第2版(经济)
专栏：地方经济之角
躁动的东北“金三角”
——访珲春经济开发区
本报记者 魏亚玲
珲春，位于吉林省的东部边陲，与俄罗斯、朝鲜民主主义人民共和国交界，素有“鸡鸣闻三国”之说，并被誉为东北“金三角”。不久前，笔者走访了这块宝地。
在一个风和日丽的日子里，笔者登上了“祖国第一村”防川村的边界瞭望塔。极目远眺，右边是一江之隔的朝鲜民主主义人民共和国，高楼低舍历历在目；正前方，是一望无际的日本海；左边是俄罗斯，边境线那边的人行物动看得清清楚楚。地图上的珲春，如同一片海棠叶子，叶柄便是图们江的末端，插在俄罗斯和朝鲜之间，注入日本海。这里是通往日本、俄罗斯以至加拿大、美国的一条捷径，被称为黄金水道。
珲春有丰富的物产资源。东南部山峦起伏。西南部地势平坦。中部是万顷良田的大平原。在5000多平方公里的土地上有33条河流，称得上是水丰、草美、土地肥沃。市农工部邹副部长告诉记者，珲春黄金产量在全国占有重要地位；森林木材积蓄量4000多万立方米；已探明5个沉煤盆地，最大的煤田工业储量为7.78亿吨。近几年，市里已投资2亿多元建了两个煤矿、一个发电厂，去年产煤16.2万吨，发电10.2亿千瓦时。当地农副产品丰富，有大米、玉米、大豆和山珍及名贵药材等多种。
珲春与俄罗斯边界长232公里，已恢复开放长岭口岸；与朝鲜边界长13.95公里，已开放沙砣子口岸。去年与这两国的贸易额达1.1亿多元。过去，珲春的边贸十分发达，经济繁荣，是一个有名的开放性商埠。后来，变成了默默无闻的内陆小城。改革开放以来，特别是国家批准珲春开放后，沉默多年的珲春才又重新热闹了起来。以往寂静的街道上，如今终日车水马龙。中国人、外国人，摩肩接踵，有的来做买卖，有的来买地皮建工厂、饭店等。市开发办公室负责人介绍说，到目前为止，珲春市已接待国外团组100多个，国内的不计其数。各地在珲春设办事处45个，投资办厂49家，已和美国、南朝鲜及香港签了首批投资办企业协议书。
从珲春去图们市，去各个口岸，都是宽阔的二级公路。据介绍，目前珲春已有18条公路运输线，内外畅通。从珲春到图们市的铁路和火车站正在加紧施工，年底即可通车；与俄罗斯的库拉斯基诺铁路接轨，双方都在做准备。为了打通入日本海海口，他们已修建了防川村小码头和图们江下游护岸工程。
珲春市政建设也是热火朝天。海关大楼已交付使用，通讯大楼土建工程已完工，商贸大厦正在加紧建设……混凝土路面已完成12万多平方米，上下水道主干线已形成网络。市开发办公室金副主任介绍说，规划中的商业区要建4条街：一条是俄罗斯风格的；一条是高丽风格的；一条是日本风格的；一条是中国风格的。各国商人可以在这些风格各异的街道上，各卖各的货。到那时，来一趟珲春就像出了3次国。
地处俄罗斯和朝鲜“金三角”的优越地理位置，使珲春成为连接东北亚，通往太平洋经济圈的纽带和必由之路。开发“金三角”已引起不少国家的重视。据介绍，为了早日将珲春建成全球性物流中枢，联合国拟向这里投注巨额资金。相信，随着改革开放的进程，珲春将以崭新的姿态，为世人所瞩目。
第2版(经济)
专栏：短评
发展是硬道理
今日本报发表的长篇通讯《“金山”的“三级跳”》，值得一读。
世称“金山”的上海石油化工总厂，20年来克服重重困难，锐意进取，努力借国内外的“面粉”把“蛋糕”做大，变一座金山为10座金山，实现了每隔几年上一个新台阶的目标，缩小了我国石油化工同发达国家的差距。
他们的成就证明，不管国家有多少困难，企业有多少困难，发展是国家的希望，人民的意愿。发展总是硬道理。不发展，我们的困难就会更多。要振兴中华，实现四化，就要干，就要实实在在地发展经济，不能坐而论道。要大胆地把世界上一切有利于生产力发展的东西，拿来为我所用。
