党顾问、中日邦交正常化时的内阁官房长官二阶堂进说，两年前访华时会见了邓颖超女士，她表示欢迎田中前首相再次访华的谈话给我留下了非常深刻的印象，她非常关心日中两国的未来。曾5次会见过邓颖超同志的创价学会名誉会长池田大作说，邓颖超女士和周恩来总理一样，都为中国的建设贡献了自己的一生。公明党前委员长矢野绚也说，邓颖超女士是一位非常可亲可敬的人，对她的逝世感到震惊。
第6版(国际)
专栏：
田纪云在巴塞罗那参观访问
新华社巴塞罗那7月11日电 国务院副总理田纪云今天在巴塞罗那参观了蒙锥克奥林匹克主体育场和西班牙珍宝家纺织机械集团公司。
在蒙锥克奥林匹克赛区参观时，奥运会组委会官员向田纪云详细介绍了巴塞罗那各奥运比赛设施以及西班牙为举办本届奥运会所做的努力。
珍宝家纺织机械集团公司同中国有多年合作关系，已向中国出口300多台纺织机械。
新华社巴塞罗那7月10日电 中国国务院副总理田纪云10日下午抵达巴塞罗那，开始对西班牙进行为期6天的友好访问。访问期间，田纪云将同西班牙副首相塞拉和西班牙企业家协会联合会主席奎瓦斯举行会晤，并将主持塞维利亚世界博览会中国馆馆日活动。
田纪云副总理将于16日结束对西班牙的访问。
第6版(国际)
专栏：
尼日利亚总统谈非洲民主问题
不受外来干涉各国自主制定模式
据新华社拉各斯7月11日电 尼日利亚总统巴班吉达今天呼吁国际社会允许非洲国家在没有外来干涉的情况下制定各自未来的民主计划。
巴班吉达是在此间举行的一次题为《非洲和新的世界秩序》的全国性研讨会上发言时发出上述呼吁的。他说，考虑到非洲各国不同的政治文化及发展水平，每个国家的民主模式将不同于其他国家。他警告说，不能允许西方以支持非洲民主化进程为借口对非洲进行新一轮的干预。他指出，新的世界秩序要想有坚实的基础并得到国际社会的支持，就必须像第三世界以前主张的那样，共同对这个概念下一个明确的定义。
第6版(国际)
专栏：
法前国防部长谈访华观感
强调法中两国非常必要加强各方面合作
据新华社巴黎七月十日电 （记者梁贵和）访华归来不久的法国前国防部长舍韦内芒日前在巴黎接受了新华社记者的书面采访。他强调，法、中两国非常有必要加强政治、经济和文化合作，“这不仅是因为中国是一个潜在的大市场，还因为我们两国对世界事务负有特殊责任”。
这位法国前部长说，此次访华使他多年的夙愿得以实现，亲身感受到中国人民勤劳、智慧、好客的品质，“中国的一派勃勃生机给我留下了深刻的印象”。
他说，他的印象是：“中国克服重重困难，进行广泛深入的变革，这是认识现代世界的首要因素。”
舍韦内芒指出：“中国应该利用世界市场上现成的技术和工艺。显然，外资不可能满足中国建设的庞大需求，但中国拥有非常巨大的潜力，要靠自己去挖掘才能使全中国走向进步。”
在谈到中、法关系时，舍韦内芒说，二十八年前戴高乐将军同中国建立官方关系，法、中双方都应以同样的“政治意愿”发展双边关系，“法国和中国都是联合国安理会常任理事国，应该共同致力于维护和平和促进世界南部的发展”。
舍韦内芒在谈话中还概述了他对建立国际新秩序的看法。他认为，“公正、稳定的国际秩序与唯一一个超级大国的存在是不相容的。世界的平衡不能光靠美国。”他还强调，“在欧洲，法国和德国和睦与平衡很有必要，中国和日本也是如此”，但这种关系的加强“不应损害同美国的关系”。
第6版(国际)
专栏：
法塔赫和哈马斯再次发生暴力冲突
据新华社耶路撒冷7月11日电 巴勒斯坦解放组织主流派法塔赫和伊斯兰抵抗运动（哈马斯）今天在被占领的加沙地带再次发生暴力冲突，至少造成3人受伤。
这次冲突是在双方因政治立场分歧发生冲突达成停火协议一天后发生的。
在过去两周双方发生的街头冲突中，已有1名巴勒斯坦人死亡，几十人受伤。
