第1版(要闻)
专栏：
江泽民李鹏等领导同志听取奥申委汇报时再次表示
全力支持北京申办奥运会
申办奥运是我国深化改革、扩大开放的重要标志之一，已经起到振奋民族精神，增强海内外同胞凝聚力的作用
新华社北京7月12日电中共中央、国务院领导同志昨天下午听取北京2000年奥林匹克运动会申办委员会的汇报。中共中央总书记江泽民、国务院总理李鹏再次表示全力支持北京申办奥运会，并希望全国人民为发展奥林匹克运动做出新贡献。
北京奥申委主席陈希同、执行主席伍绍祖、常务副主席何振梁等汇报了一年多来有关申办的对外联络和国内各项工作的开展情况。
在听取汇报中，中央领导同志指出，北京申办奥运会是件大事，是我国深化改革、扩大开放的重要标志之一。没有我国人民几十年来艰苦奋斗建设社会主义的成就，特别是十几年来实行改革开放的伟大成果，我国不可能提出申办奥运会。现在，北京市向国际奥委会提出了正式申请，并得到全国人民的支持，这显示了我国政治稳定、社会安定、经济发展、人民生活提高的大好形势。北京申办奥运会，已经起到了振奋民族精神，增强海内外同胞凝聚力的作用。如果申办成功，将对维护世界和平和加强与各国人民之间的了解和友谊、推动奥林匹克运动的发展、促进我国社会主义现代化建设，都有重要意义。一个开放的中国期待2000年奥运会。
中央领导同志再次表示支持北京申办奥运会，并希望全国各行各业，认真学习、贯彻落实邓小平同志的重要讲话精神，做好本职工作，以奥林匹克“参与”精神，共同努力争取申办成功。
听取汇报的中央领导还有姚依林、宋平、李瑞环、李铁映、李锡铭、吴学谦、丁关根、邹家华、薄一波、杨白冰、温家宝等。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见日本客人
新华社北京7月12日电（记者陈铭）中共中央总书记江泽民今天会见了日本前外相大来佐武郎一行，双方进行了亲切友好的交谈。
江泽民对大来佐武郎一行前来中国出席第十二届中日经济知识交流会表示欢迎，对中日经济知识交流会12年来为中日经济知识交流作出的坚持不懈的努力表示赞赏，并预祝本届交流会圆满成功。今年是中日邦交正常化20周年，江泽民表示，相信这次中日经济知识交流会一定能促进中日两国友好关系进一步发展。
全国政协副主席谷牧会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理会见谢辛一行
本报北京7月12日讯 记者刘华新报道：国务院总理李鹏今天表示，中国将一如既往地同柬埔寨四方和以西哈努克为首的柬全国最高委员会保持联系，为巴黎协定的全面实施和柬埔寨的和平与重建作出自己的贡献。
李鹏总理是今天晚上在中南海会见柬埔寨金边方面领导人谢辛及其一行时发表上述谈话的。李总理向客人介绍了我国实行的独立自主的和平外交政策，他说，中国愿与世界上一切国家建立友好合作关系，特别重视发展同周边国家的睦邻友好关系。中国不谋求建立自己的势力范围。在柬埔寨问题上，中国不谋求任何私利，中国希望柬埔寨成为一个独立、和平、不结盟和繁荣的国家。他说，在巴黎协定签字和柬埔寨全国最高委员会成立之后，中国就宣布对柬四方一视同仁，对各方平等相待。中国希望以西哈努克为首的柬全国最高委员会在实现民族和解和以后的大选中发挥真正的作用。
李鹏总理指出，柬埔寨实现和平和重建，国际社会和联合国的努力是重要的，但最重要、最关键还在于柬四方的努力。真正实现民族和解不容易，因为过去打过仗，这就需要各方真正做到捐弃前嫌，有团结的愿望。过去12年的实践证明，通过战争的办法不可能解决柬埔寨问题，现在国际形势也有了很大的发展变化，用战争的办法解决问题是不可能的，要解决问题还是要用和平的办法，通过民族和解，通过协商谅解。