邓小平同志南巡重要谈话，提出抓住时机，加速经济发展的问题。抓住时机，现在就是好时机。当前，国内条件具备，我们有10多年改革开放的实践经验：国际环境也对我们有利。只要我们集中精力，上下同心，我国经济发展隔几年上一个新台阶，是能够办到的。金山石化的事实就生动地说明，社会主义国营大中型企业是可以创造出比资本主义企业更高的生产效率、更好的经济效益的。
当然，我们说加快发展，并不是不讲条件地盲目大干快上。加快发展，是就国民经济整体而言。我国地域辽阔，各地条件千差万别，经济发展不可能统一步伐，理应有不同的要求。能发展的就不要阻拦，有条件的地方要尽可能发展得快一些。只要是讲效益，讲质量，搞外向型经济，就没有什么可担心的。低速度就等于停步，甚至等于后退。对于我们这样一个发展中的社会主义大国来说，经济就是要发展得快一点。
发展是硬道理，这个观念我们一定要明确。要换脑筋，换了脑筋，思路开阔了，办法也就多了。经济有了较快的发展，我国的综合国力才能增强，我国的国际地位才能提高，人民生活也才会有大的改善。
第2版(经济)
专栏：
劳动部国家体改委公布
股份制试点企业劳动工资管理暂行规定
本报讯 劳动部、国家经济体制改革委员会日前公布了《股份制试点企业劳动工资管理暂行规定》。
全文如下：
根据《股份制企业试点办法》的要求，现对股份制试点企业劳动工资管理作如下规定：
一、股份制企业的劳动工资计划实行指导性管理。在国家宏观指导和调控下，企业可根据实际情况自主制定用人和工资分配计划，报劳动部门备案。
二、股份制企业在坚持工资总额增长幅度低于本企业经济效益增长幅度和职工平均实际收入增长幅度低于本企业劳动生产率增长幅度的前提下，可自主决定年度工资总额；股份制企业的工资总额基数由企业提出，报劳动部门核定。股份制企业工资总额的执行情况，要接受劳动部门及有关部门的监督。
三、股份制企业按照国家的政策法规，可自主决定机构设置和招工的条件、方式、数量与时间。
四、股份制企业有权决定用工形式，可以实行合同化管理或全员劳动合同制。企业与职工可以签订有固定期限、无固定期限或以完成一项工作任务为期限的劳动合同。企业和职工按照劳动合同规定，享受权利，承担义务。
五、股份制企业与职工发生劳动争议，应按照国家有关劳动争议处理的规定办理。
六、股份制企业可根据其经济效益和经营特点，实行灵活多样的内部分配形式，合理确定各类职工的工资收入。
七、股份制企业中代表国有资产股份的兼职董事、监事，其工资福利等待遇，由原派出单位负责支付，不能从企业取得股利。
八、股份制企业应按照国家和地方政府的有关规定，参加所在地区的社会保险费用统筹，并逐步实行职工个人缴纳养老保险费的制度。股份制企业职工待业保险的具体办法，由各省、自治区、直辖市人民政府参照国营企业职工实行待业保险的原则制定。
九、本暂行规定由劳动部负责解释。
第2版(经济)
专栏：
国旅总社半年接待国外游客14万
近3000中国公民赴东南亚旅游
本报北京7月12日讯 今年上半年，国旅总社共接待国外游客14.3万余人次，比去年同期增长了57.25％，其中团体游客占70.6％。据预测分析，今年国旅总社接待游客总人数将突破30万人次。中国公民赴海外旅游业务从去年8月份开始，已组织了80余批、近3000人赴东南亚探亲旅游，其中今年上半年占总数的2／3多。国内旅游业务开展两个月来共组织游客19批，并陆续推出25条黄金旅游线路。 （李 勤）
第2版(经济)
专栏：
北京松下通信设备有限公司成立