法塔赫主张就被占领土的自治和最终实现巴勒斯坦的独立同以色列进行谈判，而持强硬路线的哈马斯则反对同以色列进行任何谈判。
第6版(国际)
专栏：
波黑一城市发生激战
据新华社贝尔格莱德7月11日电 （记者杨成明）波黑共和国东部城市戈拉日代11日发生规模空前的战斗。
据萨拉热窝电台报道，塞尔维亚武装力量的坦克、大炮11日早晨开始袭击戈拉日代市。波黑穆斯林族武装力量司令哈利洛维奇号召东波斯尼亚穆斯林族武装力量全力保卫戈拉日代。波黑共和国主席团请求联合国立即召开紧急会议，制止对该市居民的屠杀。
南斯拉夫联盟共和国总理候选人帕尼奇11日晚说，波黑塞尔维亚族武装力量向戈拉日代发动攻势旨在拯救该市的塞尔维亚族人。他已在电话中请求波黑塞尔维亚族领导人卡拉季奇采取措施制止大规模流血冲突。卡拉季奇答应立即下令停止进攻戈拉日代。到记者截稿时，戈拉日代战斗仍趋激烈之势，伤亡情况不详。
第6版(国际)
专栏：特写
言短情长
本报记者 刘水明
7月11日早晨。阿比让总统府宾馆。即将结束对非洲三国访问的杨尚昆主席，打点好行装，准备乘专机回国。
杨主席下榻的套间内，突然响起一阵悦耳的电话铃声。译员拿起橘黄色的听筒，电话是从240公里外的亚穆苏克罗打给杨主席的，语气亲切而又激动，那是科特迪瓦总统博瓦尼的声音：“您就要离开我们的国家了，我们不仅是朋友，而且是兄弟。我说过不止一次：您的一部分心愿已经留在我们的国家，我的心也将陪伴您返回北京。”
杨主席离开亚穆苏克罗前夕，就与博瓦尼总统进行了话别。此刻，这一超出礼宾程序的再次话别，使就要启程的杨主席和在场的中国代表团成员深受感动。
博瓦尼总统说，科中之间没有任何争端，只有友谊。我们要尽最大的努力维护和发展两国的友谊。这符合科中两国的利益，也符合和平的目的。他对杨主席说：“您是一个伟大国家的元首，也是一位平易近人、和蔼可亲的人，从您的身上，我学到了许多东西。在临别之际，我再次强调：我们不仅是朋友，而且是兄弟。祝您一路顺风！”
杨主席和博瓦尼总统以前虽然不曾相识，但这次他们却一见如故。无论是在亚穆苏克罗机场欢腾的群众面前，还是在进入雅静的会谈厅时，博瓦尼总统总是与杨主席手拉着手，并肩向前迈步，就像久别重逢的兄弟一样。
杨主席怀着真挚的感情向博瓦尼总统致谢。他说：“在科特迪瓦期间，我和我的同事得到您很好的照顾，访问日程安排得非常好，所到之处都有成千上万的人载歌载舞、热烈欢迎的场面，我将把科特迪瓦人民、科特迪瓦政府和总统阁下的友谊转达给中国人民。我相信通过这次访问，中科两国关系将会得到进一步发展。我希望能很快在北京接待您。”
博瓦尼总统回答说：“我一定去北京。我一定去！”
第6版(国际)
专栏：
中非友谊新篇章
杨主席访问非洲三国
杨主席访问非洲三国六月三十日，摩洛哥国王哈桑二世在拉巴特王宫和杨尚昆主席会谈。
新华社记者 刘少山摄
7月4日，国家主席杨尚昆在突尼斯参观迦太基宫。
新华社记者 刘少山摄
7月9日，杨尚昆主席乘专机到达科特迪瓦阿比让，受到群众的热烈欢迎。新华社记者 王敬德摄
第6版(国际)
专栏：
波众议院批准新政府名单
5周的政府危机宣告结束
据新华社华沙7月11日电（记者汤德乔）波兰众议院11日批准了新总理汉·苏霍茨卡提出的政府成员名单，结束了5个星期的政府危机。
苏霍茨卡是10日被众议院任命为新总理的，同日她向议会提出了政府成员名单。以苏霍茨卡为首的政府是团结工会自1989年秋执政以来第四届政府。这届政府是由团结工会派生的七个政党参加的联合政府。它由总理、2位副总理和23位部长组成。
新任命的2位副总理是基督教人民统一党人亨·戈留舍夫斯基和基督教民主党人帕·翁奇科夫斯基。