谢辛对中国政府邀请他访华再次表示感谢，并感谢中国在推进柬埔寨和平进程中所作出的重要贡献。他说，中国作为安理会五个常任理事国之一，为柬问题的政治解决、为巴黎协定的签署作出了一贯的、重要的贡献。谢辛表示，金边方面要为实施巴黎协定进一步作出自己的努力，使巴黎协定的实施取得更大的实效。
谢辛还表示赞赏中国政府正在执行的新的改革开放政策，对中国在改革开放方面所取得的成就感到高兴。他祝愿中国在改革事业中取得更大的成就，祝中国改革取得成功。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
山西省十几个贫困县通了火车
截至七月份，山西省境内五条总长四百七十六公里的地方铁路已有一半里程通车。一九八六年以来，山西省多方集资十三亿元，陆续兴建孝柳、神河、武墨等地方铁路，分别跨越武乡、左权、河曲等十几个贫困县。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南宁建高新技术开发区中心区
占地约一百八十亩的广西南宁高新技术产业开发区中心区日前动工兴建。这项工程包括一万平方米的创业服务中心大楼，五千平方米的科贸大楼，八万平方米的标准厂房和有八百套住房的生活小区，总建筑面积为十三万平方米。 （以上据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
陕机院研制出复合型陶瓷刀具
一种复合型的陶瓷刀具新材料，综合了碳化钛基硬质合金与纯陶瓷的优点而弥补了它们的不足，从而填补了国内外空白。这是八日的鉴定会上，专家对陕西机械学院特种陶瓷研究所承担的“高强度金属陶瓷刀具新材料”科研攻关项目的评价。 （景险峰）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
内蒙古大面积飞播牧草效益好
据统计，近十年来中国国际航空公司内蒙古分公司在内蒙古草原上空累计飞播牧草一千二百八十多万亩，草场到期收益达一点七三亿元。内蒙古飞播牧草始于一九七七年。一九八四年大面积推广。播区主要在东至科尔沁、西至毛乌素、腾格里沙漠等地，涉及十一个盟市的五十七个旗县。 （傲腾）
第1版(要闻)
专栏：
圆满结束对摩洛哥突尼斯科特迪瓦三国的访问
杨尚昆主席回到北京
江泽民李鹏等在人民大会堂迎接
本报北京7月12日讯 记者刘华新报道：国家主席杨尚昆圆满结束了对摩洛哥、突尼斯和科特迪瓦为期两周的国事访问，今天上午乘专机回到北京。
中共中央总书记江泽民、国务院总理李鹏、全国人大常委会副委员长荣毅仁、国务院副总理吴学谦、中央军委副主席刘华清、政协全国委员会副主席洪学智、国务院秘书长罗干和外交部副部长杨福昌等在人民大会堂迎接杨尚昆主席，祝贺他访问成功。
陪同杨主席出访的国务委员兼外交部长钱其琛，对外经济贸易部副部长王文东，特别助理顾林昉和杨主席办公室主任赵宇田同机回到北京。
外交部、国务院外办、经贸部等有关部门负责人，摩洛哥、突尼斯、科特迪瓦三国驻华临时代办及巴勒斯坦国驻华大使也到人民大会堂迎接杨主席。（附图片）
七月十二日，杨尚昆主席圆满结束对非洲三国的访问后回到北京。江泽民、李鹏等在人民大会堂迎接。
本报记者 孟仁泉摄
第1版(要闻)
专栏：
大姐永远活着……
新华社记者 邹爱国 本报记者 徐如俊
听到低回的哀乐，见到邓颖超熟悉的遗容，人们心碎了：敬爱的邓大姐离我们去了……