本报讯 北京松下通信设备有限公司七月十日在北京正式成立。这家公司是由中国邮电工业总公司、中国邮电器材总公司北京公司、邮电部北京通信元件厂与日本松下电器产业株式会社、松下通信工业株式会社合资经营的通信设备有限公司。 （据新华社）
第2版(经济)
专栏：
北京国际投资贸易洽谈会十月召开
本报讯 经中国对外经贸部批准，由中国华阳技术贸易总公司、中亚高新技术发展中心、美国二十一世纪投资发展集团和澳大利亚大陆贸易有限公司联合主办的一九九二年北京国际投资贸易洽谈会，将如期在今年十月中旬召开。
第2版(经济)
专栏：
北京四同百货站设连锁店
本报讯 北京市专营化妆品的四同百货供应站，最近在西单购物中心设立了四同百货西单化妆品连锁店，年内还将开办一批连锁店。连锁店采用统购分销的进货形式，减少购销环节，降低成本，方便消费者。 （刘玲）
第2版(经济)
专栏：
台湾企业家将来京洽谈合作
本报讯 由中国未来研究会、全国台联联络部、中国老龄委文化经济交流办公室联合主办的“海峡两岸企业家合作与发展座谈会”将于本月二十八日至三十日在北京召开。届时，近五十位台湾工商企业家组成的投资考察团将与大陆企业家进行交流和洽谈。 （张文）
第2版(经济)
专栏：
藻酸双酯钠远销国外
本报讯 仅有二百六十多名职工的乡镇企业烟台西苑制药厂，大胆采用国际上推行的GMP标准，使生产各个环节、各道工序都有高标准的质量管理规范可循。目前，该厂生产的藻酸双酯钠（PSS）、感冒通等十多个品种畅销全国，远销独联体、日本和东南亚等。
（刘文）
第2版(经济)
专栏：
温泉牌磁化矿化电热水器上市
本报讯 由北京市电热水器专业生产厂第二打火机厂研制成功的温泉牌6型磁化矿化电热水器，可以消除百分之九十二的水垢，经磁化矿化的水还具有天然矿泉水的某些特性，洗浴后有利于护发护肤。
（郭平）
第2版(经济)
专栏：
杭州推出新型夏季面料“塔威呢”
本报讯 杭州笕桥绸厂最近推出一种新型夏季服装面料——塔威呢。这种面料采用多功能涤丝为主要原料，具有全麻性。既有天然麻织物滑爽、吸湿、透气的特点，又有垂重、挺括而富弹性的特征。
（克起）
第2版(经济)
专栏：
祛斑美容腰带问世
本报讯 贵州三力技术发展有限公司推出祛斑美容腰带。该产品根据中医经络学说和内病外治的原理，将药物通过腰带附于神阙穴，达到治病祛斑和美容目的。 （章子）
第2版(经济)
专栏：
支持赣闽抗灾救灾
中国人民保险公司为江西调拨一亿元理赔金福建保险公司预赔五千万元
本报北京7月11日讯 中国人民保险公司总经理李裕民今日透露，为支持江西抗灾救灾，中国人民保险公司将紧急调拨一亿元赔款。
中国人民保险公司已要求受灾地区保险公司立即派员赶赴灾区第一线，快查勘，快定损，快理赔，将保险赔款直接送到保户手中。李裕民称，除总公司紧急调拨的一亿元保险理赔金外，定损后，保险全部赔款将信守合同，全部迅速到位。
同时，该公司将从自留费用中拿出100万元人民币，捐赠给江西老区受灾人民。 （王宁军）
本报福州7月11日电 因遇特大洪灾，福建省全省保险财产损失达2亿元以上。福建省保险公司打破常规，迅速预赔，截至昨日，已向20多家重灾企业预付赔款5000万元。 （沈耀胜）
第2版(经济)
专栏：
“金山”的“三级跳”
——上海石油化工总厂发展启示
江达 郭凤霞
日前，中央各新闻单位公布全国500家最大工业企业名单，其中名列第6位、石化行业第1位的，就是位于金山卫的上海石油化工总厂。
20年前，这里还是杭州湾北畔一片潮水茫茫的荒滩，1972年夏天，数万建设者从四面八方集结到这里。他们从荒滩起步，在改革开放中腾飞，一个台阶接着一个台阶地不断高速攀登，创造了世人瞩目的“金山速度”。
最硬的发展
石油化工，是驱动现代化工业发展的支柱产业。金山人自觉把发展作为企业责任，不断自我加压，大胆试，大胆闯，短短20年，尤其是改革开放13年间“三级跳”式地发展起来：
一期工程1979年投产后，每年突破利税5亿元；二期工程，1985年建成，年利税增加到10亿多元；三期工程今年4月全部建成投产，年实现利税将超过17亿元，并且从单一的化纤型企业发展为炼油、化工、化纤、塑料四大类产品并举、我国石油化工门类最全的特大型现代化联合企业。
金山“硬”在何处？
——一座“金山”变成十座“金山”。国家为金山一期工程投资21亿元固定资产，经过企业二期、三期的自我发展，使金山国有资产增值到106亿元，同时，投产至今累计实现利税达130亿元。投入产出之比为1∶10。
——和世界著名石化企业的实力“门当户对”。现在，金山年产化纤35万吨，超过英国和法国全年化纤产量；金山的乙烯年生产能力45万吨，超过印度和新加坡，与澳大利亚接近；金山塑料年产量30万吨，可排在世界第28位。金山还拥有530万吨炼油加工能力，每年向社会提供100多万吨油品和各种化工原料。尤其是金山30万吨乙烯工程的建成，使我国乙烯产量提高到210万吨，跃居世界第8位。
——我国取消使用了30多年的布票，其中有金山最直接的贡献。80年代初期，金山的化纤产品占全国产量的近一半，每年可为全国人均增加衣料2米多。即使在化纤业大发展的今天，金山的化纤产量仍占全国的1／8强。
——树立了国民经济“国家队”堂堂正正的形象。金山投产16年来，国家计划合同履约率每年为99.7％至100％。列入国家计划的8大类55种产品中，有40种获国家和省、部级优秀产品称号，获奖面达70％；出口20多个国家和地区的产品中，100％被外商称为信得过产品。
敢为天下先 抓住时机上
在“金山”的发展历程中，每一次跳跃都是冒了风险的。一期工程建设时，他们开了荒滩建厂、敢于引进之先。“金山”一期工程是当时毛主席圈阅、周总理批准的全国四大化纤项目之一。金山人开了两个先：
其一，在“备战备荒”的年代里，把厂址选在杭州湾北岸的荒滩上。海滩建厂，国内无先例。但是，金山人独具慧眼，他们看到，国外大石油化工企业，几乎都是集中在沿海。杭州湾有着类似美国墨西哥湾、日本东京湾的运输、淡水、滩涂、环保、后加工腹地等优越条件，这是发展石油化工业的“地利”。
21亿元的装置建在泥滩上，陷下去怎么办？到期建不成怎么办？金山人用10万只箩筐围海，5万只肩膀挑石，筑堤9公里。他们住猪舍，睡破车厢，创“陆地行舟”之先，破大件运输之忌，硬是把“沧海”变成“桑田”。
其二，大胆引进九套国外企业的先进设备和技术，一下缩短了我国石油化工化纤落后于发达国家几十年的差距，创造了3年建成投产，3年收回全部投资的“金山速度”。
二期工程时，金山冒了借“面粉”做“蛋糕”之险，成为第一个向国家贷款建设的重点工程。
1978年二期工程酝酿之时，适逢国民经济实行调整，工程被戴上“待定”、“待研究”、“预备项目”三顶帽子，要求暂停建设。
是进还是退？金山石化决策层的思考点是：一期工程建成以后，主要产品化纤织成布，只能为全国人民每人平均提供1米，国家仍要花大量外汇买进化纤，老百姓买布还要凭布票，国家的需要，加上一期工程形成的坚实的基础，尤其是原油深加工的潜力、公用工程潜力、配套装置优势都没有发挥，原油利用只有26％，比国外低一半。不发展就是浪费。没有资金，他们提出向国家贷款23亿元，借“面粉”做“蛋糕”。