捧读着邓颖超生前写给中共中央的信，很多人热泪盈眶。一位投身革命半个世纪的老同志说：“邓大姐一生奉献无所求，是我们共产党人的楷模。她留给党和人民的‘遗嘱’，是激励我们加快社会主义现代化建设的强大精神财富。”
电影表演艺术家于蓝望着大姐的遗像，泪水止不住往下掉。邓大姐关心支持儿童电影艺术事业的情景，一幕幕呈现在她的眼前：“大姐在病中曾两次为我们儿童电影制片厂题写厂名，使我们深受感动。两个月前，我们去医院看望大姐，她还叮嘱我们，要拍好戏、演好戏，没想到……”
曾经在十多部电影、电视剧中扮演周恩来的演员王铁成含泪接受了记者的采访。一年前，他们在中南海西花厅拍摄电影《周恩来》时，邓大姐曾来到他们中间，希望他们实事求是地把《周恩来》这部片子拍好。王铁成说：“可以告慰她老人家的是：在她的关心下，这部片子拍得很成功，上演后受到了人们的欢迎。”
邓颖超从60年代起就一直关心的北京五个孤儿，昨晚听到邓妈妈去世的消息后，围坐在一起追忆周恩来、邓颖超对他们的关心。他们双亲都是工人，在1964年相继去世，周总理和邓颖超把他们当成了自己的孩子，不断地过问他们的生活和学习。现在，他们都已成家，都有了自己的孩子。
老大周同山现在是北京电力管理局副局长。他说：“1988年中秋节，邓妈妈特意把我们接到西花厅，勉励我们认真学习，积极工作，做合格的社会主义事业的接班人。她在重病期间还嘱咐我们，不要忘记党的关怀和培养。”老五同义六岁的女儿周爽望着邓颖超的遗像失声痛哭：“奶奶，我想见到您……”
女记者金凤听到邓颖超逝世的消息，简直不敢相信。她抑制不住内心的悲痛：“大姐，您去了，我为您写的传记还未出版……”几年前，金凤接受组织的委托，承担了《邓颖超传》的写作任务，现在80万字的初稿已经写出，然而作品的主人翁却看不见了。邓颖超的秘书赵炜对她说：“金凤，大姐去了，我们一定要把这个任务完成好！”她说，她要竭尽全力，使《邓颖超传》早日出版，以告慰邓大姐在天之灵。
低回的哀乐叩击着每个人的心灵。邓颖超为党为人民的利益无私奉献的一生犹如高耸的丰碑。不论是老一辈的革命家，还是新一代的领导人；不论是身经百战的将军，还是普通的工人，都深切地感到：邓颖超高尚的情操和崇高的品德，和敬爱的周恩来总理一样，永远活着，永远活在我们心中！
第1版(要闻)
专栏：社论
中非友谊的新篇章
——热烈祝贺杨主席访问非洲三国圆满成功
国家主席杨尚昆应邀对摩洛哥、突尼斯和科特迪瓦三国进行的国事访问，是中国和非洲国家友好交往中的一件大事。
从北非到西非，杨主席一行所至，迎接他们的都是象征友谊的鲜花，热烈欢迎的彩旗，洋溢喜悦的笑脸，载歌载舞的人群。所有这一切，生动地体现了摩、突、科三国人民对中国人民诚挚的情谊。
访问期间，杨主席同三国领导人进行了亲切的会晤和富有成果的会谈，就双边关系、国际形势和共同关心的重大国际问题取得了广泛一致的看法。杨主席还接受了各国电视台的采访，并广泛地接触了各方面人士。代表团成员同对方进行了对口工作会谈，分别同摩、突、科三国签订了新的经济技术合作协定。访问达到了增进了解、加深友谊、发展合作的目的，取得了丰硕成果。
当前，世界正进入新旧格局的转折时期，原有的紧张因素并未完全消除，新的不稳定因素又在出现。南北矛盾加剧，发展中国家处境严峻。要求建立一个公正合理的国际新秩序，已成为各国人民的普遍呼声。发展中国家之间加强团结和合作，比以往任何时候都更为迫切。在这种形势下，杨主席出访非洲具有特别重要的意义。