1981年3月，当二期工程又被批准续建时，由于金山采取就位保管方案，工程进度基本上未受什么影响，并按原定计划于1984年建成投产，实现了为全国人民增加2米布的初愿。为此，国务院发了贺电。“艰苦创业，团结进取，科学求实，忘我献身”的金山精神传遍全国，当时中央一位负责同志兴奋地说：要有一百个、一千个、一万个金山，我们的国家就好办了。
三期工程时，金山又冒了企业自筹资金、风险投资建设国家重点工程之险，开创了我国工业企业基本建设改革的成功先例。
1983年，国家批准将1978年引进的第四套30万吨乙烯装置迁建上海，但由于资金匮乏，迟迟未能列入建设计划。如果向国内外集资，加上利息共需借贷内外资50多亿元，比总厂一、二期工程固定资产的原值还高，每天承担的利息就达40万元。
但是，金山人看到当时世界乙烯年产量已达5220万吨，而我国年产量才165万吨左右，每年国家需花费60—70亿美元进口大量乙烯合成材料，价值等于3套30万吨乙烯装置。“金山人怎能对此无动于衷？”当时任上海市长的江泽民同志对金山的举动十分赞赏，要求上海市金融界和各行各业鼎力相助。金山人毅然作出了向“国外银团”和老百姓借“面粉”做“蛋糕”的决策，即由企业自筹建设资金和物资，建设这一国家大型原材料项目，走上了我国基本建设管理体制和金融体制重大改革之路。
1987年5月，三期工程正式动工兴建。在建设过程中，风波迭起，工期紧迫，材料价格飞涨，在国家紧缩银根时，乙烯工程差点全线瘫痪。几十亿元的项目曾出现过帐面资金只有7000元、库存水泥仅5吨的险情。工程最紧张的时候，他们停止了工房建设，减少了职工副食品补贴，但全厂职工没有半点怨言。当资金最紧张的阶段，总厂领导振臂一呼“救救快生蛋的母鸡”。全厂职工、家属纷纷拿出多年积蓄，支援工程建设，石化地区的小学生也纷纷献出压岁钱，全厂一切为乙烯工程开绿灯。6万之众群威群胆，群策群力，无论是一阶段工程还是完善配套项目，都提前实现了建设目标。乙烯装置创造了16小时15分钟开车成功的世界纪录，被国际上公认为当代先进水平。我国乙烯工业就此上了年产210万吨的新台阶，李鹏总理亲临装置现场剪彩祝捷。工程建成后，金山人累倒了一大批。
高速发展为效益
金山人认为，发展就是发展生产力，提高经济效益，不是单纯追求外延的速度。他们的原则是，不断优化资源和各种生产要素的配置，原油吃光榨尽，产品优质低耗，生产发展既要有速度，又要有深度。
他们首先在投资上向生产挖潜。一期工程建成后，由于行业分工所限，原油利用率仅为26％。二期工程他们选择了以化纤为主的发展路子，以解国家对化纤原料的急需。整个二期工程8套装置使金山化纤产量翻一番，利税从5亿元跳到10亿元多，原油利用率从26％提高到46％。三期工程又充分挖掘了一、二期的潜力，节约了大量投资。
20年来，金山石化在“三级跳”中实现了内涵三步棋：
第一步，走出了资源优化之路。原油利用率已达64％，接近国际上70％的水平，每吨原油产出的利税居全国之首。
第二步，向管理和现有装置要效益。他们边建设边抓装置全面达标，通过实现生产的安全、稳定、满负荷、质量优提高经济效益。二期工程建成后，只增加24％的劳动力，实现了生产规模翻一番，试生产后第4年即收回全部投资。一、二期工程装置平均每年以实现利税增长1.2亿元幅度递增。
第三步，从化纤型企业向油、化、纤、塑4大类并举的方向转变，生产型向生产经营型转变，提高了金山的整体经济效益。
发展要靠高新技术
石油化工是涉及到100多门学科高新技术密集型的新兴产业。可是，金山创业初期，这支队伍的技术水平几乎是“零”。一次，一个青工按错一个电钮，全厂停产10天损失1400万元。当时在现场的一位外国专家说：“就凭这样的素质，你们中国人要赶上来，还得50年！”怎么赶？