多年来，中国同非洲国家之间平等互利的经济合作，是“南南合作”的重要组成部分。中国正在加快改革开放，加速经济建设步伐；中国同各国的经贸关系将有新的发展，和非洲国家多种形式的经贸合作前景更加广阔。
中国人民和非洲人民有着相似的历史遭遇，又都肩负着同样的历史任务，中非人民在维护和平、促进发展的正义事业中，一向互相同情，互相支持。尽管国际形势发生了巨大变化，非洲各国的情况也在变化，但中非友谊不会改变。
今天，非洲国家在世界政治、经济局势的深刻演变中仍然具有重要的作用。为继续发展和加强中国同非洲国家在政治、经济方面的友好合作，杨主席在访问期间郑重宣告：
一、中国支持非洲各国为维护国家主权、民族独立、反对外来干涉和发展经济所作的各种努力。
二、中国尊重非洲各国根据自己的国情选择政治制度和发展道路。
三、中国支持非洲各国加强团结合作，联合自强，通过和平协商解决国与国之间的争端。
四、中国支持非洲统一组织为谋求非洲大陆的和平稳定和发展以及实现经济一体化所作的努力。
五、中国支持非洲国家作为国际社会平等的成员，积极参与国际事务和为建立公正合理的国际政治、经济新秩序而进行的努力。
六、中国愿意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处等原则的基础上，发展同非洲各国的友好往来和形式多样的经济合作。
这些原则是毛泽东主席、周恩来总理生前制定的中非友好正确方针的继承和发展，完全符合中国和广大非洲国家的根本利益。
杨主席的非洲三国之行，在中国与非洲友好交往史上写下了新的篇章。它不仅对加强中国同摩、突、科三国的友好关系具有积极的推动作用，而且对巩固和发展中国同阿拉伯和非洲国家的团结合作将产生深远的影响。我们衷心祝贺这次访问的圆满成功！
第1版(要闻)
专栏：
以美国企业股东身份跨进国际高技术产业市场
福建轻工公司收购美国公司股权
美国商人没想到中国人真会来
本报讯 据《福建日报》报道，福建省轻工进出口公司与外商一道，不久前收购了美国DU-RAKOOL公司的子公司——EDI公司。美国商人没有想到，中国人真会来收购他们的公司，而且来得这么快。
EDI公司所产整流器等在美国居领先地位。这个厂的检测和实验手段先进完整，关键设备均为90年代产品，并在美日德等国有销售网。今年初其母公司因财务困难有意出让EDI。福建轻工公司得到这个信息后，马上写报告给上级要求与美商一起收购这家公司并很快得到同意批复。
报道中说，福建轻工公司已购得EDI公司的40.53％的股权和唯一一名董事会副主席及两个董事的席位。7人董事会中中方有3人。他们还争取了派遣高级管理人员的权利；争取了与国内半导体行业合作在国内建立后道封装工厂并逐步进行技术移植，使之建成与EDI公司相平行工厂的权利……
报道中还说，福建轻工公司收购EDI公司股权，不仅迅速接触到90年代最新技术、设备和产品，还以美国企业股东身份跨进美日德等国家的高技术产业市场。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
全国首家专利交易所在津开业
我国首家专利一条龙服务机构天津专利交易所十日开业。他们将提供专利技术推广、转让和中介服务，开展专利技术项目评估，进行专利技术、科技成果、专利产品及高新技术产品贸易和专利技术市场调研，为专利技术供需双方提供咨询服务。 （肖荻）
第1版(要闻)
专栏：
投产多受益快 营业额利润倍增
大连近百家外资企业追加投资
本报讯 记者龚金星、张安南报道：大连市已有405家外商投资企业投产（经营），去年产值达37亿元，上半年营业额、利润倍增。盈利使先期投产（营业）的97家外资企业追加投资2.5亿美元，21家外资企业延长投资年限，大批新的外资企业涌至。到今年5月底，全市累计批准外资企业917家，合同金额23.5亿美元。
外资企业这次在大连追加投资扩大生产规模的金额巨大。日本佳能大连办公设备有限公司当年投产，当年受益。日商即追加投资9400万美元，建设二期工程。现在这家公司投资总额已达1.4亿美元。香港三德有限公司由原投资1000万美元追加到3000万美元，独资企业万宝至马达有限公司也追加投资2600万美元，比原投资增加一倍多。
新办的外资企业注入的资金也越来越多。5月中旬，由法国道达尔公司、中国化工进出口总公司等企业共同兴办的大连西太平洋石油化工有限公司，投资4.9亿美元，正在建造一座年产成品油500万吨、年产值58亿元、70％以上产品出口的炼油厂。这是我国目前规模最大的合资经营石油化工企业。6月1日动工兴建的规模为2.16平方公里的工业用地，则是由日本5家大财团联手投资的。
按照国际金融界的惯例，客户到哪里，银行跟到哪里。目前，香港上海汇丰银行、标准渣打银行、东京银行等8家外资银行竞相向中国人民银行总行申请在大连设立分行。有两家外资银行已在筹建。
占地10平方公里的大连经济技术开发区，已批准322家外资企业，再也摆不下投资开发项目。今春增辟的10平方公里新区，也很快摆上项目。最近又在沈（阳）大（连）高速公路大连路段沿线，开辟12个经济开发小区，以满足外商投资用地的殷切需求。
今年春夏之交外商投资这样踊跃，一个重要因素是大连在落实邓小平南巡谈话时，确定“为外来投资者利益着想”的新思路、新方略。除了加快大连保税区、大连高新技术产业园区、大窑湾新港等重点基础设施，为外商完善投资环境外，还定期听取外商的意见、要求和建议，及时为他们解决生产、经营中的问题。个别外资企业一时经营不善出现亏损现象，大连有关部门就帮助他们改善经营，扭亏为盈。
第1版(要闻)
专栏：特写
特殊的庆祝
刘士安 伊果
当荣获“91年度全国十佳合资企业”第一名的喜讯传到上海大众汽车有限公司时，他们站在冠军的领奖台上，眼光却看得更远。
“获得第一名并非代表十全十美，我们取得的成绩放在世界范围内看更是微不足道。将来中国加入关贸总协定后，我们将同时面临国内和国际市场的激烈竞争。我们要下大力气抓桑塔纳轿车的质量，这样才能在竞争中立于不败之地。”上海大众总经理方宏和党委书记王荣钧如是说。
虽然桑塔纳轿车的用户满意率达90％以上，但满怀质量忧患意识的上海大众在逆境中找差距、找压力，向百分之百的用户满意率努力。没有获奖后的喜悦，他们开展了一场特殊的庆祝活动，大规模的质量周拉开了帷幕。
6月1日，方宏总经理率员赴宝钢研究钢板质量问题；
6月2日，公司执管会成员到上海市出租汽车公司听取用户反映；
6月3日，召开大众特约维修站站长质量会议。德方副总经理梅斯曼到配套厂研究配件质量问题；
6月5日，17个攻关小组聚会解决疑难质量问题；
6月13日，邀请27家配套厂到公司进行质量座谈。
上海大众走出去、请进来，质量周活动实实在在解决了一些质量老问题：调整喇叭安装位置并启用新型号，准备采用新的水泵轴承、启动马达、液压式离合器、刹车片和高档型号的收放机等。
“质量是上海大众的生命”，公司执管会决定今后每年6月的第1周为上海大众的质量周。
第1版(要闻)
专栏：
安徽省为灾后恢复“造血功能”建设，在淮北市利用当地煤矸石和洗煤泥作燃料，又兴建一座20万千瓦坑口电站，目前正在加紧装机，预计今年底可并网发电。图为淮北坑口电站施工现场一角。本报记者 杨文道摄