他们走出国门去学。20年来，金山累计派出人员300多批、3000多人次；把专家请进国门，建立了厂内“外国课堂”。先后有近300名外籍专家、工程师、教师在这里执教。他们还把技贸、工贸结合的外商服务机构建在厂内，使之成为厂内“技术使馆”，及时了解世界石油化工最新技术成果和信息。
一次，一群金山操作工到美国环球油品公司培训实习。上课第一天，老师等待学生提问，而学生却个个默不作声。老师只好一个一个叫起来问，不料个个对答如流。美国老师十分惊讶，这才意识到已不能施以常规教法。最后美方请出了14位教授、高工、设计师，把上课改为答疑。
乙二醇装置车间主任王大明，运用自己发明的操作法，顺利地解决了乙二醇装置开车过程中的操作难题，使日、美专家惊叹不已。现在，这一被外国专家誉为“王氏操作法”的操作技术已漂洋过海，传播到世界各国的同类装置，载入石油化工技术史册。
1990年5月17日，在乙二醇装置交接仪式上，蓝眼睛的美国科学设计公司（SD）现场技术负责人曼伍先生举起酒杯，走到总厂厂长王基铭面前，诚恳地说道：“你有一支了不起的技术队伍，希望能与贵厂继续合作！我们想把其他地方的用户介绍到贵厂来代培实习，你们是否能提供方便？”
从技术引进转向技术输出，标志着金山人掌握的石油化工技术已趋于成熟。王厂长欣然同意，当晚签订了合作意向。从这年9月份起，南朝鲜、印度尼西亚、台湾、委内瑞拉等石油化工公司的人员已分批到金山接受了技术业务培训。
技术优势换来了生产装置的安全、稳定、长周期、满负荷运转。目前，金山56套主要生产装置，绝大部分达标超标。一位当年帮助金山开车的日本专家重访金山，他看到金山的生产规模和技术水平十分感慨。尤其当他看到当年从日本引进的11.5万吨乙烯装置，改造为15万吨，已连续运行16年，按惯例已超过“服役”期，依然运转正常，简直不相信这是他们当初提供的设备。他说：“你们用10多年时间走了我们几十年的路，真不容易！”
敢为天下先，首先要靠中国工人阶级勇于奉献的精神，这是金山高速发展的精神支柱。一个企业的大发展，要有几代人的奉献。发展硬，首先人要硬。金山人都说，发展是最大的凝聚力，为了发展，我们这辈子就甩在金山的土地上了！（附图片）
图为上海石化总厂一、二期生产装置全景。 谭启亮摄
第2版(经济)
专栏：
500家最大最佳建筑企业评出
本报讯 记者官建文、刘丽天报道：1991年500家最大建筑企业及500家最佳经济效益建筑企业评价，7月11日在北京揭晓。
这次评价是国务院发展研究中心《管理世界》、中国企业评价中心与国家统计局固定资产投资统计司共同进行的。位于500家最大建筑企业前10名的企业是：水电工程总公司葛洲坝工程局、铁道部第一工程局、铁道部第三工程局、交通部第三航务工程局、太原第十三冶金建设公司、铁道部第二工程局、冶金部第三冶金建筑公司、上海宝钢冶金建设公司、首都钢铁公司工程部、铁道部第四工程局。
1991年中国500家最佳经济效益建筑企业中，名列前10名的企业是：大庆石油管理局公路工程公司、北京市水利机械施工处、北京市水利工程基础处理总队、深圳市政工程公司、深圳市第三建筑工程公司、山西省电力建设第三工程公司、中石化第十建设公司、湖北省电建第一工程公司、中石化第三建设公司、广州自来水工程公司等。
第2版(经济)
专栏：
辽阳热电厂建设磁化肥生产线
本报讯 辽宁省辽阳热电厂正建一条“磁化肥”生产线。这种生产线以本厂排放的煤灰为原料，加上少量添加剂，经过强磁场磁化，生产出“磁化肥”。这种肥增产效果明显，每吨价格便宜百元左右。
（段心强 陈殿升）